Nyírvidék, 1883 (4. évfolyam, 1-52. szám)

1883-05-27 / 21. szám

.NYÍRVIDÉ K“ git, Ilka, Sándor és József, mint szintén Szoboszlai Pap Jó­zsef, Szoboszlai Zsanett férjével Szilcz Ferenczczel, keserű fájdalommal tudatják í rjének, édesatyjuknak, nagyatyjuk­nak, illetőleg testvérüknek Szobos/lai Pap Károly nyíregy­házai kir. törvényszéki bírónak élete G7-ik évében, végel­gyengülésben, folyó májushó 21-én d. u. 3 órakor történt gyászos kimúlták A boldogultnak hült tetemei folyó hó 23-án délután 3 órakorba lielv. hitvallás szertartása mel­lett, fognak a nagy-orosi utcza 992. számú lakásáról örök nyugalomra tétetni, Nyíregyháza, 1883. májushó 22. Bé­ke lengjen a boldogult sirja felett!« (!) Ujfehértón, daczára a már több ízben kiadott ren­deleteknek, még mindig öt izraelita zugiskolát takargat­nak az illető hitközségi elöljárók 60 tanulóval. Mint hall­juk az uj-fehértói politikai község elöljárósága, e tárgyban vizsgálati jegyzőkönyvet is vett fel és terjesztett be a me­gyei közigazgatási bizottsághoz. A közoktatásügy érde­kében elvárjuk a bizottság erélyes intézkedését ez ügyben. X Bogdány községnek azon kérvényét, amelyben a nyíregyháza-ungvári vasútvonalon, a demecseri és keme- csei állomások között fekvő 348 számú őrháznál, »Nyir- bogdány« elnevezéssel, egy megálló hely létesítéséért ese­dezik, a közmunka és a köziek, ügyi miniszter, véleményes nyilatkozat tétel végett, a megyei közigazg. bizottsághoz leküldvén: a bizottság, bár a kérvényben foglalt indokokat nem ismeri, mindazáltal tekintve Bogdány népességének számát és a vidéki forgalmat, a kérelmet megadandónak véleményezte. (§) Az izraelita zngiskolák korlátozása tárgyában Velkey Pál kir. tanfelügyelő ur egy szabályrendeletet mu­tatott be a legközelebbi megyei közigatási bizottságnak, amely a bemutatott szabályrendeletet jónak és helyesnek találván, elfogadás és megerősítés végett ajánlólag a me­gyei közgyűlés elé terjeszteni határozta. *** A vasut-kerti tekekör f. é. juniuskó 3-án sajá helyiségében, közkívánatra zartköri tavaszi vigalmat ren­dez, a májushó 20 iki programmal. Belépti dij: személyeu- kint 50 kr. Családjegy 1 frt. Akik meghívót netaláu nem kapnának, forduljanak Bernát Ferencz gondnok úrhoz. (Szinházi műsor) Az igazgatóság közleménye nyo­mán értesítjük a müpártoló közönséget, hogy a héten a következő színmüvek kerüluek színre: hétfőn »Bőregér,« kedden »Rantzank«, szerdán »Nap és hold«, csütürtökön »Tót leány«, pénteken »Sakk a királynak« Molnárral, szombaton »Nap és hold«, vasárnap »Igmáudi kispap«, hét­főn jutalom játék. A »Háromszéki leányok«, »Orpheus«, »Szép leányok«, »Angot«, »Gritti«, »Fertály mágnások« és »Lowodi árva« szintéu elő vannak jegyezve. Színház. Májushó 17-én: »Tartuffe,« vígjáték 4 felvonásban, irta Moliére, fordította Kazinczy Gábor. A tettetésnek hazugságnak, ámításnak és szenteskedésnek utólérhetlen példányképe Tartuffe, melyet Molnár a művészi erő és szép­ség egész hatásával állított elő. Temesváryné (Elmira) játékában elég mély érzelem nyilvánult. Nagy baj, hogy az indulatok hangjait,.szűk skálájánál fogva, nem mindig sikerül eltalálnia. Egri Géza (Damis) mint csaknem rendesen, ma is hidegen hagyta a közönséget. Ko­vács Ilka (Marianna) kis szerepét az érzelem beüső melegségével játszotta. Medgyaszay Evelin (Dorina) hangja, hangsúlyozása és taglejtései nem mindig voltak kellő összhangzatban szerepének gunyoros jelle­gével. Vedress Gyula (Valér) és Temesváry (Kleont), nem különben Hegedűs (Orgon) teljesen beillettek a je­lesen exequált előadás keretébe. Májushó 19-én: »Othello« a velenozei moór, tra- gödia 5 felvonásban, irta Schakespeare, fordította Szász Károly. Eme Schakespeare-i remek mü központja és fé­nye természetesen Othelló és Desdemonna. Amazt Mol­nár, emezt Fehérváry K. személyesité. Moluár művészi játéka, a féltékenység lángoló szenvedélyének vulkáni ki­töréseit, a legborzasztóbb képekben tartáföla néző előtt. Fehérváry K. gyönyörű játékával, elegáns megjelenésével teljesen megaranyozta az előadást, amely egyike volt a legsikerültebbekuek. Májushó 20-án: »Egy magyar huszárkáplár Becs­ben,« életkép dalokkal 3 felvonásban, irta Costa Károly, fordította Huszár Imre. Mulattató, sima német elmeter­mők, mely a vasárnapi előadások keretébe mindig beválik. Májushó 22-én: »Stuart Mária“ tragédia, 5 felvo­násban, irta Schiller, fordította Kelmenfi (nem Kele- menfy, mint a sziulapon állott) László. Erzsébetet Med­gyaszay Evelin, Struart Máriát Temesváriné személyesí­tették kisebb nagyobb sikerrel. Erzsébet és Mária hü szín­padi másolásához bevégzett művészet kívántatik. E nélkül a siker soha sem teljes. Nem csuda tehát, ha különösen Medgyaszay Evelin k. a. pattmtikus szónoklataival s Te­mesváryné olykori viszás és helytelen haugsulyozásával, a hatást több Ízben gyengítették. A parki jelenetben mindkét szereplő részéről nyilvánult siker előtt azonban, készséggel hajiunk meg s örömmel jelezzük azt, mint kimagasló ré­szét az előadásnak. Medgyaszay Evelin a halálos ítélet aláírását megelőző magán jelenésben szintén találó szí­nekkel és kellő érzelem-melegséggel ecsetelte Erzsébet lelki világát. Májusho 23-án: » Szerelmes levél« vígjáték 1 fel­vonásban irta Tritkovics Szilárd, szerb eredetiből fordí­tották Dimitrovies Sándor és Löwy Miklós. Ezt követte »Szép Galathea«, vig Operette 1 felvonásban, zenéjét szer- zé Souppe. Mind két előadás folytonos derültségben tar­totta a közönséget. Majuslió 24-ón »Furcsa háburu« operetta ez idén harmadszor. Elég is volt belőle. Nyilt-tér*) ÁRJEGYZÉK. (Kilónként) Czukor I. süvegenként 52 Kávé,Cubas gyöngy 1.50, 1.80,1.90 Kávé, darált 1.— Keményítő 36 20, 24, -.32 1.50 Mazsola Mandula Kemény! tő Soda Cristal Ávpa dara Czukerli Milli gyertya Debreczeni szappan Petroleum, amerikai Spull 100 r. 1 drb —.70 1 16, 20, 24, 48, 50, 40 48 20 28 70 54 —•36 -.26 -.40 .Rizskása Bors fekete » szegfű 1.— * szeg 3.50 Fahaj 1.50 Szerecsen virág 5._ Sáfrány 1 deka —.80 Apró szőlő —.60 Az ungvári mümalom bizományi liszt-raktár. „ , y „ 11 z a Köze 0 1 2 3 4 5 6 7 8 81/2 8% 9 II III 22. 211/2. 21- 20. 19. 18. 17. 16. 14. 12. 11. 10. 14. 11. nagyobb bevásárlásoknál 2% engedmény. Hirtenstein Ignácz, a megyeliáz szegletén. Átköltözés miatt a raktáromon levő összes füszer- és liszt-készletet tetemesen leszállított; árak mellett kiárusitom. (119 _3_1) MA TToÉl-féle BUDAI KIRÁLY KESERÜF0RRÁS0K Deák Ferencz-forrás, Hunyady Mátyás-forrás, Szt.-lst- ván-forrás, Gróf Széchenyi István forrás Mattoni és Wille, Budapest Kapható minden gyógyszertárban és ásványvizkereske- désben. (5i_i5_9) *)Az e rovat alatt közlőitekért nem felelős a szerk. Felelős szerkesztő: JÓBA ELEK. Kiadótulajdonosok: PILtlNGER JÁNOS és JÓBA ELEK. 4516-4517-4518 1883 Árlejtési hirdetmény. Nyíregyháza városában a n.-debreczeni és szt.- mihályi-utcza részeknek a kijelölt területekig kikövezése és csatornávali ellátása, melynek kiépítési költsége 56,084 frt 10 krban vétetett fel; továbbá külön több főutezák- nak mint egy 10. ezer □ méterig terjedőleg járda kö- vekkeli kirakása, úgy külön az utak kövezéséhez meg- kivántató anyagoknak a város részére leendő beszállí­tása — együttesen a feltételekben előirt munkálatokkal árlejtésen kiadatni rendeltetvén, az árlejtés Nyíregyháza város tanácstermében folyó évi június hó 8 dik napja délelőtti 10 órakor fog megtartatni, mi is az illető érdekelteknek oly kijelentés mellett adatik tudtul, mi­szerint kellő bánompénzzel ellátva, a kitűzött időben és helyen szóbeli árlejtés végett megjelenhetnek; s zárt ajánlatokat is az — árlejtés uieg kezdése előtt adhatnak be, — az árlejtés megkezdése után benyúj­tandó zártajánlatok azonban el nem fogadtatnak. — Az árlejtésre vonatkozó feltételek a polgármesteri hiva­talnál bármikor megtekiuthetők. Kelt, Nyíregyházán 1883. május hó 25-én tartott képviseleti gyűlésben. (118 — 2—1) Sáry Pál, Iíraszuay Gábor, _____jegyző.___________ polgármester Me ghívás alakuló közgyűlésre. A folyó évi juninslló 3-ikán d. e. 9 órakor T.-Lökön a városháza nagytermében megnyi­tandó alakuló közgyűlésre van szerencsénk a tisztelt részvényes urakat ezzel meghívni. Tárgyak: 1. Az alaptőkének kellő aláírás és befizetés által történt biztosilásáróli meggyőződés szerzése. 2. Az alap. szabályok megállapítása. 3. A társaság megalakulása iránti határozat hozatala. 4. Elnök választás. 5. Igazga­tóság, nemkülönben felügyelő-bizottság választása. 6. Pénz­tárnok és könyvvezető választása az igazgatóság aján­lata folytán. 7. A részvényesek által befizetett öszsze- gekuek a megválasztott péuztárnok kezeibe átadása ; s ennek folytán az alapítóknak a további felelősség alóli felmentése. Kelt T.-Lökön, 1883 május 15. Koliáry Lajos, Borús Lajos, s zervező biz. jegyző. __ szervező biz, elnök. Ha ist L. Bécs. •I Mariahilf- Strasse 116. cs. és k. Szarvasnövóny-czukorkák és szarvasnövóny-szörp legbathatósabb szer a köhögés, torok és mell­fájás ellen. Egy csomó 10 kr. A szörp 50 kr. és 1 írtjával. (Próbaüvegek 20 krért.) Valódi egyedül a főraktárban Nyíregyházán Léderer Ignácznak „Magyar koronádhoz czimzett gyógyszertárában kapható. Szállít 1 írttól följebb utánvéttel. Rak­tára van az osztrák-magyar birodalom legtöbb gyógyszertárában és kereskedésében. (70—12—9) Megrendelések leggyorsabban teljesittetuek. HERCZ ZSIGMOND Clayton & Shuttle worth mezőgazdasági gépgyáosok képviselője W* Iroda és Raktár: Nyíregyházán, szarvas-uteza 5. sz. Ajánlja valamennyi világLciálIitáson Lcittintetett gyártmányait, u. m Gözmozdonyok, fávali, szénueli és szalma­fűtésre berendezve. Göz-cséplök észletek. Járgány csóplökészletek, 1,2 és 4 lóerőre, szálra arázó val, törekrostával és zsákoló ké­szülékkel, oszlopos és alóljáró járgánynyal. Kézi cséplö-gépek, dobgyorsitási készü­lékkel, szeges rendszer. Malmokat, darálás és őrlésre, szij vagy fogas kerék hajtásra berendezve Rostákat, egyszerű és Baker-rendszerüt, üszög- tisztitóval vagy a nélkül. Trieurök, Mayer és Pennollet szabadalmai, szele- lővel vagy a nélkül. Ekéket (egy, két, három és négy vasnak), Clay­ton & Shuttleworth szabadalma DC, VRS2 védjegygyei ; Jefferies szabadalma EXM véd­jegygyei. Amerikai szénagyiijtők, önműködő, kiürítő készü­lékkel, ruganyos aczélfogakkal. Sor- és szorvavetö-gópeket, kanalas és merítő ke­rekes rendszerrel; továbbá : Répavágók, szecskavágdk, kukoriczamorzsolók, m fecskendők, tábori tűzhelyek, gépészeti szerszámok, darálók, talurő-ponyvák és olaj-pogácsa-török más itt elő nem sorolt gépek és eszközök, raktárában az idényhez képest, mindig készletben lesznek. Próba ekékkel, árjegyzékkel tudósítással készséggel szolgálok. (1—52—21) M AG Y ÄR-FRÄN CZIA BIZTOSITÓ-RÉ9ZVÉNY-TÁHSASÁG. Részvénytöke 8 millió frt aranyban. (Alapittatott 1879-ben.) Kimutatás 1882. évi deczember 31-ről. Befizetett részvénytőke aranyban . Agio tartaléktőke . Rendelkezési- és nyeremény tartalék Árfolyam-különbözeti tartalékalap Elemi biztosítósok dijtartaléka Életbiztosítási díjtartalék . Dijváltó-tárcza Értékpapírokban ellielyozve: a) 288,000 kassaoderb.vasutelsöbbs,96.40frt 278,017.60 b) 155.400 magy.nyugoti» » I. 96.60 » 150,116.40- ------- II. 95.- » 186,390.­I. 94.70 > 106,064.— I. 92.40 » 165,950 40 II. 90.60 » 15,764.40 frt 4.000,000.— 736,488__ 42 6,062.08 77,681.20 1.058,514.95 565,740.61 3.084,458.57 c) 196.200 d) 112.000 alföld-fiume( c) 179.900magy.galioziai /) 17.400 » » < g) 23.000 oszt.-magy.bank zálogl. 101.30 » 28,299- — h) 30.000 oszt.papirjáradék 5%-os 91.10 » 72.880.— i) 45.000 6% magyar aranyiárad. 118.80 > 53,460.— 7«) 125.000 4% »" » 85.60 » 107,000.— l) 21.800 fdldhitelint.zálgl. 100.75 » 21,963.50 m) 24.000 6% „ » 100.-» 24’000.— ») 10.000 6% Reöt városi kölcsön 103.50 » 10,360.--­o) 10.000 5% » » » 97.50 » 9,760.— p) 60.000 Pesti keresk.bank zlogl. 99.— » 59,400. q) 5.000 4% osztr. pnpiijáradék 76.50 » 3,825. r) 96 drb tiszavid. vas. rész. 249,— » 23,804, s) különféle biztos, társaság részvényei »1.596,502 — A fenti értékpapírok után az év végéig esedékes kamatok és osztalékok . , » 80,575,05 Értékpapírokra adott kölcsönök Hazai pénzintézeteknél elhelyezett tőkék. • » Váltő-tárcza . . . • • ■ » A társaság házai Budapesten és Bécsben . . » Biztositó-int. s képviseleteknél künnlevő követelések » Készpénz-állomány a központban s a képviseleteknél » Készpénz-dijvétel: 1880-ik ívben i88i-ik ívben “ÍUÍiSm11—,,, tfablztosltáaokírt írt 1.294,729.87 frt 2.188.891.70 “!“ i'ÍÍHSS«! Bzállilmányblztoalt írt frt 392,120.73 frtl.387,290.63 íí í jígbjztosltásokírt frt 643,337.91 frt 816.056.32 frt ,69,411.2, f, t I-, .-01.40 frt 2.989,161.35 62,061.33 331,784.17 101,601.09 1.383,041.23 2.410,533.22 203,855.16 Összesen frt 12.830,038.82 Kifizetett károk: 1860-lk ívben 188l-lk ívbon 1882-ikívben frt 098,884.91 frt 2.227,247.02 frt 2.143,719.14—frt 5.059.851.07 frt 135,736.70 frt 009,183.88 frt 1.577,180.69 frt2.382,106.77 frt666,840.82 frt 573,201.45 frt 590,394.52 tíízbiztosltások után száll'tmánybizt. után jégbiztosítások után frt 1.830,336.70 Összesen frt 0.282,204.03 Függőben lövő károkért tartalékba helyeztetett M ocn’«En 'in A tá-s.házalunk jövedelme s az értékpapírok és betétek utáni kamat frt • 1 Az életbiztositás átlaga _ — — - — — — — — “ ‘ 1 «'s a ru Az életbiztositás évi dija — — — — — — — &a’20o'— Az életbiztosítások után kifizetett károk összege — — — Függőben levő károkért tartalékba helyeztetett - - - - irt ao.ovv. Az 1882-lk évi nyereség — — — — — — - *7. “ “ frt ornnja 70 melyből az összes alapítási és uzervezést kéltségek törlesztésére - frt ^.043. fordittatott és 5 százalékos osztalékul — — (114—1—1) kifizettetett. v

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom