Nógrád Megyei Hírlap, 2005. december (16. évfolyam, 280-304. szám)
2005-12-31 / 304. szám
4 2005. DECEMBER 31., SZOMBAT KULTÚRA Elragadó „Víg özvegy" Besztercebányáról Éppen száz esztendő telt el azóta, hogy 1905. december 30-án a Theater an der Wien bemutatta Lehár Ferenc „Víg özvegy” című nagyoperettjét, amely azóta is a műfaj egyik örökzöld reprezentánsának, sőt immár klasszikusának számít. A folyamatos siker titka elsősorban az igényes zenében keresendő. Csakúgy, mint például Johann Strauss „Denevér”-je, a „Víg özvegy” is szinte már operai szintű muzikalitást, alapos felkészültséget feltételez. Ennélfogva szakmai megalapozottság hiányában nem lehet - sőt nem szabad - Lehár darabját színpadra állítani. A mély, őszinte érzelmek ha nehezen is, de felülkerekednek Danik) (Simon Svitok) és Hana (Olga Hromadová) kapcsolatában Csongrády Béla Nos, a Besztercebányai Állami Opera társulata valamennyi elemében rendelkezik azokkal az adottságokkal, hogy magas színvonalon vigye színre a jubiláns Lehár-művet. Mint a színház neve - és gyakorlati ténykedése is mutatja, eleve zenés darabokra szakosodott és sorra mutatja be az operairodalom remekeit. Alkalmasint azonban - bizonyára a szórakozni, kikapcsolódni vágyó közönség kegyeit is keresve - műsorára tűz operetteket is. Ez történt két évvel ezelőtt, illetve az elmúlt évben Kálmán Imre ugyancsak örökbecsű „Marica grófnő”-jével és a legnépszerűbb alkotásával, a „Csárdáski- rálynő”-vel is. Ráadásul - a jó szomszédsági kapcsolatok következtében - mindkét előadás vendégszerepeit a salgótarjáni lózsef Attila Művelődési Központban is a magyarországi nemzetiségiek A mulatóban önfeledten vigad a közönség is a grizettekkel napja tiszteletére rendezett helyi | ünnepség keretében. Ezúttal | ugyanezen alkalomra a szlovák I „Víg özvegy”, a „Veseiá vdova” ér- | kezeit meg a nógrádi megyeszékhelyre - méghozzá gyorsan, alig néhány nappal a besztercebányai premiert követően - és ez a produkció is elnyerte a közönség tetszését Minden oka meg is volt rá... Először is a besztercebányai színház - operákban „edződött” - kiváló énekesekkel rendelkezik. A címszerepet, a pénze és szépsége miatt egyaránt vonzó Hana Glavarít az elegáns megjelenésű Olga Hromadová játssza. Országa illetékesei - élükön a Stefan Safarik által megformált párizsi követtel, báró Mirko Zetával - tőle várják, hogy öröksége révén rendezni tudja az állam zilált pénzügyeit feltéve persze, ha sikerül hazájabelivel összeházasítani. A kiszemelt jelölt gróf Danilovics Danilo követségi titkár, akit Simon Svitok személyesít meg. Hana és Danilo korábban - még a hölgy leánykorában - vonzódtak egymáshoz, nem lenne nehéz kapcsolatukat felmelegíteni. A hódító svá- dájú balkáni arisztokrata azonban - nehogy hozományvadásznak tartsák - óvakodik érzelmei meg- vallásától és csak annyi bizalmaskodást enged meg magának, amivel távol tudja tartani a valóban számító kérőket Hanától. Közben a követ felesége, Valencienne - akit az ugyancsak remek hang- adottságú Miroslava Kiselová - alakít és a Dusán Simo játszotta párizsi gavallér, Kamii de Rosillon között románc alakul ki, s miután a követ gyanút fog, Hana feláldozza magát, s úgy tünteti fel, mintha ő lenne Rosillon kedvese. Ez pedig Danilot keseríti el. Azonban megtudván az igazságot, boldogan vallja be szerelmét Hanának. Ő nem az örökséget, hanem a szép hölgy kezét kívánja elnyerni, s az ellen már igazán nem lehet kifogása, ha a frigyhez végül is húszmillió is társul. A