Nyírvidék, 1901 (22. évfolyam, 1-52. szám)

1901-05-05 / 18. szám

N Y I H T 1 D É K HIRDETMÉNY. Ó Cl. éa apoatoli királyi Felségének legf Igóbb elhaCrozisa folytán ezennel megindittatik a XXII-ik magyar királyi államsorsjáték rendelete. Ai ezeu tortjátek után remélhet/l tisztajötedelem kozbki/nu éa jótékonycselokra fog ford.t'.atni. Éten sorsjáték óssaea 7691-ben megállapított nyereméi jei az alább következő jatékn rv aaeriut SG5,000 koronára rúgnak, éa pedig : 150,000 koron*. 10 nyeremény A 10c0 koiona 1 > 50,000 , 9 20 > > 50» » 1 > to.ooo * 9 50 » • 1 ü • 1 > 10,000 9 luO » 9 50 > 2 nyeri- ménj á 6,0.10 a 10 0 » » 20 » & > » 2,001 a 6600 » > 10 » Az öaszet nyeremények késspémb n tiz tt tnek ki. A búzás Tias/avonhatlauu! 1901. évi jiiniua hó 28>án Budapesten történik. Egy sorsjegy ára 4 koronával ran megállapítva. Sorsjegyek kaphatók : a m. kir. lotió.övedéki igazgatóságnál tudapeaten ^Csepelrakpart, Vampalot.), xmely hatósághoz a megretidelt sorsjegyek ura post. uUiványnyal e őre beküldendő, továbbá : valamennyi posta-, tdo-, vam- és sCh.vataln&l, az ösazea vasúti állomásokon a a Icg'öM' d ihinytóasdébfü éa váltoüz etben. Budapesten, 1901. évi jnnu r hó 2-án. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X A tavaszi idi-nyro gyermek czipők a legfinomabb kivitelig kaphatók Eisler Károly, férfi és nöi divat-áru üzletében Nyíregyházán a nagy tőzsde mellett. 172-20-8 31G-C-1 X X X X X X X X X X X X X X X X X n x X A X A in. kir. lottojóvedéki igaígatoság. &XXUX&UUKUKUXXXXXXXX Meghívó. A „Nyíregyházi csizmadia, árúcsarnok szövetkezet' 1901. évi május hó ít-ik napján délután 4 órakor rendkívüli közgyűlést tart, melyre tagjait tisztelettel meghívja á szövetkezet elnöksége. Tárgy: A szövetkezet tulajdonát képező s a nyíregyházi 958. és 56S5. sz. tjkvekben felvett belsőségeknek önkéntes bírói árverésen leendő eladása iránt hozandó határozat és a befolyandó vételárból a felülépittnényre és az egyes tagokra eső részesedési hányad arányának megállapítása. 315_ 1 _ j KIADÁS Trieszti általános biztositó-társaság. ASSRUrtAZ 0 ji G

LKERá

Ll N-s.; még- cs vfcsz'o .é^s ánii.t ^ A. mérleghez. Elemi bjztositásl ág (1900

) H

pÉT^ korona fii korona fii. I. Eáraretéeek : (beleértve a kárfelvételi költségeket) : 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszonll)l^tos::ók ;é*/et 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbiztosítok részét II. f sieti kliUui (levonva a viszontbizt. térítanén;eit): 1. Szerveaaai költségek (a folyó számadással teljesen tsdeztetett) 2. Jyttlákek * F«l»o Igazgatást költségek á Adok és iltták ek Utalok és egyéfck kta4áaok 1. Leírások két< " " 2. Könyvszerü 8. Ari .eirások kétes követelésekre .... -íöorvszerü árfolyamveszteség értékpapírokban . Árfot] ramveszt, pénznemek és Külföldi váltókban 4. Járulék kamat es átutalasok a hlvatstnoko;: ellátási pénztárába IV. Tartalék függó károkra: 1. Tűzbiztosítás, levonva s viszontbiztosítók részét 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a vlszontb. részét V. á blztealtáal alapok áUáas s számadás év véiré. : L Díjtartalék : «) Tűzbiztosítás, levonva a viszontbizt. részét á) Szállltmnnybizt. lev. a víssontbiztosit. részét t. Tőkésített nyereségtartalék a. Az értékpap. árfolyam ingadozásának tartaléka á. Kétes követelések tartaléka VL Ifi lal»U nyereség ! 68M717 | 43 i 82011'7 f 3 9C69684 61 I 1792 5'i 159 225 10li4->8» c 69 4165167 59 12741 141H 5 313-.3 Ot 84 48 • 28 274 91 471664 74 80SV2 19 9< 51 1718840 6974237 817019 64 7/11306 !f.2'0 0 S03-8?7 HO 0 64 27 18534C33 91 Összesen : á btztosltáal alapok áthozatala a mólt évről: 1. Díjtartalék (levonva a viszontbiztosítók részét) 2. lókésitett nyerosógtartalék a. Értékpapírok árfolyam tartaléka .... 4. Kétes követelések tartaléka torom II61'5 9 Sin 9130 II. Fígtő káruk tsrtaléka a mult évről (levonva a viszontbiztosítók részét) : 1. Tűzbiztosítás ..•••»••. 2. Szállitmánybiztoaitás III. Díjbevétel (levonva a törléseket): 1. Tűzbiztosítás Kor. 18.641,775-78 le: viszontbiztosítás . . • .. 7.9^3.0

