Nógrád Megyei Hírlap, 2008. július (19. évfolyam, 151-177. szám)

2008-07-30 / 176. szám

10 SZOLGALTATAS 2008. JÚLIUS 30., SZERDA JULIUS 30. REJTVÉNY Szeretettel köszöntjük névnapjukon Judit és Xénia nevű kedves olvasóinkat! JUDn. Héber eredetű név, jelentése: Júdeából származó nő. Védőszent­je: Szent Judit vértanú. Virága: a tátika. Bartók A kékszakállú herceg vára című operájának női főszereplője Judit, aki meg akarja ismerni férje múltját és titkait, ám ez az életébe kerül. Judy volt a neve egy nép­szerű amerikai sorozat majmának, amely szinte emberi módon kom­munikált. xénia. Görög eredetű név, jelentése: vendég, vagy vendégba­rátok egymásnak szánt ajándéka. Védőszentje: Szent Xénia V. száza­di apátnő. Virága: a kaktuszdália. Martialis latin költő rövid epigram­máinak adta ezt a nevet, amelyet később átvett Goethe és Schiller és közös művük címének választották. Siska Xénia a 20. század végének kiváló gátfutónője, sokszoros magyar csúcstartó. Az 1985-ös párizsi világjátékokon 60 méteres gátfutásban aranyérmet nyert. A Nap kel: 5.20, nyugszik: 20.20. A Hold kel: 2.17, nyugszik: 19.19. MELEG NAPOK reggeli äldet + déli felhőzet 29 °C 31 °C 16 °C 16 °c Szécsény Balassagyarmat 31 “C 17 °C • Salgótarján Bátonyterenye 30 "C Rétság Pásztó 32 °C 19 “C EMS Készíttette: I zones 32 “C / Nógrád megyeben ma is zömében napos idő lesz, igaz este, átme­netileg megnövekszik a felhőzet, de csapadék, vagy zivatar nem va­lószínű. Gyenge változó irányú szél fúj. A jellemző hőmérséklet dél­utánra 31 fok köré emelkedik, csütörtök reggelre 19 fok köré süllyed. Vizhőmérséklet A legvalószínűbb folytatás: Duna 16-19 °C vasárnapig igen meleg, napos, nagyrészt száraz időre van kilátás, Tisza 17-21 °C de - különösen szombat délután, Nyugat-Magyarországon - el­Balaton 22 °C szórt záporok, zivatargócok előfordulnak. Velencei-tó 25 X Orvosmeleorológia: gyenge melegfronti hatás várható. Fertő ■ 21 °C Közlekedés-meteorológia: az erős napsütés, erős fény-árnyék kont­rasztot okoz. Ehhez - különösen hosszabb úton - nehezen alkal­Tisza-tó 19 °C mazkodik a szemünk.- Sokszor az árnyékban lévő akadályokat, Pollen embereket későn veszünk észre. Csalán magas Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI". Gombák magas Az előrejelzésen felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Kender közepes előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hul K€REK SÜTEMÉNY CSÁBÍT t SZEMBEN LATIN É BETŰ ú­SZABAD, ANGOLUL > TALÁL­KOZIK TAGLAL —* K Le ▼ k L KÁRTYA­JÁTÉK FRAKCIÓ % 0 A i LÉLEK­SZÁMÚ RÓMAI 2 V £ U ▼ K. £ £ KALÁSZT SZEDEGET F h l VÁR BUKÁSA ESTE 1 S ▼ / £ KÁLNOKY lAszló VERSE ENIKŐ, BECÉZVE ► z. t AJ l HANG­ZAVAR ► ß SZEGÉLY­DÍSZ FA­TAPASZ ▼ fi ic ▼ < L T OTT, AZ ELEJÉN! ► 0 T KIHASZ­NÁL NÉP. TÉMA RÉSZE! * l< 1 £ L NÉMA NÉMA! ^ íA T a­▼ t E KIRÁLYI SZÉK-T ÍL 0 T ü INDULAT­SZÓ BÚCSÚZ­TAT \ ► íd A* T PÁROS SZÁM! ► jz MEGFEJTÉS: 1U3MM3SU3 FIGYELEm; KÉTBODONYBAN FOGATHAJTÓ BAJNOKSÁG 2008. augusztus 17. (vasárnap) SZILVASZOMBAT 2008. augusztus 30. (szombat) A