Nógrád Megyei Hírlap, 2006. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
2006-07-03 / 153. szám
SPORTTÜKÖR 2006. JÚLIUS 3., HÉTFŐ Csak európai csapatok a legjobb négy között labdarúgás 18. világbajnokság, Németország A torna elején botladozó, ám egyre inkább formába lendülő francia válogatott meglepetésre elbúcsúztatta a további küzdelmektől a címvédő Brazíliát, s a döntőbe jutásért az Angliát tizenegyespárbajban verő Portugáliával mérkőzik. A másik ágon az Argentínát ugyancsak büntetőkkel legyőző Németország az ukránokat könnyedén két vállra fektető Olaszországgal találkozik. Legutóbb egyébként az 1982-es spanyolországi vb-n volt példa arra, hogy csak európai együttes jusson be a legjobb négy közé. A legszebb napjait idézően játszó Zinedine Zidane kulcsszerepet vállalt a címvédő brazil válogatott elleni 1-O-ás francia győzelemből Németország - Argentína 1-1 (0-0,1-1,1-1) -11-esekkel: 4-2 Berlin, 72 000 néző, vezette: Michel (szlovák). Németország: Lehmann - Friedrich, Metzelder, Mertesacker, Lahm - Schneider (Ódonkor, 62.), Frings, Ballack, Schweinsteiger (Borowski, 74.) - Podolski, Klose (Neuville, 86.). Szövetségi kapitány: Jürgen Klinsmann. Argentína: Abbondanzieri (Leo Franco, 71.) - Coloccini, Ayala, Heinze, Sorín - L. González, Mascherano, Riquelme (Cambiasso, 72.), M. Rodriguez - Tévéz, Crespo (Cruz, 79.). Szövetségi kapitány: Jósé Pekerman. GL: Klose (79.), ill. Ayala (49.). Sárga lap: Podolski (3.), Ódonkor (90.), Friedrich (114.), ill. Sorín (46.), Mascherano (60.), M. Rodriguez (88.), Cruz (95.). Az első félidő szinte teljes egészében unalmas mezőnyjátékkal telt, ugyanis egyik csapat sem merte a tőle megszokott támadófutballt játszani. Az argentinok ugyan jóval többet birtokolták a labdát, azonban fölényük meddőnek bizonyult. Szünet után alaposan felpörgött a játék, ami elsősorban annak köszönhető, hogy Ayala fejesgólja révén az argentinok hamar előnyhöz jutottak. Ettől Hiába az ima: a végső győzelemre is esélyesnek tartott argentin együttes büntetőpárbajban alulmaradt a házigazdákkal szemben kezdve a németek beszorították ellenfelüket, de ehhez az is kellett, hogy a délamerikaiak - akiknek a kényszerű kapuscsere sem kedvezett - szinte feladták a támadásvezetés lehetőségét. Ennek ellenére helyzetet nemigen tudott kidolgozni a hazai közönség támogatását élvező német együttes, amely azonban Klose révén a hajrában mégis egyenlíteni tudott. A ráadás első felében inkább a hazaiak, míg a másodikban az argentinok próbálkoztak, de mindkét gárda csak mérsékelten mert kockázatot vállalni, így jöhetett a 11-espárbaj, amely a hazai csapatnak kedvezett. Jürgen Klinsmann: - Nagyon érdekes volt a kispadról nézni ezt a drámát, hasonlított egy Hitchcock-filmhez. A büntetőpárbaj mindig a szerencse kérdése, de büszkék lehetünk csapatunkra, hiszen közülük öten az U21-es együttesben is szerepelhetnének. Jósé Pekerman: - Azt hiszem, ezzel vége a megbízatásomnak. Nem hiszem, hogy folytatom. Megvoltak a lehetőségeink a mérkőzés megnyerésére, mi irányítottunk. A találkozó jelentős részében jobbak voltunk, míg Németország csak szenvedett. Olaszország - Ukrajna 3-0 (1-0) Hamburg, 50 000 néző, vezette: de Bleeckere (belga). Olaszország: Buffon - Zambrotta, Barzagli, Cannavaro, Grosso - Perrotta, Pirlo (Barone, 68.), Gattuso (Zaccardo, 77.), Camoranesi (Oddo, 68.) - Totti, Toni. Szövetségi kapitány: Marcello Lippi. Ukrajna: Sovkovszkij - Ruszol (Vascsuk, 45.), Szviderszkij (Vorobjev, 20.), Nesmahnij - Guszev, Timoscsuk, Selajev, Kalinicsenko, Huszin - Sevcsenko, Milevszkij (Belik, 72.). Szövetségi kapitány: Oleg Blohin. GL: Zambrotta (6.), Toni (59., 69.). Sárga lap: Szviderszkij (16.), Kalinicsenko (21.), Milevszkij (68.). Lendületesen kezdett az esélyesebb olasz csapat, és a próbálkozásokat gyorsan siker koronázta: a 6. percben Zambrotta talált be. Ezt követően az ukránok kicsivel többet birtokolták a labdát, és Oleg Blohin szövetségi kapitány a védő Szviderszkij helyett a csatár Vorobjevet cserélte be. A taktika nem igazán vált be, mert az olaszok változatlanul veszélyesebben játszottak. A fordulás után nagyobb sebességre kapcsoltak az ukránok, és amikor esélyük volt az egyenlítésre, a kimaradt helyzet után Toni lehűtötte őket: fejesből növelte a különbséget. Egy ukrán kapufa után aztán megint eredményes volt az olasz gólkirály, végképp eldöntve a továbbjutás kérdését. Marcello Lippi: - Pesottóért tettük. Neki ajánljuk ezt a győzelmet és a családjának, mindannyian rájuk gondolunk. Nagyon elégedett vagyok a teljesítményünkkel, tényleg jól játszottunk. Oleg Blohin: - Fantasztikus sikert értünk el, hiszen csupa futballnagyhata- lom társaságában jutottunk be a legjobb nyolc közé. Méltóságteljesen mutattuk be országunkat a világnak és eszerint is búcsúztunk. Anglia - Portugália 0-0 -11-esekkel: 1-3 Gelsenkirchen, 52 ezer néző, vezette: Elizondo (argentin). Anglia: Robinson - Neville, Ferdinand, Terry, A. Cole - Beckham (Lennon 52., helyette Carragher 119.), Lampard, Hargreaves, Gerrard, J. Cole (Crouch, 65.) - Rooney. Szövetségi kapitány: Sven-Göran Eriksson. Portugália: Ricardo - Miguel, Ricardo Carvalho, Meira, Nuno Valente - Petit, Maniche, Tiago (Viana 74.), Figo (Helder Postiga, 86.), Cristiano Ronaldo - Pauleta (Simao Sabrosa, 63.). Szövetségi kapitány: Luiz Felipe Scolari. Sárga lap: Terry (30.), Hargreaves (107.), ill. Petit (44.), Ricardo Carvalho (HL). Kiállítva: Rooney (62.). Mindkét csapat támadó szellemben kezdett, ám igazi gólhelyzetet egyik fél sem tudott kialakítani. A félidő derekára alábbhagyott a lendület, a játékrész jelentős része unalmas mezőnyjátékkal telt. A folytatásban az angolok voltak aktívabbak, a 62. perctől azonban átalakult mérkőzés képe: a Rooney kiállítása miatt tíz emberrel szereplő Eriksson-gárda védekezésre kényszerült, a portugálok óriási mezőnyfölényben futballoztak. Többször is veszélyeztettek, de az emberelőnyt sem a rendes játékidőben, sem a hosszabbításban nem tudták gólra váltani, így következhetett a büntetőpárbaj. Az angolok közül csupán Hargreaves talált a kapuba, Ricardo három büntetőt is kivédett, így Portugália 1966 után másodszor jutott be a négy közé. Sven-Göran Eriksson: - Nem érdemeltünk vereséget, sajnálom a fiúkat. Fájdalmas a búcsú. Hiába gyakoroltunk, ismét a büntetőpárbaj lett a