Nyelvtudományi Közlemények 84. kötet (1982)

Tanulmányok - Riese, Timothy: The Conditional Sentence in the Ostyak Language 229

THE CONDITIONAL SENTENCE IN OSTYAK 243 présent in one or two of the dialects but are lacking in the other(s), or a certain feature can be présent in more than one dialect but does not occur with the same frequency. OsN and osS are often grouped together as 'Western Ost yak' as oppo^ed to Eastern Ostyak (osE). Interestingly enough, with regard to the conditional sentences we find more similarities between osS and osE than between osS and osN. With more matériái from osE it would be possible to détermine more exactly the degree of affinity between the conditional sentences of the three groups. TIMOTHY RIESE Source Material Northern Dialect Group (osN): PÁPAY JÓZSEF, Északi-osztják nyelvtanulmányok. Budapest 1910 (= PÁPAY). STEINITZ, WOLFGANG, Ostjakische Volksdichtung und Erzählungen aus zwei Dialekten. OEST 31 (1939) (= STEINITZ). RÉDEI KÁROLY, Nordost jakische Texte (Kazym-Dialekt) mit Skizze der Grammatik. Göttingen 1968 (= REDEI). Southern Dialect Group (osS): PATKANOV, SERAFIM, Die Irtysch-Ostjaken und ihre Volkspoesie. II. Teil: Ostjakische Texte mit deutscher und russischer Übersetzung nebst Erläuterungen. St. Petersburg 1900 (= PATKANOV). KARJALAINEN, K. F., Südostjakische Textsammlungen. Herausgegeben von EDITH VÉRTES. MSFOu. 157 (= VÉRTES). Eastern Dialect Group (osE): TERESEIN, N. I., Ocerki dialektov chantyjskogo jazyka. Cast' pervaja. Vachovskij dialekt. Moskau—Leningrad 1961 (= TERESEIN). KARJALAINEN, K. F., Grammatikalische Aufzeichnungen aus ostjakischen Mundarten. Herausgegeben von EDITH VÉRTES. MSFOU. 128 (= KARJ./VÉRTES). GULYA, JÁNOS, Eastern Ostyak Chrestomathy. Bloomington 1966 (= GULYA). KALININA, L. I., Ein Märchen im Vasjugan-Dialekt des Ostjakischen. Herausgegeben von J. ENDRŐDI and I. KECSKEMÉTI. UAJb. 42: 156—162 (= KALININA). HONTI LÁSZLÓ—RUSVAI JULIANNA, Pimi osztják szövegek. NyK 79: 223—232. HONTI LÁSZLÓ, Tromagani osztják szövegek. NyK 80: 127—139. Literature HONTI, LÁSZLÓ, Beobachtungen über die Laut- und Formenlehre gegenwärtiger Surguter Mundarten des Ostjakischen. ALH 27: 271—286. PAASONEN, H., Ostjakische grammatikalische Aufzeichnungen nach den Dialekten an der Konda und am Jugan. Herausgegeben von E. VÉRTES. JSFOu. 66. PATKANOV, S.—FUCHS, D. R., Laut- und Formenlehre der südostjakischen Dialekte. Budapest 1911. REDEI KÁROLY, Northern Ostyak Chrestomathy. Bloomington 1965. SCHELLBACH, INGRID, Struktur und Funktion der ostjakischen Fragesätze. FUF 35: 45— 74. STEINITZ, WOLFGANG, Ostjakische Grammatik und Chrestomathie. Leipzig 1950. STEINITZ, WOLFGANG, Dialektologisches und etymologisches Wörterbuch der ostjakischen Sprache. Berlin 1966— TOIVONEN, Y. H., Über die syrjänischen Lehnwörter im Ostjakischen. FUF 32: 1—169. 16*