Nyelvtudományi Közlemények 7. kötet (1868)

Tanulmányok - Gr. Kuun Géza: A sémi névszó számviszonyai. 63

1 A SÉMI NÉVSZÓ SZÁMV SZONYAI. 69 1) Két kültöbbesből, 2) két beltöbbesből álló, 3) elegytöbbes. 7) A kiterjedés többese. 1) Téri, 2) időben való. 3) fogalmi kiterjedés. 8) A species különbségét jelentő többes. 9) Kettős. 10) Concret értelemmel bíró kültöbbes. 11) Résztöbbes. 12) Az egyesszámalak kültöbbese. Ezen táblázat feltünteti a tárgy világos átnézetét, ezért adtam tájékozásul. Morpheologiai osztályzással nem sokra mennénk. Az alakok a bennök nyilatkozó értelemmel együtt, képeznek valódi tudományt. Böttcher még „multiplicativ" többesről is szól, de én nem látom ezen osztály helyét. Ezen többes B. szerint 1) a „számlálható", 2) az „oszthatóknál" fordul elő. Az arithmeticusra bízom annak megvitatását, hogy helyes-é ezen terminus, vagy helytelen, — alig fogja helyesnek tartani. A D^ t#*lh kitétel második felében „additio"-t, denem „multiplicatio"-t látunk. Úgy gondolom, hogy azon többesek, melyeket B. sorozóknak tart, beleilleszthetők tizenkéttagú táblázatunkba. II. A nemi egyes azon alak, melyben a tárgyakról való fogalom támadt. Ilyen generálé, mely egyformán jelenthet egyest és többest, Híprű és S]1J?. A Genesis 7-ik f.-nek nyolczadik verse így hangzik: ní?7lin"^ &tí"\ "V* K. G. fordítása szerint : „A tiszta barmok közül, és a tisztátlan barmok közül, a madarak közül és minden földön csúszó-mászó állat közül." v

'tí?'"l

a nemiegyesre vonatkozólag így ír: •n'an1

?

nőm ona iw min amw by nró p« Í|TT ><sb nbwv trhtiürm ixnp írai bunfin Nnp rfr^n Mint láttuk, észrevehető törekvés a sémi nyelvekben e határozatlan színt határozottal felcserélni. Láttuk már, hogyan teszi a sémi népszellem ne-