Nyelvtudományi Közlemények 45. kötet (1917)

Tanulmányok - Losonczi Zoltán: Az ö-zés története - II. 45

48 LOSONCZÍ ZOLTÁN. 4. XIII. sz.-i okleveleink. HB. A) Az ö - z é s (illetőleg ü-zés) ;

a z első szó tagban: a) Mai ö helyén: Buhtus 1211*, 1252; fuleusi 1222; Ful(4);1

) —

feüld 1269, 1298*; —földe 1268/1347; fuen- Fuen(5); fuyn 1240 k.; Gune 1240 k. (=.gönye); Geuden 1240 k., 1265; Gudur-, -gudur- (4); zumdgudru 1273; Gungh 1295,1345; Gungus 1281/1328; Gyung \¥1%\ Gyunges 1292; *Gewren 1249; öttr#e 1240 k., 1241; Gurguteg 1193; -#wr#, öwr^ (3); Gurgu 1240 k.; Philipkue 1256; Cueches- 1268; Zw«s-, Cwes- (6); Kuues- 1291 ; Cucen, Cukyn-, Kukyn, -kukén, Kukén-, Chucin-, Chuchin-, Cuken- (11); Kulked 1229; Qunwes 1282 k.; Kurthuel, Curtuel, -kurtuel, Qurtuel-, Kurtuel- (6); kurthuely 1291; kurtuveli 1295/1403; Curtefa 1252; Kvrtelus 1270; kuurtueles 1277; C/mer 1231; Cweí 1211; -/cwz- C.us-, Kuz- (Ú); cuzicun HB.; Cuzep-, Kuzep-, Kvzep- (11); LWD 1236/1239, 1255; Luew 1295; LMÁ;<?M 1211, 1293*: Mugsar 1276; Hygmuguy 1281, 1279; wcfte 1211; #wc/ie- 1284/1394; F/c^ett 1282; vkleleu 1292; PFfcw- 1291; vkur- 1325/1351; Wlues 1211*, 1240 k.; Vlwes 1229; FZwwes 1240 k.; vlues- 1270; TFtees- 1296: wrc%-1270; Vrdung 1288; ?7rdwt# HB.; Vrdungus- 1295/1403; -eurem-, Eurem, Evrem, -eurim, Eurén, -euren (13); unuttei HB.; wswm 1222; MSWW 1251 ; Wtod 1211 ; -scw# 1214; £cewí/ 1282 k.; zug 1290; -íweft 1211 ; -tue (2); Tw£, Tulg-,tul~, Tvl, tidg-, Thwl, Tulgy. Twl, Twlg (19); tuulgfa 1268; -uolg 1275/1281; -ueulg 12951^ Mai e helyén: -huge 1206; kuruzt 1272; kurust 1274; WIMW/M, ratm HB.; Numuogi 1211; Nomuolou 1211 (NyK XXXIV. 410, XLIII. 122); Namhyv 1240 k.; Numus 1231; zumtuchel l HB.; szumtuchel HB. jf c^ Mai e helyén: tumetivc HB. | d^ Mai i helyén: Keus 1211 (vö. még: Cusfolud 1232; Kywsberek 1299-1300) íe; Mai o helyén: £ev 1229; Bugeu 1251 1271 ; Cu# 1221;' C^p 1240; Ctait* 1211*; Cto*- 1289/1291; chuwz 1276; c/ie«sc2/ 1231; -feu-, -fev, -few (33); flétt- 1288/1326; Huus 1211; ííews 1227; Heuse 1252; -to 1265: -fow 1212-1365, 1292; Keu- 1256; Solumkou 1272; -Á:wre 1265 1272; C«v -hu, kw, -kv, Ku- (16); Iwkaskwy 1297; Keurus-, Kevrus-, -keurus, Queurus (19); Kurus 1256/1273; Keuris- 1223; levnHB.; Leure 1240 k.; Neurenche 1211 (=Lőrincz); Leurenc 1240 k.; N<?M-réwc 1240 k.; lewrynch 1256; £?wr-. Ewr, Evr- (5); TFr- 1293; -w 1293; jító'iáii"; ^M 1299 (= szőke); -ze^ 1211, 1298; iScettfee 1268; Zulehu 1211; Sceuleu-, Zeulev- (3); -^eitZe 1260-1) A zárójelbe tett számok az OklSz. megfelelő adatainak számát jelzik-