Nógrád Megyei Hírlap, 2012. július (23. évfolyam, 151-176. szám)

2012-07-27 / 173. szám

7 2012. JÚLIUS 27., PÉNTEK GASZTRONÓMIA i\/riiPii7iiiri UTAZÁS ■ GARÁZS ■ TUDOMÁNY&TECHJ JIKA d ÉLETMÓD ■ GASZTRONÓMIA ■ ÉRTÉKŐRZŐ Tradicionális ételünk: a halászlé A magyar néprajzi irodalom szerint a halászlé azonos a hosz- szú lére eresztett halpaprikás­sal. 1871-ben jelent meg Szege­den Rézi néni szakácskönyve, amelyben megtalálhatjuk a "Halpaprikás halászosan" nevű étel elkészítési módját. A „halá- szos mód” lényege az, hogy min­den hozzávalót egyszerre tesz­nek bele a bográcsba. A valódi népi halászlének a sok és jóféle hal (főleg a ponty), a sajátos el­készítési mód, a szolgafa és bog­rács, a megfelelő és egyéb fűsze­rek mellett fontos és elmaradha­tatlan kelléke a paprika azaz a "törökbors", és a vöröshagyma. Sokak véleménye szerint nem kell passzírozni a halászlét, ugyanis a halászlé elkészítési módja és lényege a jófajta papri­kában, a sok hagymában és hal­ban rejlik. Azonban már a 19. századtól különféle készítési ha­gyományok alakultak ki a Tisza mellett, a Duna mindkét oldalán, a Balatonnál, a halásztanyákon és a polgári konyhákon. A Tisza mentén leghíresebb a szegedi halászlé. Jellegzetessé­ge, hogy többfajta halból készí­tik. A kisebb halakat, fejet, farkat miután megfőtt, „áttörik”, azaz átnyomkodják egy szűrőn. A lé így besűrűsödik, viszont nem lesz benne mindenféle törmelék. Az alaplébe ezután főzik bele a halhúst. Errefelé többnyire a le­felé szűkülő bográcsokat hasz­nálják. A Duna mentén a halászlevet pontyból, sok hagymával, pap­rikával, tésztával készítik, sem­mi passzírozás, ugyanis a dunai halászlének elkészítési módja a jófajta paprikában, a sok hagy­mában és halban rejlik. A dunai halászlevet tésztával készítik. Ennek a régi időkre visszamenő hagyományai van­nak. Eredetileg a vízimolnárok­tól származik. A vízimolnárok a fizetésen felül egy tányér étellel is el kellett, hogy lássák az al­kalmazottakat, a fiatal, jó étvá­gyú molnárlegényeket. A legegy­szerűbb az volt, ha a hallevesbe, a halászlébe gyúrt tésztát is főz­tek. A molnárné feladata volt mindez. A dunai halászlevet nem passzírozzák. A Duna mel­lett, a homokon tradicionális paprikatermő területek helyez­kednek el (Kalocsa, Bogyiszló stb.). Sok a paprika és annak na­gyon jó a minősége. A sűrítést egyszerűbb és olcsóbb volt a paprikával megcsinálni, mint a halfélék passzírozásával (és ak­kor még nem is beszéltünk a gyönyörű színéről.) A halászlé főzését akkor kell befejezni, ha a hüvelyk-, és mu­tatóujj összeragad az étel gőzé­ben. Szegedi halászlé Hozzávalók: 1 kg ponty, 0,5 kg harcsa, 25 dkg kecsege, 25 dkg csuka, 30 dkg vöröshagyma (makói), 25 g fűszerpaprika (sze­gedi), 10 dkg csemegepaprika, 5 dkg csemegeparadicsom, 2-3 db erős paprika, só, ízlés szerint Elkészítés: A halakat lepikkelyezzük, megtisztítjuk, jó alaposan leöb­lítjük, az ikrát és tejet félre tesz- szük. A ponty, a harcsa, a kecse­ge fejét farkát, valamint a felda­rabolt csukát a felkarikázott vö­röshagymával hideg vízben fel­tesszük főni, és mérsékelt tűzön halalapiét készítünk. Közben a ponty, a kecsege és a harcsa tör­zsét 2 cm-es szeletekre vágjuk. Majd sózzuk, fűszerpaprikával meghintjük és félretesszük. A halalaplét sózzuk és kb. egy órán át lassan forraljuk. Ezután hozzáadjuk a fűszerpaprikát, és addig főzzük, míg a halhús a csontokról leválik. Ekkor a hall­evet leszűrjük és ráöntjük a fél­retett halszeletekre, ikrára, tejre, majd utánízesítjük, és lassan