Nyelvtudományi Közlemények 33. kötet (1903)

Tanulmányok - Halász Ignácz: A magyar szófejtés és történeti fejlődése - 1

c2 HALÁSZ IGNÁCZ. mondjuk, hogy az első tulajdonságjelzős összetétel a kis és asszony szavakból, a második birtokosjelzős összetétel a ház és tető szavakból, a harmadik határozós összetétel a félre határozószóból és lép igéből. Szintigy etymologizálás, ha a házamat alakra azt mondom, hogy alapszava, töve ház, melyhez -m 1. sz.-ű birtokos és t tárgyrag járult; vagy midőn a láttalak alakot bontjuk alkotórészeire és azt mondjuk, hogy a lát igetőhöz -t befejezett cselekvés jele és -lak második sz.-re mutató tárgyrag járult. Az etymologiának ilyen tágabb értelmezését találjuk általában a régi nyelvtanokban, a hol e név alatt a nyelvtannak azt a részét tárgyalják, melyet ma szótannak nevezünk. Legrégibb grammatikusunk, SYLVÉSTEK JÁNOS így osztja fel részekre: 1. Orthographia, Igaz írásnak tudomáha, mely a betűkről (— hangokról); 2. Prosodia, Ineklishez ualo tudoman, mely a szótagokról szól; 3. Etymologia, Ighiknek igaz tulajdonsagarul való tudomaíi, mely a szókat(Sylv.= igéket) és 4. Syntaxis, Beíjidnek eggbejjerzisirül ualo tudomaíi, mely a mondatokat tárgyalja. MOLNÁK ALBERT szerint a grammatikának két része van : etymologia és syntaxis s az etym. az egyes szóknak természetét magyarázza. — GTARMATHY SÁMUEL : 1. orthographia: helyesírás; 2. etymologia : eredetvevés (a 8 beszédrészt és képzését, ragozását tárgyalja); 3. syntaxis: öszverakás. — így volt ez másutt is. Az angol grammatikusok ma is etymologia czím alatt tárgyalják a szótant. Az etymologia alatt azonban a legrégibb időktől fogva a szóknak nemcsak ezt a könnyű elemzését, alkatrészeikre való ezen világos fölbontását értették, hanem annak a kérdésnek feszegetésót is, hogy a szók honnan eredtek, mi volt első alakjuk, mi volt első jelentésük és milyen viszonyban, milyen rokonságban vannak egymással. Az emberi tudásvágy a legrégibb időktől fogva foglalkozott ezekkel a kérdésekkel. Valahány nép irodalmat, tudományt fejlesztett, foglalkozott az etymologiával is. Az etymologia virágzott már a görögöknél, de náluk nem érdemelte meg ezt a díszes nevet, t. i. a való, az igaz tudományának nevét, a mit az etymon szó jelent. A milyen nagyok voltak a görögök a költészet, a művészet, a tudomány alapvető kérdéseinek megteremtése terén, olyan kisszerű, gyarló volt tudományuknak az a része, a mit etymologia névvel illettek. ((Lassankint olyan mesterkélt, önkényes rendszer fejlődött ki náluk, a melynek segítségével