rendezvények főszponzora a Cserhátvidéke Körzeti Takarékszövetkezet Július 28-i 2 14 16 20 31 33 34 35 40 45 JV RENÓ nyerőszámok 50 54 55 56 61 63 70 74 75 78 NAPI HOROSZKÓP . ,oroszlán (VII. 23-VIII. 23.). Szokottnál is háziasabb. Örömét le- li a főzésben, az otthon csinosításában, s élvezi a meghitt be- szélgetéseket. szűz (VIII. 24—IX. 23.). Párválasztásnál gyakran főszerepet ját­szik a vagyoni és társadalmi helyzet. Lehet, hogy a házassá­ga gazdasági alapokra épül fel, de előfordulhat, hogy észér­vek alapján kötött frigyből szerelmi viszony lesz. mérleg (IX. 24-X. 23.). Egy múltbéli ismerős szeretné feleleve­níteni kapcsolatukat. Jó, ha él önben egészséges kételkedés, ám ha folyton attól fél, hogy kihasználják, jobban teszi, ha ki­csit magába száll. skorpió (X. 24—XI. 22). Furcsa, vagy szokatlan dolgok bukkan­nak ma fel. Néhány zavaró problémára a múltban találhatja meg a választ. nyilas (XI. 23-XII. 21). Semmiképpen se zárkózzék el egy uta­zás elől. Előmenetele szempontjából is hasznos lesz és azok sem bánkódnak, akik különleges kalandokra vágynak. bak (XII. 22-1.20). Kisstílű vitákba ne keveredjen bele, becsü­letesen tisztázhatja viszonyát bárkivel megbeszélés útján. Védje pozícióit! Mutassa ki szeretetét az iránt, akit a szíve mélyén legjobban szeret. vízöntő (1.21-11.20). Most bemutathatja remek képességeit, szellemi orientációját. A kor követelményeihez igazítsa célja­it. Ápolja baráti kapcsolatait! halak (II. 21-111.20). Ön nyerő helyzetben van. Ne engedje, hogy kisebb kudarcok, bosszúságok megzavarják jövő terve­it. Jelölje ki az irányt, s ne térjen el tőle! kos (ill. 21-IV. 20). Ha sikeres akar lenni a szerelemben, karrierjé­ben, akkor odaadónak kell lennie. Tegye meg a szükséges óvintéz­kedéseket, hogy elkerülje a felesleges kockázatot, a veszélyeket. bika (IV. 21-V. 20). Javítsa kommunikációs képességeit, hogy jobbak legyenek a karrieresélyei és jobb kapcsolatot építhes­sen ki a környezetében élőkkel. ikrek (V. 21—VI. 21). Munkájában igyekezzen a maximumot produkálni. Mutassa ki gyengédségét azok iránt, akiket a legjobban szeret. rák (VI. 22—VII. 22). Nem kell mindent annyira tragikusan fel­fogni. Ha a szerelemben fele ennyire lenne óvatos, megkí- mélhetné magát egy csalódástól. ______________________ Rád ió- és televíziómüsor-ajánlat miva 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Nap kelte 9.00 Érzékeny ifjúság (franciá sor. - 50/45-46.) 10.05 Védelmi jog (olasz krimisorozat - 26/23.) 11.10 Berlin, Berlin (német vígjátéksor. -10/10.) 12.00 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.20 Hrvatska krónika Horvát nemzetiségi magazin 12.50 Ecranul nostru Román nemzetiségi magazin 13.20 Múzeumról múzeumra (japán ismeretterjesztő sor.) 13.50 Bűvölet (olasz sorozat-54/14.) 14.50 Az ismeretlen London (angol útifilmsor. - 6/1.) 15.15 Kormányváró 15.50 Ötcsillagos szerelem (német sorozat-20/18.) 16.35 Nyári álmok (fr. kalandfilmgor. - 21-22.) 17.30 Hírek 17.35 Körzeti híradók 17.50 Te szent ég! (német sorozat-39/11.) 18.45 Életképek (magyar sorozat) 19.28 Föld Tv 19.30 Híradó este 19.50 Balatoni nyár 19.55 Sporthírek. Időjárás 20.10 Csináljuk a fesztivált! 22.10 Szerda este 22.45 24 - Harmadik évad (amerikai krimisor.-24/16.) 23.30 Hírek. Időjárás 23.35 Sporthírek 23.45 Speer és Hitler (német sorozat-3/3.) 5.23 Kárpát expressz 5.50 Nap kelte 9.00 Több tudás, nagyobb esély 9.25 Napló 9.30 Rajtam is múlik (4/3.) 9.55 Csodavárás helyett 10.10 Roma magazin 10.40 Domovina 11.05 Kárpát expressz 11.30 Átjáró 12.00 Híradó. Sporthírek 12.15 Záróra 13.00 Sorstársak 13.30 Válaszd a tudást! 14.30 Bízz magadban! (4/3.) 14.55 Egymillió fontos 15.15 Aphroditétől Zeuszig - A görög tartományok A-tól Z-ig (5/3.) 15.45 Hajnali párbeszéd (magyar tévéfilm) 17.10 Pengető 18.05 Bestseller 18.30 Sophie - A nem kívánt jegyesség (német sorozat-65/43.) 19.00 Esti mese 19.10 Istálló sok-sok állattal (német sorozat-10/8.) 19.25 Iskolatársak (olasz sorozat-26/17.) 20.15 Pillanatok a nagyvilágból 20.30 Híradó este 20.50 Sporthírek. Időjárás 21.00 Titkosszolgálat - MI-5 (angol thrillersor. - 46/32.) 21.55 Halálos csend (amerikai krimi, 2005) 23.25 Napnyugta tv2 6.00 Ingatlanbróker (ism.) 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 8.00 Koffeinmentes mokka 9.00 Szurikáták udvarháza (angpl ismeretterj. sorozat) 9.30 Stahl konyhája 9.35 Kvízió délelőtt 10.15 Teleshop 11.55 Amerikai románc (amerikai romantikus vígjáték) Egy chicagói tudósító, Ernie Souchak egy korrupcióval gyanúsított állami ta­nácsos után nyomoz. A főszerkesztő azonban elhatározza, hogy elküldi őt a városból, mert kezd meleg lenni a talaj a lába alatt. Soucbak így elutazik Rockies- ba, ahol interjút készít dr. Nell Porterrel, aki néhány éve különleges sasok életé­nek kutatásával foglalkozik. Az eleinte ki­fejezetten ellenséges kapcsolatból sze­relem szövődik, ám Soucbaknak egy ti­tokzatos gyilkosság miatt vissza kell utaznia Chicagóba. 13.50 Kvízió 14.35 Száguldó vipera (amerikai akciófilm-sorozat) 15.35 Dokik (amerikai vígjátéksorozat) 16.25 Rex felügyelő (osztrák-német krimisorozat) 17.25 Az ügyosztály (amerikai bűnügyi sorozat) 18.30 Tények 19.00 Activity (ismétlés) Skandinávlottó-sorsolás 19.40 Aktív 20.10 Hal a tortán 21.10 Agykontroll (amerikai sorozat) Hanson osztályára szinte véletlenül kerül be Clarke Thompson, a súlyosan depressziós családapa. Öngyilkossági kísérlete közben ugyanis fejsérülést szenvedett. A sérülés nem súlyos, és a családja már éppen át akarja szállít­tatni egy gondozóintézetbe, amikor Hanson megragadja az alkalmat és ki­próbál rajta egy új eljárást. Műtéti úton beépít egy háromvoltos elemet, ami állandóan stimulálja az agy speci­ális területét. A gyógyulás pedig való­ságos csoda, a 3 éve tartó depresszió pillanatok alatt eltűnik. Mindenki na­gyon boldog, kivéve Corine-t, dr. Hanson volt feleségét, aki a család pszichiátere volt. Parázs vitára is sor kerül köztük, de Hanson diadala ta­gadhatatlan. Pár napon belül azonban Clarke állapota újra romlani