Nyelvtudományi Közlemények 105. kötet (2008)
Tanulmányok - Kántor Gergely: Komparatív korrelatív szerkezetek a magyarban (Comparative correlative structures in Hungarian) 134
vonatkozó névmás bizonyos értelemben véve különleges, mert itt a vonatkozó névmás a-nélküli alakjáról van szó (minél, és nem aminél). Ezt szemlélteti az alábbi példa: (23) [[Minél több pénzem van], annál gazdagabb vagyok]. Az aszimmetrikus szerkezethez hasonlóan a szimmetrikus példákban is megjelenhet standardértéket kifejező összetevő, akár DP-s, akár CP-s verzióban: (24) a. Minél gyorsabban úszol a jelenlegi bajnoknál, annál jobb eséllyel indulhatsz a következő bajnokságon. b. Minél gyorsabban úszol, mint amennyire gyorsan a jelenlegi bajnok úszik, annál jobb eséllyel indulhatsz a következő bajnokságon. (25) a. Minél gyorsabban úszol, annál jobb eséllyel indulhatsz a jelenlegi bajnoknál legközelebb. b. Minél gyorsabban úszol, annál jobb eséllyel indulhatsz legközelebb, mint a jelenlegi bajnok. Mielőtt rátérnék a hasonlító korrelatív szerkezet két fő típusa közötti különbségek elemzésére, azt vizsgálom meg, hogy mennyiben minősülnek az elemzett mondatok ténylegesen korrelatívnak; a korrelatív szerkezetek tulajdonságai tekintetében Lipták (2008, megjelenés előtt) kutatási eredményeire támaszkodom. Lipták szerint a bal periférián található magyar korrelatív mellékmondatok fő ismertetőjegyei a következők: (26) A bal periféria magyar korrelatív mellékmondatainak ismertetőjegyei: (i) A korrelatív mellékmondatok szabad vonatkozó mellékmondatok. (ii) A korrelatív mellékmondatnak van főmondati megfelelője, amely egy mutató elem vagy kifejezés, és kettejük között a kapcsolat nem lokális. (iii) A korrelatív mellékmondat egy egyedi/maximális individuumra vonatkozik, mely rendelkezik azzal az ismertetőjeggyel, melyet a korrelatív mellékmondat meghatároz. (iv) A korrelatív mellékmondat több vonatkozó névmást tartalmazhat, melyek külön-külön rendelkeznek főmondati megfelelőkkel. (Lipták 2008: 410) Az első tulajdonság a következőképpen szemléltethető a hasonlító korrelatív mellékmondatokkal kapcsolatban: a szabad vonatkozó mellékmondatok feje