további számos főszereplő közül kiemelhető még Ján Harustiak, mint az eseményeket mozgató, minden lében kanál Negus és a Raoul de St. Brioche-t játszó Peter Schneider. Utóbbi már csak azért is, mert az ő szájából hangzik el az előadásban az egyetlen magyar szó, amikor elragadó- nak nevezi a bevonuló Hanát. A darabban jelentős szerepe van a kórusnak, a balettegyüttesnek, a szóló- és kartáncosoknak, s ugyanez vonatkozik az Igor Bulla vezényelte zenekarra, amely az orkeszter szűkössége miatta a megszokottnál kisebb létszámban kénytelen hasonló hatást kelteni, mint az otthoni környezetben. Hangsúlyos méltatást igényel a rendező, Dana Dinková személye, aki a látványos, temperamentumos táncokat, szokatlan lépéskombinációkat is koreogra- fálta. Előfordul, hogy egyszerre több mint negyven szereplőt mozgat dinamikusan, mégis harmonikus összhangban a színpadon. Végeláthatatlan ötleteinek sorát fémjelzi például a XIX. század két technikai újításának, a mai szemnek igencsak kezdetleges változatú kerékpárnak, illetve varrógépnek a „játszatása” is. Ugyancsak remek kezdeményezésnek bizonyul az archív, korhangulatú vetített képek elegyítése, egymásba úsztatása a párizsi paloták és mulatók színpadon megjelenített világával. De nemcsak a díszletek, hanem az előkelőségek ragyogó jelmezei, illetve az önfeledten mulatozó, kánká- nozó grízeitek milliónyi színben pompázó ruhái szintén nagyoperett! jellegűek, méltók a „Víg özvegy” rangjához, hírnevéhez, százéves évfordulójához. A sodró lendületű előadás során a szlovákul nem tudó néző hovatovább el is felejti, hogy nem érti a szöveget. A látvány annyira magával ragadja... Az előadás előtt Kovácsáé Czene Csilla, Salgótarján megyei jogú város alpolgármestere egy' hatalmas virágcsokorral köszöntötte a besztercebányai társulatot. Fellépésüket - amely a két város közti több évtizedes baráti kapcsolatok eredményeként realizálódott - újabb színház- történeti eseménynek nevezte. Olyan alkalomnak, amely a kultúrák átjárhatóságát bizonyítja. S miután mindkét nép tagja az Európai Uniónak is, felértékelődik a rendezvény diplomáciai üzenete is. Az élményt de Egyed Ferdinand, a szlovák kisebbségi önkormányzat elnöke, illetve dr. Egyedné Baránek Ruzsenka, a Magyarországi Szlovákok Szövetségének elnöke köszönte meg a közönség nevében is. Miután a színház igazgatója, Rudolf Hromada nem tudott jelen lenni, a színpadra Marián Vach művészeti vezetőt és Dana Kocianová menedzsert hívták fel. Peter Schneider a társulat részéről mondott kétnyelvű köszöntőt. Külön is üdvözölte a szülőfalujából, Ragyolcról, illetve Fülekről érkezett nézőket. Kiemelte: szép hagyomány, hogy harmadik alkalommal is az év legmeghittebb ünnepe, a karácsony előtt érkeztek ide. E gondolatának mintegy illusztrálásaként hangzott fel a színpadon és a nézőtéren egyaránt a „Csendes éj...” kedves, megható dallama. Nem lehet befogni a végtelent Bakáts Tibor, alias „Settenkedő” neve nem ismeretlen a tv-nézők előtt, hiszen TV2- n, immáron harmadik szériáját megélő Megasztár tehetségkutató verseny zsűrijének is oszlopos tagja. Nemrég C zabán György Kolbász könyvet írt róla, „Barátom, Settenkedő” címmel. A továbbiakban Bakáts Tibor nyilatkozott lapunknak a könyvről, a Megasztárról és egyéb dolgokról. Juhász A.- Mit szólt ahhoz, hogy könyvet akarnak önről írni?