Nógrád Megyei Hírlap, 2007. október (18. évfolyam, 229-253. szám)

2007-10-25 / 248. szám

10 SZOLGALTATAS 2007. OKTOBER 25., CSÜTÖRTÖK KTOBER 25. Szeretettel köszöntjük névnapjukon Blanka, Bianka .nevű olvasóinkat! Blanka. Germán eredetű, latin és spanyol közvetítéssel érkezett hozzánk. Jelentése: fényes, ragyogó, tiszta. A Bianka a név olasz formája. Védőszentje: Szent Blanka spanyol királylány, francia ki­rálynő, IX. Szent Lajos francia király anyja. Virága: a fehér krizan­tém. Teleki Blanka grófnő az 1848-as szabadságharc alatt írt poli­tikai cikkei miatt tíz év börtönbüntetést kapott, Kufsteinben is ra­boskodott. Bianchi Bianka az Operaház köloratúrszoprán énekes­nője volt, aki - bár Heidelbergben született a XIX. század közepén - magyar nyelven énekelt. Bianka a neve egy új szőlőfajtának is. Nap kel: 7.16, nyugszik: 17.39 órakor. A Hold kel: 16.56, nyugszik: 6.09. ÉSZAKON GYENGE ESŐ reggeli hőmérséklet + déli felhőzet 10 x 11 X 8 X 7,c Szécsény Balassagyarmat 11 X 7 X Salgótarján Bátonyterenye Rétság Pásztó 12 X 8 X „EMS EWS-5* Készíttette: zones Nógrád megyében ma gyenge keleti szél fúj. A reggeli kód csak lassan száll fel, sőt egész nap erősen felhős marad az ég. A délelőtti kiadós eső délutánra mérséklődik, illetve eláll. Éjsza­ka számottevő mennyiségű csapadék már nem hullik, kissé vékonyodik a felhőtakaró, de reggelre ismét köd képződik. A jellemző hőmérséklet délutánra 11 fok köré emelkedik, péntek reggelre 6 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: pénteken borongós, reggel ködös, de enyhe idő valószínű, szá­mottevő eső nélkül. Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológia: a hajnali óráktól kora délelőttig sűrű ködfoltok várhatók. Ismét hozzá kell szoknunk a jóval nagyobb követési távolságokhoz, illetve az alacsonyabb utazósebességhez. Az előrejelzés bizonytalansága: .ÁTLAGOS”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu). 13 X 15 X 13 X Vízhőmérséklet Duna 10-11 °C Tisza 9-11 °C Balaton 8 °C Velencei-ló 8 °C Fertő 5 C Tisza-tó 9 °C Pollen Penészgombák közepes Füvek alacsony Üröm alacsony FÖLD­KIFEJT ~* EDZÉS­MILLI­GRAMM ~* ÁTVISZ P h ,r' NYELV BAJNOK F DERÉK CATO HARAGJA! «TT, NÉPIESEN T~ ▼ ▼ ▼ ▼ L 5 / Cc? f r GYAKOR­LÓHELY ► 6 T K HEVES KEZDETI ► e JUHAR r PEDAGÓ­GUS PARÁNYI RÉSZ ▼ ± ! ik ÍR ^ Dr 0 A GAZDÁJA TE VAGY l TÉNY, EREDMÉNY ► 0 ▼ ANGOL SÖRFÉLE r u e­G ÖRÖG AUTÓJEL fír r ÖZÖNUK Cl K MIATT, NÉPIESEN ► Y ló HASALJI L TESSÉK, ITT VAN /un / k' PRÉM KÁLNOKY LÁSZLÓ VERSE ► c ▼ / h £ i~ ▼ KÖZÉPEN OLTÓ! / Y 0 h ŐRÖL ► A k Á fír L~ FANYAR GYÜMÖLCS ____A. tr . * ,, u r MULATÓ­SZÓ o MEGFEJTÉS: IAI3U31AII0 Október 23-i 6 8 9 24 25 26 28 29 31 33 Renó nyerőszámok 48 54 55 65 67 68 70 71 75 77 AKCIÓ!AKCIÓ! A CSERHÁTVIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZETNÉL Ha nincs elég pénze és vásárolni szeretne, igényeljen bankszámlájához FOLYÓSZÁMLAHITELT. Részletes felvilágosítást kérjen helyi kirendeltségeinknél. Igazgatóság NAPI