Nógrád Megyei Hírlap, 2005. június (16. évfolyam, 125-150. szám)

2005-06-29 / 149. szám

10 2005. JÚNIUS 29., SZERDA SZOLGALTATAS Szeretettel köszöntjük névnapjukon Péter, Pál nevű olvasóinkat! péter. Héber eredetű név, görög és latin közvetítéssel érkezett hozzánk, jelentése: kőszikla, pál. Latin eredetű név, jelentése: kis termetű férfi. Nap kel: 4.50, nyugszik: 20.45 órakor. A Hold kel: 0.40, nyugszik: 13.43 órakor. VÁLTOZÉKONY HÉTVÉGÉ ttofltérsefctet ♦ tJéü felhőzet 30 X 32 X 31X 16 X 18 X 17 X . Széesény Salgótarján Balassagyarmat Bátonyterenye Rétság 29 °C Losonc: 30 °C Fülek: 1 Pásztó 30 X 17 X Ns iEMS EWS­•c / JO *C 25 "C Nógrád megyében ma derűs, meleg idd lesz. Este erős felhósödés kezdődik. Éjszaka záporok várhatók. A jellem­ző délutáni hőmérséktet 31, a csütörtök reggeli 15 fok kö­ré várható. A legvalószínűbb folytatás: csütörtökön és pénteken ismétlődő eső, erős szél. átme­neti enyhülés valószínű. A szombat és a vasárnap erősen változékony, napos-fel­hős, záporos időt, jelentős enyhülést ígér. Orvosmeteorológiai gyenge melegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: az esti heves, helyi zivatarok a Dél-Dunántúlon komoly közlekedési nehézségeket okoz­hatnak! Az ei&sjetees bizonytalansága .péntekig KICSI" További folyamatos, feíyfűsgő siőie^izís. a T-Mobite-WAP fjaitáljat! fMta://«fap.t-Bmes.l!a) Víz hőmérséklet Duna 20-22 °C Tisza 21-23 !,C Balaton 24 X Velencei-tó 24 :’C Fertő 23 "C Tfsza-tó 24 Í!C Polten Csalan közepes Fenyő alacsony Pázsitfű magas HALLO SZÍVPOSTA Neked! Azt gondoltam, ha első nem lehetek, akkor most utolsó leszek! Úgysem az számít, a szeretetét, ki mikor adja át, hanem az, hogy azt hogyan fogadják. Az én szívem mindig ott van Veled, ha nem érzed, arról nem tehetek. A gondolatban küldött üzenetek hozzám elértek, én is sokat küldtem Neked! A boldogságod nagyon fontos nekem, de nem titkolom, fáj, hogy itt vagy a közelemben, de nem velem! Sok idő kellett ahhoz, hogy megértsem, ne arra vágyjak, amit nem lehet enyém sohasem. Fogadjam el azt, ami a sors adott, akkor leszek igazán boldog. Remélem egyszer megérted, az égiek nekem rendeltek! Ha Te nem így érzed, akkor segíts, hogy elfelejtselek! Éld boldogan életed, s Te is felejts el engemet! Boldog névnapot!!! „Csak egyszer még gondolj rám!..." OROSZ LEVES DtSZ “ VAJDA JÁNOS VERSE f ADÓNEM. RÖVIDEN f“ KÖZÉPEN ELÉÁLL! RÓMAI 1100-AS ŐK, ANGOLUL NYUGA­LOM L KELETI KABÁT ► ▼ V ▼ UCITÁ­CIÓ CSÁVÁ­BAN VAN! ► ▼ IRÁNBÓL ELŰZTÉK ► BESZÉD RÉSZE JAJONG START L ▼ FUTÓ­MADÁR ► V .FÖLD ALÁ REJT ELÉBE, NÉPIESEN KURUTY­TYOL ► ▼ HERVÉ OPERETT l ▼ ÍME ► IDŐMÉRŐ ESZKÖZ BORZASZ­TÓAN ► ? KUTATNI KEZD! FOGADÁ­SÁRA l LEFEK­TET ► ▼ BIZONY, RÉGEN ► ÖVES ÁLLAT ► TISZTELTUGYFELEK! A Cserhátvidéke Takarékszövetkezet kirendeltségeinél a takarékbetétből történő készpénzfelvétel vagy bármilyen takarékbetét megszüntetése esetén, NEM KELL KEZELÉSI KÖLTSÉGET FIZETNI! Talán máshol igen? Igen, ha nem hiszi, járjon