Nyelvtudományi Közlemények 72. kötet (1970)
Tanulmányok - Dezső László: A magyar jelzős főnévi csoportok szórendjéről (cirill) 395
406 DEZSŐ LÁSZLÓ 2.2. A melléknevek szórendje: egyszerű és főnévből képzett melléknevek A melléknevek szórendi problémáinak vizsgálata során elemezni fogjuk: (A) a két egyszerű melléknévből álló jelzős szerkezeteket, (B ) két deszubsztanciális melléknévi jelző sorrendjét [a 2.2. pontban], (C) az egyszerű és deszubsztanciális melléknévi jelzők sorrendjét, (D) a deverbális jelzők szórendi kérdéseit, (E) három és több melléknévi jelző szórendjét [a 2.3. pontban]. (A) Az egyszerű mellékneveket egy előző dolgozatunkban aszerint vizsgáltuk, hogy a melléknév mint konkrét paraméter milyen elvont paraméterrel egészíthető ki. A jelzők szórendjét taglaló irodalomban bizonyos elvont paraméterrel jellemezhető szemantikai csoportokat relevánsnak találtak a szórend szempontjából:11 szín (fehér, szürke, sötét), méret (nagy, kis, hosszú, rövid), kor (öreg, fiatal), alak (kerek, hosszúkás), minőség (jó, rossz), és egyéb minősítő melléknevek. A melléknevek közé sorolhatók a népnevek (magyar, germán), amelyek igen ,,közel állnak" az azonos alakú főnevekhez. A népneveken kívül a színnevek is állandó tulajdonságot jelölnek és könnyen főnevesülnek. Ezek a melléknevek és a jelzői főnevek, amelyek szintén állandóbb tulajdonságot jelölnek, közelebb állnak a jelzett szóhoz. A névszói állítmány vizsgálata során javasoltuk, hogy az ilyen főnevek és melléknevek egy része kapjon „állandó" jegyet, amely figyelembe veendő az igeképzésben (ugyanis bizonyos korlátozást jelent: ember -> ^emberedik, zömök -*• *zömökül).12 A főnévhez legközelebb a nép- és színnevek állnak, távolabb a méretet, kort, alakot jelölő melléknevek, és a kettő között van a többi minősítő melléknév, íme néhány példa ! Méretet és kort jelölő melléknevet követi a népnév: átengedte részét egy nagy görög vállalatban (K J 63) apró néger fejedelmek kerítik viskóikat (K J 130) juthattam fiatal arab lányokhoz (K J 170) az új francia építészet alkotásai nem adtak (Valóság 1969/4 Major 88). A minősítést jelölő főnevek is a népnév elé kerülnek: szeretem a finom magyar borokat. A színt jelölő melléknevek is a főnévhez hiiznak, és elválasztják a főnévtől a méretet, alakot, minősítést és a csak milyenséget jelölő mellékneveket : apró, fehér névtáblácskák . . . sorai futnak (Valóság 1969/4 Major 92) a hosszú fehér köntösben . . . áll előtte (Sz K 84) sovány fekete ujjaival. . . mozdulatokat tett (K J 145) Ámul a gömbölyű, barna nőcske (S P 14) árnyék maradt, finom sötét hamufolt (S P 163) Okos barna szeme élesen tekintett rám. (K J 156) a vad fekete folyó . . . zuhogott elő. (K J 67) Sima fekete köveken lépegettem (K J 67) igazgatta könnyű rózsaszínű fátyolát. (K J 61). 11 Vö. V. S. IVANOV, Porjadok slov v opredelitel'nych slovosoöetanijach v vengerskom jazyke. Moskva 1953 (Kandidátusi értekezés kézirata. Tud. vezető K. E. Majtinskaja.) Sajnos a disszertációról csak igen rövid feljegyzés állt rendelkezésemre. 12 DEZSŐ L., A főnévi csoport 119.