vesztünk. Luiz Felipe Scolari: - Lépésről lépésre haladunk, a következő mérkőzésen is kiharcolhatjuk a továbbjutást, és akkor vb-döntőt játszhatnánk. Brazília - Franciaország 0-1 (0-0) Frankfurt, 48 000 néző, vezette: Medina Cantalejo (spanyol). Brazília: Dida - Cafú (Cicinho, 76.), Lucio, Juan, Roberto Carlos - Gilberto Silva, Zé Roberto, Kaká (Robinho, 79.), Juninho Pernambucano (Adriano, 63.) - Ronaldinho, Ronaldo. Szövetségi kapitány: Carlos Alberto Parreira. Francia- ország: Barthez - Sagnol, Thuram, Gallas, Abidal - Vieira, Mäkeleie - Ribery (Govou, 77.), Zidane, Malouda (Wiltord, 81.) - Henry (Saha, 86.). Szövetségi kapitány: Raymond Domenech. GL: Henry (57.). Sárga lap: Cafú (25.), Juan (45.), Ronaldo (45.), Lucio (75.), ill. Sagnol (74.), Saha (87.), Thuram (89.). A mérkőzés elején tapasztalt enyhe brazil fölény után némi meglepetésre a Zidane vezérelte franciák vették át az irányítást, akik rendkívül fegyelmezetten és pontosan játszva többször is eljutottak az ellenfél kapujának közelébe. A címvédő dél-amerikaiak gyors ellentámadásokkal próbáltak zavart kelteni, rohamaik azonban idejekorán elhaltak. A szünet után sem változott a játék képe: továbbra is a franciák erőltették jobban a támadást, s egy szabadrúgást követően megérdemelten szerezték meg a vezetést. Néhány perces zavart követően a hajrában a brazil csapat mindent megpróbált megtenni az egyenlítésért, beszorította ellenfelét a kapu elé, de végül nem sikerült kiharcolnia a hosszabbítást. így a dél-amerikaiaknak nem sikerült a visszavágás az 1998-as fináléban elszenvedett 3-0- ás vereségért. Carlos Alberto Parreira: - Nagyon nehéz mérkőzést vívtunk egy erős ellenféllel. Tudtuk, hogy Franciaország veszélyes, s hogy Zidane személyében különleges képességű játékosa van. Jól kezdtünk, de Franciaország egyre jobban játszott, s védőjátékosai biztosan álltak a lábukon. Elismerjük a vereséget, bár mindig arra gondoltunk, hogy bejutunk a döntőbe. Raymond Domenech: - Rendkívüli győzelmet arattunk és még mindig itt vagyunk. Mindaddig, amíg élsz, nem tudod megmagyarázni az élet csodáját. Az öltözőben is azt mondtam a csapatnak, hogy most már még többet akarunk. A góllövőlista élcsoportja 5 gólos: Miroslav Klose (német), 3 gólos: Flernan Crespo (argentin), Thierry Henry (francia), Lukas Podolski (német), Maxi Rodriguez (argentin), Ronaldo (brazil), Fernando Torres (spanyol), David Villa (spanyol), 2 gólos: Adriano (brazil), Bartosz Bosacki (lengyel), Omar Bravo (mexikói), Tim Cahill (ausztrál), Agustin Delgado (ecuadori), Aruna Dindane (elefántcsontparti), Alexander Frei (svájci), Steven Gerrard (angol), Maniche (portugál), Tomas Rosicky (cseh), Andrij Sevcsenko (ukrán), Carlos Tenorio (ecuadori), Luca Toni (olasz), Patrick Vieira (francia), Paulo Wanchope (Costa Rica-i). Az elődöntő programja Július 4., kedd: Németország - Olaszország, Dortmund, 21 óra. Július 5., szerda: Portugália - Franciaország, München, 21 óra. Kiválóan gyorsultak Hangonyiék sárkányrepülés - Köztársasági kupa Hajdúszoboszlón négy csapat nyolc gépe vett részt a Magyar Könnyű Sportrepülő Szövetség által megrendezett felmenő rendszerű országos verseny, a Köztársasági Kupa aktuális futamán. A viharos időjárás miatt már többször el kellett halasztani a viadalt, ám ezúttal végre minden összejött, hogy repülésbiztonsági szempontból is ideálisak legyenek a körülmények. A verseny öt - egyébként a földről szemlélve is látványosabbnál látványosabb - feladata közt akadt olyan, amelyikben az emberi ügyességet (például célba dobás) és volt, amelyikben a repülőgép teljesítményét (például gyorsulás) tesztelték. Az indulók közt volt a salgótarjáni Ftangonyi János és lánya, Ftangonyi Anna is, akik a Deb-hát elnevezésű csapat egyik sárkányrepülőjét vezették. A két gépnek már rögtön az első feladat során, a célra szállásnál sikerült ellépnie a mezőny többi résztvevőjétől, hála a tarjániak Előtérben a tarjáni páros repülője csapattársainak, a másik motoros sárkányt vezető Juhos Istvánnak és Smidróczki Zoltánnak. A gyorsulás során aztán a Hangonyi család két tagja is megmutatta, hogy milyen remek géppel érkeztek a rendezvényre, a párbaj típusú három futamból mindhármat megnyerték, és ezzel a feladatban szerezhető legtöbb pontot zsebelhették be. Ezt a célba dobás követte, ahol a tarjániak egy találattal járultak csapatuk három pontjához, és ez - a szorosan a nyomukban loholó nyíregyháziakkal holtversenyben - az első helyet jelentette számukra az adott körben. Az utolsó két feladat, a kacsázás és a lövészet nem a legtökéletesebben sikerült a Deb- hát két repülőjének, és bár az utolsó feladat előtt még ők álltak az élen, az összesítés után meg kellet elégedniük a második helyezettnek járó serleggel. Ezzel a teljesítménynyel azonban ők is kivívták a jogot arra, hogy a kupasorozat döntőjében, Őcsényben ugyancsak felszállhassanak. B. L. SPOHTTPRM1X Tájfutás A szlovéniai Skofja Loka térségében szombaton kezdődött 5. serdülő és ifjúsági tájfutó Euró- pa-bajnokság sprint versenyszámában a magyar versenyzők kategóriájukban általában a középmezőnyben végeztek. A tizenöt fős nemzeti válogatottunkban ezúttal három nógrádi is helyet kapott. A salgótarjáni Dornyay színeiben versenyző Koós Brigitta, Koós Diána mellett most eső ízben húzhatta magára a címeres mezt a balassagyarmati Kovács Boldizsár. Eredmények. V. nyílt serdülő és ifjúsági Európa-bajnokság. Leányok. 15-16 év (66 induló). Európa-bajnok: Jakobova Adela (cseh) 11:35,50 perc ... 24. Bertóti Regia 11:25,65 ... 45. Koós Brigitta 14:38,51. Leányok. 17-18 év (76). Bajnok: Prechárkova Michaela (cseh) 12:08,28 ... 11. Őry Eszter 13:20,87 ... 36. Koós Diána 14:20.55. Fiúk. 15-16 év (74). Bajnok: Kuyburz Matthias (Svájc) 11:08,55 ... 22. Pongrácz Ervin 12:27.26... 35. Kovács Boldizsár 13:11,74. Totóeredmények 1. Anglia - Portugália 0-0 x 2. Brazília - Franciaország 0-1 2 3. Sopron - Kayserispor 3-3 x 4. Tampere Utd. - Kalmar lapz. után 5. Lilleström - Ketlavík 4-1 1 6. Osijek - Ethnikos Achnas lapz. után 7. Odense - Shelbourne lapz. után 8. Hibernian - Dinaburg lapz. után 9. Nitra - Dnipro lapz. után 10. F. Constanta - Lók. Plovdiv 2-1 1 11. Tiraspol - Lech Poznan 1-0 1 12. Ham-Kam - Brann Bergen lapz. után 13. Viking Stav. - Rosenborg lapz. után 14. Grasshoppers - Teplice lapz. után