Tiszavidék, 1869 (3. évfolyam, 1-51. szám)
1869-01-04 / 1. szám
kezűi a régiekről“ is, — kivált' ha' „az emlékezet“ — mint lantosunk mondja—1 „az -érdem édes, az érdem méltó> magzata.“ Mi csak 19-én tisztelhettük körünkben a téglást szép múlttal ékeskedő kastély nemtőjét, s szeretett gráfunk védangyalát; és e tiszteletünket igjekéztünk bemutatni azáltalj hogy' a mi szives előkészületünket véletlenül megelőzött ifjú' párt, nagyszámú lovas bandérium s néptömeg, élén az elöljárósággal, ..-jj’ a már akkor fényesen s Ízletesen kivilágított lakásán ■kerestük.'fel; hol alulirt adott kifejezést a közönség általános örömének, s dicsekedve mondhatom, példátlan ragaszkodásának jó grófja, Is kellemdus . grófnéja iránt, , mely üdvözletté Boka Samu rántott'vbűvös nyirettyűjével égy sziveket és velőket megrázó Ament ; midőn mi harsány „éljen“ kiáltások között oszlottunk szét azon meleg, s tettetést nem ismerő jó .kivána- tunkkal: áldja meg őket az' ég: a családi ólát /legkedvesebb örömeivel, s éltesse az élet legkésőbb koráig. Szeretett grófunk e mi üdvözletünket , azzal viszonozta, hogy f. hó 27 -én a község ifjúsága, s, az uradalom minden személyzetének népünnepet rendeztetett. Feltűztük már mi is kalapunkra fehér toliunkat, mely vérpiros betűkkel harsányan kiáltja követválasztási jelszavunkat : „Magasan lfengjen a zászló, Éljen Böszörményi László !“ Hallgassa meg a magyarok isteneiig Különben társadalmi éltetünk oly, szűk körű s oly egyhangú, hogy arra sem lehet kilátásunk, hogy talamely jótékony . czélra', például1 tornyunkra egyet-kettőt; tánczolhassunk. .Pedig „ tisz'íelétés vénség! agg falazatodnak alatta, megvallom remegek, — félve : -fejéin fé szai- kadsz!“ Orgonánk ugyan —- mely köztünk, le-' gyen mondva, három idén épült már-^’majd csak. elkészül, mert a művész ur épen ma biztatott meg-': hogy a 69-iki óévet (fiúséi búcsúztathatjuk el, s velünk együtt fogja elénekelni: „Boldog kinek nem kell szánni Elvesztett idejét.“. ... pedig verbum nobile, stabile. Ekkor aztán „belső tisztaságban“ és ékességben dicsérhetjük az urát', azon érős Fittel, hogy „külsőnk“ is mihamar megfelelend „bensőnknek“. Farsangunk, — azaz Hymen idénye elég 'élénk. A besorozott ifjúság „él' Szabadságával.“ De hál’ Istennek! d'aczára hogy borunkból még a padlásra is szorult: dicséretére ifjúságunknak aránylag igen kevés íejbétörésék fordulnák elő.Talán nem szoktunk igazat szólamI?... Isten önnel! Bol'dbgabb Újévét.: S. Zs. Tartsuk fen a régiségeket! Hazánk ős történelmének, felvilágosító nyo- i ..jnozása, — s á tudoihány ífáútí Hódolat, egyenlően köteleznek mindenkit: hogy régészeti tár- pgyakat s műkincseket, bármily jelentékté- ; leneknek láttassanak is azok avatlanok által, —•• a mennyiben megvannak, nemcsak fentartsuk, —- j de a tudomány bírálata áltál történelmi [érté-, s küket megállanittassiikj — s .mounyiben azokra véletlenül tálalunk, azokat kegyelettel gondoz-, zuk, megismertessük; s hol, létezésük okszerűen vélelmezhető, nyomozásunk tárgyául tegyük. , Tény hogy megyénkben is számos régészeti ; tárgy van földszinen felül, műépitméúyekbeU, s külömböző anyag- és alakban, szétszórva, tá- i vol helyeken, s egyeseknél: melyek műbecsó j vagy történelmi, jelentősége általán ismeretlen; -1- j/ismertetése, bírálata, összeállítása, régmúlt idő I és események homályát deríthetné