HOROSZKÓP % skorpió (X. 24—XI. 22.). Nehéz lesz jó kedéllyel kibírni azt a sokféle hatást, amelyek ma érik. Egy születésnapi figyelmes­ig^' ség melegséggel tölü el, de az áremelések sokkolóan hatnak. nyilas (XI. 23—XII. 21.). Egy pályázat benyújtására nyílik váratla­nul lehetősége. Eszébe jutnak olyan megoldások, is, amiket egy szakmai útján látott és kisebb módosításokkal, most al­kalmazhatóak. bak (XII. 22-1.20.). Remek formában van, ezért a jnai nap alkal­mas arra, hogy tárgyalásokat folytasson céljai érdekében. Es­te barátaival kikapcsolódik. vízöntő (1.21-11.20.). Nem fog mindenki egyetérteni azzal a módszerrel, amit Ön követ, ám jobbat senki sem tud monda­ni. Nehéz tárgyalásra kerül sor. halak (II. 21-111.20.). Egész nap keményen dolgozik, mert érzi és tudja, hogy csak így érhet el komoly eredményeket. Ha munka után kikapcsolódásként elmegy vásárolni. kos (lll.21-IV.20.). Legyen fogékony az új ismeretségek és új öt­letek iránt. Bolygója felébreszti önben az új koncepciók, éle­tének megváltoztatása utáni vágyat. bika (IV. 21—V 20.). A bolygója igen kedvező hatásokkal szolgál. Segítségére van abban, hogy rájöjjön, mik is a céljai, s igyek­szik elérni azokat. ikrek (V. 21-VI. 21.). A mai nap kedvező új vállalkozásának be­indításához. Otthonában próbálja elkerülni a súrlódásokat, konfliktusokat. Valakinek segítségével gyarapodhat vagyona. Rák (VI. 22—VII. 22.). Könnyű kalandba keveredhet, mely nem tart tovább néhány kellemesnek ígérkező napnál. Szeretője által akár új pénzkereseti forrásra is lelhet. oroszlán (VII. 23-VIII. 23.). Munkájára összpontosít. Kétségte­len, hogy a megszorító intézkedések bevezetése óta nagyobb teher nehezedik Önre. szűz (Vili. 24—IX. 23.). Párkapcsolatát a megértő szeretet jellem­zi. Ez ugyan kevésbé izgalmas, de a lángolásnál most sokkal fontosabbak a kitartó, őszinte érzelmek. mérleg (IX. 24-X. 23.). Házastársa mindenszentek havában lé­nyegesen nagyobb lelki támogatást igényel. Ha megértő sze­retet veszi körül, könnyebben túlteszi magát a gondokon. Ijfe Rádió- és televízióműsor-ajánlat 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Napkelte 9.00 Quinn doktornő, a varázsló (amerikai sorozat -150/5.) 9.55 Önök kérték! (ism.) 10.55 Cinecitta (olasz sorozat - 26/4.) 12.00 Híradó délben 12.10 Sporthírek 12.15 Tv-taxi (ism.) 12.30 Rondó 13.25 Feszti körkép 14.00 Drága doktor úr (olasz vígjátéksor. - 52/30.) 14.55 Készpénz 15.25 Sophie - a nem kívánt jegyesség (német sorozat - 65/30.) 15.55 Pingvinkék (angol rajzfilmsorozat) 16.05 Heuréka! (francia rajzfilmsorozat) 16.15 Marci (francia rajzfilmsorozat) 16.30 Tv-taxi 16.45 Körzeti híradók 17.00 Hírek 17.05 Kisváros (magyar sorozat - 94.) 17.50 Bűvölet (olasz sorozat - 60/36.) 18.45 Az örökös 19.28 Föld Tv 19.30 Híradó este 19.55 Sporthírek. Időjárás 20.10 Szempont 21.10 A la carte 22.05 Csütörtök este 22.45 Kultúrház 23.15 Panoráma 23.45 Hírek. Időjárás 23.50 Sporthírek 24.00 Tv-taxi (ism.) (magyar sor. - 3/2.) 