Nyelvtudományi Közlemények 79. kötet (1977)

Tanulmányok - cirill 3

ТОНАЛЬНЫЕ ОППОЗИЦИИ В УРАЛЬСКИХ ЯЗЫКАХ 53 гласным первого слога с низким тоном соответствуют почти исключительно селькупские краткие гласные, а нганасанским гласным первого слога с высоким тоном и долгие, и краткие гласные. Это видно из приводимого списка этимологически тождественных в корневой части слов. а) Нганасанский гласный с низким тоном — селькупский краткий гласный Нганасанский Ы'2

'десять' Ы2

'вода' Ьо2

'водоворот' kim2 'мой пупок' пгт2 'имя' (и пгта21

'мое имя') tarf 'жила' betű21 'кишка' Hali21 'половина' Ша21 'умереть' щад?21

'увидеть' rjomtu21 'вошь' täjbu21 'хвост' kantä22 'нарта' nimi22 'грудь' éitti22 'два' kändi'e221 'сова' Jcuntägä212 'далекий' Селькупский (тазовский диалект)55 köt üt (?)kürji ёоп 'пупок' щт ten keti päli 'спутник, напарник' qu-ati- 'виднеться' unti táléi qanti nyma éitti qanti- 'замерзнуть' kuntäqil' б) Нганасанский гласный с низким тоном гласный селькупский долгий та72

'чум' Uta22 'четыре' mot tuti, tetti в) Нганасанский гласный с высоким тоном гласный селькупский краткий та1

что nima11

'моя жена* пипи fii 11 » налим rjoa1J

- дверь tärjä11 'лето' denda'12 'тетива' kuhu12 'шкура' mottti12 'шесть' (?)mi 'нечто' näl 'женский' nüni -a: möta tarji cjnti qopi muktit ••:'-55 Селькупские формы приведены по словарю (рукопись), составленному в итоге, работы Селькупской экспедиции МГУ (1970—1973 г. г.); фонетически они, как правило, не отличаются или несущественно отличаются от форм, приводимых в словаре И. Эрдейи (I. ERDÉLYI, Selkupisches Wörterverzeichnis (Tas-Dialekt). Budapest 1969)* •