Nyírvidék, 1885 (6. évfolyam, 1-52. szám)

1885-12-20 / 51. szám

„N Y f R V I t> É I-t." 8 igy a lelkész a gyermeket törvényes házasságból szár­mazónak köteles az anyakönyvbe bevezetni, még ha az vadházasságból származott is. Ez a törvényes vélelem. De azért a fe'vetett kérdés gyakorlati megoldása az életben még mindig nagy nehézségekkel találkozik; mert — habár ezen vélele n el.enkezőjének peres uton való bebizonyítása meg van engedve — felettébb nagy azon méltánytalan ür. amely a törvénytelen gyermek ily szembetűnő védelme a törvényes, de nem természetes apa igazi örököseinek, esetleg ennek hibáján kivül véd­telen maradási közt tátong. Ez ürt czélszerü törvény által enyhiteui kell. Ki kellene mondani, hogy a lelke­snek tartoznak az érdekelt törvényes férjet, mint nem természetes apát, esetről esetre hivatalosan értesíteni ar­ról, miszerént a vele házassági közösségben nem élő neje gyermeket szült, s a gyermek az ő nevére van az anya­könyvbe bevezetve; hogy igy a dologról tudomást sze rezvén, jogai megóvása czéljából, a szüksége, törvényes lépéseket megtehesse. Ezen törvényes Kpéseket pedig meg kellene köunyiteni az által, ho^v az ily gyermekek származásinak megállapítása iránti ügyben a férj lega lább is bélyeg és illetékmentességet élvezhessen; vagy­is, hogy az eljárás minél kevesebb költségbe kerüljön. + A női divat-életben érdekes újítást képeznek a claque-kalapok. A színházakban örökös volt a panasz, hogy a magas női kalapoktól, azok a szerencsétlenek, akik a nők mögött kapnak helyet, mitsem látnak. E bajon nagyot segítenek a gépezeitel összecsukható női ka­lapok, amelyek diszét széles szalagcsokor képezi ugy, hogy minden aküdOly néikül akkép kezelhetők, mint a férfink báli kalapjai. Másik érdekes újdonság a nyaklreudőgomb, amely két brihant rozettából ál', s akkép forog hat-uyolcz órán keresztül, hogy vakító sugarakat szór szerte. Hm e találmány elterjed, igazán azt írhatjuk majd, hogy a bálokon »vakitó szépségek* voltak jelen. (Kávóhamisitás.) A kávénak a hamburgi és trieszti piaczokról 50 kilós csomfgokban való hozatása ország­szerte el van terjedve. Azonban arról értesülünk, hogy a közönség e vásárlásoknál jó formáu inegcsalatik. Az illetők ugyanis nem a hirdetett minőségű kávét adják, hanem más roszabb minőségűt megfestve, vagy más mó­don átalakítva, adják jó gyanánt; amit annál inkább keresztülvihetnek, u.ivel az árakat előbb fölveszik és csak az után küldik el a kávét. Jó lesz tehát ha a kö­zönség óvatos lesz az ily kávék megrendelésénél; sőt legjobb lesz, ha az ily vásárlásokat teljesen beszüntet!. • A nagy-kállói műkedvelők egylete által mára kitűzött „Két pisztoly" bau a következő hölgyek és urak működnek közre. I ő szakasz személyei: Báró Szirtfoki: Francsics Viucze, Lenke: Grün Malvin, Bájkerti: Klincsek József, Várhidi: Szendrei Imre, Por­laki főbíró: Pethő András, Őszi táblabíró: Kuthy Zsig­mond, Vidrai esküdt: Kohn József, Stein sópénztárook: Potásy János, Luiza veje: Kormendy Józselné, Jóska fiucskájuk: Klincsek Jóska. Orlei postamester: Sebők Sándor, Szeréna veje: Holló Erzsike, Hugli, borbély: Divizy Lajos, Bibi, neje: Kohn Hermtu, Kócsa Marczi, halász: Béres Ferencz, Rózsi, u -je: Kuthi Zsigmondul, Baudt révész: Holló I-tván, Sobri mint vőlegény Bé­ress Gyula, Nagy miüt vőfély; Maga-i József, Kis mint napa: Mand-tl Rudolf, B»rna miut menyasszony: Molnir József, harapjak, Éji őr: Inas a bárónál: Sepsi István. Vendég k. Inasok. Történik et»y kis váro-ban, Stein és a báró lakában a Btlaion partján. II ik szakasz czemélyei: Bájkerti: Klincsek Józsel, Lenke: Grün Malvin, Várhidi: S/.endrei Imre, Oszi táblabíró : Ku hi Zsigmond, Porlaki fő író: Pethő András, Vidrai e-kúdt: Kohn J zsef, Stein: Potásy János, Luiza: Körmendi Józsefné, örlei: Sebők Sándor, Szeréna: Holló Erzsike, Hugli: Divizy Lajos, Bibi: Kohn Hermina, Kócsag Marczi: Béress Ferencz, Éji őr: Tömlöcz-tartó: Sepsi István, Piros Pista: Mandel Rudoif, L^rincz : Mol­nár József, Márton: Magas József, Petike: Holló István, rabok, Vasvillások. Örök. Történik ugyanazon kis város ban. III-ÍK szakasz személyei: Varhidi: Szendrei Imre, Bajkerti: Klincsek József, Lenke: Grün Malvin, Tár­salkodó nője: Kohn Helén, Stein : Potásy János, Lujza, neje: Körmendy Józsefné, Orlei: Sebők Sándor, Szeréna, neje: Holló Erzsike, Hugli: Divizy Lajos, Bibi, neje: Kohn Hermiu, Stuczli. borbélylegény: Francsics Vincze, Daru Gergely: Sep--i István, Piros Pista: Mandel Ru­dolf, Sobri: Béress Gyula. Barna: Molnár József, Kis: Magas József, haramjá . Paudurok. Haramják. Báli ven­dégek. Történik előbbi kis városbau. Hugli borbély mii­helyében. Bálbau én a Bakonyban. Helyárak: Körszék 80 kr. Zártszék 60 kr. Állóhely 40 kr. Deákjegy 25 kr. Karzat 20 kr. Jegyek előre válthatók: Ursziny Károly pénztárnok ur gyógyszertárában szombaton reggel 8 órá­tól és este a pénztárnál. Kezdete fél 8 órakor. *** A kóraí felkelés. Korán felkelni Legtöbb em­ber nem szeret. Millió ama kifogások száma, amelyek a végre találtattak fel, hogy a felkelés időpontja egy órács­kával elhalasztassék. Pedig igazán csak egy elhatározás kell a korai felkeléshez. Sok jó előuye vau ennek. Jó egészséget és jó kedvet okoz, és igen sok időt nyer vele az ember ; ami pedig, ha jól töltjük, pénz. Ha 8 óra helyett 7 órakor kelünk, ez 40 esztendő alatt 29,000 óra nyereség. Roppant sok idő ez. Öt évre kerül belőle, minden napra 8 óra. Korán reggel a lélek is frisebb és logékonyabb. Különösen tavaszszal, és nyáron egész­séges a korai levegő. Ezért mondja a közmondás is: Aki korán kell, araoynt lel. • Munkájáról ismerhetni meg mindenkit, — t. i. a já varrógépet, a uiely kétségkívül a legolcsóbb, legérze­kenyebb és legügyesebb segítője háziaszszonyainkuak és leányainknak. A legolcsóbb, mivel az egyszeri kiadást ezerszer behozza; a legérzékenyebb, mivel a leggyorsabb kéz is igeu lassuuak tűnik fel mellette; és a legügyesebb, mivel még a legkiképzettebb varrónő is, szabályosságban és tisztaságban nem követheti. Ilyen gép, mely csinos kiállításánál fogva gyönyörű bútorzatot képez, valóságom áldás a házuál. Azon urak, kik czélszerü, szép és ma­radandó értékű karácsonyi ajándékot venni szándékoz­nak, jó varrógépről meg ne feledkezzenek; s figyelmez­tetjük őket a Siuger-czég erre vonatkozó