utána! Igazgatóság NAPI HOROSZKÓP RÁK (VL 22-VÏÏ. 22.) Magasan jár a nap, de Önnek így is helyt kell állnia. A jövőjéről kell előrelátóan gondoskodnia. Szorgalmát és kitartását sokan megcsodálják. OROSZLÁN (VÏÏ. 23-VIIL 23.) El ne feledkezzék egy Rák-je­gyű születésnapjáról. Ma aligha lehet ennél fontosabb ügye. A hét közepén már „keményebb” napok várnak Önre. SZŰZ (VUL 24-IX. 23.) A nyár elején fennáll a veszélye, hogy (főleg az anyagiak miatt) túlhajtja magát. Ha túlfeszíti a húrokat, az egészsége látja kárát. MÉRLEG (DL 24-X. 23.) Nemcsak gondol a pénzre, de tesz is azért, hogy még több legyen. A Hold és a Mars kedvező ta­lálkozása segít abban, hogy ügyesen fektesse be és kamatoz­tassa mindazt, amit már megszerzett. SKORPIÓ (X. 24-XL 22.) Sok munkája van, de élvezi a roha­nó tempót, a hajszát. A gyakorlat (és a Cet csillagképben járó Mars) majd bebizonyítja, hogy mennyire bírja! NYILAS (XL 23-XR 21.) Lehetősége lesz ma a szakmai rá­termettségét bebizonyítani. Feladatával gyorsan elkészül, si­kerül a határidőket tartania. BAK (XE 22-L 20.) Hivatalában és magánéletében is sze­rencse kíséri, sokkal többet elér, mint amit valaha is remélt. A szerelem istennője kegyeibe fogadja! VÍZÖNTŐ (1.21-R 20.) Tovább tart korábbi lendülete, a gya­korlati problémákra ügyesen reagál és még a váratlan, ve­széllyel fenyegető helyzeteket is képes a maga javára fordíta­ni. HALAK (II. 21-DL 20.) Kedvező holdhatásokra számíthat. Fi­zikai és lelki energiája még a különösen nehéz feladatok vég­hezviteléhez is hozzásegíti. KOS (HL 21-IV. 20.) Unajomra soha nincs ideje, változások várhatók környezetében. Örömteli pillanatokra számíthat és párja a biztos háttér megteremtésével segíti Önt. BIKA (IV. 21-V. 20.) Tettrekészség jellemző Önre, jól érzi magát, és elismerő pillantásokkal illeük. A Hold varázsa megérinti, és e téren kihívásokkal lesz teli élete. IKREK (V. 21-VL 21.) A problémát okozó feladatot diploma­tikusan, de feltétel nélkül utasítsa vissza. Nincs Önnek szük­sége a nyugtalanságra, esetleges negatív következményekre. Mozi Rádió- és televíziómüsor-ajánlat Nagyterem: 15.00,20.00 órától: Constantine, a démonvadász. Amerikai akció-thriller. 17.30 órától: Az operaház fantomja. Amerikai musical. Kamara: 16.15,18.15,20.15 órá­tól: A kilencedik nap. Német film. Nagyterem: 15.30,17.45 órától: Pata-csata Sz. szinkr. családi vígj. 20.00 órától: (P: 22 órától is) Az operaház fantomja. Színes amerikai musical. Új terem: 15.00. 17.00.19.00, 21.00 órától: lfejedre ütök. Színes szinkr. am. vígj. Kamara: 16.00. 18.00.20.00 órá­tól: A kilencedik nap . Színes német dráma. 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Agrárhíradó 5.35 Karpáti krónika 5.50 Nap-kelte 9.00 Bundás és Rozsdás (amerikai rajzfilmsorozat) 9.25 Sandokan (olasz rajzfilmsorozat) 10.05 Egy rendes család (német sor.-26/13.) X 10.50 Európa! Gazdagítunk! 11.05 Szerelmek Saint-Tropez-ban (francia sorozat-77/29.