kezd? Eközben Adrianne egy fiatal milliomos nőt kezel, de meg kell küzdenie annak elviselhetetlen orvosával is. 22.10 Hősök (amerikai misztikus sorozat) 23.10 Eureka (amerikai sci-fi sorozat) Közben: Kenósorsolás riii KLUB 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 11.15 Receptklub 11.35 Családom a halálom (amerikai vígjáték, 2000) Peter egy felvilágosult, de kissé neu­rotikus író, amolyan modern, ám jó­képű Woody Allen, aki nem nagyon találja élete értelmét és boldogságát egészen addig a napig, amikor végre találkozik élete nagy szerelmével, Melanie-vel. A nő elviszi vidéki szülei­hez újdonsült vőlegényét, aki mindent bevet, amit a flaszteren tanult, hogy megfőzze leendő apósát. De Branson ezredes, vagyis Apuka (Lloyd Bridges) a világ legagyafúrtabb és leggono­szabb papája. Amikor a vőlegény ezzel szembesül, Melanie bátyjaihoz fordul segítségért: ami addig rassz volt, ettől kezdve katasztrofális lesz. A kultúrák csatája akkor fajul polgárháborús helyzetté, amikor feltűnik a színen Melanie csini barátnője. 13.15 Disney-rajzfilm 13.45 06-91-334-455 15.10 Receptklub 15.25 Doki (amerikai sorozat) 16.20 Ä Grace klinika (amerikai sorozat)' 17.25 A harc törvénye (amerikai akciófilm-sorozat) 18.30 Híradó 19.05 Vacsoracsata 20.00 Fókusz 20.35 Pasik (magyar vígjátéksorozat) 21.15 A prófécia (francia kalandfilmsor.) A palota egyik szobájában, a camera reáléban talált freskón előrevetítik Olivier halálát. Estelle ezért legszíve­sebben abbahagyná a prófécia utáni kutatást, ám ehhez túl késő. Jean együtt tölti az éjszakát volt feleségé­vel. Sandra aggódik, mert Julien el­tűnt. Nadine Odette szemére veti, hogy vagyonuk a háború idején de­portált zsidó családoktól származik. Henri bevallja, hogy bár baleset volt, de ő ölte meg Trihn hadnagyot. 23.35 Az egység (amerikai akciófilm-sorozat) 6.05 Ally McBeal (amerikai sorozat) 7.00 Forinteső 8.00 Vészhelyzet (amerikai sorozat) 9.00 Gyilkos sorok (amerikai krimisorozat, ism.) 10.05 San Francisco utcáin (amerikai krimisorozat) 11.05 A nagy házalakítás 12.05 Pacific Blue (amerikai sorozat) 13.10 Szívek szállodája (ism.) 14.15 Gyilkos sorok (amerikai krimisorozat) 15.20 Veronica Mars (amerikai krimisorozat) 16.20 Kölykök 16.55 A nagy házalakítás 18.00 Smallville (amerikai akciófilm-sorozat) 19.00 Szívek szállodája (amerikai sorozat) 20.00 Szex és New York light (amerikai sorozat-14-15.) 21.05 CSI - New York i helyszínelők (amerikai krímisorozat) 22.05 Sírhant Művek (amerikai sorozat) 23.05 A miskolci boniésklájd (magyar film) SPORT 1 ^5^ DUNA TV 5.35 Gazdakör 6.00 Hírek 6.05 Vannak vidékek 7.00 Hírek 7.05 Közbeszéd- hír + háttér (ism.) 7.30 Arcélek (ism.) 7.45 Mesefilmek 8.10 Az életet találtam meg... (magyar dokumentumfilm) 8.45 Szörfsuli (ausztrál sorozat-26/15.) 9.15 Az új Lassie (amerikai sor. - 48/35-36.) 10.00 Család barát (ism.) 10.30 Bűvölet (ism.) 11.30 Kívánságkosár 14.00 Hírek 14.10 Duna tér 14.25 Carlo és vendégei 15.00 Szövetségben a fák világával (ism.) 15.25 Olimpia ­Az emberiség ünnepe 16.00 Európa kék szalagja, a Duna (28/9.) 16.30 A névtelen vár (magyar sorozat - 6/3*.) 17.35 Mese 18.00 Híradó. Időjárás 18.30 Bűvölet (olasz sorozat-161-162.) 19.30 FI foci Schumival 21.30 Közbeszéd- hír + háttér 22.00 Mentor 23.35 Egyszer volt a „Krakó” 14.30 Tenisz ÁTP mesterverseny, Cincinnati, 2. nap [ismétlés) 17.00 Fogathajtás, díjugratás 17.30 Vízilabda Unicum Kupa Magyarország- Horvátország (ismétlés) 19.15 Arany pillanatok 19.30 Mai helyzet 19.45 Ralikrosszmagazin 20.15 Triatlon Tour, Balassagyarmat 20.30 Póker 22.30 Mézbirkózás 23.00 Salakmotor KOSSUTH PETŐFI SZENT ISTVÁN RÁDIÓ EGER Óránként: Hírek. Időjárás. 4.30 Határok nélkül. 5.00 Hajnal - Táj. 6.00 180 perc. 9.00 Napközben. 11.05 Élhető világ. 11.44 Vacka rádió. 12.01 Krónika. 12.30 Magánhangzó. 13.04 Rádió­színház. 13,30 A református egyház félórája. 14.05 Arcvonás­ok. 14.35Tér-idő. 15.00 Közelről. 16.15 Hétköznapi tudomány. 17.30 Krónika. 18.15 Magánhangzó. 18.30 Határok nélkül. 19.05 Sport. 19.30 Nyelv-ész. 19.35 Gyereksáv. 20.04 Rádió­színház. 20.23 Zene. 20.30 A nap történetei. 22.00 Krónika. 22.20 Sport. 22.25 Esti beszélgetés - kultúráról. 23.00 Kenó. 23.04 Arcvonások. 23.34 Tér-ido. 0.10 Éjszaka 6.00 Hírek. Időjárás. 6.03 Zene ébredéshez. Benne: 6.30 Hír­percek. Félóránként hírek, kör­zeti időjárás és közlekedés. 9.02; 11.02; 13.02; 15.02; 17.02; 19.02 Sporthírek. 19.03 Kultúrfitnesz. 20.03 Zene olva­sáshoz. 23.00 Netidők. 0.02 Éj­féli mix. 1.00 Zenei válogatás - Egy kis hazai... 5.00 Napköszöntő. 7.00 Szentmise. 8.15 Játék. 9.05 A szeretet szavával. 10.05 Közélet. 11.05 Évezredek asz­talánál. 12,00 Harangszó. 13.05 Könyvszemle, 13.40 Népzenei kincstár. 14.05 Az élet megy tovább. 14.35 Neuma. 15,15 Hétvégi levél. 15.30 Hitvalló. 16.06 Kí­vánságműsor. 16.30 Mi fán terem? 17.00 Kora esti hír­mondó. 18.00 Rózsafüzér 18.35. Közelkép 19.10 Irány­tű. 19.35 Esti mese. 20.10 Beszélő könyvek. 20.40 Há­lagála. 21.05 Sziluett. 22.10 Közélet. 23.53 Napbúcsúz­tató, esti ima. 24.00 Himnusz. I 6.00 Európai nagyvárosok 7.10 Bízd a hódokra! 8.15 Guruló büfé 9.15 Fotósuli 10.20 Az Antarktisz [ege alatt 11.30 Úgy szeretlek, majd megeszlek 12.30 Guruló büfé 13.30 Álomszigetek (4.) 14.40 Európai nagyvárosok 15.55 Fotósuli (3-4.) 17.00 Úgy szeretlek, majd megeszlek (22-23.) 18.00 Bízd a hódokra! 19.10 Az Antarktisz jege alatt 20.20 Tesztbábuk élete 21.30 Egészségünk- Tények és tévhitek 22.40 Hadifotósok 23.45 A British Múzeum kulisszatitkai (5-6.) HALLMARK 20.00 A médium (amerikai krimisorozat) 21.00 A néma szemtanú (angol krimisorozat) 23.00 A médium (ismétlés) 12.00 Az ügyosztály 13.00 Eltűntnek nyilvánítva 14.00 Sue Thomas - FBI 15.00 Rejtélyes vírusok nyomában 16.00 The Amazing Race 17.00 Az ügyosztály 18.00 Eltűntnek nyilvánítva 19.00 Sue Thomas - FBI 20.00 Rejtélyes vírusok nyomában 21.00 Sorsjegyesek (amerikai vígjáték) Charlie Láng semmi másra nem vágyik, mint arra, hogy jó zsaru, segítőkész szomszéd, szerető férj és jó apa legyen. Murielnek, a teleségének viszont min­den gondolata a pénz körül forog. Egy nap Charlie munka közben egy olyan ka- vézóban ebédel, melynek pincérnőjét, Yvonne-t kisemmizte felelőtlen férje. Amikor a férfi észreveszi Yvonne szo­morúságát, megpróbálja felvidítani, de munkája elszólítja, és amikor fizetni ké­szül, akkor veszi csak észre, hogy nincs nála pénz borravalóra. Van azonban egy lottószelvénye, ezért megígéri Yvonne- nak, hogy ha kihúzzák a számait, megfe­lezi vele a nyereményt. 23.00 Kaliforgia (amerikai vígjátéksorozat) 23.40 Alias TAR JANI TV 6.00 Halálos tévedés (amerikai film, 1986) 8.00 Sleepy Hollow legendája (kanadai film, 1999) 10.00 McLeod lányai 11.00 A hajnal első fénye 13.00 Angyali érintés (am. sor.) 14.00 McLeod lányai 15.00 Sleepy Hollow legendája 17.00 Angyali érintés 18.00 Dick és Dorothy akcióban (kanadai-angol krimi, 2001) 9.00 Hírfüzér 9.30 Info Tv 10.00 Pénzhalász 12.00 Info Tv 15.00 Pénzhalász 16.00 Info Tv 17.00 In memóriám Kodály Zoltán (1.) 17.30 Info Tv 18.30 Hírfüzér 18.55 Jó volt együtt... 19.00 Mindentudás Egyeteme 19.50 Nyertes pályázatok, érkező források 20.05 Hírfüzér 20.30 Hírháló 21.00 A dzsungel törvénye (kanadai akciófilm) NOGRADS HÍRLAP íviaaja. i\ograai Meaia fuaaoi is^rt. felelős kiadó es íoszerkeszto: KO FKA MIKLÓS ügyvezető igazgató. Főszerkesztő-helyettes: FARAGÓ ZOLTÁN. Szerkesztőség: Salgótarján, Alkotmány út 9., Postafiók: 96., kiadó: Salgótarján, Kassai sor 6.. Szerkesztőségi telefon: 32/416-455, telefax 32/423-931. Kiadóvezető: PLACHY GYÖRGY. Hirdetési és teijesztési csoport telefon: 32/416-455, fax.: 32/423-928. Balassagyarmati szerkesztőség: Bgy., Kossuth út 15. Tel.: 35/301-660. Az előfizetők részére a KER-T.O.M. Bt. munkatársai kézbesítik a lapot. Kérésével Salgótarján térségében hívja a 06-20-566-33-55, Balassagyarmat térségében a 06-20-962-03-68, I - .—■------—-—_— ----------------------------- Pásztó térségében a hírlapkézbesítőknél a 06-30-475-83-80-as telefonszámot. Az áruspéldányokat terjeszti a BUV1HÍR Rt. és a kiadó hálózata. Előfizethető közvetlenül a Nógrád Megyei Hírlap kiadójánál, a balassagyarmati sz erkesztosegben, es atutalassal a KHB Rt. 10400786 07804984 OOOOOOOO számú számlájára. Előfizetési díj egy hónapra 1990 Ft, negyedévre 5970 Ft, fél évre 11940 Ft, egy évre 23880 Ft. Nyomtatás: Egri Nyomda Kft. Felelős vezető: ügyvezető igazgató. HU ISSN 1215-9042. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejt vény pályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Nógrádi Média Kiadói Kft. az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., az Axel Springer-Magyarország Kft., a Harlequin Magyarország Kft., a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft. előfizetéses megrendelését teljesítse, azok akcióira, kiadványaira, szolgáltatásai Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelöl. Lapunkat első alkalommal a MATESZ 2005. február 7-i zámappal auditálta. i felhívja a figyelmet. I szerkesztőségi rendszerrel ki

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom