Nyelvtudományi Közlemények 17. kötet (1881)

Értekezések és közlések. - Dr. Halász Ignácz: Orosz-lapp nyelvtani vázlat. 1

26 HALÁSZ IGNÁCZ. pezik a prset. 3. személyét, mint a kildini, csak hogy az ij mellett az i gyakrabban előfordul. A többes-sz. 3. sz. ragja in, in, én, en, n; pL jammin: jamme- meghalni; vünkén, vünkén : vü^ke-; pü-ttén, püitten : pue^tejönni; me^nén: menne- menni; fittén : titte- megismerni | cuncun: curlce- állni; örrun: őrre-, orré- lenni, maradni, lakni, letelepedni; lunnun: lunne- nevetni | qnniin; a^nne- kérni; sqrnun: sarne-; q^lken: a{

lke- kezdni, fogni; tqhtun : tahte- akarni | diliken: ciejhke- mondani; püitten: puefite- jönni. — A terlappban in, in, a lovozerszkiban is gyakran in, az akkalaiban is, es, s (es), a többes 3. sz. ragja, a notozeroiban pedig elveszett és csak a végmagánhangzó megnyújtása mutatja a nyomát; pl. illin éltek; cilhkin mondtak, KI. | kiptin: kepte- főzni; iettin: iettealunni; porriti: porri- enni; vijikin, vilkin, vi^lke: vijlke- indulni; Uoptin: liopte- elvégezni, T. j istis : iste- ülni; popris : pörre- enni; vajtié: vajie- venni; sárnus : sarne-, sarne-; takkus: takke- ostorozni, ütni; pultéi jöttek; e intés adtak; pajnes föltámadtak, A. | seitte lettek; s>j vuejjüe hajtani kezdtek; tierlé elszöktek, N. 10. §. Az igékhez járuló személyragok áttekintése. 1. Praesens. Egyes-szárn. Többes-szám. 1. szem. m (am, T. im), — (a, p (ep), N. ép T.i). 2. » y (ay) | A; (ak)

be-tted, bétted, beated, fojtted, fitted, bitted, buetted | N. vettet, A. vette, vette, viette; — eppeő | A. eppe. 3. » — | — (a). b, $\ fi | T. v, A. t, N. — (e, é). 2. Praeteritum. Egyes-sz. Többes-sz. 1. szem. m (ém, em) \ im, i, — m (ijm,jm, im, ém) 2- » X öz* é'/>

e

'/J

I k>

W * (&> VO I A- J* Q*)\ n

(

in

>

en

) 3. » — (íj, ij, i,j). n (in, én, en) J T. in, in, A. is, s, N. — (é, e).