Nógrád Megyei Hírlap, 2013. június (24. évfolyam, 125-149. szám)

2013-06-20 / 141. szám

SZOLGALTATAS

Wir Június 18.

r jz

2 3 4 8 10 24 30 31 38 44 49 55 57 60 64 65 68 70 73 74

2013. JÚNIUS 20., CSÜTÖRTÖK

Travolta életműdíjat kap

Kanye West engedélyt kért

A világhírű amerikai színész, John Travolta is életműdíjat kap az idei, 48. nemzetközi filmfesztiválon Karlovy Yaryban - közölte Jirí Bartoska, a fesztivál elnöke keddi prágai sajtótájékoztatóján.

Karlovy Vary. John Travolta a hetvenes évek második felében bemutatott Szombat esti láz főszereplőjeként szerzett magának hírnevet. A nyugat-csehországi fürdővárosban részt vesz a The Killing Season című film bemutatóján, amelyben Robert De Niróval játszik együtt. Utóbbi 2008-ban kapott életműdíjat Karlovy Varyban.

Jirí Bartoska bejelentette, hogy Audrey Tautou francia színésznő

is a fesztivál vendége lesz. A díszvendég az idén Oliver Stone Os- car-díjas amerikai rendező és forgatókönyvíró lesz, a nemzetközi zsűriben pályatársa, Agnieszka Holland elnököl. Stone a fesztivált megnyitó gálaesten Kristály Glóbuszt kap a világ filmművészetéhez való hozzájárulásáért. Az amerikai producer az Éjféli expressz című film forgatókönyvéért 19/’9-ben kapott először Os- car-díjat. A fesztivál nézői egy válogatás keretében ízelítőt kapnak Stone legjobb filmjeiből. Ugyanilyen elismerésben részesül Theodor Pistek akadémiai festőművész, aki Milos Forman cseh származású világhírű amerikai rendező filmszereplőinek legfőbb kosztümtervezője.

A versenykategóriában a győztes film a hagyományos fődíjon, a Kristály Glóbuszon kívül 30 ezer dolláros pénzjutalmat is kap.

Szász János nemzetközi szereplőgárdát felvonultató A nagy füzet című alkotása is meghívást kapott Karlovy Varyba. A film a második világháború idején egy határszéli faluban a nagymamánál nevelkedő és a könyörtelen világban túlélni igyekvő ikerpár megrázó története. A nagy füzet bemutatóján Karlovy Varyban a film rendezője és a főszereplők is részt vesznek. A versenyprogramban összesen 14 film - egyebek között cseh, brit, olasz, lengyel alkotás - szerepel.

A rangos nemzetközi filmszemle, Közép-Európa egyetlen A-kategóriás filmfesztiválja június 28-án kezdődik, a díjkiosztót július 6-án tartják.

Az egyik legnagyobb amerikai hiphopsztár, Kanye West „menet közben” kért engedélyt Presser Gábortól, hogy a héten megjelent új albumán található New Slaves című dalban használhassa a magyar zenész szerzeményét, a Gyöngyhajú lányt.

Budapest, a j

kérdések csak részben oldódtak meg, de Kanye West menedzsmentje kért en gedélyt az Omega egykori nagy slágere, Gyöngyhajú lány használatára - tudta meg az kedden a jelenleg egy külföldi stúdióban dolgozó Presser Gábor egyik munkatársától.

A több tízmilliós eladásokat produkáló Kanye West, a 36 éves amerikai rappersztár Yeezus című, sorrendben hatodik stúdióalbumán szerepel a New Slaves című dal, amelyben vendégénekesként Frank Ocean működik közre. West a szám utolsó mintegy másfél percében használta fel hangmintaként a Presser Gábor zenéjére és Adamis Anna szövegére 1969-ben született Ómega-számot, a Gyöngyhajú lányt. ‘Még Kóbor János énekének egy részlete is hallható az eredetileg 1969-ben, az Omega 10000 lépés című albumán megjogi

MII

jelent dalból. A Gyöngyhajú lányt számos alkalommal dolgozták fel, nemcsak hangmintaként, hanem teljes egészében külföldi előadók: közéjük tartozott a világhírű német Scorpions zenekar, amelyik White Dove címmel adta elő a dalt 1995-ben.

Az MTI Presser Gábor munkatársától megtudta, hogy mások dalainak felhasználásakor a kiadói, jogi részletek sokszor „el- kenődnek”, és megesik, hogy a szerzők gyakorlatilag csak a felvétel megjelenése után hallják először a feldolgozást, de ebben az esetben sem történik feltétlenül jogsértés.

