Nyelvtudományi Közlemények 6. kötet (1867)

Hunfalvy Pál: Hegyaljai oklevelek. 327

HKGYALJAI OKLEVELEK. 349 itczéje d. 12. Ukkon pohár mutató volt Pávai Tamás. Ennek nagyobb bizonyságára adtuk az városunk pecsétje alatt praesens költ levelünket Puttonbergi Jánosné Mihalycho Judit asszonynak és maradékinak. In Oppido Thallya die 13. decembr. Anno millesimo Sexcentesimo Sexagesimo. Anno 1652. die 9. aprill: En Gönczön lakozó Fejér András az én húgaimmal együtt, úgymint Fejér Dorko, Sofia és Borbála, adom tudtára az kiknek illik az mi levelünknek rendiben, hogy mi egyenlő akaratbul adtunk az Talyai hegyen az felső Nyiresen egy falat szőlőt az mi jóakaró Urunknak Nemzetes Veres Bálint urunknak harmincz magyar forinton ; melly szőlőt adtuk (sic!) 0 kegyelmének örök áron magának Veres Bálint urunknak és jövendőbeli maradékinak meghíhatatlanképen, úgy hogy ha valamellyikünk megmáslaná, elsőben ü kegyelmének tartozzék letenni száz magyar forintot i. e. 100, azután kezhessék (sic!) perihez. Mellynek nagyobb bizonyságára adjuk kezünk írásával és pecsétünkkel megerősíttetett pecsétes levelünket ü kegyelmének Veres Bálint uramnak és jövendőbeli maradékinak. Dátum in Göncz, die 9. Április. Adtam úgymint Nemzetes Fekete Gál uram előtt és Erdélyi Gáspár uram előtt; jelen lévén Nemzetes Kozma Mihály uram és Abádi Gergely uram. HUNFALVY PÁL.