Tiszavidék, 1871 (7. évfolyam, 1-53. szám)

1871-11-26 / 48. szám

Magyar észak-keleti vasút. Hirdetmény. A folytonos esőzések következtében s z e r e n c s-s.-a.- újhelyi vonalon annyi pályafentartási munkák váltak szükségessé, hogy kénytelenitve vagyunk vonataink közle­kedését a napi vonatokra és a Szerencs-Sáros-Patak kö­zötti vonalrészre korlátolni, miért ezennel van szerencsénk a t. ez. közönség becses tudomására hozni, miszerint folyó hó 22->dihétöl fogva a szerencs-s.-pataki vonalon csak délelőtti 9 óra 45 perczkor Szerencsről induló és 11 óra 10 perczkor Sáros- Patakra érkező 111. számú, és a délutáni 2 óra 58 percz­kor Sáros Patakról induló és 4 óra 34 perczkor Szerencsre érkező 114. számú vegyes vonat fog közlekedni. Ez okból a személyek, podgyász, gyors- és teher szállít­mányok csak a szerencs-sárospataki vonalra vétetnek fel. Pest, 1871. nov. 23. 1—3. A vezérigazgatóság. (Utánnyomat nem dijaztatik.) Magyar-Államvasotak menetrendé. Pest—Salgó-Tarján. Pestről ind. 7 óra 30 pr 10 óra 35 p. é, 9 ó. 56 p. d. e Kőbánya ,, 7 „ 06 ,, 10 ,. 41 p, é. 10 ó. 7 p. d. e Gödöllő ., 8 „ 30 „ 12 26 p. é. H ó. 42 p. d. e Hatvan „ 9 „ 50 „ 2 „ 43 p. é. 1 ó. 10 p. d u S.-Tarján érk. 11 óra 2Ó p. r. 5 óra 32 p. r. 3 óra 24 p r S.-Tarján—Pest. S-Tarján ind. 10 ó. 47 p, d. e. 10 ó. 20 p. éj. 1 ó. 12 p. d.u Hatvan ind. 1 ó. 10 p. d. u. í ó. 28 p. éj. 3 ó. 48 p. d. u Gödöllő ind. 2 ó. 6 p. d. u. 5 ó. 6 p. éj. 5 ó. 16 p. d. u Kőbánya ind. 2 ó. 39 p. J. u. 4 ó. 52 p. r. 6 ó. 40 p. d. u Pestre érk. 3 ó. 4 p. d. u. 5 p. r. 6 ó. 48 p. d. d. u. Salgó —Tárj án—Zolyom. S.-Tarján ind. 11 óra 50 p. d. e. 5 óra 26. p r. 3. ó. 58. p. r. Losoncz érk. 1 „ 23 p. d, u. 7 „ 24, p, r. 8. ó. 41 p. r. Lónyabánya „ 2 ,, 22 p. d. u. 8 „ 57, p. „ 10. ó. 40 p r Krivány „ 5 „ 16 p. d, u. 9 „ 49, p, „ 12. ó. 25 p. r. Véghles-Szaíathna 3 ó. 45 p. 10 ó. 27 p. 1 ó. 19. p, r. Zolyom érk. 4 „ 08 p. d. u. 10 58p, d. e. 1 ó. 56 p, d, u Zolyom—Salgó—Tarján. Zólyom ind. 7 óra. — p. r. 4 ó. 24 p. d. u, 9 ó. 30 p. r. Véghles-Szalathna 7 „ 51 p, r. 5 ó. 04 p. d. u. 10 ó. 50 p. r. Krivány ind. 8 „ 10 p. r. 5 ó 58 p. d. u. 12ó. 11 p. r. Lónyabánya ind. 7 „ 38 p. r. 6 ó 35 p, este. 2 ó. 21 p r. Losoncz ind. 9 „ 15 d. e. 7 ó. 52 p. este. 3 ó. 31. d. u. í S-Tarján érk. 10 „ 53 d. e. 9 ó. 40 p. „ 6. ó. 24, d.u. Hatvan — Miskolcz. Hatvanból indul 9 óra 40 p. r. d. e. 2 óra 23 p. r. éjjel Vámos-Gyürk ind. 10 ó. 31 p. r. d. e. 5 óra 19 p. r. „ Füzes-Abony indul 12 óra — p. r. d. u. 4 óra 59 p. r. éjjel Miskolcz érkezik 2. óra — p. d. u. 7 óra 20 p. r éjjel Miskolcz Hatvan. Miskolczról indul 8 óra lo p. r. 8 óra — este Füzes-Abony indul 10 óra 10 p, r. 10 óra 40 p. éjjel Vámos-Györk indul 11 óra 39 p. r. 12 óra 22 p. éj el Hatvan * érk. 12 óra 25 p. r. 1 óra 8 p. éjjel. Vámos—-Györk Gyöngyös. Vámos Györk indul 11 óra 44 p. d. e. 3 óra 29 p. r. Gyöngyös érk. 12 óra 19 p. d. e. 