Nyelvtudományi Közlemények 79. kötet (1977)

Tanulmányok - cirill 3

' ' '" r ' ' -Тональные оппозиции в уральских языках Введение Акцентологическая проблематика в уральском языкознании до послед­него времени была ограничена почти исключительно исследованием систем словесного ударения в отдельных языках и диалектах. Другой круг ак­центологических вопросов — вопросы тонального качества гласных — оста­вался, за крайне редкими исключениями, в тени. Для большинства ураль­ских языков вопрос о наличии противопоставленных тонов — смыслоразли­чительных или обусловленных в своем качестве фонетическим окружением — никогда вообще не ставился; лишь в ливском языке была открыта в конце прошлого века B. Томсеном система тонов1; известно, кроме того, мнение Е. Д. Поливанова (и, вслед за ним, Н. С. Трубецкого) о роли тонов как коррелятов долготы в эстонском языке.2 Отсутствие как позитивной, так и негативной информации о тонах в большинстве уральских языков во мн§гом представляется следствием «презумпции бестоновости», с которой исследователи подходили к описанию любого — и хорошо известного, и совсем не исследованного — финно-угор­ского или самодийского языка. Уралистика богата давними традициями; однако специальное исследование языкового материала на предмет выявле­ния тональных различий не стало одной из таких традиций. Более того, сложилась противоположная традиция — пренебрегать в исследованиях тонально-акцентологическими аспектами как (по распространенному убеж­дению) нерелевантными для уральских языков. «Презумпция бестоновости» имеет под собой объективные предпосылки, на чем мы остановимся ниже. В данной статье излагаются результаты, полученные при попытке подойти к материалу уральских языков — в том числе и очень хорошо опи­санных — с противоположных позиций, основанных на «презумпции тоно­вости», т. е. на предположении о том, что тонкие оттенки тонального зву­чания гласных заслуживают пристального внимания и как можно более точной фиксации, поскольку они могут оказаться материальными носи­телями не обнаруженных до сих пор фонологических оппозиций.3 1V. THOMSEN, Beröringer mellem de finske og de baltiske (litauisk-lettiske) Sprog. En sproghistorisk Unders0gelse 68 — 63. Kobenhavn 1890. 2 E. Д. Поливанов, Введение в языкознание для востоковедных вузов 197—202. Л. 1928; Н. С.Трубецкой, Основы фонологии 221. М. 1960. 3 Следует заметить, что и обнаружение тонов в ливском языке было, судя по всему, не случайностью, а следствием подхода с позиций, близких «презумпции тоновости»: изучая общие типологические черты языков балтийского ареала, B. Томсен предположил, что система смыслоразличительных тонов, характерная для ряда индоевропейских языков этого региона (шведского, норвежского, литовского, латышского), может быть не чуждой 1'

Next

/
Oldalképek
Tartalom