Presser Gábor egy másik szerzeménye, A siker - amelynek szövegírója Sztevanovity Dusán - egy részletét egy másik ismert hiphop előadó, az amerikai ÍL producer, dj és

Somló Tamás éneke is hallható. E dal felhasználásának engedélyezése kapcsán még tájékozódik Presser Gábor.

Amerikai popsztárok az elmúlt években előszeretettel használtak fel hangmintákat magyar dalokból. Ezek között volt 2010-ben Christina Aguilera Woohoo című száma, amely Kovács Kati Add már, Uram az esőt! című dalából, Koncz Tibor szerzeményéből egy dallamtöredéket használt fel. A lemez kísérőfüzetében feltüntették, hogy a Woohoo- ban Kovács Kati dalából hallható egy részlet.

duó, a

Prodigy Alchemist hasz nálta fel múlt héten megjelent Albert Einstein cí- ‘ mű albumán, a Breeze című dalban. A zene mellett szám elején

TELEV1ZIO-MUSOR

1

2013. JÚNIUS 20., CSÜTÖRTÖK

'W

P

DZQZHi

KLUBI

5.35 TopShop

6.05 Jó reggelt, skacok! m

Benne:- BeyBlade-A dinoszauruszok királya -Transformers Prime- BeyBlade

7.35 RTL Klub Híradó

8.08 Minden reggel

10.00 Top Shop

11.40 Asztro Show

12.50 Reflektor (12)

13.05 Gasztrotúra

13.40 ízes élet

14.05 Éjjel-nappal Budapest (i2>

14.45 Fókusz (12)

15.20 A végső akarat (12)

(török filmsor,, 7, rész, 2007)

16.20 Kettős játszma (12)

17.25 A bosszú angyala (121

(mex. filmsor.. 12, rész)

18.30 RTL Klub Híradó

19.20 Fókusz (12)

19.45 Éjjel-nappal Budapest (12)

20.35 Barátok közt (12)

21.10 Revolution (12)

........jam.akciófijm-sqr., I,/.1;2. rész).

22.55 A rejtély (is)

(am.-kan. thrillersor., III./16. rész) 0.00 Reflektor (12)

0.15 A Grace klinika (16)

(am. drámasorozat, VI./10. rész) 1.15 Infománia (121

6.00 Segíts magadon! (ism.) (12)

6.25 Tények Reggel

6.55 ■ Mokka (12)

9.20 Stahl konyhája 112)

9.25 Baba percek <121

9.30 Teleshop

10.30 Astro-Világ

11.30 Árva angyal (12)

(mex. filmsor., 116/2-17 rész)

13.00 Doki (12)

(am. filmsor., 54. rész) *

14.00 Tények Délután

14.50 Csapdába csalva (12)

(német dokureality-sor,,)

15.25 Amit a szív diktál (12) ••••• -(mex. víg|.-sor.,-7-5: rész) •••••

16.25 Veled is megtörténhet! (12) (magyar dokureality-sor., 42. rész)

17.25 Update Konyha (12)

17.30 Hal a tortán

18.30 Tények

19.30 Aktív (12)

20.00 Családi Titkok (12>

21.00 Jóban Rosszban (12) (magyarfilmsor., 2168. rész)

21.40 Peacemaker (isi (am. akciói., 1997)

0.10 Propaganda (12)

Kulturális magazin

1.10 Update Konyha

1.15 Tények Este

1.50 Astro-Világ Éjjel

2.55 Constantine a kereszten (12) (olasz-jug. kalandf., 1962)

5.20 Hajnali gondolatok

5.25 Summa

5.55 Ma Reggel

Közéleti műsor Benne: Híradó, sporthírek, időjárás-jelentés

7.30 A mi erdőnk

8.00 Híradó

8.15 Capri - Az álmok szigete (12)

9.15

11.10

12.01

12.25

12.55

13.25

13.55 14.45

Balatoni Nyár Rex felügyelő Híradó délben Slovenski Utrinki Kvartett

Vágtass velem! (12) Ridikül(12)

Balatoni Nyár - Összefoglaló

16.00 Boston Legal (12)

16.45 A szenvedélyek lángjai (12)

17.30 Szerencse Híradó

17.40 Híradó

18.35 Rex felügyelő (12)

(krimisor., IX./113. rész)

19.30 Híradó este

20.00 Sporthírek

20.15 Fábry(i2)

(magyar szór. műsor)

21.35 Életművész

22.35 Az Estet

23.05 Híradó

23.20 Nemzeti Nagyvizit

23.50 Labdarúgás (élő)

Konföderációs Kupa Nigéria - Uruguay

2.00 Boston Legal

6.00 Gyermekeknek

Benne: Maja, a méhecske, Mazsola és Tádé, Mekk Elek az ezermester, Nils Holgersson, Raju, a riksa, A kis Amadeus, Magyar népmesék, Pityke őrmester, Allatkert a hátizsákban, Maja, a méhecske, Lülü, a teknőc, Babar és Badou kalandjai, Pom Pom meséi ,Tesz-vesz város, Blinlw Bili kalandjai, A kis Amadeus, Mazsola és Tádé, Mekk Elek az ezermester, Caillou, Miss BG, Hetedhét gyerekhíradó., Meld és Járatai ygathpijff,

12.20 Sandokan (6)

12.45 Kaja-kalandok (6)

13.10 Animália (6)

13.35 Lizzie McGuire (6)

13.55 Az idő kalandorai 112)

14.25 Amika (12)

14.50 Rocky és Bakacsin kalandjai (12)

15.15 Animália (6)

15.40 Gyermekeknek

Benne: Kaja-kalandok, Heathcliff, Garfield és barátai, Nils Holgersson, Raju, a riksa, Tesz-vesz város, Blinky Bili kalandjai, Frakk, a macskák réme, Miss BG, Magyar népmesék, Pityke őrmester, Állatkert a hátizsákban, Maja, a méhecske, lülü, a teknőc, Hetedhét gyerekhíradó, Babar és Badou kalandjai

20.30 Híradó este

21.05 Ember a magasban (am.-angol dokumentumf.)

22.40 Gusztáv (12)

22.45 Barbarossa (16)

(olasz történelmi dráma, 1. rész) 0.30 Európai szemmel (12)

1.00 Oltalmazó ég (12)

(angol-olasz filmdrárha)

6.50 Gyilkos sorok (12)

7.50 Harmadik műszak (12)

8.50 Candleford-i kisasszonyok 112)

(angol filmsor., II./13. rész)

11.05 A dadus (12)

(am. vígj. sor., VI./21-22. rész)

12.05 Mike és Molly (12)

(am. vígj. sor., III./51-52. rész)

13.05 Erica világa (12)

(kan. vígj. son, IV./7. rész)

13.50 Monk - Flúgos nyomozó (12) (am. krimisor., I./11-12. rész)

15.40 Harmadik műszak (12)

16.35 A főnők

17.30 Esküdt ellenségek

18.30 Erica világa (12)

i (kan, vígj. sof.,_iy./8. rész,)

19.25 Jóbarátok (12)

(am. víg. sor., X./227-228. rész)

20.25 Két pasi - meg egy kicsi

(am. tévéfilm sor., IV./69-70. rész)

21.25 Észbontók (12)

(kvíz-show, 3. rész)

22.30 Spartacus Vér és homok (isj

(am. filmsor., t./ll. rész)

A küzdelemben Varra halálos sebet kapott, halála kísérti Spartacust Azt kívánja, bárcsak ő maradt volna

........holtan az arénában. AJegnehezebb..

azonban az, amikortalálkozik Auieliával.

23.35 A főnök (12)

(am. krimisor., Jl./lí rész)

0.35 A nagy házalakítás (12)

(am, szórakoztató sor,, 87. rész)

6.30 Híradó

6.35 Horvát krónika

7.00 Ecránul nostru

7.30 Híradó

7.35 Elfeledett magyar irodalom

8.05 Térkép (12)

8.30 Híradó

8.35 Mesélő cégtáblák

9.05 Üzenem az otthoni hegyeknek

9.45 Angyali érintés

10.30 Kisváros

(magyartévéfilm sor., 23. rész)

11.05 A Tenkes kapitánya (12) (kalandf. sor., 11-12. rész)

12.02 Híradó

12.10 Vers

12.15 Szerencsét, sok tejet

12.45 Újra nyár, újra Balaton!

13.40 Édes élet olasz módra (12)

14.30 Kívánságkosár

16.30 Térkép ra

17.05 MacGyver(i2)

(am.-kan. tévéfilm sor., VI./105. rész)

18.00 Híradó

18.20 Dunasport

18.30 Kisváros

19.10 Angyali érintés 112)

20.05 A Sipsirica <12)

21.00 Hírek

21.05 Dunasport

21.15 Vámmentes házasság (12)

(magyar-finn filmdráma, 1980)

22.50 Koncertek az A38 hajón (12)

Tangram

6.00 Hetedik mennyország m

(am. vígj. sor., 115-116. rész,)

8.00 Dallas (12)

(am. filmsor., 248. rész, 1978)

9.00 Televíziós vásárlás

9.30 Laptopkonyha (12)

9.35 Televíziós vásárlás

10.05 Laptopkonyha (12)

10.10 Televíziós vásárlás

10.30 A szív parancsa (12)

(mex. drámasorozat, 39. rész)

11.30 Doktor Addison (i6)

12.30 Született feleségek 112) (am. vígj. sor., I./22-23. rész)

14.30 Columbo:

Egy falatka sajt (12)

16.30 Jim szerint a világ (12)

........(am.yígi'.sor„V,/.9.tész)___

17

.00 Gordon Ramsay

18.00 Columbo:

Vihar egy pohár borban (12)

(am. krimi, 1973)

20.00 Poirot (12)

(angol tévéfilm sor.,)

21.00 A Karib-tenger foglyai (am.-angol-lux. thriller)

23.00 Jim szerint a világ (am. vígj. sor., V/9. rész)

23.25 Dallas (12)

........fám. filmsor.. 249. rész);..........

0.

20 Gordon Ramsay

(am. reality show, V./14. rész)

1.15 EzoTV

2.15 Lost - Eltűntek (12)

(am. kalandfilmsor., III./5. rész)

3.10 Kémvadászok (12)

(angol thrillersor., VII./6. rész)

23.25 Dallas (12)

(am. filmsor., 249. rész)

SPEKTRUM

10.30 BBC HardTalk. 11.05 Befutó. 11.30 Garázs. 12.00 Déli híradó. 12.45Teleshop. 13.05 lapzárta. 13.30 Paletta. 14.05 Ikon. 14.30 Sporttá. 15.00 Híradó. 1530 Ázsia. 16.05 BBC Click. 16.30 Paletta. 17.00 Híradó. 1730 Soroló 1.18.00 Híradó. 19.00 Híradó 19.30Mag- yaroiszágélőben. 21.00 Híradó.21.21.30Ver- sus. 22.00 Híradó. 22.30 Global.

10.50 Fórum (ism.).11.10Tetesbop. 1130 Lad bácsi konyhája 11.55 Déli Híradó 12.15 Teleshop. 12.25 Fórum (ism.) 12.55 Teleshop. 15.25 ATV START 16.20 706asMub(12) 16.55 Világhíradó 17.10 Fórum 17.55 Híradó 1830 Fórum 18.50 Spoithíradó 18.55 Híradó 19.25 Egyenes beszéd 20.50 No comment 20.55 Híradó 21.05 Világhíradó 2120 A1V Classic

4.15Teljeszúizavar. 6.20 Csodára várva. 8.20 A féljem védelmében 9.20Testvérak. 10.20 Kisvárosi gyilkosságok. 12.20 Békét bíró. 13.20 Monk - Hugos nyomozó. 14.20 A férjem védelmében

15.20 Testvérek. 16.20 Kisvárosi gyilkosságok.

18.20 Békét bíró. 19.20 Monk - Flúgos nyomozó. 20.20,Hawaii Frve-0. 21.20 Végső ítélet.

23.20 Szupercápa. 1.20 Békét bíró

7.00 Sportország 7.30 Triatlon 8.00 TeleSbop

9.00 Labdarúgás (ism.) Bajnok a Barcelona

11.00 TeleShop 12.00 Kézilabda (ism.) 14.15 Rögbi (ism.) 16.15 Mai helyzet 1630 Kosárlabda (élő) Női Eb, középdöntő, 2. nap, Lille, 1. mérkőzés 18.30 Futbol Mundial 19.00 Zuhanyhíradó (élő) 20.00 Kosárlabda (élő)Női Eb, középdöntő, 2. mérkőzés 22.00 Jégkorong

10.05 Furcsa evők (12). 11.10 Beépített főnök (12). 12.00 Fald fel Amerikát (12). 13.00 Billy, a prof (12). 14.05 Ősvilági szömyek(l2) 15.00 Az Északi-sarkkörön Bruce Parry-vel (12). 16.00 Az ismeretlen Amazónia (12) 17.00 Fald fel Amerikát (12) 18.00 Földrengető katasztrófák (12) 19.00 Katasztrófa (12) 20.00 ' szörnyek (l2)21.00Távol Európától (16)

9.55 Hetedik mennyország (12). 10.55 Hetedik mennyoiszág(l2). 11.55Teleshop. 13.00 Rubí, az elbűvölő szörnyeteg (12). 14.00 A végzet hatalma (12). 15.00He*edikmennyoiszág(l2). 16.00Meg- kövültszívek(l2). 17.00Aszivparancsa(l2). 18.00 Könnyek királynője (12). 19.00 Időtlen szerelem (12). 20.05 A fáim, ahol élünk (12). 21.10 Pusztaház örökösei (12). 2220 Hotel Babylon (16).

A műsor es a kezdési időpont megvaltoztatasana

jüitllüUillliHWTmilíii'íitmui