- Vannak úgynevezett marketingmozgások. Ennek bizonyítéka az, ha valaki szerepel a tv-ben, akkor megjelenik róla egy könyv - véli Bakáts Tibor. - Ezek a könyvek általában a marketing részét képezik, vagyis tovább csillog a reklám. Ezt mi ki akartuk kerülni. A barátom szólt, hogy írjunk egy könyvet. Először jót nevettem rajta, majd azt kérdeztem tőle, hogy: ugye azért beszélgetni is fogunk? A beszélgetés, az más, mint a marketing. Azt érzékelem, hogy a rólam szóló könyvben mindig elszakadunk a tárgytól és a dolgok állapotáról, lényegéről is tudunk szót ejteni. Ilyen értelemben nem is zavart ez a könyvkérdés, mert már az elején tudtam, hogy más szerkezetet fogunk használni, mint ami szokás. Vagyis, ez nem csak egy reklámfogás.- Van-e olyan barátja, akiről ön is szívesen írna könyvet, akinek kíváncsi lenne az életére?- Egy emberről könnyű könyvet írni, mert egy ember nagyon hasonlatos egy könyvhöz. Viszont, sok minden kimarad a könyvből, az emberben pedig több van, mint egy könyvben. Éreztem, hogy egy csomó mindenről beszéltem, de rengetegről nem. Ennek azaz oka, hogy nem lehet a végtelent befogni. Furcsa, hogy még 4ó év is végtelen időnek tűnik, olyannak, amelynek minden részletét nem lehet elmesélni.- Miért vállalta el a harmadik Megasztárban is az egyik zsűritag szerepét?- Igazából már nem akartam elvállalni. Rettenetes lenne, ha berögzülnék a tv-maci szerepébe. Amikor jöttek azzal a hírrel, hogy határon túli magyarok is szerepelnek majd, akkor ezt hatalmas csábításnak éreztem. Nekem nagyon sok határon túli barátom van. Ide tartozik az is, hogy vannak bizonyos helyek a világban, ahol a tehetségek születnek. Ilyen például Kishegyes is, de Magyarországon ilyenpéldául Szentes. Hogy miért származik ezekről a helyekről annyi tehetséges ember? Azt nem tudom.- Volt az előző két műsorban fa- voritja? Esetleg van most is olyan személy, akit szeretne ha megnyerné a harmadik Megasztárt?- Volt és van is. Jelenleg még a verseny elején tartunk. Nem szeretném elárulni, hogy ki a favori- tom, bár ha figyelnek a nézők, akkor tudják, hogy véletlenül mindig kimondom, hogy kit szeretnék, ha nyerne. Egy 31 éves vendéglátós hölgyet kiemelnék, akire a válogatáson még nem figyeltem föl, de a döntőben már igen. Van legalább hat-hét azonos képességű tehetséges versenyző, akik közül bármelyik nyerje is meg, minden bizonnyal ő lesz tényleg a legjobb megasztáros a harmadik szériában.- Ha ki kellene állnia a színpadra, akkor kitől és melyik dalt adná elő?- Talán az „0 Tannenbaum”-ot énekelném - mondta nevetve „Settenkedő”. - A gyermekeim magasabban képzettek, mint én. Nekem nem a zenei képzettségem az erősségem, hanem más képességeim. A zsűri többi tagja (Soma, Presser Gábor vagy Pély Barnabás) azért vannak ott, hogy eldöntsék kik a tehetségek, kiknek van a legjobb hangjuk. Ők tisztábban is hallanak, mini én. Nekem már az elejétől más szerepet szántak - zárta szavait Bakáts Tibor. JO MEGFEJTÉS, SZEEENCSES NYERTES Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: „Vem a dombot modernizálták, reklámszerződés kötelezi a művész urat " Szerencsés nyertesünk: fíapp László Hasznos, Dobó út TI. Kérjük, mai rejtvényünk megfejtését legkésőbb január 5-ig juttassák el szerkesztőségünkbe, az 1000 Ft-os vásárlási utalvány szintén itt vehető át! u SPÓRÁS NÖVÉNY L KÉST ÉLEZ c FINOM CSEPPEKBEN' SZÓR Cl DÖNTETLEN SAKKBAN cl A CSONT ORVOSI NEVE r GÉPET ZSÍROZ KISZÁRADÓ (FORRÁS) u u —— SÍR, NÉPIESEN KÉSZÍTTETI A PÉNZT SZÉNARAKÁS PENGKTÖHANGSZER NŐNEMŰ NÉMET NÉVELŐ TÁMADÁSRA INGEREL A HEVESI MEGYE- SZÉKHELY ... PAZ; BOLÍVIA FŐVÁROSA RENDSZERBE SOROL MOHÓN ESZIK SOKORÓALJAI LAKOS HOSSZÚ MORZE HANG
