Nyelvtudományi Közlemények 98. kötet (2001)

Tanulmányok - Bánréti Zoltán: Az ellipszis mondattana és a lexikai szelekció [The syntax of ellipsis and lexical selection] 7

Az ellipszis mondattana és a lexikai szelekció 15 Űrképző VP-ellipszis a neutrális mondatokban Ellipszis irtóhangsúly nélkül. Az iránymegszorítás 3.2. Az (1)—(37) adatokban közös, hogy legalább egy kontrasztív nyomatékú főösszetevőt tartalmaznak a mondatok. Ha egy mondat összetevőire eső nyomatékok erősségének szintje nagyjából egyenletes, „lapos", akkor az ilyen mondatot neutrális intonációjú mondatnak, röviden neutrális mondatnak nevezzük. (A neutrális mondatokban tehát nem lehet kontrasztív vagy korrekciós vagy emfatikus irtóhangsúly, nem lehet bennük fókuszált összetevő sem). A neutrális mondatokbeli ürképzö VP-ellipszis követi a Ross (1967) által felfedezett iránymegszorítás elvét. A magyar neutrális mondatok az SVO szórendi típus mintája szerint viselkednek az ürképzö VP-ellipszis szempontjából. Ross (1967) szerint tagmondatkezdő, illetve tagmondatvégi igét tartalmazó SOV és VSO szórendi típusú nyelvek, valamint tagmondaton belüli igét tartalmazó SVO szórendi típusba tartozó nyelvek az alábbi séma szerint engedik meg az ürképzö ellipszist: Szórend Grammatikus Agrammatikus Az űrképzés alapszabálya ürképzés űrképzés SOV típus: SO[¥] és SOV *SOV és SO[¥] (= hátraható, a tagmondat végén) VSO típus: VSO és [¥]SO *[¥]SO és VSO (= előreható, a tagmondat elején) SVO típus: SVO és S[¥]0 *S[¥] O és SVO (=előreható, a tagmondaton belül) Az SOV/VSO szórendi típusú nyelvekben az űrképző ellipszis helyei tükörképei egymásnak (SOV: az első tagmondat végén, a struktúrában jobbra menő élen, VSO: a második tagmondat elején, a struktúrában balra menő élen). Másfelől egyetlen osztályt alkotnak abból a szempontból, hogy az ige nem a tagmondat belsejében van, hanem szélső helyzetben. Ezekkel szemben az SVO szórendi típusú nyelvekben pedig a tagmondat belsejében levő igét csak a második tagmondatban lehet elliptálni. Az ige a struktúrában balra menő élen lévő V csomópont alatt van. Megjegyzendő, hogy Ross megfigyelése tipológiai általánosítás, a nyelvtanilag levezetett, „felszíni", S-struktúrára vonatkozik, és nincsen közvetlen összefüggésben például azzal, hogy a nyelvtani levezetésben vannak-e igemozgatások vagy sem. A magyar neutrális mondatok szórendje természetesen nem csak SVO lehet, elvileg szabad az összetevők sorrendje, viszont az űrképző ellipszis bennük csak a második tagmondaton belül lehet, ennyiben egyezik az SVO típussal. A (38)-