4 óra 4 p, i. Gyöngyös — Vámos — Györk. Gyöngyös indul 9 óra 47 p. d. e. 1 i óra 33 p. éjjel. Vámos Györk érk. 10 óra 16 p. d. e. 12 óra 2 p. éjjel Zágráb —Zákány. Zágráb indul 7 óra 25 p. r. 9 óra 02 p. este. Zákány érk. 11 óra 22 p. d. e. 2 óra 19 p. r. Zákány — Zágráb. Zákány indul 3 óra 35 p, d. e. 7 óra 22 p. r. Zágráb érkezik 7 óra 32 p. este 12 óra 39 p, este. Bécsi távirati börze-tudósítás, nov. 12. Cs. kir. arany 5—68. — Ezüst 1—18. Tiszavidéki- és arad-temesvári vasút kezdve további rendelésig. 1871. évi jnn. hó 15-től o is UQ *o J=> 'll» CG ! Bécsi északi v. fid ,, államv. i Pest .... ( | Czegléd . . y Szolnok. . . . (, Pösp.-Ladany . 1 bebreczea . . ! Nyíregyháza . ,, ! fokaj .................. . i ÜiiSnOlvi . . . I Kassa .... s^rk Jf« [ pe. | napr. | óra | pr. | napr. | óra | pr. | napr. *2S Í ­« 'CS Cl, > 21 OQ £ • « 3 »­'Cl Bécti eszakiv ind. „ államv. Pest ... ,, Czegied M Szolnok . 31ező--T<»f . Csaba M Arad . . . erk ,, . . indulás Vinga . . „ Temesvár érkezés 2. '*> W , £ ** j öéc# északiv. ind. - ^ ,, államv. Pesi .... ,, Czegléd ... ,T Púsp.-l.adauy B -Újfalu . . Nagyvárad . ork. 00 xu £ —^ *CÖ •S ►» ?? ex o rr . O Ö u 8 15 este 7 45 | reg. | '| 8 25 # 7 55 ! n 1 7 30 r«a 6 5 1 j ?sie 1 10 33 , 8 55 í j il 22 * 9 58 ! éjjel 2 í áélu 12 56 1 3 41 2 42 j reg | 5 11 4 32 i 6 11 fcítf 5 53 | 8 17 8 36 déle 3Í15 d u 11 56 1 t 18 déíu 5; 59 i ára j pHrcij na presi j óra perez) naprész * i 15 I estu 7 451 reggel 8 25 11 7 55 11 7 30 rosíKCi 6 5 í este 10 18 * * 9 5 11 11 7 délelőtt 1 » 37 j éjjel í 12 18 M 12 36 2 1 ■setut^u 3 30 j reggel 3 42 6 4 4 5 6 24| 5 40 11 | 7 37 í 11 27 estve í 8 59 i 11 ! úrí j perc*! cáré? * óra perez | naprész ! e 15 site 7 45! reggel i 8 25 7 55! 11 1 7 30 r egget 6 51 este ! io 33 1 A 8 55 11 2 35 délutési 1 15 éjjel 3 35 2 521 reggel 1 47 ,, 4 451 11 lóra) pr.| uapr. | óra.| pe- j uapr. | óra j P*­nap íj cn ZJ Kásás . . ifid. ! sí 25) reg. 1 10 •£* ! tO ; d éle. 4 5 d. u. CQ Miskolc? . . ,, I 81 8i i 3 j 2 51 délu. 8 2 esi. i| Cfl Tokaj ... ,, Nyíregyház« ,. ! io ll a í 6 7 este +-> Cfi In 4 " Í n 47 17 O Ph Debreczen . , ! 12 47 délb j 10 34 éjjel — «o Püsp.-Lsdáey .. 2 25 délu.' 1 2 37 il S-I Szolüok . . í 1 46 » I 4 44 re?. OQ Czegléd . . érk 5 32 este t 5 55 í / Pest ..................... 1 8 37 M I 8 43 > Becs államv. ,, i 6 9 reg. I 6 36 este >—I é ,,szakiv. ! e 19 „ 1 6 49 Ph VO u OZ — 02 GO W "Qj NOJ u « OQ >■ ^ co CD a <u óra | perez | naprész | ora j perez I naprest Temesvár Vinga Arán . . . ind. • ” | érkezés . <}»<i 1 Csaba . . Mező Túr Szolnok Czegléd Post Béc. i államv északiv. ,M.\ 8 10 11 12 2 3 5 5 6 6 6 — reggel 5 30 délután 18 délelöt 7 25 estve 52 7 * 8 40 25 délutár 9 4 este 10 7 > 11 41 éjjel 44 2 13 1 4 17 reggel 47 df-s 5 36 37 8 43 9 reesoí 6 36 este 19 11 6 49 11 «O S-I-a >- 03 'c3 ej > '03 >-■02 ex** es oo «4-3 <D > (U óra |peres) napráe> j óra |perez| naprész Nagyvárai! . . »ßC 11 22 ■!élfclő!i 8 51) este B -Ujlalu ... ,, í2 28 délben 10 31 , , Pű*p.-Ladát, y éik 4 23 délután 11 56 i éjjel Czegléd. ... ,, 5 32 5 55! réggé Pest . . . ,, 8 37 CBtr 8 43! 11 Becsi államv 6 9 reggel 6 36 j este , északiv „ 6 19 7' 6 491 o Pálya csatlakozások. A vonatok indnlási ideje a közbeeső állomásokról, valamint azok csatlakozása Aradon, Csabán, Nagyváradon, Kassán, Miskolczon és Temesváron, a pályaudvarokon ki­függesztett menetrendekből tudható meg. JT. Áradom. A) A Czeglédröl reggeli 5 óra 11 perczkor megérkező vonat, a Károlyfehérvárra reggeli 6 óra 12 perczkor induló vonathoz. B) A Károlyfehérvárról délelőtt 11 óra 50 perczkor megérkező vonat a Czeglédre délután 12 óra 26 perczkor induló vonathoz. MI. Püspök-ládántf ban. A) A Czeglédröl délutáni 1 óra 8 perez és Kassáról 1 óra 32 perczkor meg­érkező vonatok, a Nagyváradra délutáni 2 óra 7 perczkor induló vonathoz. B) A Czeglédröl éjjeli 11 óra lí perez és Kassáról 11 óra 31 perczkor megérkező vonatok a Nagyváradra 18 óra 40 perczkor éjjel induló vonathoz. C) A Nagyváradról délutáni 12 óra 45 perczkor meg­érkező vonat a délutáni Kassára 1 óra 33 perez és Czegléd­re 1 óra 57 perczkor induló vonatokhoz. D) A Nagyváradról éjjeli 11 óra 15 perczkor meg­érkező vonat az éjjel Czeglédre llóra 57 perczkor és Kas­sára 12 óra 21 perczkor induló vonatokhoz. IMI. miskolczon. A) A Czeglédröl délután 7 ! óra 4 perez és Kassáról 7 óra 19 perczkor megérkező vé­nátok, a Pest és Hatvan este 8 órakor induló vonathoz. B) A Kassáról reggeli 7 óra 35 perez és Czeglédröl 7 óra 45 perczkor megérkező vonatok a Hatvan és Pestro reggel 8 óra 15 perczkor induló vonathoz. C) A Pest és Hatvanról reggel 7 óra 25 perczkor megérkező vonat, a Czeglédre 7 óra 55 perez, Kassára 8 óra 20 perczkor reggel induló vonatokhoz. D) A Pest és Hatvanról délután 2 órakor meg­érkező vonat a Kassára 2 óra 45 perez és Czeglédre 2 óra 55 perczkor elinduló vonathoz csatlakoznak. Az igazgatóság Magyar észak-keleti vasút menet-terv. vegyes vonatokkal való személyszállításra a debreczen-szathmári vonalon. Érvényes ezen részvonal megnyitási napjától kezdve további rendelésig. Magyar keleti vasul. & személy- és vegyes-vonatok menetterve a nagy-várad-kolozsvári vonalon folyó 1871. évijunius 15-étöl kezdve, érvényes. Debreczenből Szathmár-Németi felé Szathmár-Németiből Debreczen felé ! őrit | per| | óra | per |óra)per| |óra|per Debreczen Haláp (m.áll.h.) Vámos Pércs Ábrányim, á.h.) Ér-Mihályfal va R.-Szaniszld Nagy-Károly Kis Majlény Zsadány Szath.-németi ind d.U. 3151 éj. 2 52 Szath.-németi n d.u. 4! 21 71 3 26 Zsadány­d.u. 4 37 71 3 45 Kis Majtény a d.u. 4)57 7) 4 08 I Nagy-Károly ff d.u. 5 24 4 39 R.-Szaniszló 7) este 602 reg 5 23 Ér-Mthályfalva 71 71 6141 71 6 10 | Ábrány (m.á.h.) 11 d.u. 7|13 este 6 46 Vámos Pércs 71 d.u. 7140 1' 7 17 Haláp (tn.ál.h.) 11 d.u. 7 * 58 „ 7 37 Debreczen ind reg 8 10 este 5 13 » 8 9 29 D fi 5 6 34 09 9 37 fi 6 55 11 n 10 11 71 7 34 10 54 71 8 26 11 12 8 46 n r 11 36 11 9 12 71 71 11 48 11 9 26 |ér dél. 12 17 11 9 59 Csatlakozások: A 11. számú vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavi­déki vasút P e s l felöl jövő I. sz., illetőleg az osztr. államvasutnak Pestről reggel 7 óra 30 perczkor induló 7. sz. vonatával továbbá Kassa felöl a tiszavidéki vasul 2. sz. vonatával. A 13 sz. vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasút P e s t fel ö 1 jövő 5 sz. illetőleg az osztr. államvasutnak Pestről este 6 óra 5 perczkor induló 9. sz. vonatával, továbbá Kassa felöl a tiszavidéki vasul 6. sz. vonatával. A 12. sz. vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasul Pest felé menő 2. sz. illetőleg az osztr. államvasutnak este 8 óra 37 perczkor Pestre érkező 8. sz vonatával, továbbá Kassa felé a tiszavidéki vasút 1. sz. vonatával. A 1A. sz. vonat Debreczenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasút Pest felé menő 6. sz. illetőleg az osztr. államvasutnak délelőtt 8 óra 43 percz­kor Pestre érkező 10 sz. vonatával, továbbá K a 8 s a felé a tiszavidéki vasút 5. sz. vonatával, — Pesten, 1871. év junius havában. A vezérigazgatóság. Nagyváradról Kolozsvárra Kolozsvárról Nagyváradra Szomélyvonat. 1. sz. Vegyes vonat. 5. sz. | Szei nély vonat. ?. sz. Vegyes vonat. 6. sz. Állomások. érkezik elindul érkezik elindul Állomások. érkezik elindul érkezik elindul óra 1 Pr­óra pr. óra 1 pr­óra !pr, óra |pr. óra | pr. óra |pr. óra |pr. Bécs északi v. este 8 15 reg. 7 45 jKolozsvár . . reg. 5 15 d. e. 11 30 „ államvasut 8 25 7 55 Magyar- Nádas 5 38 5 39 11 58 12 3 Pest . . . reg. 7 30 este 6 5 Egeres . . . 6 11 6 16 12 42 12 52 Czegléd . 10 33 8 55 BáníFy-Hunyad 7 13 7 16 55 2 25 Szolnok . 11 22 9 58 Csúcsa 8 — 8 5 3 23 3 51 Püspök-Ladóny d. U. 2 35 éjjel 1 15 Brátka 8 46 8 48 4 45 4 53 I Nagyvárad 4 47 5 10 4 45 5 25 Rév .... 9 16 9 21 5 29 5 41 Mezö-Telegd 5 52 5 54 6 22 6 35 Élesd .... 9 42 9 44 6 9 6 29 Élesd . . . 6 14 6 16 7 2 7 13 ,Mezö-Telegd 10 4 10 9 6 56 7 11 Rév 6 37 6 42 7 42 7 57 Nagyvárad . . 10 51 11 22 8 6 8 51 Brátka . . 7 10 7 11 8 33 8 47 Piispök-Ladány 1 23 d. u. 11 56 éjjel Csúcsa 7 53 7 58 9 42 10 17 Szolnok . . 4 38 4 19 reg. BáníTy-Hunyad 8 42 8 46 11 16 11 51 Czegléd . 5 32 5 55 n Egeres . . 9 42 9 45 12 51 1 6 Pest .... 8 37 este 8 43 D Magyar-Nádas 10 17 10 19 1 45 1 53 Bécs államvasut 6 9 reg. 6 36 este Kolozsvár 10 42 este 2 21 d u. ,, északi vasul 6 191 6 49 91 Jegyzetek: A fennebbi csatlakozásokon kivüi a t. ez. utazók Püs- pök-Ladányban csatlakozhatnak a tiszavidéki pályának Debreczen, Miskolcz és Kassáról jövő és oda menő vala­mint Czegléden az osztrák állampályánakS z egedről jövő és oda menő vonataihoz. Pesten, 1871 évi júniusban. á főigazgatósig.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom