Nyelvtudományi Közlemények 45. kötet (1917)

Tanulmányok - Barta Borbála M. Eszter: A Müncheni-kódex e és e jelölései 303

A MÜNCHENI KÓDEX é ÉS e JELÖLÉSEI. 315 116, példa* 38, 39, 40, 77, 144, 146, 191 | b) a tő többi tag­jában : castét* 167, húsvét 63, 99, zomzéd 109, 147, II. Mai i, í, ü, ö helyén: a) a tő első tagjában: és 142*, kéné 17, 24, 91, 140,. késért (20-szór) 18, 19, 23, 48, 55 stb. | b) a tő többi tagjában,: irég Q7,"getér::\59 [ c) képzőkben : eskézic 56 J teként* 108, 120, 131 [ dy ragokban: sg. 3. -ik: eskeééc 56, eiec' 100, 119,-izéé 74,. 174 j tárgyas prses. plur. 3.: tóc 23, 165 j zerént* 112, 143,, III. Mai é helyén: ' a) a tő első tagjában: béke 20, 32, 111, 141, 155, 156, 202, bér 67, 72, 1912 , égni 392 , 114, 167, 202, ékes 57, 136. 158, érdem 20, 23, 24, 90, 120. 175, félni (30-szor) 29, 41, 53, 70, 78, 79 stb., fen 39, 45, 88, 149, 169, 173, 196, 2072 , férj 15, 149, férfiú 127, 128, 146, 154, 166, férgec 90, férni 73, fézke 28, 144, héber 211, kéneső 151, kép 55, 56, 57, 143, 157, kérni (42-szer) 22, 23, 25, 28, 30 stb., késni 60, 107, 141. 167, kéz (fertig) (14-szer) 54, 69, 71, 101, 105 stb., még (noch) ,17:5, méh (uterus) 16, 108, mérni 253 , 77, 141, méz (honig) 18, '71,' német (í&szer) 37, 45, 83, 88 stb., némi (9-szer) 124, 13i 135, 139 stb., nép* {%7-szer) 38, 53, 68, 69, 84, nézni 79, 96, 143, 144, 157, 199, pénz* 55, 139, 1553 , 171, 196, rémől 106, 116, 129, rés 74; réz 60, 137, 147, 198, 2113 , rezeg 141, 160 á>»*<5 18, tévehed 31, w#- 33, 39, 40, 48, 58, 63, 71, 146, 159, 161, vépni (14-szer) 22, 27, 28, 29, 37 stb., véteni 2351 , 1-35 ;j b) a tő többi tagjában: névszókban : ebéd 54, egéz 79, 119, 127, 144, elég 25, 120, feiér 175, kémén 61, kömén 57, remén 141, %éw :63, 1582 , 196, zemét 130, 142, éővétnec 24, 137. 147, fcjrtxtó 21, 168, 170, 197, vidéc (15-ször) 18, 19, 28, 42,-43 stb: [ igékben : dicér 52, 64, 154, 155, 190, ebéllő 40, emezt 132, 147 (1. II. kéz írását),^ *íer(59-szer) 21,-25, 31, 34, 35 stb., teeVí 18, 161, 162 | c) képzőkben: -és : kérés 164, őldőkés 43, 67, zerzés 42, flepes 22 [ -meny: vetemén 34, 119 j -ékeny: felé­ken 78M[ -ség: *ség (25-Ször) 19, 36, 44, 45, 114 stb., pl. diéő­ségit 19, bőségéből 36 stb. | cond. -né: torténnéc 177, esmernétéc Íl, íéréMétec 187, 202 f prset. -«;• -ercee (40-szér) 28, 37, 41, 43, 48 stb., pl. vepénec 28, meghevőlénec 37 stb., kerém 131, reitém 61; dféíec 58; Ze/ec 166, mvec 104 | perf. (tárgyas): ertettétec 40, hittétec 205, tőttétec 63, vettétec 194; esmertéc 191, hereltéc 49, <5fcí<2<? 76,, udííec 23, 206 | imperat. (tárgyas): ereziétec 25, kőtőziétee' 39; iegétec 23, veéjétec 34 (így még 18-szor); iteXtéc 146, tőkelesséc 141, vettesséc' 20 |: áj ragokban: -erí* 40, 107 ?

Next

/
Oldalképek
Tartalom