Nyírvidék, 1899 (20. évfolyam, 1-52. szám)
1899-05-28 / 22. szám
..IN T t R V I O É lt« KIADÁS Triesti általános biztositó-társulat. ASSICUftA ZIONI GENERÁLI Nyereseg - —-- - . L UrtuliMk (beleértve a kárfelvételi költségeket): I. Tűzbiztosítás, levonvm a viszontbiztosaók részét I. Slállitmanybiztositás, levonva a viszontbiztoaitók réazét I. Jégbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók réaiét I I. OtléM Ulitlll (levonva a viszontbist. trritményeit) : 1. Szervezési költségek (a folyó szamadassal tel ~»-o Matatott) .... t Jutalékok ». Folyó igazgatási költségek , . * * 6. Adók és illetékek .... éiyék kisdlsok >k kiles 1. Leírások kiles követeléaokrs . 1. Árfolyamveszteség pénznemekben éa külföldi váltókban I. Egyéb kiadások : a] Járulék éa kamat a kivat. ellátási pénztárába b) 0 Falaége jubileuma alkalm. létesített alapitv. Tartalék függő károkra : L TBzbiztositas. levonva a viaiontbiztoaitók részét t. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbizt. részéi V. A klztoiltáil alapok ál'áta • utailiii «» <eaée I. Díjtartalék : aj Tűzbiztosítás. 1-vonva a viszontbiztosítok részét b) Szállítmánybiztosítás, levoava a viszoutbiztoaitók részét .... IV. >. Tökesitett njreresé^arlalék 1 Az értekpain-ok árfolyam t 4. Kétes követelések tartaléka VI. fart íz lati nyereség . ö.szesen . Elemi-blztositasi ig (1896) BEVÉTEL Nyereség- és veszteség-szá r.la a B. mérleghez. Életbiztosítási ág (1898) korona fii korona m| korona fi!. korona Al 6699669 9441611 (M Of 01 1 1«<NM 10 L A kUtasitAsi lant ItWzatala • Brit 4vr6l: 1. Díjtartalék (levonva a nazuotbulMlök réaaM) . 1. TCkéaMi ny.reM«tar1al*k 9. Értékpapírok árfolyam tartaléka 4. Kelew k.'.vetrlraek íéííwi réiaaU 04 bt 19U96 90 66 17-.9660 l.VW'J* 76 1 46 IfMW 14 Flgfé kirak Urtaiaka a mm é«nl (tevaav* a nai «Uai tiwtók reszet): 1. TOibistoailaa . 1. Saallitmariybiztosítás ....... 9. JnMrtasiUa •31479 l39IR*ó M 19 >964(91 16 19712 446 * ' 17 97 1236284 96 m. WlMvétal (tevonva a lőrléMkat): 1. Tosbistoaitás Kor. 17360.9M 6* la i viaaontbiiUjaitáa .... 7 6Jl.6io.66 9. SláUitmáaybiz'otlUl . . . Kor. 9.1(7.354 64 )•-. ránalbuti.iua .... 9.641.020.(2 109487(3 4996994 M « 14675119 66 1667>i« 1U2UU 96 9 50*0 70 IV. A tMMlfrttltUll hsiaéeka : 1. K6lrv.n éa leaiamit láai kamatuk, valanunt hilaluUzetekaél es takarékpanztáraknal levő betétek kamatai V. Ertekpapír' .k kamatai ....... 9. Ingatlanok tiszta hozadéka 133 S-. KS 1011' 09 •1 611 A tMMlfrttltUll hsiaéeka : 1. K6lrv.n éa leaiamit láai kamatuk, valanunt hilaluUzetekaél es takarékpanztáraknal levő betétek kamatai V. Ertekpapír' .k kamatai ....... 9. Ingatlanok tiszta hozadéka 43 764 9W646 40 49 468616 67 I477i-3I | — 611 Egyék kévéte ek 1. Kötvény illetékek: a) Taábiztosilas ...••••• b) Szállítmánybiztueitáa 69Í0028 16 Egyék kévéte ek 1. Kötvény illetékek: a) Taábiztosilas ...••••• b) Szállítmánybiztueitáa II4469'< 49165 90 ! 40 liaaoio 60 839175 7192 14 ~ 26 5'«» 14 7*77 80 UJ . 64 70 70 1 1290148! 1164741 40 78 t. Értékpapírok ulán folyoaitott arf.ilyampyerulg . . 9. Értékpapírokon való kőnyvazeru árfolyamayereaéf . 47017 1W2I 1 " 16 6669W 41 9' 858*106 16 Oaszséen 906'6606 1 16 I. Csaéétsa biztosítások él járadékok Riatéie: 1. Halálesetre szóló es veityes biztosítások, levonva a viszontbiztosítok részel ..... t. Elélés esetéie szóló biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét 3. Járadékbizto.ilasok I. Flzatéiek vlaazaváéároll kötvényekért. levonva a viszontbiztosítók r. szél W. Osttalék-ltzetések blzton'ottekna* IV. OzIMl kiadások (te.oliva a viszoutl.izt. Mr.toiényeit): 1. Szervezeti kőllscL-ek \ (a f..lyó szaml.ln teljéin 1. Sferzési költségek / törle.-ztve) 8. Folyó igazfalá-o ügyek ... • • d. Behajtási jutalékok I. Orvosi költségek «. Adók és íreteket V. Lalráiok ét égyk kiadások : 1. Leírások kétes követelésekre és ingatlanra . I. Értékpapírokon való ki'nyvazcrO arfily.-veszteség VI. Fagott károk tartaléka 1. Halálesetre szóló es veg\es biztosítások, levonva a viszont biztosítók részét I. Elélési biztosításuk, levonva a viszontbizt. részét 9. JáradékbizIns Ltsok VII. A klztosltáil alapak ál:ál> a námidái! év végén: 1. Díjtartalék aj Haláles. szóló és vegy. bizt. lev. a visiimlliizt. részét Kor. M.4Ö0.BU 40 b) Elélési biztosításom, levonva a viszontbiztosítók részét c) Járadék bizt<<sll>sok t. Díj-átvitelek a) Haláles. szóló és vegy. Iiízt. lev. a viszonlbizt részét b) Elélési biztosítások. l< vonva a viszootliizt-isilók részét 9.613,963.98 9 186 871 08 Kói. 4 5"6,S7Ű.03 288.H35 2 J t. Külön tartalék a kamutláb esetleges lianya Másának kiegyenlitesei e 4. Tőkésített nyeieségtartalék 5. Értékpapírok arfo vaui-tartaléka és kieg.-tartalék 6. Kétes követelesek tartaléka 7. A bizlosiloltak osztalékalapja .... VHI. ívl uz'atl nysrsiég összesen 6075715 1073581 & 65 14 12T8934 13 2726 1KM8 16134 i 3252 7C6485 Kin 2623 4 122 8 4885205 r« IOOO 2 2"0 10 623433! 8X01 167261i 58 2071 <47 388 31 91185649 35 978 1=29802 125208527 261261 79 14S669487 I. A biztositáti alapok áthozatala a m.lt évr6l: 1 üijatvit.'lek J (lavonvaa viszontbiztosítók részét) Knu.li tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiégyen ítéeera 4. Tőkésített nyereség-tartalék 6. Értékpapírok árfolyaintart. éa kiegészítő larUlék 6. Kétes követe ések tartaléka . 7. A bitto-ilottak osztalékalapja II. Függő károt tártáét a a múlt évről (levonva a viszontbiztosítok részét) Ul. Díjbevétel: 1. Halál esetére szóló ea vegyes bizKor. 17.626 9.'2.27 863 58' 68 Kor. 1.1(3 4is 81 13.3 5 05 toaitások levonva a viszontbizt. dijat 2. Elélési biztoailások levonva a viszontbizt. dijat 9. Járadékbizto.iláaok . IV. A tíkéberuházáiok hozadéka: j. Kölcsön- és leszímitolási kamatok, valamint a hitelintézetei nél és takarékpénztáruknál levő betétek kamatai 2. Kötvényekre adott kölcsönök kamatai . • • 9. Jelzálogkölcsönök kamatai ..... 4, Értékpapírok kamatai ..•••• 5 Ingatlanok tiszta hozadéka . ... V. Egyéb bevételek : 1. Kötvényilletékek 2. Egyéb kezeléai bevételek ..... £ értékpapírok után folyósitott árfolyam-nyereseg . Oaszsssn 10I2S04&4 <9748*1 40HIOO le.'MMO i. 4 Ti.* R'IIOU 1901739 16663402 1110114 450150 117706 6IW443 97lt9J S682772 6I978J 907080 11902 307j6 76 06 ! 1760299b 1161106 m>««7 bil 1960 449798 46 41 VAGYON IS Az ASSICURAZONI GENERÁLI vagyonállása 1898. deczember 31-én. 14J669487 55 TEHER A tétel neve 17 korona | fii B korona til. A részvényesek adóslevelei a töke be nem fizetett részéről Ingatlan birtok : 17) Városi ingatlanok . • • • • b) Mezőgazdasági birtokok .... Cpitéa alatt ál ó intézeti házak : a) Tríéetben b) Milanobán Kölcsönök a tár-ueág eletb ztoaitási kötvényeire . Kamatozó, jelzálogilag biztosított tőke-kölcsönök ingatlanokra Kölcsönök értékpapírokra Állami- 4s más értékpapírok Folyó kamatok Váltók a tá.-CJában ...... Rendelkezésre álló pénzek hitelintézeteknél és takarékpénztáraknál Készpénz-készlet az intézet igazgatóságánál és íökjainál Maradvány a viszontbiztosítók srám'áiból . . Maradvány as intézet fiókjainak számláiból . Maradvány az A mérleg folyó számlájából . Adósok különbőz! czimek alatt .... a) Letétek kezesseg és biztosíték gyanánt b) 0 Felségé jubileuma alkalmából lelett alapítvány c) Latét Goldschiuiedt alapítvány . j) ,, Besso József alapítvány . t) Calabi R. alapítvány . Ilulorzat és vasszekréuyek a társaság összes hivatalaiban. czégtáblák, pipir- és nyomtatvány az Ö9szes raktárakban Előlegezett jutalékok és szervezési költségek Al 1(M. décz. 31-én a jöví évekre érvenyben maradó dijkötolézvények értéke kor. 71.175.674.tl 1892124 M59851 2845 8 711252 4114774 1159630 730289 2754021 87779! 5123729 10000J 6000 12000 4000 25 80 44 64 I 95 7t 32675Q6.'i | 86 9'a75000 141280 12 .9152 131'.'6433 8558.47 90652791 597674 178761 89995 19559 S01535 2086221 92Í51 4390368 1384I18J7.1 24 Összesen korona | fii ^ ' A tétel neve 7350000 130860)0 2468000 144.80 1 39152 131:t>4J3 8558247 1692124 9961 '64! 882273 711252 429)535 1249626 749849 325Ú56 20862Í1 970045 9514098 100000 60„0 1200) 6000 171113939 26 A viszontbiztosítók részének levonására) Alaptőke Tőkésített nyereségtartalék ..... a) Tartalékalap az értékpapírok árfolyam ingadozásának fedezésére b) Kiegészítő tartalék Tartalékalap kétes követclesek fedezésere a) Díjtartalék folyó biztosításokra az A mérlegen Díjtartalék folyó biztosításokra a 3 merlegén b) Dijátvitel a B mérlegen c) Külön alap a kamatláb esetleges t hanyatlásának kiegyenlítésére I Tart. függőben levő kárfizetésekre I az A mérlegen a B mérlegén Osztalékalap az életbiztosításban nyeremébynyel biztosítottak javara A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona Jelzáloghiteletök Egyenleg a viszontbiztosítók számláján Egyenleg az intézet flókiainak számláján • • Efyenle? a B mérleg folyó számláján . . . Hitelezők kfllönbözö cziineken .... Betelek kezesseg és biztosíték gyanánt ö Felsége jubileuma alkalmából letett alapítvány Gidoui alapítvány Girard alapítvány Goldschmiedt alapítvány ..... Besso József alapítvány Calabi R. alapítvány a) Nyer. atlioiat a mull évről (A méri.) kor. 7.462 98 b) Nyereség az évi üzletből kor. 1.164.741.78 A jövő években lejárandó biztosítási dijak . tüzkor. 71.175 674 21 A korona til. 6250000 *62 000 7159204 <488934 1867722 1716515 38999 Í!W!6 21 483814 5123729 100(00 11496 9966 6000 12000 6000 1172904 76 60 B korona I fii. 5260000 2625000 4630118 64 1604315 04 80000 — 109251377 4885205 560000 — 1229802 1672611 123234 5649 69429 499036) 2161261 Ö94zesen korona fii. 10500000 5250300 7087296 1604.15 160000 7169904 109251177 4S8.905 6600C0 2468991 1229802 1672611 1867792 189Ü749 44649 2086221 553233 9514098 100001 1149H 9956 600.1 1200H 6O00 3933146 70 14 171113339 | 24 A cs. kir. azab. Asaicurazioni Generáli kozponti igazgatóaága Trieatben. József, Besso M , Dr. Bozza Camillo, Costl János i. H., Dr. Levi J., Próf Papadopoli Miklós, Romanin-Jacur Manó. Magyarországi vezó Stelnliardt, As Intését hlcotaloa helyiaés*! : Bodapeaten. Uorottiji utcza 10. szém alatt, a: intézet saját bázébaa. A vezértitkir: Richctti Ödöu Segré V., Vivante Fortunát rügynökség: Poór. 4> • F-t ejQ bű "3 SD cS • 3 Cu » r-H cS H M t-t <x> ö & CD cb od M <D to (=1 a O tt «© -a-i •H NI CÖ í-> S o '-G a m '-G a co tsj cí tSJ tsj cí M o o> CQ <r> <x> GQ <x> lö e£5 o CQ M Szabadalmazott drót-üveg, tető ablakoknak, járdáknak, gyárablakoknak a legjobb anyagból, különböző vastagságban és nagyságban, egész 1-75 • méterig. Különös e'ónyei: Legnagyobb valószínűség a törhetlenségre ütés és nyomás által, elkerülése az annyira kellemetlen drót-rostélynak, tűzbiztos a legmagasabb hőfokig, együttmaradás az esetleges törésnél, mert az üvegbe beőntött drót összetartja; a legszebb átlátszóság, eddig soha nem tapasztalt világosság. Sok állami és magánépítkezéseknél a legmelegebben fogadtatott és nagy elismeréssel találkozott. Mintákkal, prospektussal és tömérdek elismerő nyilatkozattal készségesen szolgálunk. Üvegöntvény padló-lapok, olyan helyekre, melyeken a járás elkerülhetetlen, mint például földalatti folyosók, alagutak vasutaknál, kapubejáratok különböző mintázatokkal, fehér vagy színesben (30'lé-al olcsóbban, mint más közönséges uvegöntvények) drótbetéttel vagy a nélkül. — Kapható meg mindenféle nagyságú üveg ftdeserép és üveg hajtott cserép különböző formákban és nagyságban. Másféle gyártmányok, úgymint: mindennemű üvegek és úvegdugók, asztali üveg, tábla üveg, öntött és fúvott, belga és német mód szerint. Szabadalmazott öntött üveg betűk. Iktien-íesellschaft fiir Glasindustrle in Neusattl (Bűimen) Szalámi, zsir, füstölt hús. 120 métermázsa szalonna, sós oldal 3 darab ÍOO kgr. azonnal átvehető részben, vagy egészben a legolcsóbb napi árban. Ajánlok továbbá niponta: bei Elbogen. 90-6-6 XXXXXXXXXXXXXXXKXXXXXKXXXXXXXXXXXXXXXXXXX X Friss sertés húst 1 klgr. . . . 52 kr. Füstölt fej 1 klgr. 60 kr , zsir 1 , ... 64 • „ oldalas . . . . 1 . 60 jp , háj 1 , . . . 64 • , sódar . . . . 1 68 , kolbász 1 , . . . 60 w , kolbász . . . . 1 „ 80 Zsirnak szalonna egész oldal bőrrel 56 9 I. rendű szalámi . . . 1 „ 1.40 Zsirnak szalonna bőr nélkül . . 60 1i Főtt sonka csont nélkül 1 „ 1.40 5 kilogramm vételnél némely árúnál teljesen leszállított ár. Vidéki megrendelés vasúton, postán, táviratilag mind pontosan eszközöltetik. Jó árúk, pontos ki szolgálat mindenkor föelvem. 87—52—15 nagyérdemű közönség becses figyelmébe ajánlva maradtam tisztelettel Hentes árúimat a Sürgőny-czim: Balczár hentes Nyíregyházán. ifj. Balczár Lajos. Üzletem iskola-ntcza 6. szám. X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X l > xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx r xxxxxx