to­vább forraljuk. Kb. 15 perces for­ralás után hozzáadjuk a kis koc­kákra vágott csemegepaprikát, a paradicsomot és a felszeletelt erős paprikát is. Majd további 10 percig lassan forralva készre főz­zük. Ha bográcsban készítjük, akkor a halat hasonlóan darabol­juk, de készítéskor rétegezzük úgy, hogy a bogrács aljába tesz- szük a fejet, farkat, a kisebb hal­darabokat. Majd rászórjuk a vá­gott vöröshagymát, megszórtjuk a fűszerpaprikával, hideg vízzel felöntjük, sóval és erős szegedi cseresznyepaprikával ízlés sze­rint fűszerezzük és lassan for­ralva készre főzzük. Bajai halászlé Hozzávalók négy személyre: 2-2,5 kg megtisztított ponty, 3 nagy db vöröshagyma, só, kb. 4 evőkanál édes-nemes piros pap­rika, 2-2,5 liter víz, 1 evőkanál konzerv paradicsompüré vagy 1 dl száraz vörösbor, 4-5 db erős cseresznyepaprika, 1 csomag gyufatészta. Előkészítés: Az alaposan meg­tisztított pontyot (pontyokat) kb. 5 mm-enként beirdaljuk (3-4 mm mély bemetszést végzünk a hal húsába), felszeleteljük és darabon­ként besózzuk úgy, hogy az irda- lások közé is megfelelő mennyisé­gű só kerüljön. Legalább 2-3 órát hagyjuk állni a sóban. A halikrát, tejet, esetleg további belsőségeket külön teszszük, nem sózzuk. A vö­röshagymát megtisztítjuk, apró kockákra vágjuk, vagy húsdará­lón ledaráljuk, és a bogrács aljára tesszük. Elkészítés: A hagymára ráönt­jük a vizet, és erős tűznél felfor­raljuk. A forrástól számított 5 perc elteltével belehelyezzük a halszeleteket. Miután ismét fel­forrt, rászórjuk a pirospaprikát, a cseresznyepaprikát. Ezt köve­tően 8-10 perc múlva rátesszük a paradicsompürét vagy a vörös­bort - amelyik éppen a rendel­kezésünkre áll, mivel csupán a halhús szétesését hivatott meg­akadályozni - valamint a belső­ségeket. A halhús forrásától szá­mítva 30-40 perc szükséges a halászlé elkészültéig. Közben sós vízben kifőzzük a tésztát. A halszeleteket külön tálcára tesz­szük, a halászlét pedig a tésztá­ra öntve vagy külön tálban tálal­juk. A bogrács A bogrács az egyik legrégibb főzőedényünk, amelyet már év­ezredekkel korábban a vándor­ló törzsek is használtak. Az Al­földön bográcsnak, Debrecen környékén vasfazéknak, a Du­nántúlon pedig üstnek neve­zik. A különböző bográcsok kö­zös jellemzője, hogy mind­egyiknek fogantyúja van, amelynek segítségével a tűz fö­lé vagy akár állványra akaszt­hatok, a lapos fenekűek pedig a tűzhelyre is ráhelyezhetők. Alapvetően kétféle bogrács lé­tezik. Az úgynevezett gulyásfő­ző fent szélesedik, ahalfőző pe­dig lent terebélyesebb és a szá­ja szűkül. A névtől nyugodtan elvonatkoztathatunk, hiszen mindkettőben bármilyen étel el­készíthető. Inkább azt mondhat­nánk, hogy levesesebb ételek a gömbölyűbb gulyásbográcsban, a szárazabbak, amelyeknek jót tesz, ha időnként odapörkölőd- nek kicsit, a simább aljú halfő­ző bográcsban készíthetők egy­szerűbben. Hogyan főzzünk bográcsban?- Jó tudni, hogy minden edény rozsdásodás elleni védő­mázzal kerül forgalomba Az el­ső használat előtt az edényt kí- vül-belül zsírral vagy étolajjal kenjük be, és a bevonatot sza­badban rakott erős tűzön éges­sük ki, majd a bográcsot finom kőporral vagy homokkal súrol­juk át, míg fényes lesz. Ezután mosószeres vízben alaposan mosogassuk el, és tiszta vízzel öblítsük át.- A bográcsban fövő ételhez lobogó tűz szükséges. A lángot óvjuk a széltől, hogy a hőhatás a legkedvezőbb legyen. Minél magasabbra helyezzük a bog­rácsot, annál kényelmesebb a főzés, s annál jobban ég a tűz is. Hogy ne égjen le az étel, a bog­rácsot gyakran forgassuk. Nem csak a pontyot lehet finoman elkészíteni Vizeinkben sokféle halfaj fogható, és a szaküzletekben is széles választék kapható. A halételről mégis szinte mindenkinek a rántott ponty és a halászlé jut az eszébe. Pedig messze nem a ponty a legfinomabban elkészíthető halfajunk! Törpeharcsa fehérborban Hozzávalók: 1 kg törpehar­csa, 2 dl félédes fehérbor, 1 citrom, 1 dl tejszín, 6 dkg vaj, 30 dkg fehér csemegeszőlő, 5 dkg vöröshagyma, 20 dkg sár­garépa, 40 dkg burgonya, 1 csomag petrezselyem, 2 dkg liszt, só. Elkészítése: A megtisztított ha­lak fejét levágjuk, beleit kiszedjük, bőrét lehúzzuk. Sózzuk, vajjal ki­kent edénybe rakjuk, fehérbort öntünk rá, és szeletelt vöröshagy­mával beterítjük. Alufóliával be­fedve, forró sütőben vagy halfőző edényben 20-25 perc alatt puhára pároljuk. A halat szűrőlapáttal ki­emeljük, tálalásig melegen tart­juk. A főzőlét leszűrjük, tejszínt í f öntünk hozzá, és ezzel öntjük fel a vajban pirított lisztet. Mártás sű­rűségűre forraljuk. Közvetlenül tá­lalás előtt forraljuk hozzá a félbe­vágott, kimagozott szőlőszemeket t * A hal köré öntjük, petrezselymes burgonyával és párolt sárgarépá­val körítjük. Harcsaszeletek molnárné módra Hozzávalók: 180 dkg harcsafiié, 4 dkg só, 10 dkg liszt, 10 dkg zsír, 1 db fejessaláta, 25 dkg vaj, 4 db citrom, 1 csomó petrezselyem­zöld, 10 adag vajas burgonya. Elkészítése: A harcsafiléről a bőrrel együtt lefejtjük a zsiradé­kot is. Ezután felszeleteljük, besóz­zuk, majd állni hagyjuk. Két citro­mot meghámozunk, majd felszele­teljük. A másik két citrom levét ki­csavarjuk, és átszűrjük. A petrezselyemzöldet finomra vág­juk. A harcsaszeleteket lisztbe mártjuk. Serpenyőben egy kevés zsírt hevítünk, amelyben pirosra sütjük a harcsaszeletek mindkét oldalát A halastál egyik felére tá­laljuk az elkészített vajas burgo­nyát, mellé tálaljuk ízlésesen a frissen sütött harcsaszeleteket úgy, hogy azok félig fedjék egy­mást Minden harcsaszeletre egy- egy citromszeletet helyezünk. Ek­kor elkészítjük a barna vajat: ser­penyőben habzásig hevítjük a va­jat, hozzáadjuk a finomra vágott petrezselyemzöldet, gyorsan elke­verjük, majd hozzáadjuk az át­szűrt citromlevet. Egy kevés sót adunk hozzá. Ezután hirtelen fel­forraljuk és meglocsoljuk vele a kitálalt harcsaszeleteket. I "Molnárné módra" készíthető még a süllő- és a fogasszelet is. Csuka egészben, tejfölös tonnamártással Hozzávalók: 1 csuka (1,2-1,5 kg), 20 dkg vegyes leveszöldség (répa, karalábé, zeller), 1 közepes fej hagyma, 8-10 szem bors, só, 1 evőkanál borecet vagy citromlé. Mártáshoz: 15 dkg torma, 5 dkg vaj, 3 dkg liszt, 4 dl tejföl, só, pet­rezselyem. Elkészítés: Egy halfőző edény­be vagy mélyebb tepsibe 1,5 1 vi­zet öntünk, beledobjuk a megtisz­» t ütött, felaprózott zöldséget, a kari­kára vágott hagymát, a borsot, és egy kevés sóval csaknem puhára főzzük. Ecettel vagy citromlével savanyítjuk, beletesszük a meg­tisztított, kissé besózott halat, és 10 percig főzzük, majd saját levé­ben melegen tartjuk. Miköz­ben a hal fő, a vajon rózsaszí­nűre pirítjuk a lisztet, hozzá­adunk 10 dkg reszelt tormát, simára keverjük a tejföllel, néhány kanálnyi átszűrt hallével, és állandóan kevergetve összeforraljuk. A halat óvatosan egy hosszúkás, előmelegített tálra csúsztatjuk, megszórjuk a mara­dék reszelt tormával, bevonjuk a mártással, és azonnal tálaljuk. Pet­rezselyemmel, citromszeletekkel díszíthetjük. Sós vízben főtt, petre­zselymes burgonyát adhatunk hozzá. v *

Next

/
Oldalképek
Tartalom