71-1J 2. Szállítmánybiztosítás . . . Kor. 6.411,ttofÍE le: viszontttztositás . . . ,. 8.108,324-26 IV. A tókcbefektetéaek kotadéka : 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint hitelintézeteknél és takarékpénztáraknál levő betétek kamatai 2. Jelzálogkölcsönök kamatai 3. Értékpapírok kamatai 4. Ingatlanok tiszta hozadéka ...... V. Egyéb bevételek : 1. Kötvény illetékek: o) Tűzbiztosítás 4) Szállítmánybiztosítás 2. Más kezelést bevételek 3. Értékpapírok után folyósított árfolyamnyereség Összesen: Nvmtéq- és vcszte^g-siámU a int, mérleghez. Életbiztosítási éo (1900) 783^816 KiMul 8179862 80000 M. 8Hm 170 lát 10718701 SS 88U 79 283168 8M-34 4.S662 9Z704 118*814 43348 11244/1 6(27 87888 körtfii fii HUSIM UtMt 14011344 lOíliO -^mr-'tír M iá 68 T0 C; •CS 5 •cS s ao ti <u -O) M es a <s CS L Eeeééku Mzlssltások éa járadékok fizetése : 1. Halálesett. asóló és vegves biztosítások, levonva • viszontbiztosítók riiszét a. Bléles esetére szóló biztosítások, levonva a viszontbistosiuk részét 3. Járadékbiztosítások IL Fizetések riaeaavénárolt kfttvényekért, levonva a viszontbiztosító részét UI. Osztalék Rzatéaek blzt.nltnttaknnt IV. t* sieti kladéaek levonva a viszontbizt. térituénveit): 1. Szarvetési költségek I (a folyó számlán tel1. Ssarzési költsenek I jesen törlesztve) 3. Folyó kezelési költségek 4. Behajtási iutilékok 5 Orvosi költségek . ' 8. Adók és Illetékek . V. Leírások és snél. klaéások : 1. Leírások kétes követelésekre cs ingatlanra 2. K'tákpapirokon való könyvazerű árt. Iv. vesztes.'g 5. Árfolyamveszteség pénznem, és külf. vá tóabau VI. Fagtv károk tarUléka : 1. Halálsa. szolé és vegy. bizt. lev. a visz->n b. részit f. Elé lést biztosítások, levonva a viszontbizt. részét i Járadékbiztosítások VIL A Matoattásl alapok allata a azániadáal ér végéa : 1. Díjtartalék s) Halálos. Szóló és vegy. bizt. lev. a viszontbizt. részét Kor. 113.'9J,727 .'1 é) Elélési biztosítások, lev. a viszontbiztosítók részét „ O SSO 18fl ! 3 e) Járadékbiztosítások . . f..086 3 'O Stl t. Dij-átvitílek m) Halála*, szóló és vegy. bizt. lev. a viszontbizt. részét Kor. 5..

r86,2)4-51 é) Elélési biztositások levonva a viszontbiztosítók részét „ 8t2,

r17-35 c) Járadék biztositások, lev. a viszontbiztosítók részét 18.27! -41 I. Külön tartalék a kamatláb esetleges liitnvatlá sának kiegyenlítésére ....'.. 4. Tőkésített nyereségtartaíek (. Éitekpapiroli arfolyam-tartaléka és kiég -tartalék ?

. Kétes követelések tartaléka . A biztositot. osztalékalapja a kamat kksl együtt Vm. Évi flaletl ayersséf Összesen VAGYON T»1C14 62 1'Í?5i8 . 78 71 J32S555 4.1 2) 152-917 li 1469 1 S9 4S7 -.11 11 2 >••/' 10 ti-.i JU 77 i27671í 1-211 *S 5Ü.-..7 2 841 6SH629 97-'2."t s.-> 2S7-13 9S 110 7 ,2 01116 1M6842 5 13 8'7P5ni L'C 66011 0 2-5Z60) 4648 09 13 -<»! 0 — 1314231 (2 144457378 1 lK"2r 4 1 16411159 i H CS I. A biztosítási alapok áthozatala a mult évről: 2. Dijátvitetek } (levonva s viazontbíztos. részét) 3. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére 4. Tőkésített nyereség-tartalék 6. Értékpapírok árfolyamún, és kiegészítő tartalék b. Kétes követelések tartaléka 7. A biztosítottak osztalékalapja .... tl. Függő lirok tartaléka a unit évről (levonva a viszontbiztosítok részét) III. Díjbevétel: 1. halál esetére szóló és vegyes biztositások .... Kor. 80.290,181-38 levonva a viszontbizt. dijat 1.4t3/H8-17 2. Elélési biztosítások . Kor. 1.109,781-84 levonva a viszontbizt. dijat ,. 19,71i-<4 3. Járadékbiztosítások IV. 1 tőkeberuházások hozadéka: 1. Kölcsön és leszámítolási kamatok, valamint a hitelintézeteknél és takarékpénztáraknál levő betétek kamatai 2 Kötvényekre adott kölcsönök kamatai . . 5. Jelzálogkölcsönök kamatai 4. Értékpapírok kamatai ...... 6 Ingatlanok tiszta hozadéka ..... V. Egyéb bevételek : í. Kőtvőnvilletékek . . . ... 2. Kgyéb kezelési bevételek 8. Értékpapírok után folyósított árfolyam-nyereség 17 A Triesti általaim Lizto itó tá sulat 11881

r862 öaSJitt 580000 28JWOO 6444681 8 000 117870" 18817111 1083011 1880617 28648 764888 482842 4146488 781286 487048 4264 87804 összeses . (Assicurazioni Generáli) vagycnállása 1800 deczember 31-én. micétá 1888471 81117871 llliltt 411804 -rarrmr TEHER tl 88 A tétel n«ve A részvényesek adóslevelei a tőke be nem fizetett részéről Készpénzkésalet az int. igazgatóságai s fiókjain íi Renjetkezutre álló pénzek hitelint, és takarékénál Ingatlan birtok : a) Városi ingatlanok b: Mezőgazdasági birtokok . c) Újonnan szerzett ingatlan Triesztben a) Állami és mas értékpapírok . b> Folyó kamatok Váltók a tárczaban Jelzálog-köles, uiök Kölcsönök értékpapírokra Kölcsönök sajat életbiztosítási kötvényeinkre Mara.'.vény a viszontbiztosítok számláiból . Maradvány az Intézst fiókjainak számláiból Maradvány az K mérleg folyó számlájából Adósok különböző czimek alatt . .Letétek kezesség és biztosíték gyanánt ») Letét 0 felsége jubileuma alkalmából tett alapítvány b) Letét : Besso József alapítvány c> Letét : CalaM R. alapit van v 4) Letét: Goldschmiedt alapítvány Bútorzat és vasszekrények a táisaság összes hivatalaiban. czégMSlák, papír es nyomtatvány az összes raktárakban . . . Előlegezett jutalékok és szervezési költségek . Az 1COO. decz. íl-én a jövő évekre érvényben ma radő dijkötelezvények értéke kor. 1*1,7 korona fii. SG71'VS0 9 '

rr,s-; 209 330 8251000 9C5 >1 8 1 2 1165170 ! 15"52 237.i4 I • 9? 64 i 24SJI7.I 18 4!10 640.962 100100 120 X) 6 «0 0000 SJ5J3S28 | 09 B korona I fii. Összesen korona 3075000 3 4-111} 4010 98 IC046 87 37 010 96734786 6 9119 1C55 897 63 162*31'-0 37141 bWi 6U30J Í4f,8 TlfcjJ .1 16 623 81 57 735

v 01 13004'13 61 0429 16R46487 225avjo 37 000 11198*4890 969 15 1155:7) 11 »«6649 2373ISO 162-H180 93S084 2946 46 61 8 U 13^379 12585254 1 101 0 18100 6000 8000 194 '47211 til. II la. « 16 26 A tétel neve ^ v. QD j* , f gl Aliptőke Tőkésített nyereségtartalék a) Tartalékalap az értékpapírok árfolyam ingadozásának fedezésére b) Kiegészitőtartalck az értékpapirok árfolyam ingadozásár ak fedezésére . . . . Tartalékalap kétes követelések fedezésére . (T) Díjtartalék folyó biztosításokra ' ~ decz. Si-én : az A mérlegen a B 4) Dijátvilel a B mérlegen . c) Külön alap a kamatlab esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére . Tartalék függőben levő kárfizetésekre dec. 81-én az A mérlegen . a « .< x Osztalékalap az életbiztosításban nyereménynyel biztosítottak javára a) A hivatalnokok eílátási pénzUrának vagyona 4) A hivatalnokok ellát, pénztár, kieg. tartaléka c) A hivatalnokok ellát, pénztár, nyugdii alapja Jclzáloghitelezók . . Egyenleg a viszontbiztosítók számláján ! Egyenleg az intézet fiókjainak számláján . F.x-yenleg a R mérleg folyó számláján . Hi.alezók különböző czimeken Betétek kezesség és biztosíték gyanánt I a) O Felsége jubileuma alkalmából tett alapítvány b) Besso Márk alapítvány ... c) Besso József alapítvány . J, Ca'abi R. alapítvány . . . . ' [ tl Goldschmiejt alepitvány . /) Gidoni alapítvány . . g) Girard alapltvénv m) Nyereség átliozat a mult évről (A mérleg) kor. 26.151-68 4) Nyereseg az évi üzletből „ I.169.Ö29-9.-I A jövő években lejárandó tüzbiztosítási dijak . . kor. 77.S09,492-97 _ A korona Ifil. 6250IJT0 26261X10 i',038327 8 J000 I 7791S0« \ 2711210 ' 2291154 146777 87151 Í766"65 251oO 5113 0 481997 $4011*8 10"* 0J 233 A) 12 énou 6000 >4.5 9956 17 33ö8822!» | 69 korona 6250000 2625000 1887023 29208^5 80000 1.Í88242 5 53766J1 860000 1281118 181488) 2'915". 4jfe4 5761 jv 71e88Jl 1838684 180523881 (U. öl HMM korona fii. toaooooo 5160000 4886151 njtw 160300 7781108 f-624886 6676401 680000 8718240 12211:1 18(488 SS9H64 lŰfíll r 154 1816818 8978Í 5118<« HM 17 12688864 100^0 88830 ia^'0 «oo il WMI4 aq47 »ír f A cs. k

:r. S7ab. Aaticu aaloni Generáli központi lga/gatóaága Trieutben Bejio József, Besso M dr. Bozza Cam llo. Co^ti Jmos J. H., Fa.10 Jdr. Lsvi J., f

lróf P^padupoll Miklós f: imanin-Jacu. Manó, VivaiiU FortlíMt WLtZbcUi Ödön $ Mají/r o «F vezérügynökság: ás iatéaat Ucstalo. b.l

1l.é«.i Budapesten. Do-otli. .tcss 10. s«ám alatt, es ItUlM Ü^u " í. a a> 4> 00 (U .o m '05 eö 'CS £ U N a> oo ÖO 'Q) OD VU ao N ao XI O CJJ C8 H ÜU *) K — •o OS o •u .N o 00 rZ U oo M3 Jbü O m O U) »e9 -U O a ci >1 bD P «5c 03 ÜS o OH *C8 OS o N .2 _o M •O rí M cö •<3 a 00 •4) co M •O c >> be •B í® 8 ( a JS a k 4 N es M ® a a> % 3 cfl s N 0Q >N -Q x> V > «o PQ k £> ÖC a® 3 QJ Cl V S? o N S ü 'I 93 N <6 M O m vS •H m O N cS > Cl <u <u 93 t 03 a> 60 ^ !o O) 0(3 Ö) u ••Ö cS a T3 c4 tD O a> « a Ml ed X. -o 013 o o ÖD V • M IV "v £ x> 9) OB O a •o "aJ be a. .—. cS "(5 0! C3 e •tí 05 © .N 03 3J 00 <u C3 •Q 05 © c: ee •cs N CS M O N « ra (A L. (0 60 •ai Gfi M O a Uj •P N *CC X3 t-. öl) a h . r— >» a < GO Oi CJ