Nyelvtudományi Közlemények 103. kötet (2006)

Tanulmányok - Szépe Judit: Ép és patologikus beszédbeli tévesztések szóalak szintű szerkezetrendező műveletei [How to make normative to be deviant and vica versa? Mechanisms of disintegration and reorganising processes in deviance at the word level] 129

Ép és patologikus beszédbeli tévesztések szóalak szintű szerkezetrendező műveletei Cases of deviance occurring in Hungarian slips of the tongue, old-age language use, and pathological speech production of aphasics are concerned in terms of word-level phonology. Data taken mainly from spontaneous speech material, sporadically completed with instances of historical data and with those of other fields, show that the strategy and the mechanisms of disintegration and phonotactic reorganising of the word forms function in accordance with three basic types of structure building procedures. They are the following: (i) reorganising the syllable structure of the word form as a whole: (ii) repetitive insertion of some of the structural units already used within the sequence; and, (iii) striving to enhance, or even to reduce, the optimality parameters of the syllables the word form consists of. A general common characteristic of the types of structure building strategy discussed here is the endeavour to make the original input word form to become simpler for the purposes of implementation and, in this way, to reduce the space of phonological information of the input phonological representation to a minimal necessary measure. Bevezetés A nyelvi devianciák olyan alakulatai a közléseknek, amelyek eltérnek a rendszerszabályok alapján jósolható formáktól. Szabályszegő nyelvi alakulatok a nyelvhasználat számos területén felbukkannak: a köznapi beszéd lenizációs folyamataiban (la) és nyelvbotlásaiban (lb), a nyelvi humorban (lc), a patologikus beszédben (Id), a gyermeknyelvben (le), sőt a nyelv történeti változásának adatsoraiban (lf) is. (l)a. majnem 'majdnem' b. virázok rád 'vigyázok rád' c. hadügymiszerintje 'hadügyminisztere' (Rejtő é. п.: 66) d. avar, savar 'csavar' e. sübetény 'sütemény' f. Kappanhágó 'Koppenhága' A szabályszegéseknek - látszólagos véletlenszerűségük ellenére - megvannak a maguk irányító szabályai (vö. pl. már Jakobson 1941, 1955, 1963, Nyelvtudományi Közlemények 103: 129-147.