Nógrád Megyei Hírlap, 2011. október (22. évfolyam, 229-254. szám)
2011-10-11 / 237. szám
8 2011. OKTÓBER 11., KEDD UTAZÁS Szakemberképzés kezdődik Erdélyben Ha jó levegőre vágyik: vágjon bele! Ausztria Csodálatos hegyi tájak, körös-körül az Alpok csúcsai magasodnak LÁTVÁNYOSAN FEJLŐDÖTT a tUrizmus az elmúlt években Székelyföldön. Az idegenforgalmi szakemberek iránti keresletre reagálva a Budapesti Gazdasági Főiskola elindította Erdély első magyar nyelvű üzleti-turisztikai képzését. A kurzust a magyar állam évfolyamonként ötvenfős államilag finanszírozott létszámkerettel támogatja. Átadták a Füvészkertben a megújult pálmaházat elkészült a pálmaház, valamint a tematikus és gyűjteményes kertrész az ELTE Füvészkertjében Budapesten. Az egy évig tartó rekonstrukció alatt teljesen megújult az intézmény: új gépészetet, világítást, üvegfelületeket és külső felújítást kapott úgy, hogy a benne élő felbecsülhetetlen értékű trópusi és szubtrópusi növényzet nem sérült. Ma még érdemes felruccanni a Várba vasárnap estig tart a fővárosban az V. Budavári Pálinka- és Kolbászfesztivál a Várban. A hurka és kolbász mellett a fesztivál „sztárvendége” az orosz konyha, amelynek fogásaihoz szintén illenek a különleges magyar pálinkák. Az Oroszlános udvar színpadán pedig neves előadók szórakoztatják a közönséget. Tovább tart a balatoni személyhajózási szezon nem Állt le október 2-án a balatoni személyhajózás: a jó időjárásra tekintettel a szezont meghosszabbították október 23-ig. Őszi menetrend szerint közlekedik tovább a Siófok-Balatonfü- red-Tihany közötti, valamint a Fonyód-Badacsony közötti járat szombatonként és vasárnaponként. A tihanyi komp az őszi-téli menetrend szerint óránként közlekedik. Elege van a piszkos, zajos utcákból? Unja a tömeget, a sorban állást, a türelmetlen embereket? Szeretne elvonulni valahová? Van ötletünk arra, merre induljon: legyen Ausztria az úti cél. Közelebbről Karintia. Jásdi Beáta Az Alpok csúcsai között mindig friss a levegő. Az őszi időszakban azonban már figyelni kell az időjárás-előrejelzést, mert a tél itt hirtelen köszönt be. Valamikor, a 19-20. század fordulóján, amikor először kezdtek nyaralni az emberek (már akik megengedhették maguknak), a városiak a zöldbe igyekeztek. Sok családnak csak egy kertvárosi ház kis szobájára futotta, esetleg valamelyik közeli hegyvidék falusi portáján bérelt szobát. Az igazi utazás távoli nagyvárosokba, tengerpartra csak a valóban tehetősek kiváltsága volt. Ami nekünk, budapestieknek ä a Sváb-hegy, az a bécsieknek a i Semmering volt. Itt leltek frissítő nyugalomra, innen ered a „Sommerfrische”, az üdítő nyári nyaralás szokása. Néhány évig | Csipkerózsika-álmát aludta ez 2 az üdülési forma, csak mintegy tíz éve jött ismét divatba. Mostanában egyre többen döntenek úgy, hogy a nyaralás egy-két hete alatt másképp akarnak élni. Kiszállnak a mókuskerékből, s megpróbálnak újra a természet közelében, természetesebben élni. Fölfedezik az erdőt, a hűsítő forrásvizet, fölgyalogolnak egy hegyre, s onnan néznek szerteszét. Például Karintiában. Amikor a karintiai Lendorf főutcájáról ráfordultunk a Hüh- nersbergre vezető útra, azt hittük, megérkeztünk. Alaposan meglepődtünk, hogy az útbaigazító táblák egyre csak föl és följebb vezetnek a keskeny erdei úton. Csodálkozni persze csak nekem volt lehetőségem - a férjem az utat figyelte. Már messze alattunk volt a falu, s mi még mindig kanyarogtunk a tökéletes állapotban lévő, ám lélegzetelállítóan meredek szerpentinen. A Karlbauer fogadót (jellegzetes karintiai szokás, hogy a fogadó nevét akkor sem változtatják meg, ha időközben változik a tulajdonos) a jelenlegi birtokos nagypapája építette, valamikor a 20. század húszas éveiben. A majdnem 900 méter magasan fekvő ház egy működő ökogazdaság közepén várja a vendégeket. Az este leszállt, ezért vacsora után jobb program már nem lévén, megnéztük az istállóban a borjakat: nagy cuppogással fogyasztották a tejrepetát, óriáscumin keresztül, vödörből adagolva. A madarak csicsergése, a tejeskannák zörgése, végül az iskolabusz túrázása ébresztett másnap reggel, fél nyolc tájban. A reggelit, parasztkolbásszal, házi vajjal-dzsemmel, ropogós császárzsömlével a teraszon ettük meg. Aztán elindultunk Lienzbe, ami ugyan már Tirolban van, mégis csupán egy óra autóval. Karintia egyik legkelleSzállás falusi fogadókban az Urlaub am Bauernhof katalógusában 3 ország, Ausztria, Olaszország és Szlovénia 400 falusi vendéglátóhelyéből lehet válogatni A PARASZTHÁZAKBAN ö Szállás reggelivel 15 eurótól (4500 forint) kezdődik. A fogadók főszezonban 22-30 euróért (6500-9000 Ft) kínálnak szomesebb tulajdonsága: minden közel van. Ha az embernek úgy tartja kedve, egy napra leugor- hat akár Velencébe is, vagy megmártózhat az Adriai tengerben. Ha más, csöndesebb hangulatra vágyik, Villachnál átautózhat a 14 kilométer hosszú Karavan- kák-alagúton, s máris Bledben, a szlovéniai ékszervároskában találja magát. A mediterrán hangulatú Lienz után elindulunk a Grossglock- nerre, az osztrák Alpok legmagasabb, 3797 méteres csúcsára. Sajnos a Heiligenblutból induló felvonót lekéstük, így a csúcsot a falu egyik kávézójának terabát félpanzióval, de utószezonban ennél olcsóbban is lehet foglalni. A 4 személyes apartmanért szezonban 70, utószezonban 60 eurót kérnek naponta (18-21 ezer forint). Gyerekeknek a szülők szobájában 3 éves korig ingyenes az elhelyezés, 6 éves korig félárat kell fizetni. száról, fagyizás közben csodáltuk meg. így sem rossz! A 15. században épült heiligenbluti templom temetőjében érdekes emlékműre bukkanunk: ólomkönyvben, vastag ólomlapokon a Grossglockner áldozatainak neve, a baleset időpontja és oka olvasható. Másnap megpróbálkoztunk egy magashegyi túrával. A Spittal fölé magasodó Goldeck 2142 méter magas csúcsát hódítottuk meg, ha nem is gyalogosan: a kabinos felvonó egyszerre 30 embert visz a magasba. A látvány valóban kivételes, az olasz Alpoktól egészen Salzburgig elausztria legdélibb tartománya számtalan érdekességgel hívogatja a vendégeket Némelyik látványosság egészen baráti árú, a strandbelépő például 2-3 euró, más, például a kőtélvasút vagy a sétahajózás meglehetősen sokba, 10-15 euróba kerül. Azoknak, akik szeretnek jönni-menni, látni, látni, alattunk a Millstatti tó, jobbra a Grossglockner és még jó néhány kétezer méter fölötti csúcs. Ilyen magasságban már bozótok is alig nőnek, viszont éppen virágzott a püspöklila törpe rododendron, és valami rikító sárga pimpóféle. A turisták zöme a mostanában divatos nordic walkingnák hódol, vagyis két síbotszerű alkalmatossággal gyalogol, olyanformán, ahogy a sífutók teszik. így nemcsak biztonságosabb a túrázás, hanem egészségesebb is: a bot védi az ízületeket, ugyanakkor megdolgoztatja a kart is. Ügyes találmány. feltétlenül megéri a Karintia- kártya. Két hétre felnőttnek 32, gyereknek 13 euróba kerül, és több mint 100 helyen felhasználható. az osztrák Nemzeti Idegenforgalmi Hivatal honlapján minden szükséges tudnivalót magyarul is megtalál: www. austiia-tourism. at Karintia kártyával, szabadon Ha október, akkor Csabai Kolbászfesztivál gasztronómia Aki egyszer belekóstol, többet nem hagyja ki a rendezvényt Virtuális kolléga segít a párizsi repülőtéren A kolbásztöltő versenyen 500 gyúró csapat vetélkedik. 2011. október 28-31. között rendezik meg a XV. Csabai Kolbászfesztivált, hazánk egyik legismertebb gasztrokulturális fesztiválját. A közel százezer látogató nagy része visz- szajáró vendég, hiszen aki egyszer eljött, az újra és újra ellátogat a különleges és felejthetetlen hangulatú rendezvényre. A számos egyéb program mellett kolbászkészítő verseny közel 500 gyúró csapat részvételével, egyetemistagyúrás, szárazkolbászverseny, disznótoros ételkészítés és kóstolás, disznóvágás, népzenei és néptáncbemutatók várják a látogatókat Békéscsabán, a Városi Sportcsarnok területén. Fellép többek között a Balkan Fanatik, Boban Markovié, a Csík Zenekar, ifj. Sánta Ferenc és népi zenekara, a Magna Cum Laude és a Parno Graszt. Aki még nem foglalt szállást, annak a Békéscsaba környéki településeken érdemes keresgélnie, mivel a helyközi járatok hajnalig közlekednek. A fesztivál Facebook-oldalán sok egyéb hasznos tipp mellett részletes információk olvashatók a szabad szálláshelyekről: face- book.com/kolbaszfesztival. A fesztivál honlapja: www.csaba- ikolbaszfesztival.hu. ■ Vidám program kicsiknek és nagyoknak is a Csabai Kolbászfesztivál Párizs Orly repülőterén egyelőre még csak tesztelik a „virtuális kollégát”, aki a beszálláskor arra kéri az utasokat, hogy fáradjanak a beszállókapukhoz. A virtuális segéderő, akit a repülőtér valódi munkatársairól mintáztak, nagy meglepetést ■ A virtuális okozott az utasok körében, főként azért, mert sokak szerint nagyon élethűre sikeredett. A 2D-s hologram egy valóban a beszállást irányító kollégáról készült, amit aztán egy ember formájú plexilapra vetítenek. Amikor a repülőtér élő munkatársa megnyomja a gombot, hogy jelezze, az utasok megkezdhetik a beszállást, a virtuális ügynök életre kel és egy automata üzenettel üdvözli az utazókat. A köszöntés mellett megkéri a várakozókat, hogy fáradjanak a beszállókapuhoz és a repülőtér nevében jó utat kíván - mindeközben a mellkasa előtt az úti cél neve is olvasható. Ha a jelenleg kísérleti jelleggel működő ügynök sikeres lesz, teljesen új alapokra helyezhetik - más munkahelyeken is - a reptéri munka- folyamatokat. A változás egyben egy átfogó felújításnak és korszerűsítésnek része is az Orlyn. ■ ügynök üdvözli az utazókat.