21.05 Klikkerek 21.20 Kultúrház 21.45 Védelmi jog (olasz krimisorozat-26/26.) 22.35 Napló 22.40 Záróra 23.25 Kodály 125 23.30 Sprksi ekran 23.55 Unser Bildschirm 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpáti expressz 5.50 Napkelte 8.00 Közvetítés a parlament üléséről 18.00 Zenelánc 18.05 Két ász és egy király (német sorozat-6/4.) 18.55 Igenis, miniszter úr! (angol vígjátéksor. -21/10.) tv2 6.00 Strucc 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.25 Stahl konyhája 9.30 Betűbár 10.20 Teleshop 11.30 Paulie (am. családi vígjáték, 1998) Ha te vagy a világ legviccesebb, leg- dumásabb papagája, pillanatok alatt hatalmas zűrben találhatod magad - amint ezt Paulie meg is tanulja ebből a kacagtató kalandfilmből, melyért az egész család rajongani fog! Paulie egy nagyon különleges papagáj. Nemcsak Marie bű társa és barátja, de ő tanítja meg a tiszta beszédre is, és szünteti meg a dadogását. A szülők azonban úgy vélik, hogy kislányuk képzelődik és túladnak az állaton. Majd el is köl­töznek a városból, egészen az óceán túlpartjára. Ettől kezdve Paulie egyet­len célja, hogy megtalálja Marie-t. Ka­landok sorozatain át jut el az ország másik végébe, ott azonban egy kuta­tóintézetbe kerül. Misha segítségével végre teljesül az álma, de Marie ekkor­ra már fejnőtt... 13.10 Észbontó 14.00 Melrose Place (amerikai sorozat) 15.00 Rex felügyelő (osztrák-német krimisorozat) 16.55 Monk - Flúgos nyomozó (am. krimivígjáték-sorozat) 18.00 Tangó 18.30 Tények 20.20 Favorit 21.00 Golyóálló (amerikai akcióvígj., 1996) Archie Moss és Rock Keats a legjobb cimborák sráckoruk óta. így hát Archie, aki nem csak piti autótolvaj, de egy nagymenő kokómikulásnak is be­segít, nem habozik, amikor arról van szó, hogy be kéne szervezni Rockot is a drogbuliba. Úgy bízik Rockban, hogy akár golyót is kapna érte. Mert a haver, ha ver, ha nem ver, akkor is ha­ver. De ha átver? Merthogy Rock iga­zából ?saru és most majdnem be­épült. Épp egy nagy árucsere kezdőd­ne, amikor a turpisság kisül, Archie a drogbáró előtt felsül és a pisztoly Archie kezében elsül... BOOM a fejbe, halott vagy haver. Vagy mégsem? Mégsem, mert Rock életben marad, sót felépül, hála a csinos Tracy terápi­ájának, no meg a Rock homlokába épített fémlemeznek. A vasaltagyú zsaru baromi zabos egykori cimborá­jára, és eltökéli, hogy elkapja Archie-t. Márpedig amilyen keményfejű újab­ban ez a Rock, biztos, hogy nem tá­gít... A két barátból esküdt ellenség lett, nyomukban az FBI és a drogmaf­fia... Össze kell fogniuk a túléléshez, feltéve, hogy addig nem nyírják ki egymást. 22.40 Nyomtalanul (amerikai krimisorozat) Közben: Kenósorsolás 23.40 Tények este 19.30 Híradó este 19.00 Aktív ■ll.ll.dl 19.55 Sporthírek. Időjárás 19.40 Jóban-rosszban KLUB 5.30 WS Teleshop 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 11.10 Receptklub (ism.) 11.25 Miami rapszódia (amerikai vígjáték, 1995) Gwyn Marcus szerencsés lány: barátja megkérte a kezét, és ő abban a boldog íriszemben készülődik az esküvőjére, hogy az ő házassága is ugyanolyan boldog lesz, mint a szüleié. De nem sokkal az eljegyzése után villámcsa­pásként éri a felismerés, hogy családja minden egyes tagjának viszonya van valakivel. A nővére esküvőjén az apja bevallja Gwynnek, hogy arra gyanak­szik. feleségének van valakije. Kiderül, hogy ez a valaki nem más, mint a magatehetlen nagymama csinos és vonzó ápolója. De a gyanakvó apát sem kell ám félteni, neki is hosszú évek óta van barátnője: az utazási ügynöke. Gwyn azt is kideríti, hogy a bátyja el­hagyta terhes feleségét, hogy össze­költözzön üzlettársa feleségével. Az már csak hab a tortán, hogy Gwyn fris­sen házasodott nővére felújította kap­csolatát egyik régi barátjával. A családi hűtlenkedéssorozat felborítja addig harmonikus viszonyát a barátjával és Gwyn arra kényszerül, hogy átgondolja mindazt, amit addig szerelemről, hű­ségről, elkötelezettségről gondolt. 13.20 Disney-rajzfilm 13.45 06-91-334-455 15.10 Receptklub 15.30 L. A. Heat - Halálos páros (amerikai akciófilm-sorozat) 16.25 Balázs ­A szembesítöshow 17.25 Mónika ­A kibeszélőshow 18.30 Híradó 19.10 A harc törvénye (amerikai akciófilm-sorozat) 20.00 Fókusz 20.35 Barátok közt (magyar sorozat) 21.15 Esti showder Fábry Sándorral 23.10 Házon kívül 23.45 Kemény zsaruk (amerikai akciófilm-sorozat) 6.50 Lety, a csúnya lány (mexikói sorozat) 7.50 Jake meg a dagi (amerikai krimisorozat, ism.) 8.50 8 perc a konyhában 9.00 Halálbiztos diagnózis (amerikai krimisorozat, ism.) 10.00 Gyilkos sorok (ism.) 11.05 San Francisco utcáin (amerikai krimisorozat, ism.) 12.05 Nash Bridges - Trükkös hekus (amerikai akciófilm-sorozat) 13.10 Magnum . (amerikai akciófilm-sorozat) 14.15 Halálbiztos diagnózis (amerikai krimisorozat) 15.15 Gyilkos sorok (amerikai krimisorozat) 16.20 San Francisco utcáin (amerikai krimisorozat) 17.25 Jake meg a dagi (amerikai krimisorozat) KOSSUTH PETŐFI Óránként: Hírek. Időjárás. 4.03 Népzene. 4.30 Határok nélkül. 5.00 Hajnaltáj. 6.00 180 perc. 8.40 Merítés. 9.00 Napközben. 11.05 Élhető világ. 11.30 Vendég a háznál. 12.00 Krónika. 12.30 Magánhangzó. 13.04 Sinistra körzet 10.13.24 Petőfi Sándor: Úti levelek Kerényi Frigyeshez. 13,30 A római katolikus egy­ház félórája. 14.05 Arcvonások. 14.35 Tér-idő. 15.00 Közelről. 15.15 Kultúrkör. 15.45 Zöldövezet. 16.15 Hétköznapi tudo­mány. 18.03 Parlamenti ütköző. 18.15 Magánhangzó. 18.30 Ha­tárok nélkül. 19.05 Sport. 19.20 Vendég a háznál. 19.45 Nyelv­ész. 19.50 Mese. 20.04 Rozsda ősz 4.20.25 Zene. 20.30 A nap történetei. 22.00 Krónika. 22.20 Sport 22.25 Esti beszélgetés. 23.00 Kenő. 23.04 Arcvonások. 23.34 Tér-idő. 0.10 Éjszaka. 6.03 Zene ébredéshez. Benne: 6.30 Hírpercek. Félóránként hírek, körzeti időjárás és közleke­dés. 9.02 Sporthírek. 10.03 Zene munkához Benne: óránként hírek, időjárás és közlekedés. 11.02,13.02,15.02 Sporthírek - Rövid összefog­laló a napi eseményekről. 16.03 Zene tanulás­hoz Benne: félóránként közlekedés. Óránként hírek, időjárás és közlekedés. 17.02,19.02 Sporthírek - Rövid összefoglaló a napi esemé­nyekről. 19.03 Kultúrfitnesz - Szellemi frissítés és lelki erősítés. 20.00 Hírek, időjárás és közle­kedés. 20.03 Zene olvasáshoz 0.02 Éjféli mix. 18.30 Benny Hill (amerikai vígjátéksorozat) 19.00 Tuti fuvar 20.00 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 20.35 Will és Grace (amerikai sorozat) 21.05 CSI - A helyszínelők (amerikai krimisorozat) 22.05 Nyomtalanul (amerikai krimisorozat) 23.05 A holtsáv (amerikai-kanadai sorozat) DUNA TV 5.10 Duna tér 5.20 Váltó (ism.) 5.35 Gazdakör 6.00 Világunk - Reggel 8.00 Duna tér 8.10 Közbeszéd Tóth Krisztával (ism.) 8.40 Élő egyház (ism.) 9.10 Gyönyörű Magyarország 9.40 Váratlan utazás (kanadai sorozat, ism.) 10.35 Egy lépés előre (spanyol sorozat, ism.) 11.30 Kívánságkosár 13.50 Duna tér 14.00 A GEO bemutatja (német dok.-film-sorozat) 14.25 Magyar elsők 14.45 Meteora (ism.-terjesztő film - 2/2.) 15.30 Prizma 16.00 Világunk 17.00 Váratlan utazás (kanadai sorozat-52/21.) 17.45 Duna tér 18.00 Híróra 18.30 Váltó 18.40 Mese Szent István Rádió Eger 5.00 Napköszöntő. 7.00 Szentmise. 8.15 Kö­tetlenül. 9.05 Segíthetünk? 10.05 Közélet. 11.05 Mustármag. 12.00 Harangszó, Úran­gyala. 13.05 Zenés világjárás. 13.40 Népzenei kincstár. 14.05 Templomok és történetek. 14.35 Zeneismertetö. 15.15 Püspökkenyér. 15.30 Hitvalló. 16.06 Kívánságműsor. 16.30 Nyelvlecke. 17.00 Kora esti hírmondó. 18.00 Rózsafüzér. 18.35 Közelkép. 19.10 Irodalom. 19.35 Esti mese. 20.10 Katedrális. 21.05 Mo­ralizáljunk! 22.10 Közélet. 23.53 Napbúcsúz­tató, esti ima. 24.00 Himnusz. 19.00 Egy lépés előre (spanyol sorozat - 97.) 20.00 Kikötő - háttér 20.35 Az új alelnök (amerikai film. 1998) Hogy az újságok címlapjára kerüljön, egy bajban lévő lemezcég felveszi a 15 éves Rob Tennant igazgatóhelyettes­nek. Míg a cég kizárólag közönség­kapcsolati célokra akarja használni Robot, addig ő a mindennapi üzleti életbe is szeretne bekapcsolódni. Mi­kor Rob felfedez egy zenekart, amely­ről úgy érzi milliókat hozhat a cégnek, vállalja a kockázatot és aláírja velük a szerződést főnöke jóváhagyása nél­kül. Ha a csapat sikeres Rob bőssé válik, de ha megbuknak nincs többé helye az üzletben. 22.05 Hírpercek. Időjárás 22.20 Kémiai éhség (olasz film, 2005) SPORT 1 14.45 H20 vízisport-magazin 15.15 Gokartmagazin 15.45 Extrém sportok 16.15 Hopp-parádé 16.45 Lovassport 17.15 Póker 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó 20.30 Supermoto-magazin 21.00 Jégkorong, NHL Carolina-Buffalo 23.00 Poker Channel 24.00 Ökölvívás Profigála, Oldenburg Valujev-Bergeron (ism.) 8.00 A félhold fényében és árnyékában (3.) 9.00 Téli állatmesék 10.05 Nigel Marven orrszarvúi 11.05 Kisbabát akarok! (3.) 12.05 Tündöklő hegyek (4.) 13.00 Haditerv (7.) 14.00 Haditerv (8.) 15.00 Parti parti (7-8.) 16.05 Olasz meló Jamie módra (3-4.) 17.15 Katicák és társaik; Pókok és társaik 17.40 Retrocsaládok (1.) 18.35 Pandamese 19.40 Nigel Marven orrszarvúi 20.35 Rákok és társaik, Csigák és társaik 21.00 A régi világ nagy városai 22.05 A frankfurti ítélet 23.05 Drágáim, a dögevők 0.05 Jimmynek malaca van HALLMARK 6.00 Jelen és múlt (amerikai sor.) 8.00 Az otthon kék ege (amerikai film, 2001) 10.00 McLeod lányai (ausztrál kalandfilmsor.) 11.00 Viharos vakáció (amerikai film, 1999) 13.00 Amynek ítélve (amerikai sorozat) 14.00 McLeod lányai (ausztráí kalandfilmsorozat) 15.00 Az otthon kék ege (amerikai film, ism.) 17.00 Amynek ítélve (amerikai sorozat) 18.00 Don Quijote (am. kalandfilm, 1999) 21.00 A médium (amerikai krimisorozat) 22.00 A néma szemtanú (angol sorozat) 23.00 A médium (ism.) 24.00 A néma szemtanú TARJA NI TV 9.00 Hírfüzér 9.30 Info Tv 10.00 Fekete gyöngy (164.) 11.00 Csacska angyal (168.) 12.00 Info Tv 15.00 Szemeszter 15.30 Bencze-show 15.55 Ízelítő 16.00 Info Tv 17.00 Biztonsági zóna 17.30 Info Tv 18.30 Hírfüzér 19.00 Nagyító - Befektetési fórum Berlinben 19.45 23. nemzetközi dixielandfesztivál - Benkó Dixieland Band j 19.50 Fiatalságot sújtó intézkedések a közoktatásban 20.00 Hírfüzér 20.30 Hírháló 20.55 Ízelítő 21.00 Az évszázad bűnesete (amerikai film) X ' Jjjjfc T1tn w , Kiadja: Nógrádi Média Kiadói Kft. Felelős kiadó és főszerkesztő: KOPKA MIKLÓS ügyvezető igazgató. Főszerkesztő-helyettes: FARAGÓ ZOLTÁN. Szerkesztőség: Salgótarján, Alkotmány út 9., Postafiók: 96., kiadó: V| | || ' D 4 11 "4Er H I le I W Salgótarján, Kassai sor 6.. Szerkesztőségi telefon: 32/416-455, telefax 32/423-931. Kiadóvezető: PLACHY GYÖRGY. Hirdetési és teijesztési csoport telefon: 32/416-455, fax.: 32/423-928. Balassagyarmati szerkesztőség: 11 vJlVr\.JL/ megyei IllJYlj/\r Bgy., Kossuth út 15. Tel.: 35/301-660. Az előfizetők részére a KER-T.O.M. Bt. munkatársai kézbesítik a lapot. Kérésével Salgótarján térségében hívja a 06-20-566-33-55, Balassagyarmat térségében a 06-20-962-03-68, kozelet. Pásztó térségében a hírlapkézbesítőknél a 06-30-475-83-80-as telefonszámot. Az áruspéldányokat terjeszti a BUV1HÍR Rt. és a kiadó hálózata. Előfizethető közvetlenül a Nógrád Megyei Hírlap kiadójánál, a balassagyarmati szerkesztőségben, és átutalással a KHB Rt. 10400786 07804984 OOOOOOOO számú számlájára. Előfizetési díj egy hónapra 1695 Ft, negyedévre 5085 Ft, fél évre 10170 Ft, egy évre 20340 Ft. Nyomtatás: Egri Nyomda Kft. Felelős vezető: vezérigazgató. HU ISSN 1215-9042. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Nógrádi Média Kiadói Kft. ; Azúisóga az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., az Axel Springer-Magyarország Kft., a Harlequin Magyarország Kft., a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft. előfizetéses megrendelését teljesítse, azok akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívja a figyelmet. **„VLo* Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelöl. Lapunkat első alkalommal a MATESZ 2005. február 7-i zámappal auditálta. szerkesztőségi rendszerei készun.

Next

/
Oldalképek
Tartalom