Tiszavidék, 1871 (7. évfolyam, 1-53. szám)

1871-08-20 / 34. szám

Kőbánya „ 7 » ő6 „ 10 Gödöllő 8 30 „ 12 Hatvan „ 9 » 50 „ 9 Pászthó „ 10 59 „ 4 Pest—Salgó-Tarján. Pestről ind. 7 óra 50 pr. 10 óra 55 p é, 0 ó. 50 p. d. e ,rí 41 p. é. 10 ő. 7 p. d. e „ 26 p é. 11 ó. 42 p. d. e „ 45 p. é. 1 ó. 10 p. d u „ 15 p. é. 2 ó. - p. d, e : S.-Tarján érk. 11 óra 20 p. r. 5 óra 32 p. r. 3 óra 24 p r | S.-Tarján — Pest. j S-Tarján ind. 10 ó. 47 p, d. e. 10 ó. 20 p. éj. 1 ó 12 p. d. ti j Pászlhó ind. 11 ó. 35 p. d. é 11 ő. 37 p. éj. 2 ó. 20 p. d. u Hatvan ind. 1 ó. 10 p. d u. 1 ó. 28 p. éj. 3 ó. 48 p. d. u , Gödöllő ind. 2 ó. 6 p. d. u. 5 ó. 6 p. éj. 5 ó. 16 p. d. u i Kőbánya ind. 2 ó. 59 p. d. n. 4 ó. 52 p. r. 6 ó. 40 p. d, u j Pestre érk. 3 ó. 4 p. d. u. 5 p. r. 6 ó. 48 p. d. d. u. Hatvan — Miskolcz. 1 Hatvanból indul 9 óra 40 p. r. d. e. 2 óra 23 p. r. éjjel Füzes-Abony indul 12 óra — p r. d. u. 4 óra 59 p. r. éjjel j Miskolcz érkezik 2. óra — p. d. u. 7 óra 20 p. r éjjel Miskolcz Hatvan. Miskolczról indul 8 óra 15 p, r. 8 óra — este. Füzes-Abony indul 10 óra 10 p. r. d. e. 10 óra 40 p. r. este. Hatvan érk. 12 óra 25 p. r. d. u. 1 óra 8 p. r. éjjel. Magyai Államvasütak menetrendé-. Zákány indul 3 óta 35 p. d. u. 7 óra 22 p. r. Körös indul 5 óra 27 p. d. u 9 óra 44 p. r d. e. Zágráb érkezik 7 óra 52 p. este 12 óra 59 p, d u. Zágráb —Zákány. Zágráb indul 7 óra 25 p. r. 9 óra 2 p. r. este. Körös indul 9 óra 35 p. r. 12 óra 7 p. éjjel. Zákány érk. 11 óra 22 p, r. d. e. 2 óra 25 p. r. éjjel, Zákány — Zágráb. Vámos-“ Györk — Gyöngyös. Vámos Györk indul 11 óra 44 p. r. d. e. 3 óra 29 p, r. Gyöngyös érk. 12 óra 19 p. u. 4 óra 4 p, i. Gyöngyös — Vámos — Györk. Gyöngyös indul 9 óra 47 p. d. e. 11 óra 53 p. éjjel. Vámos Györk érk. 10 óra 16 p. d. e. 1 óra 2 p, éjjel. Bécsi távirati börze»tudósitás, junius. 28 Cs. kir. arany 5—78. — Ezüst 1—21. Tiszavidéki- és arad-temesvári vasút WHS'S 1871. évi jun. hó 15-től kezdve további rendelésig. irt! pc. I napr-l óra | pr. | napr. | óra| pr. | napr. 5* I Pest államv. ^ Czegléd , . ^ Szolnok. . . m Püap.-Ladán ^ Debreozcn Nyiragyijasa ,Tökaj . . . j Hískols? . . . iád 8 15 este 7 (45 reg, I en o '02 Kasai . . ind. 1 51 25 reg. 10 49 déle. M 8(25 71 30 »1 re#. 7 6 55 5 ” este CQ Ti •aj Miskolcz . . Tokaj , . . n *j 1 8 10 8 1 M 3 6 25 7 délu, este 17 10 33 ►* 9 55 ** Nyíregyház.« ♦ y í 11 4 7 47 n >* 11 22 " a 58 éjjel p-í ^ Debreczaa . y y M2 47 déih. 10 34 éjjel 2 1 delu 12 56 —, V o Püsp.-Ladáziy i 2 4 25 délu. 12 37 • *1 !. 3 41 »» 2 43 reg. Szolnok . , 46 4 44 reg: * »» 5 1 1 4 32 »1 cn CS Czegléd . . érk. !■ 5 32 este 5 55 V; « 11 este | 5 53 M Pest . . . . >1 1 9 37 8 43 1 s 8 17 8 36 déle. 3 15 d u > Becs államv. 6 9 reg. ö 36 este érk. H 5C .. 1 i8 délu. 5 59 >> é „szakiv 1 6 |I9 J5 6 49 '2 3 m Uh P-i > _ go tí a. a Ti ‘•J Ti «•o * ór4|perci! «apróit | óra |perez| naprész Bécti északiv. ind 8. 15 esté 7 45 „ államv. 8 ^5 ,, 7 55 Pest . . • ff 7 ! 30 i regael 6 5 Czagled • M 10 l8i ­9 5 Szolnok 11 7 | délelőtt 1 > 37 MezŐ-Tur • li 12 ! 18 12 36 Csaba 2j 1 | délután 3 30 Arad . . . érk. 3 42 6 4 • • indulás 4 5 6 24 Vinga . . 5 | 401 37 jTpmesvár érkezés II 27 j estve 8j 59 reggel eat-e M éjjel reggel S tX>- ^3 Ti aj *<« £ S2 's* ^T) g te Sá óre |pem| narás* | óra | perez| naprész lón| pr. |napr. | óra| pe-|napr. jór* | pr. |napr. d.u. est.ér. óra |percz| naprész ura perelj imprest O) Oh Temesvár . . ind. 8 — reggel 5 30 délután ‘O Vinga ... „ 10 18 délelöt 7 25 estve Uh Arad . . .érkezés 11 52 V 8 40 c3 ■—« Uh jV ,, .... lUil 12 25 délután 9 4 este < ^ QQ Csuha . , ,, 2 10 I y 11 41 éjjel 'aj '0> ^ pq Mező Túr „ 3 44 n 2 13 'E? M Szolnok . ,, 5 1 M 4 17 reggel CT3 T a? Csegléd. . érk. 5 47 este 5 36 S Pest . . 8 37 M 8 43 n H Bécti államv. ,, 6 9 reggel G 36 este > ,, északiv. „ 6 19 6 49 V ! ón jperc*| uapress | Óra | perez| naprész B.V» északiv. i ti d . 9 15 este 7 45 reggel-C ,OJ Nagyvárad . tud 11 22 délelőtt 8 51| este ,, államv. 8 25 „ 7 55 cS Uh „ B.-Újfalu . . . 11 12 28 délben 10 31 i y Pest . . . . f * 7 30 reggel 6 5 este > '<V >>CQ cS cn í’üsp.-l.adáuy érk. 1 23 délután 11 56 j éjjel Ctegléd . . . M 10 33 • 1 8 55 71 Czegléd. . . 5 32 „ 5 551 reggel Pütp.-l.adauy M 2 35 délután 1 15 éjjel Ä*® PeSt . . . . 8 37 este 8 431 11 B -Újfalu . . 3 35 2 52 reggel . rn HM O) Bécsi államv ,, o 9 reggel 6 36 j este Naeyvártoii érk 4 47 " 4 45 H > Oa ,f északiv 6 19 1' 6 491 11 Pálya csatlakozások, A vonatok indnlási ideje a közbeeső állomásokról, valamint azok csatlakozása Aradon, Csabán, Nagyváradon Kassán, Miskolczon és Temesváron, a pályaudvarokon Ki­függesztett menelrendekböl tudható meg. I. .Ivadi.n. A) A Czeglédről reggeli 5 óru 11 perezkor megérkező vonat, a Károlyfehérvarra reggeli fí f óra 12 perczkor induló vonathoz. 8) A Károly fehérvárról délelőtt 11 óra 50 perczkor megérkező vonat a Czeglédre délután 12 óra 26 perczkor , induló vonathoz. ft. Püspiik-hadányban. A) A Czeglédről délutáni J óra 8 perez és Kassáról 1 óra 32 perczkor meg­érkező vonatok, a Nagyváradra délutáni 2 óra 7 perczkor induló vonathoz. 8) A Czeglédről éjjeli 11 óra 57 perez és Kassáról 11 óra 31 perczkor megérkező vonatok a Nagyváradra 12 óra 40 perczkor éjjel induló vonathoz. C) A Nagyváradról délutáni 12 óra 45 perczkor meg­érkező vonat a délutáni Kassára t óra 33 perez és Czegléd­re I óra 57 perczkor induló vonatokhoz. D) A Nagyváradról éjjeli 11 óra 15 perczkor meg­érkező vonat az éjjel Czeglédre 11 óra 57 perczkor és Kas­sára 12 óra 2! perczkor induló vonatokhoz. IMI. Nliskalcso». A) A Czeglédről délután 7 óra 4 perez és Kassáról 7 óra 19 perczkor megérkező vé­nátok, a Pest és Hatvan este 8 órakor induló vonathoz. B) A Kassáról reggeli 7 óra 35 perez és Czeglédről 7 óra 45 perczkor megérkező vonatok a Hatvan és Pestro reggel 8 óra 15 perczkor induló vonathoz. C) A Pest és Hatvanról reggel 7 óra 25 perczkor megérkező vonat, a Czeglédre 7 óra 55 perez, Kassára 8 óra 20 perczkor reggel induló vonatokhoz. D) A Pest és Hatvanról délután 2 órakor meg­érkező vonat a Kassára 2 óra 45 perez és Czeglédre 2 óre 55 perczkor elinduló vonathoz csatlakoznak. Az igazgatóság Magyar észak-keleli vasút menet-terv. vegyes vonatokkal való szeméin-szállításra a debreczea-nagy-károlyi részvo- nalon. Érvényes ezen részvonal megyitási napjától további rendelézig. M a gyár keleti v a § u I. A személy- és vegyes-vonatok menetterve a nagy-várad-kolozsviri vonalon folyó 1871. éri junius 15-étöl kezdve, érvényes. Debreczenbol Nagy-Károly felé Nagy-Kórolyból Debreczen felé. j óra | per| | óra | per || |órá|per| | óra | per Debreczen-ind jd.u. 3 51 éj. | 2 52 Nag\-Károly ind : reg 9 37 este! 6 55 Haláp f m.áll.h.) ! „ [ d.u. j 4 21 r 3 26 j R.-Szaniszlö K \ n 10 11 ■ ! 7 34 Vámos Pórrs ! r id.ii. j 4 37 : n ! 3 45 Ér-iMihályfalva r > 10 54 , j 8 26 Ábrányi m.á.h.j r ifl.u.j 4j57 4 08 i Ábránv (nt.á.h.) r r H 12 . ! 8 46 Ér-Alihalyfalvn „ d.u. | 5 24 4 39 Vámos Pércs j n r 11 36 n 9 12 K.-Szuniszló r eile 6 02 reg 5 i 23 j Haláp (in.ál.ii.)^ i ti 1 n 11 48 n I 9 26 Nlgy-Károly i»j J 641 n 6M0 j Debreczen 1 ér jeléi. 12 17 . í 9 59 Csatlakozások: A ti• számú vonat Debreezenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavi- déki vasul Pest te löl jövő 1. sz., illetőleg az osztr. államvasutnak Pestről reggel 7 Óra 30 perczkor induló 7 sz. vonalával továbbá Kassa felöl a tiszavidéki vasul 2. sz vonatával. A Műt. sz. vonat Debreezenben közvetlen csatlakozásban áll a tiszavidéki vasút Pest felöl jövő 5 sz. illetőleg az oszlr. államvasutnak Pestről este 6 óra 5 perczkor induló 9. sz. vonatával, továbbá Kassa felöl a tiszavidéki vasút 6. sz. vonatával. A 12 sz. vonat Debreezenben közvetítőn csatlakozásban áll a tiszavidéki vasul Pes t felé menő 2. sz. illetőleg az osztr. államvasutnak este 8 óra 37 perczkor! Pestre érkező 8. sz. vonatával, továbbá Kassa felé a tiszavidéki vasul 1. sz. vonatával. A 11. sz. vonat Debreezenben közvetlen csatlakozásban áll a liszavldékij vasul Pest fel ó menő 6. sz. illetőleg az oszlr. allamvasiilfiftk délelőtt 8 óra 43 percz­kor Pestre érkező 10 sz. vonalával, továbbá K a s s h I olé a tiszavidéki vasul 5. sz. vonatával — Pesten* 1871 év junius havában A vezérigazgatóság Nagyváradról Kolozsvárra Kolozsvárról Nagyváradra Személyvonat. I. SS. Vegyes vonat. a. ss. | Személyvonat. 2. ss. Yegyes vonat. Ű. ss. Állomások. érkezik elindul I érkezik elindul r , Állomások. | érkezik elindul I érkezik elindul óra | pr. j óra pr. | óra | pr. óra | pr, j óra | pr. óra| pr. |óra|pr. óra jpr. Rács északi v. este 8 15 reg. 7 45 Kolozsvár . . ! reg. ö 15 d. e. 11 30 „ államvasul 8 25 7 55 (Magyar Nádas ! 5 38 5 39 11(58 12 3 Pest . . . reg. 7 30 este 6 5 Egeres . . . 6 11 6 16 12142 12 52 Czegléd . . 10 33 8 55 BáníFy-Hunyad j 7 13 7 16 1 j 55 2 25 Szolnok . . 11 22 9 58 Csúcsa . . . 8 — 8 5 3(23 3 51 Püspök-Ladány d‘ u. 2 35 ójjel 1 15 Brátka . . . 8 46 8 48 4 45 4 53 Nagyvárad 4 47 5 10 4 45 5 25 Rév .... 9 16 9 21 5 29 5 41 Mezö-Telegd 5 52 5 54 6 22 6 35 Élesd .... 9 42 9 44 6 9 fi 29 Élesd . 6 14 6 16 7 2 7 13 Mezö-Telegd . 10 4 10 9 6 56 7 11 Rév . . . 6 37 6 42 7 42 7 57 Nagyvárad . . 10 51 11 22 8 6 8 51 Brátka . . 7 10 7 11 8 33 8 47 Püspök-Eadány 1 23 d. ti. 11 56 éjjel Csúcsa 7 53 7 58 9 42 10 17 Szolnok . . . 4 38 4 19 reg. Bánffy-Hunyad 8 42 8 46 11 16 11 51 Czegléd . 5 32 5 55 Egeres . . 9 42 9 45 12 51 1 6 Pest .... 8(37 este 8 43 Magyar-Nádas 10 17 10119 1 45 1 53 Becs államvasut I 6 9 reg. 6 36 este Kolozsvár 10142 este 2 21 d. u. ,, északi vasút G j 19 6 49 J egy z etek: A feimebbi csatlakozásokon kivid a t. ez. utazók P ü s- p ö k - L a d á n y b a n csatlakozhatnak »tiszavidéki p á 1 y á n a k Debreczen, Miskolc z ós Kassáról jövő ős oda menő vala­mint Czegl’é d e n az oszt r á k á 1 1 a m p á 1 y á u a k $z ege d r ő 1 jövő ős oda menő vonataihoz. Pesten, 1871 évi júniusban. A főigazgatóság.

Next

/
Oldalképek
Tartalom