Nyelvtudományi Közlemények 98. kötet (2001)

Tanulmányok - Bánréti Zoltán: Az ellipszis mondattana és a lexikai szelekció [The syntax of ellipsis and lexical selection] 7

Az ellipszis mondattana és a lexikai szelekció 11 Az elliptált hangalak azonosítható 2.3. Az ellipszist valamely szerkezet hangalakjának be nem illesztéseként értelmeztük. Az ellipszis engedélyezésének nyelvtani mechanizmusa olyan szabályokból áll, amelyek biztosítják, hogy az elliptált hangalakok beazonosíthatók legyenek. A nyelvtani engedélyezés a szerkezeti párhuzamosságra és a lexikai egységek jegyeinek azonosságaira épül. Bartos (2000) rámutat, hogy az időjelek szigorú azonosságának feltétele és a személy/szám jelölő inflexiók nem kötelező azonossága összefügg az elliptált hangalakjaik eltérő azonosíthatósági feltételeivel. Az ige + időjel akkor elliptálható, ha az engedélyező tagmondatban van egy azonos ige + időjel konstrukció, mely hangalakkal is bír. Ekkor a párhuzamosság és a jegyek azonossága révén a be nem illesztett hangalak azonosítható. Az azonosság vonatkozhat az igető + időjel + személy/szám konstrukció egészére is. De elégséges lehet csak az igető + időjel teljes azonossága, miközben az igék személy/szám végződései különböznek. Ugyanis az ige személy/szám végződése lokálisan beazonosítható, adott tagmondaton belül, azon összetevő révén, mellyel egyeztetett az alanyi/tárgyi egyeztetés keretében. Ezáltal az ige személy/szám toldalékának hangalakja lokálisan azonosítható. Vagyis az ige és morfoszintaktikai jegyei, az elliptált hangalakjuk egészükben beazonosíthatók a V + időjel szigorú azonossága és a személy/szám toldalék lokális engedélyezettsége révén. Természetesen az ellipszishez szükséges azonosíthaóság a V + idő + személy/szám komplexum egészére érvényes. A lexikai integritás elvének megfelelően nem lehet a szó morfológiai alkotórészeit önmagukban elliptálni, csak az integráns lexikai egység egészét, vagyis az idő/mód jelölő és az Agr-végződések önmagukban nem elliptálhatók, csak az egész integráns szó. A mondat ellipszise irtóhangsúly után 2.4. Irtóhangsúlyos összetevő után elliptálható az ige és a teljes argumentumkerete (az alanyt is beleértve), és opcionális szabad határozói szerkezetek is. Ezt nevezzük a mondat ellipszisének. Ekkor elkerülhetetlen a engedélyező ige és az elliptált ige szigorú morfoszintaktikai azonossága az időjel és az Agr-végződések tekintetében egyaránt: (18) A PÁLYAUDVARON adták fel a vendégek a csomagjaikat nagy sietve, még időben, és a REPÜLŐTÉREN [adták fel a vendégek a csomagjaikat nagy sietve, meg időben]. A vázolt morfoszintaktikai feltételek a mondat ellipszisében most is érvényesek: (19) Tegnap a PÁLYAUDVARON adták fel a vendégek a csomagjaikat, holnap meg a REPÜLŐTÉREN fogják [feladni a vendégek a cso magjaikat].