világhírű gyártmányára, amely lielybeu Neidlinger G. uagydeb reczeni utcza 1003 szám üzletében, külön féle czélra a legnagyobb válaszokban elárusittatik. Ezek oly gépek, a melyekben háziasszonyok legnagyobb örömü'tet találhat­ják. s melyek minden világkiállításon az első és legma­gasabb dijat nyerték el; méltán szól ezen gyártmány­előnyei mellett azon körülmény, hogy több miut hat millió gép van a közönség használatában. A kevésbbé vagyonosokat, az emiitett czég azou kedvezményben ré­szesiti, hogy eredeti Singer varrógépet csekély heti rész­letfizetések mellett szerezhetnek meg ; és az azokon való oktatást jól kiképzett erők által díjmentesen eszközölteti. Keressük tehát föl ezen üzletet, a hol a gépek ált il előállítható muokák csodálatra méltó mintái kira­kuban láthatók. 4- A „Képes Családi Lapok" 12-dik számának tar­talma: Az éjféli mise. (Elbeszélés.) Serly Antaltól. — Oh je- velem. (Költemény.) Léray Sándortó'. — Rorá tén. (Tárcza.) Kiss Ferencztől. — Páratlan halász. (Élet­kép.) Szukáts Lajostól. — A szív nemessége. (Német elbeszélés folytatása.) Fordította Tomkow Ilona Mária. — Háromszor menyasszony. (Elbeszélés, folytatása.) Mé­száros Istvántól. — A boszorkány. (Theuriet André re­génye, folytatás.) — Képmagyarázat. Mindenféle. Képek: Ádám és Éva. — Farkas vadászat Oroszországban. — Az utolsó gyónás. Melléklet: »A szobor titka.* (Regény, Tábori Róberttől ) 177 — 192 oldal. Negyed ív rendkívüli melléklet. Előfizethetni: M' hner Vilmosnál, Bud ip -st IV. ker. papuövelde-utcza 8. sz. Egész évre 6 frt, felévre 3 frt., negyedévre 1 frt 50 kr. = Magas jutalék mellett, rövid próbaidő után pedig fizetéssel egy jó bizonyítványokkal ellátott szorgalmas férfi, szükséges házieszköz eláru-itása ezé jából, miut vá­rosi ügynök azonnal kaphat állást. Bővebben e lap ki­adóhivatalában. ® Ajánljuk olvasóink becses figyelmébe a „Frank­lin Társulat" czimü magyar irodalmi intézet által, a ka­rácsonyi és újévi üunep-k alkalmiból, kibocsátolt meg lepően csinos rajzokkal illusztrált könyvjegyzéket. Az <• jegyzékben felsorolt díszkiadásu müvek és egyéb muukák nagy választásban kaphatók ugy az intézet kiadóhivata­lában, (Budapest. IV. Egyetem-utcza 4. sz. a.), valamint minden könyvárusnál. A kiadó hivatalhoz intézett vidéki megrendelések, ha a megrendelt kön- vek ér éke legalább 2 forintot tesz, bérmentve küldetnek meg. Közönség körébői. — Az e rovat alatt közlöttekért a felelősség beküldőt illeti. — Meghívás. A szabolcsmegyei általáuos tanítóegyesület központi választmánya, folyó 1885 évi deczemberhó 30-án délelőtt 10 órakor Nyíregyházán a városházi gyüiéatermében, rendes gyűlést tart; melyre a választmány vidéki és helybeli tagjai tisztelettel meghívatnak. A választmányi gyűlés tárgyai: 1. Alelnöki jelentés a tanítóegyesület állapotáról. 2. Kijelölés az egyesületi elnökségre. 3. Az Eötvös-alap uj alapszabályai szerént vidéki gyüjtőbizottságok szervezése; tagsági dijak befizetése, 4. Az országos képviseleti tanitógyű'és által ki fi­zott és az egyleti tagik által kidolgozott tételek beadása. 5. Jelentés a tanitóegyesületi pénztár és könyvtár állásiról. 