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.00 Hrvatska krónika 13.25 Ecranul nostru 14.00 Kórház a pálmák alatt (német sorozat-11/5.) 15.35 Kormányváró 16.05 Pláza (olasz sor.-230/128.) 16.30 Énekek éneke 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 Útmutató 17.30 Híradó 17.45 Körzeti híradók 17.55 József Attila 100 18.00 Esti mese 18.40 Szívek szállodája (am. sorozat - 65/6.) 19.30 Híradó este 20.05 Koszi a csokit! (francia film, 2000) 96' 21.40 Szórakoztató percek 22.00 Szerda este 22.30 Kuitúrház 23.25 Híradó. Időjárás 23.35 Sporthírek 23.45 A vacsora (olasz film, 1998) 121' 1.45 Kárpáti krónika 2.00 Gazdagodj okosan! Telefonos interaktív játék t Június 27-i nyerőszámok 3 7 8 16 20 21 28 31 36 46 49 55 61 62 67 71 73 76 79 80 12.55 Táncoljunk! (10.) 13.10 Héthatár 13.55 Srpski Ekran 14.20 Kvartett 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 Nap-nyugta 18.00 TS-Vívó Eb 19.00 Kuitúrház 19.30 Esti mese 19.56 József Attila 100 20.00 Híradó este 20.30 Kuitúrház 21.15 Uranus (francia film, 1990) 94' 22.50 Záróra 23.35 Kuitúrház 23.55 A hosszú hallgatás (olasz fim, 1993)90' 1.30 Válaszd a tudást! 2.30 Tudásakadémia 3.35 Ország és irodalom (magyar kultúrtörténeti film) TV 2 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Agrárhíradó 5.35 Kárpáti krónika 5.50 Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Tudásakadémia 11.00 Filmrendezői portrék Fellini mesél 12.00 Nyelvoktatás az EU-ban Benne: 12.02 Fokról fokra Angol nyelvlecke - 9/4. 12.30 Utazás Frankofóniába Francia nyelvlecke 6.00 Propaganda 6.25 Jó reggelt, Magyarország! 6.55 Mokka 9.00 Szóda Telefonos játék 10.00 Teleshop 11.35 Salome (mexikói sorozat-7.) 12.35 Mozidélután Airplane 2. (amerikai vígj., 1982) 80' 14.15 Norbl-titok 14.25 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.25 A szerelem ösvényei (mexikói sorozat-124.) 16.25 Modellügynökség (amerikai sorozat -13.) 17.25 Jó barátok (am. vígjátéksor.-181-182.) 18.30Tények. Hírműsor Skandinávlottó-sorsolás 19.00 Jóban-rosszban (magyar sorozat) 19.30 Aktív 20.10 Columbo (am. krimi, 1994) 89' rabja. A biztosítási ügynök azt állít­ja, hogy az áldozatoknak köze le­het egy hat évvel ezelőtti bankrab­láshoz, amikor lába kélt négymillió dollárnak. A zsákmány azóta sem került elő, de van egy fénykép, amin a pénz rejtekhelye látható. A fotót nyolc darabra vágták, a dara­bok nyolc különböző embernél vannak. Ebből egy előkerült. 22.05 Megint 48 óra (am. akcióvígj., 1990) Közben: Kenósorsolás 0.05 Jó estét, Magyarország! 0.30 Norbi-titok (ism.) 0.40 Velem vagy nélküled (amerikai vígj., 1999) 92' KLUB 20.15 Barátok közt (magyar sorozat) 20.50 Szupermozi Szahara (amerikai háborús kalandfilm, 1995) 106' 6.00 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat - 262.) 6.30 Reggeli Benne: 8.34 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő 11.35 Receptklub 11.50 Mozimatiné (amerikai-német kaland­film, 1999-2/1.) 87' 12.00 Híradó 13.40 Disney-rajzfilm 14.10 06-81-601-601 Játék! Játék! Játék! 15.35 Csacska angyal (argentin sorozat-102.) 16.35 Sue Thomas-FBI (amerikai krimisorozat) 17.30 Seven Days - Az időkapu (amerikai akciófilm-sor.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Egy rém rendes család (amerikai vígjátéksor.) A második világháború idején a Szaharában maroknyi amerikai ka­tona Joe Gunn őrmester vezetésé­vel próbál elmenekülni a közelgő német hadsereg elől. Dél felé ara­szolva a kis csapat új tagokkal bő­vül, csatlakozik hozzájuk egy angol katonaorvos, továbbá egy ausztrál, egy francia és egy szudáni katona is. A legközelebbi oázisnál megma­kacsolják magukat, és szembeszáll- nak a németekkel. Nincs vizük se, de ezt nem tudják a szomjazó né­metek. Megkezdődik a harc. 23.05 Gyémántcsapda - Szupertitkos küldetés 2. (am. akciófilm, 2001)83' 0.40 Találkozások-este Sztármagazin 0.50 Az utca törvénye (amerikai akciófilm-sor.) 1.50 Antenna 2.15 Fókusz (ism.) VIASAT f 6.15Tv-shop 7.45 Nyerő vonal 8.50 Bundás (am. ifj. sorozat - 29.) 9.20 Urbalekok (am. vígjátéksor.-137.) 9.55 Vadmacska (venezuelai sorozat, ism.) 10.55 Halálbiztos diagnózis (ism.) 11.55 Hetedik mennyország (am. vígjátéksor., ism.) 12.50 Vadászat az egyszarvúra 2. (amerikai thriller, ism.) 14.30 Halálbiztos diagnózis (am. krimisor.-163.) 15.30 Stingers (am. akciófilm-sor. - 80.) 16.30 Hetedik mennyország (am, vígjátéksor.-18.) 17.25 Vadmacska (venezuelai sor.-127.) 18.25 A polip (olasz krimisorozat -18.) 19.25 Örült világ- Guinness World Records Primetime 20.00 Kegyelet (kanadai dráma) A Swissair 111-es járat katasztró­fájában elhunyt egyik áldozat édesanyja Nova Scotiaban talál­kozik egy halásszal, aki segédke­zett a mentőakcióban. Minden ap­ró részletet meg akar tudni az esetről. 21.45 A helyszínelők (amerikai krimisor. - 53.) 22.45 X-akták (5.) 23.45 Latin szeretők (am. erotikus sorozat-49.) 0.45 A helyszínelők (amerikai krimisor., ism.) DUNA TV 5.30 Gazdakör 5.45 Indul a nap 8.30 Szünidei matiné 8.50 A kisveréb kalandjai 9.00 Hogyan működik? 9.15 Egy kamaszlány naplója 9.40 A sziget (6/1.) 10.10 Bűvölet (ism.) 11.15 Régiók (ismétlés) 11.45 Híradó. Vers 12.05 Gazdakör (ismétlés) 12.20 Isten kezében (ism.) 12.50 Felelet az életnek 13.20 „Halak, vizek...” (ism.) 14.00 1 00 éves a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár 14.35 Ami szabad szemmel nem látható (3/2.) 15.05 A Kárpát-medence vadviiága 15.20 A reneszánsz titkai 15.50 Iglói körkép 16.20 Isten hozta szigetünkön! (26/16.) 16.45 Négyzetméter 17.15 Kárpáti híradó 17.25 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese 18.55 Kárpátalja-est 60 éve történt 19.35 Moszkváig hallatszik 20.00 „A Beregszászi Magyar Színházért” 21.30 Híradó. Sport 22.00 Gong 22.30 Latino Magányos lelkek (argentin film, 2003) 81 ' Két holttestet találnak. Minden jel j szerint a két lérfi megölte egymást. De miért? Az egyetlen értékelhető j nyom egy fekete-fehér fénykép da- j KOSSUTH PETŐFI 4.00 Hírek, Időjárás. Óránként: Hírek, időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör­vénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A refor­mátus egyház félórája. 14.04 Zene-szóval. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Ma­gyarországról jövök...” 17.05 Digitális. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.00 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyem­berek: Szatmári Sarolta, a Magyar Mezőgazdasági Múzeum igazgatója. 20.35 Hamvas Béla: A méhes­ben... 3 21.05 Magyarok a nagyvilágban. 22.00 Ké­ső esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Kenő. 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Főikére. 523 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.20 Stú­dióbeszélgetés. 10.10 A vélemény szabad...- Interaktív tél óra a hallgatókkal. 10.52 Apró- cseprő. 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.50 Vízállásje­lentés. 14.00 Zeneszerda. 16.01 Művészport­rék a Rádió Dalszínházának emlékkönyvéből. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Új generáció. 18.30 Lelátó - Sportmagazin. 21.04 Nagyítás. 22.00 Óhajok hídja. 23.00 Sporthíradó. 23.15 A Spiro Gira felvételeiből. 0.10 Éjszaka Magyar KstoHcui Rádió Epor 5.00 Napköszöntő. 7.00 Szentmise. 8.15 Játék. 9.05 A , szeretet szavával. 10.05 Közélet 11.05 Évezredek asztalánál. 12.00 Harangszó. 13.05 Könyvszemle. 13.40 Népzenei kincstár. 14,05 Az élet megy tovább. 14.35 Neuma. 15.15 Hétvégi levél. 15.30 Hitvalló. 16.06 Kívánságműsor. 16.30 Mi fán terem? 17.00 Kora esti hírmond. 18.00 Rózsafüzér 18.35. Közelkép 19.10 Iránytű. 19.35 Esti mese. 20.10 Beszélő könyvek. 20.40 Hálagála. 21.05 Sziluett. 22.10 Közélet 23.53 Napbúcsúztató, esti ima. 24.00 Himnusz j Felhagy praxisával a negyvenéves j Axel doktor. Vidékre költözik a nő- : véréhez és a gyermekeihez. Na- l gyokat sétál. így találkozik a szép, fiatal terhes növel. Mindketten ma- l gányosak... 23.55 Mediawave-koncertek, 2004. 8.30 Bowling Tenpin Masters (15/3-4. rész) 10.30 Televíziós vásárlás 11.00 Motokrossz-ob 9. futam (ism.) 12.00 Televíziós vásárlás 12.30 Wimbledon, 8. nap (összefoglaló, ismétlés) 13.30 Televíziós vásárlás 14.00 Tenisz Wimbledon, 9. nap (élő közvetítés) 17.45 Labdarúgás Konföderációs Kupa, bronzmérkőzés (élő) 20.15 Arany pillanatok 20.30 Labdarúgás Konföderációs Kupa, döntő (élő közvetítés) 23.00 Boxutca 23.30 Aerobic-ob (összefoglaló, ismétlés) 24.00 Wimbledon, 9. nap (összefoglaló) 1.00 Bokszmágia (ism.) 2.00 Labdarúgás Libertadores Kupa, elődöntő, visszavágó (élő) 8.00 A kubai szivar 9.05 Quantum mozaik 10.15 Világjárás bakancsban (5.) Brazília 11.20 Kapa, kasza, fakanál 12.30 Hollywood híres házai (2.) Felkapott negyedek 13.30 Tudomány a tengerért (6.) 14.30 A természet nyomkövetői Nem az ősemberek vol­tak a legnagyobb, sem a leggyorsabb vadá­szok, mégis ők lettek a leghatékonyabb és leg­intelligensebb „ragado­zók", mivel kifejlesztet­ték a nyomkövetés ké­pességét. 15.35 Apró tippek szülőknek (21-22.) 16.45 Kölcsönkonyha visszajár (17-18.) 17.50 A Nap gyermeke- a ciprusi bor 18.50 A Parkinson-kór - új remények 19.50 Múzeumról múzeumra (9-10.) 21.00 Vincent Van Gogh (2.) 21.55 A repülés száz éve 22.55 A zulu háború (3.) 23.50 „Mérges” úti célok 0.45 Kertész leszek... * • HALLMARK 6.00 Kennedy-feleségek (amerikai film, 2000 - 2/2.) 7.30 Megszegett fogadalmak (am. krimi, 1986)96' 9.15 Sleepy Hollow legendája (amerikai film, 1999) 87' 10.45 The man írom lett field (amerikai film, 1993) 12.30 McLeod lányai 13.15 Kennedy-feleségek (am. film, ism. - 2/2.) 14.45 Megszegett fogadalmak 16.30 Sleepy Hollow legendája (ism.) 18.15 McLeod lányai (ism.) 19.15 A csikó (am. film, 2004) 120' 21.00 Nyughatatlan Jordan (amerikai sorozat) 22.00 Varian háborúja - Dupla kockázat • (am. film, 2001) 115' 24.00 Hamlet (am. film, 2000-2/1.) 1.30 Nyughatatlan Jordan 2.30 Varian háborúja (ism.) TARJÁN! TV 9.00 Hirfüzér 15.00 Hálózatos TV műsor j 17.33 Hírfüzér ; 18.00 A Vertich Színpad be­mutatkozó előadása - Szép Ernő: Május ; 19.00 Hírfüzér 19.30 Hálózatos tv műsora _/l 1 ■ L 1 ■ L. [life ■ ■ ■ ■ L ■ à Kiadja: Nógrádi Média Kiadói Kft. Felelős kiadó és főszerkesztő: KOPKA MIKLÓS ügyvezető igazgató. Főszerkesztő-helyettes: FARAGÓ ZOLTÁN. Szerkesztőség és kiadó: Salgótarján, Erzsébet tér 6., Postafiók: 96 I If ’ D \ II 'lf||p |_| I U I A U Szerkesztőségi telefon: 32/416-455, telefax 32/423-931. Kereskedelmi igazgató: PLACHY GYÖRGY. Hirdetési és terjesztési csoport telefon: 32/416-455, fax.: 32/423-928. Balassagyarmati szerkesztőség: Bgy., Kossuth út 15. Tel.: 35/301-660. Az előfizetők részére a KER-T.O.M. Bt. munkatársai kézbesítik a lapot. Kérésével Salgótarján térségében hívja a 06-20-566-33-55, Balassagyarmat térségében a 06-30-908-77-71, Pásztó térségében a hírlapkézbesítőknél a 06-30-475-83-80-as telefonszámot. Az áruspéldányokat terjeszti a BUVIHÍR Rt. és a kiadó hálózata. Előfizethető közvetlenül a Nógrád Megyei Hírlap kiadójánál, a balassagyarmati szerkesztőségben, és átutalással a KHB Rt. 10400786 07804984 OOOOOOOO számú számlájára. Előfizetési díj egy hónapra 1595 Ft, negyedévre 4785 Ft, fél évre 9570 Ft, egy évre 19140 Ft. Nyomtatás: Egri Nyomda Kft. Felelős vezető: vezérigazgató. HU ISSN 1215-9042. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Nógrádi Média Kiadói Kft. az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., az Axel Springer-Magyarország Kft., a Harlequin Magyarország Kft., a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft. előfizetéses megrendelését teljesítse, azok akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívja a figyelmet. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelöl. Lapunkat első alkalommal a MATESZ 2005. február 7-i zámappal auditálta.________________________________________________________________ szerkesztőségi rendszerrel készüli.

Next

/
Oldalképek
Tartalom