fel, jéllégzé- ‘ síik, sőt jellemzésükre szolgálna. Kétségkívül | földszinen alant is még számos régészeti tárgy f emésztetik az enyészet által; melyek- figyelmes nyomozással köszhaszonra megmenthetők lengnének. A Régészeti tárgyak iránti ezen kötelmet * kétségkívül mindnyáján- érezzük; s midőn t. I Álólirott id. Elnök. — Jósa András orvos-tüdor, 1 s Mészáros Dániel' urak szives, támogatásával e napokban végrehajtotta: a Geszterédi határszéle. len levő halmok egyikének felásatását, s az ott , talált régészeti tárgyak szemlelete alkalmából f kezdeményezte egy megyei Régészeti társulat f .alakulását, mélyhez Czóbel Albert, Élek Pál, Graefl József, Györgyeny Ignácz, Horváth Imre, Jósa András, Mészáros Dániel, Molnár Ágoston, , ónody Bertalan, Uray Tamás, Simon Endre, ‘ Szilvást János, ' Tamár Imre urak, s t. alólirt id. < Titkát csatlakoztak; — s kezdeményezi egy ré- , gészeti tárgyak tartályul szolgáló üreges szekrény megalapításával, egy megyei Muzeum sze-' ! relését: azon reményben van, csatlakozó társai-, j j val, hogy e megyében a Régészeti Társulat esz- j májé, élénk érdekeltséggel fogadtatik. A kezdeményező értekezlet megbízásából, * van szerencsénk tehát. Szabolcsmegye összes / értelmiségét, kiválóan pedig a községi Lelkész, I Jegyző s Gazdatiszt urakat ezen nyilvános' felhívás utján fölkérni; hogy a tervezett Régé'. szeti Társulat Megalakulását minél számosabb V érdekeltséggel, s- csatlakozással elősegéllni; s é csatlakozásukat t. alulírottak bármelyikéhez küldendő aláírásukkal s körünkben résztvevők .: megnyerésével kifejezni, méltóztaasanak. A kezdeményező ertekézléfe a tagság évi diját o. é. 1 Egy írtban állapította ‘meg. Fölkéretik ez alkalmilag Ssabolcsniegye összes értelmiségé, kiválóin pedig a községi Lelkész, Jegyző s. Gazdatiszt urak, hogy mél- | téztassanak a már megnyitott megyei Muzeum [t -számára. 1. A mennyiben egyes müépitészeti émlé- K két a megyében ismernek,, annak megjelölését, j ka pedig azokról szó vagy írásbeli hagyományo- j kát, Sőt éppen adatokat bírnának, — mindezeket jj közien!.. 'v.2. A mennyiben egyes, régészeti tárgyak ; egyeseknek birtokában lennének, a feltalálás helyét s körülményeit, részletesen, lehetőleg ismertetve bejelenteni, — s ha, mennyiben nem családi oiféklyét képezők, a'níegyoi mtiZtfUm Vészére’ , adományul felajánlani vagy vételére, kínálni. 3. Hol régészeti tárgyak .véletlenül találtatnak, oda hatni, miszerint a találó avatlan vagy romboló kezektől azokat megóvja, s vételére azonnal .bejelentse. 4. Ha mennyiben indokoltan .vélelmezhető, hogy egy megjelölt helyen, földszinen alanti nyomozáz eredménynyel. jutalmazó lenne: — ezen vélelmet indokoltan bejelenteni; .— természetesén értetvén bogy az ilyés- 'bejelentés folytán, a társulat, saját veszélyére; tett költséges kutatás nyóttián; kincseket tálalna , azon kincsekre nézve a. bejelentő,1 1 mint találó,■ áz ország« törvényei szerint őt megillétó előnyöket s jogokát élvezné, a társulat ez esetben költségei megtérítését tartja fent. ■ Minden bejelentések, mind addig míg Személy változás közbe nem jő,,-3i s az, — bá- sohló nyilvános úton ® köztudomásra nem; adatik, — t. álólirott id. Titkárhoz intézendők - Kelt Nagy-Káliéban az Archeológiái értekezletből 1868. decz, 1-én. ■ *VőLtiíkár I m Tokaji Nagy Lajos. Báró Vécsey József. BEL- ÉS KÜLFÖLDI HÍREK.L.-Jgr Wieliczkában a'vizállás még mindeddig sincs apadóbán, s szivattyúk felállításával fog- lalkoznak. A 600’ öl térségfi gőzkatlaff számára a vizet Grabówka faluból vezetik. 250;'lóeijejű .! gőzSzivattyu leszen alkalmazva,, mely minden [ perczben, 90 köbláb vizet1 vesz föl magába. Ál- r Utólag a sóakna jul. végével helyre lesz állitvá? ”>/4- Az érdők . befolyása az éghajlatra, Az egyiptomi éghajlat annjibä száVak' Fögy1 Félső- Egyiptpmban soha sihncs eső',1 s hogy á Deltán korábbi időkben soka nem: számítottak; éven- k-int . többet- 5—6 .égőg ; nal?uál-.. De .M'eheiúed AU alkirály 20 -millió fát ültettetett-a-Deltára- E fák néhány1 év aláft" fölnőftek, s az esős" napok száma 5—6-ról 40-re emelkedett. — Templombeomlás. Fríd^larban (Morvaország) közelebb a dóm déli tornya a mise alatt : összeomlpttf- s' a hajó födelét több helyen bezúzta. A templom romokkal telt meg. 16 egyén "rögtön1 mégbalt, s többen megsebesültek., ■ .4- A lotteriáí századik forduló éve. 1768-ban volt, midőn Mária Terézia a lutrit „Lotto di Genova“ .név alatt behozta. Kézdetbetí ■gróf Ca- taldi birta bérben 6000.ftéít, mi vél. azonban csakhamar mdgkedvelte a nép a veszedelmes játékot, a kormány azt később saját kezére vette át. József császár ói akarta törölni, azonban pénzügyi tekintetek következtében'nem Valosif- Uatta szándékát, s így fönmaradt az ,a inai na- j : pigK® P. : 1 :1 •.: . — Szögeden múlt hétfőn este fél 7 óra tájon, a írazapjaczon, tehát a belváros kellő közepén, egy gyánutlan ballagó polgárt két markos gazember megtámadta, legyűrte, órájától s 16 -Írtjától hirtelen 'kifosztván -— odábbállt.- A megfosztott a testek egyikét fölismerte. Egy pinezér volt; kit Keménydy) rendőri főbiztos már ■ tegnap délútán befogott, i ki . ó 'bűntettét be ás vallottá1.; 1 — A pösta-intázéfc a fenálló' szabályok, jelesül a levélküldeményekre vonatkozó rendszabály határozványai szerint, nem szavatol a közönséges és. ajánlott levelek tartalmáért. Ennek daczára igen gyakori az eset; miszerint egyes levelezők a fentnebbi szabályokat nem ismerve, pénzküldeményeiket közönséges vagy |csupán ajánlott levelekbe zárva adják föl a postára. Az ily módon történt pénzfeladásokból azon kellemetlenség [szármázik, miszerint a posta-intézet a pénzt tartalmazó, közönséges vagy ,aján- lótt levelek elvesztése s. az ennek folytán- támasztott kártérítési igények esetében az ajánlott levélek elvesztése esetére. megszabott 20 ütőn kívül más: kártérítést nem nyújthat, sőt a közönséges leveleknél a tettest vagy az elveszés okozóját ki sem1 puhatolhatja. Ez 'igy lévén, a posta-intézetnek, s leginkább az annak szolgálatát igénybe Vevő félnék érdekében fekszik, hogy a pénzszállítmányokra vonatkozó postai szabályok szem előtt tartatván, a közönséges vagy ajánlott leVelékben pénz és .egyéb ér- téknemüek ne foglaltassanak; módja lévén a közönségnek adókat' anyagi hátrány nélkül a terhelményes postával - elszállítani', minthogy az értékküldeményék postadij(i újabb időben jelen-., tékenyen lett leszállítva, s mivél az 50 írtig, terjedő őszietek postai utalványozás utj^n . 10. kr csekély díjért s a posta-intézet -teljes sza- ; vatolása mellett intéztetketndk- az ösztrák-m'á- gyar birodalom bármely helyére; meg lévén engedve az is, | hogy az elküldő az utalvány szelvényét tetszés szerinti közlemények feljegyzésére használhassa. Pesten, 1868. deczember hő 1-sőjén. A földmiveléS-, ipar- és' kereskedelmi m. kir. minisztériumtól. — Legfurcsább kriszkindlit kapott tagad- hatlanúl a spaúyol forradalom hőse, Príni; t. i. egy pompás katulyában —akasztófát;: melyen a megajándékozotthoz meglepően ha-, feonUtŐ" alak függött. /Tjr (A nők mint hivatalnokok.) Goi'ove miniszter ur közelebb egy rendeletet bocsátott ki, melynek értelmében azon tärirdai hivataloknál, hol éjjeU és nappali szolgálatot teljesítenek az illető távírdái hivatalnokok, segéd helyett nejeiket s tizenhat. évet meghaladott leányaikat is alkalmazhatják. Ekek fizetése, inig a nők alkalmazása véglegesen is kimondathatik, 300 forintban van megállapítva. , — Belügyminisztérium'tudósította az összes hatóságokat, miszerint a Volt honvédtisztek vég- képeni kielégítésé czéljából minden városban, vagy vármégyében a polgármester; illetőleg az első alispán elnöklete alatti bizottságok választását eszközöljék városi, vagy megyei képviselőkből és Volt hohvédtisz'tekből. A biaoftság aztán egy. bizonyos napon üljön össze, hogy a jelentkező, bonvédtisztek személyazönságot co- étatálják és a jelentkezőket kielégítsék; — Kormányi intézkedés folytán az egész vasút mentében Szegedtől Pestig lovas katonai őrjáratok vannak kirendelve. Ezen a rablók ellen tett intézkedéssel, egyideileg felemlítjük, hogy Pest-Pilis-Zsolt, egyesült megyékben is a fögtönbiráskodás kihírdettetett; sőt sző van arról is, hogy magára. Pest város területére is kiterjeszteni szándékoltatuék. ji rj- Furcsij meglepetés. Egy budai hivatalnok á káíácsőnyi ünnepek előestéjén jókora Iádat kápótt poétái úton. Midőn a szállítmány ifiégétkézett, ném vplt honn, s neje;» vette át. A nő Éva anyánktól örökölt, kíváncsiságánál fogva meg némiaUhatta,, nogy a .küldeményt föl ne bontsa. De mily nagy volt rémületé, midőn á ládában egy gyermekkoporsót; pillantott még. A nő börzadálylyal fordult el á sajátságos küldeménytől, s gyanú ébredt keblében : vajjón a:'koporsó’üém férje valamelyik régibb viszonyának zálogát fógláljá magában.’ Szerétté volna tudni,, mit tartalmaz; de nem volt bátorsága fölbobtani azt. Míg ekép tanakodott, a férj is liazatért. A féltékeny nő 'csak alkalomra várt, hogy gyanúsításainak hangot adhasson. Több osipős kérdés után végre valóságos viszály fejlődött ki a férj ■ és féleség között, minek következménye az Ipn, hogy a- corpus deliqti is elő 1 került. A férj maga is visszahökeut, de . a. nő bátorságot és «örpt nyerve, .bbzzá fogott á koporsó ■' fedelének felnyitásához. Mind [ketten kíváncsian láttak óa munkához; végre-az-utolsó’ szeg is kijött s ott állt a hűtlenség kézzelfogható' tanujeleképen. — egy. halotti köntösbe öl- föztététt szépén megvakaMtés tisztogatott fia- . tál .maihoz. — A sajátságos eszmére- aj hivatalnok egyik, barátja jött, s. a féltékenységnek névjegye, yptel;t véget, Szeretjük a malacz peps,e- n)5et, de.1 áz ily, tréfának’ még sem vagyunk bá- í'átai. VEGYES. HÍREK. ** Múlt hó 31-én nyíregyházai pályaudvarnál ott, hol a szekérút keresztül vezet, egy 10.. éves fiúgyermek a siuek mellett állott s mi-, dob látta, hogy a vonat, jön, keresztül akart ugrani — úgy halljuk ^7- pajkosságból, de a vonat hamarább oda ért és a gyermeket szétzúzta. A nyíregyházai postahivátal szerkesztőségünkkel tudattá, hogy f. hó 1-tpl kezdve,, minden postahivatalnál, hol egyszersmind pénztár ié vánj"ném mint eddig csak 50, hanem 1000; írtig terjedő' utalványok felvétetnék és kifizet- j tetnek Pest és Bécs között pedig 50,00 írtig,, mely utóbbi összeget a nyíregyházai posta ugyan elfogadhat, de kifizetésre felhatalmazva nincsen: ,** A nyíregyházán jobboldali párt tegnáp- délntán a jövendőbeli képviselőválasztások tárgyában értekezletet tartott, melynek eredményéről jövő számban bővebbén!-, fogunk szólani. ** Egy idő óta, Nyíregyházán nagyon divatba, jött esfe'.es éjjél lövöldözni. Talán nem ártaná' ha városúnk hatósága ezen rendellenes szokást szigorüain betiltaná. ** Még' egy kérést intézünk' Nyíregyháza várós hatóságához, t. i. hogy foganatosíttatna . már végre valahára a még 186!7-ben határoza- tilag kimondott csélédréndszert és főleg a nyilvántartást, melynpk hiányát mindnyájan, egyiránt éreízük. A 2000 db' cselédkönyv készen van; de iánnak kiosztása oly lassah megyen, hogy bizonyába, 50,> évre is elég lesz, ha másként 1 nóin fog intézkedni. I **. Csudálkoztunk az idén, hogy Karácson szombatján sem kántálókat, sem Bethlebemmel járókat nem láttunk, azonban most értesültünk hogy a kapitányi: hivatal azt betiltotta: Ezen' valóban czélszerü Leijárásért a közönség nevében köszönetét szavazunk. (K—y.) A „zemplénmegyei gazdasági egylet“ folyó 1869úk évi május hö--31-ik és jun. hÓ 1-ső napjain, S.-A.-Ujhelyben átalahos gazdasági kiállítást rendezem!: mely kiállításnál nem csak termények, borok és állatok, hanem gazdásági eszközök, gépek és- gyártmányok is versenyezhetnek. Előre is figyelmeztetjük a termelő s állattenyésztő ’.gazdakőzönséget, és a gazdasági gépgyarósokat e versenyre, mint a belipar és gazdászat teréni haladást ezen jelentékeny mozzanatára, mely Zemplénmegyében mindenesetre korszakot képezémí A kiállítás részleteiről annak, idejében sietni fogunk jó- ~eBre értesíteni olvasóinkat. • (K—y.) A jövő képviselőválasztás tárgyában közelebb kibocsátott belügyminiszteri leirat nyomán, Zemplénmegye első alispánja múlt 1868-ik évi depzember hó 26-án már szétkül- dötte a bfzottinányt f. é. január 12-re összehívó körleveleket; egy de°z. ’ 27-én érkezett, miniszterelnöki távsürgöny következtében azonban, további rendeletig a körleveleket visszavonta. 1 . (K—y.) S.-A.-Ujhelyben közelebb egy iű- zetke jelent meg „Gyakorlati utasítások a te-, lekkönyvi ügyek irodai belkezelése körül“ czim alatt, Tokár Mihálytól S.-A.-Ujhely egyik szülöttétől. E munka, noha, mint szerző maga is Megjegyzi élőszavában, a kezdet hibáitól és tévedéseitől néni1’egészed ment, a telekkönyvi Ügyekkel teljesen ismeretlenek előtt nem épen érvek nélküli. Az irály elég érthető és szabatos; A nyelvezet szintén megállja helyét, Van azonban mégis egy, a mit nein hagyhatunk megrovás nélkül. Ez a kiáltás. A külezim, előszó és a minták . a sárospataki nyomda jelessége mellett szólnak; a szövegen azonban igen meg- a s.-a.-ujheiyi nyomda még mindig nagyon is primitív állapota, A szöveg minden betűje a gyors-sajtó után sóhajt. A mi a munka czélszerüségét és gyakorlati oldalát illeti : annak meg- birálását avatotfabb és illetékesebb műbiráknak tartjuk fenn. (K—y.) Zémplénmegye székvárosába® S.- A.-Ujhelyben, hitelbank van alakulóban. A társulat ólén Liszy Ede és Nyomárksiy József urak • állanak. ■ E banktársulat 800 darab 200 frtos részvényjegyeket bocsát ki, melyből 400’ darabb elárusittatik, 400 pedig az. alapitótagok tarthatnak meg saját részükre. Üdvözöljük ez áldásos intézményt s őhajtjuk, hogy a szép és nemes példát minden megye kövesse; A pénz má, rüár politikai levegő, m,ely nélkül sem egyéni, sem állami exjstentia nincs és nem lehet. Alig van állam, melynek oly nagy szüksége volna a pénzintézményekre, mint. szegény, sokféleképen kimerített,' hazánknak. Más boldogabb országban minden □ mértföldre esik egy szabad bank. Szegény magyar hazánk! mikor számíthatunk téged is ama boldog, államok közzé?! TÁVIRATI TUDÓSÍTÁS. r— Lapunk bezárása után vesz- szük a hirt, hogy a zempléni bizottmány folyó hó 15-re van összehiva a képviselő-választások tárgyában. , ff'tyraaPS' li: Dr. IScimiaii Ignácz köz- s váltÖ^ügyvéd-■> Nyíregyházán (Pazonyi-utcza dr. Ta- káosrfélö házban) irodát nyitott. A helybeli j szélmalomban folytonosan kenyérnek való gabona-liszt kapható mázsánkínt ,4 frt/6,0 krjáyal. Kralovánszky László. *) £ rovat1 alatt közlöttekért.csak a sajtóhatóáág irányá- ban vállal felelósBéget f . a szerkesztőség. ?ISzBe'%$ A nyíregyházi gabnacsamokhan jegyzőkönyvileg beigtatott terményárak o. értékben. jan. 2,| Alsó au8ztr. mérő szerint ‘ É’J' fco"S m Bn ^^9 Búza ‘. ...... 3.00—3.65 Rozs ......... . 2.30—2.40 Aöná; serfőzésre ....... 0.00—0.00 RSRT: táplálékra ..... .. 1.45—1.55 •Zab ............ Í.30—1.40 Kukoricza . . . . 1.65i^rr70 Köles ............................. . 2 .00—2.00 Bab .......... . 3.00—3.60 iKónóz'gaiitvfeatsi— 4.2Ö—4.50 Ügk% '■ ’A1': 7.50—[7.75 Bükkönti. „■ HHI 2:50—2.75 Lenmag.. ......... 4.00—4.25 Vörös Lóhere : . i.1 : /• j 0.00—0.00 Luczerna '. . .'1.' -,’1' 1 ■,: 0.00—0.00 ßzesz, magyar iteze (fokonkint 41kr.) UBUESa 1 Virágolaj, mázsánkint . . , . 20—21“/» ' —S.-A.-Ujhely, de'cz. 29. 1868. Közép ár kiszámítás szerint alsóausztriai mérőnkül 0. é. Búza 3.90, gabona 2'55, árpa 1.90, zab 1,80, tengeri 2.26. — MiBkolcz, dec. 30. Búza mérőnkint 3 frt 00 kr—3 írt 50 kr. Kétszeres 2 írt 30 kr—2 |fi:t 40 kr. Rozs 2 irt 10 kr—2 öt 20 kr. Árpa 1 frt 50 kr—1 öt 6Ö' kr. Zab 1 frt 20 kr—1 öt 30 kr. Kukoricza1' 1 öt 50 kr— 1 öt 60 kr. Kása 2 öt 20 kr—2, frt 30 kr. Bab 3 öt 30 kr—3 öt 50 kr. Borsó 0 ÖV 00 kr—0 fiit 'Ö0 kr. Lencse’ 0 frt 00 kr—0 frt .00 kr. Burgonya 0 öt 00 kr—0. fet 00 kr. Szesznek . itezéje’ 30 fok 00—00 kr. Szalonnának fontja Ó0—0Ó kr. Marhahús fontja Ó0 kr. — Pest, decz. 31. 1868. A gabnaüzletben meglehetősen élénk a hangulat, minél fogve ára szilárdul tar, tóttá magát. Roszban csekélyebb! csak az üzlet. Az' árpát folyvást keresik kivitelre,, minélfogva ára .néhány krajcárral emelkedett. Zabban pang az üzlet, a kukuricát 2 frt 27 egy fél—40 krral fizették: Bécsi távirati börze-tudósitás. Jan. 2. 5% metaliques , 59.90. — 5% metaliques máj. és nov, 60.60, — , 5% nemzeti kölcsön 65.10. —' 1860, államkölcsön 93.80. — Bank- részvény 677.00. — Hitelrészvény 250.30. — London 118.85. — Ezüst ,116.75. — Cs. k. arany 5.66y10. TUDAKOZD INTÉZETI HÍRADÓ. (E rovatban egy-egy közlésért 20 kr. o. é. fizetendő.) Egy uj Hürsch-féle takaró, 4 rőf hosz- . szu, 3 rőf széles, az árjegyzék szerint eladó. Igen szép és nagyszemü szepességi borsó, kapható a Tudakozó-intézetben, vékája 3 fr. o. é. Felelős szerkesztő és kiadó-tulajdonos: Börfcey Imre.