6. Indítványok. Kelt Nyíregyházán 1835 év deczemberhó 17-én. Pazár István, tanitóegyesületi alelnök. A nyíregyházai függetlenségi antisemita párt közgyűlését a »Hárs* veudéglőben f évi deczember-hó 27 én délután 2 órakor fogja uiegtartaui. A tárgysorozat ugyanott f. hó 22-étől kezdve megtekinthető. Felhívatnak mindazok, akik ezen gyűlésre önálló indítványt tenni óhajtanak, hogy azt 48 órával a gyűlés előtt, az elnökségnél adják be. Nyíregyház), 1885. deczemberhó 19. lieniczky Miksa, elnök. Hangverseny. A városi fe'iső leányiskola növendékei lolyóhő 27 én. azaz a karácsonyi ünnepeket követő vasárnapou, az intézet helyiségébeu, a tanerők és Ungerleider nővérek vezetése mellett, saját könyvtáruk javárx, rövidszabásu hangver­senyt rendeznek. Ez alkalomra a t. szülők és tanügybarátok tiszte lettel meghívatnak. BMéptidij : ülőhely 80 kr. állóhely 40 kr. Nyíregyháza, 1885 deczemberhó 19. A rendezőség. Kimutatása a helybeli ág. ev. gyimnasiumi tápintézet javára befolyt kegyes adakozásoknak. Dr. Jósa András 5 frt, So nogyi Gyula 5 frt, Öz-\ Groák Zsigmondné 3 frt, Gara Leó ié 2 frt, dr. Heuman Ignácz 2 frt, Dér., Diniéi 2 frt, Gred g Jere­miás 2 frt, Gruden E. 2. frt, Incze József 2 fr , Kállay Elek 1 frt 50 kr. B. N. E. 1 fr 1, Hercz és Majerszky, Zsiska Júlia, Halasi Jáuos, Míjerszky Béla, Kubassv Arthúrné, Megyery Géza, dr. Trajtler Soma, Palicz János, Barzó János, Bauer Antal, Nagy Saudor, Marsalkó Károly, Morgeu stein Zsigmond, Bernsteinné, Gráf Mór, Krajnyák György, Hibján Dániel, Palicz Lajos. Özv Nikelszk.y Mátyásné, Böszörmény Kornél, Fejér Imre, Kubassy Gusztáv, Flegmán Lipót, Péchy Gyula, Tester L jo->, D ibreczy N. Báhm Hugó, Schák Mór, Glü'í Ignácz, Weinberger B 'rnát, Ferenczi Miksa, Okalicsányi Gézi, Z iltán János, Szamuely N. Horovic. Jakab, Czukor József, Horváth Gyula, Bogár Lajos, Kraszuay Gíbor, dr. Konthy Gyula, Oltványi Éndre, Vojtovics Bertalan, Csupra Endre, Verzár István, Zuoker lleunk, Lizár Kálmán, Kállay Ferencz, Csengery József, Bari József, Soltész Gyula 1 — 1 frt, Fúhrer Ignácz, B >z'iu Gyula, N. N. Sch itz Károly, P. L. Palitz Jeuó. Helcz Józef, Simkovits Dániel, Gutman H. 50—50 kr. id. Krúdy Gyula 40 kr. K. Z. F. Zs. 40 kr. Susztek Pál 30 kr. Oláh Géza 30 kr. Horn Simuel 30 kr. Gráf János 30 kr. Lehnert Antal 30 kr. Földessiné 20 kr. N. N. 20 kr F J 20 kr Hinsenkamp 20 kr. Sütő József 1 frt Bá.hy ' Károly Piringer János 60 kr. Uogár Márton 50 kr dr Meskó László 2 frt. dr. M^kó Pál 2 frt. Korányi Imre 2 frt Csapkai Jenő, özv. Kovács Mibályné. Bergsteiu Liios Kovács Etelka, Hass Mórn'-. M mdel Gusztávné Szopkó Alfréd, Kovács P. Pál, Kálnay Síudor, Benedikty Béla ltj. Czukor Márton.ié, Boduár István, Sielberstein László' Borbály Sáudor, Kunfalvy István, Szepe>hVzi N. Majer Ede, Dudinszkyné, Miklós László, Brenner Mihály dr Weimauu, Virágh Kálmán, Biruch Arnold, Kovách Gerő, dr. Flegmau Jenő, dr. Btrucb, Rsizm mn Amália 1—1 Irt, Kovács F. 60. kr. Andre Gyula 60 kr. özv Takácsyné, Marsalkó Lajos Kovács Károlyné, özv Draskóczy Sámuelné, Karner Vilmos, Kreisler Jikab! Katz József, Hankószkyné, Auibrusz Sámuelné 50—50 kr' Velenczei József 40 kr. Gyurcsáuy Fereuczné 40 kr! Szlaboczky Soma 40 kr. Blumberg József 30 kr. Kerekes Lajos 30 kr. Miskolcziné 30 kr. Feh-r Barna 30 kr Kovács Sándorn-', N. N. N. N. Karauczay József, Schul­hof Jakab, N. N. Barthi Ltjos, S. A. Kazár János. Is. L. 20—20 kr. Steinberger Paula 15 kr. Simkó József lo kr. Huszty József 10 kr. F. Pál 10 kr. Andráscdkné 10 kr. K. J. [0 kr. Kovács László 1 frt. Schvarcz Izidor 50 kr. Tahy Miksa 1 frt. Jóba Elek 1 frt. Pintér István és társa 1 frt. Kovíc-i Soma 1 frt, Ég*r Mark 50 kr. Török Péter 1 frt. dr. Flegmann M ksa 2 frt. Fest László 1 frt.Farbaky József 1 frt. Kalina Sámuel 30 kr. Heufel Lajos 50 kr. Schneitzer Ferencz 40 kr. Novotni Matild 60 kr. Borsofcányai József 50 kr. Lakner Ödön 50. kr. Léderer Ignác 50 kr. Balczár Lajos 40 kr. Vietórisz Dániel 30 kr, Gyurcsáuy Ferencs 1 frt, Lusztig Bernáth 50 kr. Kovács Mihály 50 kr. Stern Jenő 1 frt.Ferdlicska Kálmán 1 frt. Márkus Ká­roly 1 frt. Burger Mór 1 frt. Bodó Gyula 1 frt. Jéger 2 írt. May Adolf 2 frt. Jánószky András 1 frt. Mikecz, János 1 frt. Balau Pál 1 frt. Szabó állatorvos 50 kr. üugár Lajos 1 frt. K. D. 30 kr. Poláns/ky 1 frt. N. N. 20 kr. Megyeri Gábor 1 írt. Jóua Mihály l frt ifj Krúdy Gyula 1 frt. Bégányi 1 frt, Kálmán őrnagy 1 frt. Bleuer Sámuel 1 frt. Sáry Pál 1 frt. Menyhért János 1 frt. Huszár Ferencz 30 kr. Pehlrimauszky 50 kr. Stoffan Lajos 50 kr. Pazár István 1 frt, Kornstein 1 frt. Sztárek F. 1 frt. Koczok L. 2 frt. Bartholomaeidesz János 1 frt. Leveleky 1 frt. Molnár Pál 1 fit. Sexty Gyula 1 frt. Kralováuszky Lászlóné 1 fit. Lehoczky And­rás 20 k. Valtuer János 1 frt. Motoska P. 90 kr. Vidlicz­kay József 1 frt. M. M. 40 kr. Prokk N. 20 kr. Nagy 20 kr Hagymási Lajosné 20 kr. Cseruik András 30 kr. Pleskó István 10 kr Holek János 20 kr. Morauszky János 30 kr. Kuszka Józsefné 10 kr. Hok Sámuel 10 kr. Juhász Etclné 40 kr. Foltin Audrás 20 kr. N. N. 30 kr. M. M. 48 kr. Egyvalaki 6 kr V/.rga József 20 kr. Berzevic'.né 20 kr. Sterbik 20 kr. Sztaho Dániel 10 kr. Tiszovszky Mátyás 50 kr. Tiszovszky Mihály 40 kr. Nagy Lajosné 1 frt. Hrabovszky Sámuel 10 kr. Demeter Pál 20 kr. Mátsánszky Samu 50 kr. Topscher Jáuosré 1 frt. Z. R. 20 kr. Tbaisz Károly 20 kr. Pólay Vilmosné 20 kr. N. N. 10 kr Szvitán József 20 kr. Kovács Ferencz 30 kr. Patainé 20 kr. Nagy István 10 kr. Jordán Ignácz 50 kr. Karczag Gyula 10 kr. Jarebb József 50 kr, Horváth János 20 kr. Csizmadia ipartárs. 1 Irt. Strompfné 20 kr. Egyvalaki 20 kr. Bartsik János 10 kr. Lukrics 20 kr. Valaki 10 kr. Kaizer 1 frt. Hofftuau 50 kr. A helyb. ev. ref. egyház 1 frt. ifj. Szohor Pál 1 fri. Boczko Lajos 40 kr. Adamovics János 40 kr. P, A. 30 kr. Polánszky József 20 kr. N. N. 20 kr. M. D. 20 kr. Lipcsey István 20 kr. Simkovics Sámuelné 20 kr. Kerekréthy Miklós 1 frt. Jármi Ödön 1 frt. Nagy Géza 40 kr. Kovács Lajos 40 kr Imre Jánosné 50 kr. Nyíregyházán 1885 decz. 16. Szlaboczky Imre, tápint. felügyelő. Irodalom. * A közigazgatási törvények és rendeletek kézikönyve szerkssztette Petrovszky József. (Békés-Csaba 1885. Lepage Lajos bizotnánya.) Szerző e művének V-ik füzete most hagyta el a