Nógrád Megyei Hírlap, 2015. május (26. évfolyam, 101-123. szám)
2015-05-06 / 103. szám
5 Fel kell emelnünk a szavunkat a környezetszennyezés ellen Ha felemeljük a szavunkat az éghajlatváltozást okozó környezetszennyezés ellen, arra ösztönözhetjük a párizsi klímacsúcs résztvevőit, hogy ambíciózusabb, elkötelezettebb megállapodást kössenek meg - mondta Áder János köztársasági elnök budapesti sajtótájékoztatóján. Budapest. A köztársasági elnök hozzátette: ennek érdekében csütörtöktől egy új honlapot indítanak, www.elobolygonk.hu címen. Az itt regisztrálók csatlakoznak az A1 Gore volt amerikai alelnök által indított kezdeményezéshez, amelynek célja, hogy egymilliárd támogatót szerezzen a párizsi klímacsúcs előtt. Az államfő úgy fogalmazott: ma már nem kell bizonygatni, hogy a klímaváltozás és a globális felmelegedés az elsőszámú társadalmi és politikai kérdéssé vált. Emlékeztetett rá: az év végén Párizsban gyűlnek össze a világ vezetői a klímaváltozás elleni nemzetközi összefogás megteremtése érdekében. Mint mondta, Párizsban kell megkötni például a széndóxid-kibocsátás csökkentésére, az új technológiák fejlesztésére, az esőerdők irtásának megakadályozására vonatkozó megállapodást. A párizsi klímacsúcs vízválasztó lesz abból a szempontból, hogy tudunk-e felelős döntést hozni - hangsúlyozta Áder János. A kérdés az, hogy kihasználjuk-e a ma még rendelkezésünkre álló esélyt, vagy elsza- lasztjuk azt és olyan helyzetet idézünk elő, amikor már nem tudjuk befolyásolni az eseményeket - mondta. Hozzátette: felismerve a párizsi találkozó jelentőségét, Al Gore volt amerikai alelnök világméretű klímavédelmi akciót indított. Áder János elmondta: amint tudomására jutott a kampány, március 25-én beszélt Al Gore-ral és felajánlotta Magyarország és az ő személyes támogatását is a kampányhoz, amit - mint fogalmazott - Al Gore örömmel fogadott és közölte, Magyarország az első ország, amely csatlakozik a világméretű összefogáshoz. A cél az, hogy a párizsi klímacsúcson résztvevő állami, politikai vezetők felé olyan világos és egyértelmű üzenetet küldjünk, ami arra ösztönzi a klímacsúcson résztvevőket, hogy egy ambíciózusabb, elkötelezettebb, nagyobb felelősségről tanúskodó megállapodást hozzanak tető alá, mint amilyen most éppen körvonalazódni látszik - mondta a köztársasági elnök. Áder János hozzátette: a honlapon a csaüakozók nevét, email-cí- mét és irányítószámát kérik, de a magyar adatvédelmi szabályok betartása érdekében neveket, személyes adatokat nem küldenek át az amerikai félnek, mindössze - közjegyzői hitelesítést követően, rendszeres időközönként - a regisztrálók számát. A köztársasági elnök azt kérte, mindenki csatlakozzon a kezdeményezéshez. A www.elobolygonk.hu oldalon az a felhívás fogadja az oldalra látogatókat, hogy „Közösen felemelve a hangunkat küldjük el egyértelmű üzenetünket a világ vezetőinek: haladéktalanul cselekedjenek az éghajlatváltozást okozó környezetszennyezés ellen.” A honlap amerikai „anyaoldala” a www.liveearth.org. A köztársasági elnök egy kérdésre válaszolva elmondta: a nemzeti parkokról szóló törvény a hét végén érkezett meg a hivatalba, jelenleg - más törvényekhez hasonlóan - folyik alkotmányossági vizsgálata. Jelezte: a hét végén jár le a határidő, addigra befejezik az alkotmányossági vizsgálatot. Áder János egy, a paksi bővítésre vonatkozó kérdésre válaszul kifejtette: emissziós szempontból az atomerőművek létjogosultságát nem lehet megkérdőjelezni, de nagyon fontos a biztonság kérdése is. Mint mondta, 6-8 évvel ezelőtt egyértelmű politikai konszenzus volt Paks bővítését, annak indokoltságát illetően, és ő ehhez a konszenzushoz tartja magát. Az offshore ügyeskedők oldalára álltak Budapest Az LMP szerint a kormánypártok a dolgozó emberek helyett az offshore ügyeskedők oldalára álltak. Szél Bernadett ellenzéki képviselő ezt azután jelentette ki sajtótájékoztatóján, hogy az Országgyűlés gazdasági bizottságának fideszes többsége kedden nem vette tárgysorozatba az LMP két javaslatát. Egyik azt célozta, hogy az adóparadicsomokban alapított cégek ne juthassanak közpénzekhez, míg a másikat a dolgozói szegénység felszámolása érdekében nyújtotta be az LMP. Az offshore-cégek évente legalább 100 milliárd forintos adókiesést okoznak, és tisztességtelenül kerülnek verseny- előnybe a hazai jogszabályok szerint adózókkal szemben - hangsúlyozta a politikus, aki szükségesnek ítélte, hogy ezen vállalkozások ne vehessenek részt közbeszerzéseken. Szél Bernadett kommunikációs fogásnak nevezte a Fidesznek a dolgozó kisemberek megsegítéséről szóló kampányát, mondván, ha ez igaz lenne, támogatták volna az LMP járulék- és adócsökkentéseket tartalmazó, valamint a családokat is támogató javaslatát A politikus azzal kapcsolatban, hogy az Országgyűlési Őrség tízmillió forintért vásárolt sokkolókat, úgy felelt: egy nor-, málisan működő országban a szervezetre se lenne szükség, a Parlament védelmét ugyanis a rendőrség is elláthatná. . STUDY ZONE Hello Everyone, ígéretemhez híven, a mai számot azon tanulóknál ajánlom, akik - ^ színesíteni, csiszolni szeretnék tudásukat az írásbeli vizsgán. Így összegyűjtöttem Nektek olyan kifejezéseket, amelyek remélem hozzájárulnak a sikeres eredményeitekhez! Ne feledjétek: „Worrying about something which haven’t happened yet is so stupid. It’s like walking around with an umbrella every day waiting for it to rain.” („Aggódni valami miatt, ami még meg sem történt nagyon nagy butaság. Olyan, mintha minden nap esernyővel járnál, arra várva, hogy épp mikor kezd esni az eső.”) 10. To emphasize what you say (hangsúly kifejezése); obviously — nyilvánvalóan in particular - főleg, különösen of course — természetesen clearly - világosan, egyértelműen 11. To express reality (valószerűség kifejezése): in fact / actually / as a matter of fact — tulajdonképpen in practice - gyakorlatilag the fact of the matter is that — lényegében 12. To express difference between appearance and reality (a látszat és a valóság közti különbség kifejezése at first sight - első pillantásra on the face of it - első pillantásra, látszatra apparently - úgy tűnik, úgy látszik, hogy Továbbá, lehet...! Gondolom, sokatokban megfogalmazódott az a kérdés, hogy hogyan is kezdjetek neki egy levél megírásához.Nos, úgy gondoltam, elsőként megnézzük a kötőszavak fajtáit, amelyeket már csoportba rendeztem. 1. To make contrasting points (ellentétek kifejezése): although - habár in spite of (+ főnév / doing) - annak ellenére yet - azonban even though - annak ellenére however - azonban despite (+ főnév / doing) - annak ellenére but - de even if - még akkor is ha 2. To list points (felsorolás): firstly - először secondly - másodjára in the first place - elsősorban thirdly - harmadjára first of all - először finally - végül 3. To add more points on a topic (további pontok hozzáadása): furthermore - továbbá apart from this - ezen kívül, ettől eltekintve moreover - továbbá besides - ezenkívül, ezenfelül in addition (to) - ráadásul, ezen kívül also / too - is 4. To list advantages /disadvantages (előnyök és hátrányok felsorolása): one / another / one other / a further advantage / disadvantage - az egyik / egy másik / további előnye / hátránya the main / the first / the greatest advantage / disadvantage - a fő / az első / a legnagyobb előnye /Qrömmel r(i.szt vennék egy meghallgatáson. hátránya amikor önnek megfelel. 5. To express personal opinion (vélekedés): in my opinion / view - véleményem szerint it seems to me that - úgy tűnik, hogy Should you require any further information do personally I believe - személy .szerint úgy gondolom as far as I am concerned - ami engem illet not hesitate to contact me. nézzünk meg pár hasznos hivatalos- és baráti levél-formulát, ami esetleg segítségetekre^ Szófordulatok, kifejezések Hivatalos levél I am writing to enquire... Azért írok, hogy érdeklődjem... 1 regret to inform you... Sajnálattal közlöm, hogy... You will be informed of... Tájékoztatni fogjuk... I would like to be informed of... Szeretném, ha tájékoztatnának... I would be happy to attend an interview at your convenience. Magánlevél I’m writing to ... Azért írok, hogy... I’m really sorry to say... 1 ’ 11 let you know about... Majd értesítelek... We could meet when you can make it. Találkozhatnánk, amikor jó neked. 6. To refer to other sources (hivatkozás): according to - vmi szerint with reference to - vmivel kapcsolatban 7. To conclude (összegzés): taking everything into account - mindent összességében all things considered - mindent figyelembe véve as was previously stated - ahogy korábban is elhangzott as I have said - ahogy említettem all in all - összességében 8. To express cause (oksági viszony kifejezése): because of / owing to / due to - vmi miatt 9. To express effect (következmény kifejezése): as a consequence - ennek eredményeképpen as a result - ennek eredményeképpen so - így figyelembe véve in conclusion on the whole - összességében véve finally /lastly - végül above all - mindenekelőtt, legfőképp to sum up - összességében for this reason - emiatt consequently - következésképpen therefore - ezért Ha további információra van szüksége, bátran keressen meg. I would be grateful if you could ... Hálás lennék, ha tudna... I look forward to hearing from you. Nagyon várom a válaszát. Just give me a ring if you need to know anything else. Csörögj rám, ha tudni akarsz még valamit. Do you think you could ......? Sz erinted tudnál... ? Write back soon. Keep in touch. írj mielőbb. Remélem, vizsga után nem így fogjátok érezni magatokat! Végezetül kívánok MINDENKINEK: GOOD LUCKHH! ÁYjtmw&wf MW¥A A* ANGIE