sajtót. Sok gonddal, a'apos készültséggel éj a legkisebb részletekre ki­terjedő lelkiismeretességgei összeállított mű ez. mely méltán meg­érdemli & m igyar íiiteligenczia pártolását. Azért használjuk ezen általános kifejezést >iutelligenczit« ; mert e mű nemcsak a joggal és közigazgatásai szakszerűen foglalkozóknak potol egy rég erzett hiányt, de nélkülözhetleu ez minden intelligens magyar emberre nézve. Nem vád képen mondjuk ; de téuyként konstatálhatjuk, hogy közigazgatásunk inai szervezete, az ide vonatkozó törvények és rendeletek halmaza oly chaost teremtett, hogy ebben nem hogy a laikus, de a szakember sem tud eligazodni; pedig a laikusnak is gyakran van szüksége közigazgatási ügyekben jártasságra. E mű­nek épen az a ezé Íja, hogy hozzáférhetővé tegye mindenki részére a közigazgatási törvények és rendeletek megismerését; hogy Ari­adne-fonalul szolgáljon ott, hol eltévedni oly könoyü. K czélját pedig az által éri el, hogy a közigazgatás minden egyes ágára és szakira kiterjedő törvények és rendeletek rendszeresen, az együvé tartozók egymás mellett, vannak benne előadva ; sót ahol szükség mutatkozik, magyarázó jegyzetekkel ellátva. A köz­igazgatás gyakorlati igényeiuek megfelelőbb, rendszeresebb és kimerítőbb mü — e^it bátran állithatjuk — nem jelent még meg a magyar köuyvpiaczon; miért is melegen ajánljuk a közönség, különösen az allmi, megyei, városi tisztvinelóknek 6 bizottsági ta­gokuak, a községi elöljáróknak, községi- (kör) jegyzőknek, birák, ügyvédi, — községjegyzői-és közigazgatási szakvizsgákra készülők­nek pártoló figyelmébe. Q Budapest polgármestereinek, névszerint Káth Károly, Kammermayer ICároly, Gerlóc-.y Károly és Kada Mihály sikerűit arczképeit közti az »Orsz.ág-Világ deczember 12-iki (50-ik) száma érdekes jellemrajzzal, Bartha László tollából. Ezt követi Tolnai L ijóstól, »Rózsát nyit« czimü költemény ; Petelei Istvántól, a ki­tiinó rajzirótól «A porkorutn inspektori cziinű rajz; Szépfaludi 0. Ferencztól »Elrejtve mélyen* cziinű elbeszélés, mely e számban ér véget; aztán két érdekes czikk Rákosi Viktortól es Solder Hugó­tól Szerbiából, kik mindketten közvetlen tapasztalatból iruak a háborús országról. E ezikkekhez több érdekes szerbiai kép is van, köztük a szerb királyné és a szerb trónörökös arczképe. A többi közleméDyek a következők: »A kisértet*, elbeszélés Pail Árpád­tól ; »A kollektor*, regény a székely népéletnői, Benedek Elektől ; »A hétről*, Székely Huszártól. A kép°k közt inpozáns »A bujdosó* czimű, Mechetti olasz festó műve utáo. A gazdag és változatos ro­vatok következők : Tudomány és irodalom, színház és művészet, újdonságok, könyvpiacz, uők világa, vidéki élet, sport, hvmeni gyászrovat, innen- innan, rejtvények Az »Ország-Világ* előfizetés, ára : jan.—deczemberre 10 frt., jan.—júuiusra 5 frt., július—szep­temberre 2 frt 50 kr., ,iún.—deczemberre 5 frt. Az »Egyetértés«­sel együtt: egész évre 28 frt., félévre 14 frt., negyedévre 7 frt., egy hóra 2 frt 50 kr. Az előfizetési pénzek a Pallas irodalmi és nyomdai részvénytársasághoz küldendők, kecskeméti-útcza 6. szám.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom