Nógrád Megyei Hírlap, 2004. október (15. évfolyam, 229-252. szám)
2004-10-30 / 252. szám
_ , , . ,, „Ha egy színművet csaknem ©MIMII SSfÉR kétszáz évvel ezelőtt vetettek papírra, illetve mutattak be, akkor joggal merülhet fel a kérdés: megéri e „leporolni”, felújítani. Vannak persze vitathatatlan, örök értékek - ilyenek Shakespeare drámái, vagy magyar vonatkozásban Katona József, Madách Imre, Vörösmarty Mihály fő művei - amelyekkel kapcsolatban szóba sem jöhet e dilemma. Kisfaludy Károly 1828-ban írt és rá egy évre Kassán színre vitt „Csalódások” című vígjátéka nem tartozik ezek közé. Sőt, az ősbemutató helyszínéről érkezett Thália Színház előadása láttán sem könnyű eldönteni, hogy érdemesnek bizonyult-e az ügybuzgó igyekezet. „Plánumok” így-úgy megvalósítva Lomhái inspektor (Mikó István) ezúttal Lucza kisaszszonyt (Kövesdi Sz. Mária) szédíti terveivel A történet - amely során Lomhái uradalmi inspektor, magyarul intéző, jószágigazgató rendre abban leli örömét, hogy „plánu- mokat” eszel ki fia, fogadott lánya és környezete más, férfi- és nőtagjának összeboronáására, kiházasítására - bármennyire kedves, bizony meglehetősen kimódoltnak, návnak tetszik napjainkban. Még akkor is, ha az ügyeskedő Lombá terveit - túl a szokatlan egyéni kedvtelésen - a manapság ugyancsak előszeretettel gyakorolt vagyongyarapítási mesterkedések is vezérlik. Nem lesz aktuálisabb, élvezhetőbb a darab attól sem, ha a háttérben felismerni véljük a szerző mondandójának egyéb törekvéseit, mélyebb rétegeit. Régen túlvagyunk már a léha életvitelű, finomkodó modorú egykori arisztokrácia kifigurázásának igényén, s a faragatlan vidékiség szatirikus élű megjelenítése sem pezsdíti fel igazán az érdeklődést, alig hordoz magában érdekes konfliktushelyzetet. Ugyanakkor van a „Csalódá- sok”-ban néhány olyan taláóan jellemzett típus, figura, amely Kisfaludy Károly - kétségtelen, kora átlagszínvonalát messze meghaladó - drámá vénáját, táentumát minősítve megállja a helyét a XXI. század eleji színpadon is. Ilyen a földesúr Mokány, aki parlagi műveltségű, nyersen szókimondó ugyan, de legáább őszinte, puritán gondolkodású, s ennélfogva sikerül elkerülnie, hogy a cselszövő ké- nye-kedve szerint áakuljon magánélete. S mindenekelőtt e kategóriába tartozik Lombá, akinek súlya, mintegy játékmesteri szerepe minden bizonnyá felértékelődött az elmúlt évtizedek során Kis- fáudy eredeti szándékához képest. Különösen igaz ez a kassáak produkciójára, amelyet anyaországbeli vendégként Mikó István rendezett, s amelyben ő személyesíti meg az inspektor áakját. Az előadásban akkor van igazán élet, tűz, ha Mikó jelenik meg a színen. Sugárzik róla, hogy ő maga is élvezi annak a lehetőségét, hogy szerepe szerint is önfeledten gombolyíthatja a szálakat s rendületlenül gyárthatja, szövögetheti „plánumát”. Előfordul azonban, hogy kísértésbe esik és vélhetően a közönség kedvéért rá-rátesz még egy „lapáttá”. Pedig akkor jó igazán, amikor visszafogottabban ko- médiázik. A Mokányt megszemélyesítő Pólós Árpád nagyformátumú, kitűnő színész. Ezt Salgótarjánban is igazolta már Zorbaként és a „Pillantás a hídról” Eddie- jeként. Ezúttá elsősorban szép orgánuma érvényesül, s mintha idegen lenne számára a helyzet: nevezetesen, hogy nem ő az abszolút főszereplő. Győri Péter - aki szintén magyarországi vendég a darabban - jól pipiskedik a számító hozományvadász, báró Kényesi alak- jában. Nem átallja bevallani, hogy a számára (is) a pénz jelent mindent, ez a kulcsszó, amely minde- nekfelett ál. Ugyancsak figyelemre méltó alakítást nyújt a férjre olyannyira áhítozó, nem igazán szépségével vonzó, harsányan, széles mozdulatokká gesztikuláló Lucza (vén) kisasszony szerepében Kövesdi Sz. Mária. A „Csáódások”-beli nemesi kúriák további, egykoron jellegzetes, hangsúlyos szereplőinek arcéle sokat kopott az idők múlásává és ennek megfelelően mára elháványo- dott, vérszegény személyiségekként jönnek-mennek, téblábolnak, tudáékoskodnak a színpadon. Vonatkozik ez a határozatlan akaratú, ábrándos Elemír grófra, a vele kokettáó, de a vagyont is számon tartó fiatá özvegyre Linára éppúgy, mint Lombá fiáa, a katonaemberhez szokatlanul romantikus érzelemvilágú Elekre és szerelmére, az inspektor jól nevelt fogadott lányára, Lidire. A vígjátéki szabályok szerint minden ármány ellenére előbb-utóbb egymásra tááó két párt Bocsárszky Attila és Germán Lívia, valamint Manases István és Kiss Szilvia alakítja - a fentiekkel is összefüggésben - meglehetősen sáytáanul. Mentségükre szóljon, hogy a darab jórészt korabeli nyelvezete is nehezíti helyzetüket, eleve erőteljes koncentrációt igényel részükről a helyes szöveg- mondás. Véleményünk szerint összetettebb, jelentékenyebb figurát sejtet Lina társalkodónőjének, a földön járó Vilmának, Mokány „váasztottjának” az áakja, mint amit a rendezés, illetve Szabadi Emőke „kihozott” belőle. A kétbal- kezes uradámi kertészt Ülés Oszkár jeleníti meg, elfogadhatóan. A színlap nem tünteti fel a fila- góriákra, virágoskertekre, száetlik- re hajazó díszlet tervezőjét, mindenesetre a bizonytalan színvilá- gú, láthatóan olcsón, mondhatni szegényesen kivitelezett imitációk teljes szinkronban vannak a darab hangulatává, felemás értékeivel. A magyar nyelvű színjátszás évszázados hagyományaira áapozó, rokonszenves kassá társulat nyújtott már jobb produkciót Ságótarján- ban, az említetteken kívül például Ratkó József kiráydrámája esetében is. Éppen ezen élményeink áapján szívesen látjuk újra a megszervezésének, fennállásának 35. évfordulóját ebben az évadban ünneplő - ugyanakkor súlyos anyagi gondokkal küszködő - Thália Színház művészeit akár a legközelebbi „Tarjáni tavasz”-on. Ami pedig a József Attila Művelődési Központ idei színházi programját illeti: november 4-én, a József Attila, 10-én pedig a Radnóti Miklós bérlet tulajdonosá láthatják Vaszary Gábor-Budai Dénes „Meztelen lány” című zenés vígjátékát a Turay Ida Színtársulat előadásában. CSONGRÁDY BÉLA Balassi szobra vigyáz az olvasókra Csütörtöktől már a szemébe lehet nézni Balassi Bálintnak. A könyvespolcok között, talán a legméltóbb helyen, az ember szemmagaságával egy vonalban áll a költő bronzszobra. Mintha csak vigyázna az olvasóra, és arra akarná rábírni nyisson ki egy könyvet, üssön fel egy másikat, és merüljön el az évszázadok emlékeiben. Olvasson bármit, az egyszerre visz a múltba, vagy repít el a jövőbe. Salgótarjánban a Balassi Bálint Megyei Könyvtárban csütörtök délután avatták fel a névadó költő bronzba öntött mását. Bíró Iván Balassi-szobrát Bobály Attila álmodta, és öntötte újra formába öntőműhelyében. A szolid fundamentumon álló bronzszobrot, megcsodálták, sőt többen meg is simogatták a Balassi műveltségi vetélkedőre érkezett balassagyarmati, füleki, pozsonyi, sepsiszentgyörgyi és zentai diákok is. Tehették, mert a szobor vonásai most nem az egykori harcos katonát idézik, hanem az élet dolgain gondolkodó költőt. Szentmártoni Szabó Géza irodalomtörténész, neves Balassi- kutató avatóbeszédét, egy példával kezdte. Amikor egy restaurátor dolgozik egy festményen, amelynek felületébe, szinte beleivódott az évszázadok nyoma, akkor az mást mutat mint az eredeti. Amikor az aprólékosan megtisztuló képről leszedi az idők rétegeit, akkor egy új kép világlik föl. Valahogy, így van ezzel a mi korunk embere is, aki közelebb kerül Balassihoz, amikor az idő múlásának rétegeit lekaparja. Közelebb kerül a valósághoz, és közelebb a szellemi hagyatékhoz. Megismer egy költőt, aki katona volt ugyan, és hősi halállal is végezte be életét, de katonai érdemeinél az irodalmi érdemei vitathatatlanul nagyobbak. Az irodalomtörténész szerint, az egykori „istenes énekes” leginkább a világ szép dolgaival szeretett találkozni. A szerelmi költészete volt az, ami a korabeli európai irodalmi irányzatok fősodrába vitte az ő költészetét. Még a bánatot is a szerelem velejárójaként emlegeti. Bíró Iván szobra, és a most újraöntött bronzszobor sem a katonát ábrázolja, hanem egy meditáló, gondolkodó pózban ülő embert, aki kivette részét a harcokból is, de gondolatai már nem a harcok mezején járnak. Az avatóbeszéd után, Loson- czi Tamás, Salgótarján megyei jogú város oktatási, kulturális, és sportbizottságának alelnöke - a szobor újraöntésének egyik mecénása - lépett a mikrofonhoz, majd leleplezte a csillogó bronzszobrot. Ezután, a balassagyarmati Varietas Pódiumszínház tagjai versekkel, és zenével idézték fel a négyszázötven éve született költő korának hangulatát. KÉP ÉS SZÖVEG: GYURIÉN TIBOR A szobor avatásán Balassi korának híres dallamai csendültek tel ________________JÓ MEGFEJTÉS, SZERENCSÉS NYERTES_________________ M últ heti rejtvényünk helyes megfejtése: „Béla már el is felejtette, hogy a macskád kikaparta a virágait.” Szerencsés nyertesünk: Varga Róbert Salgótarján, Szerpentin u. 15. Kérjük, hogy mai rejtvényünk megfejtését legkésőbb november 4-ig juttassák el szerkesztőségünkbe!-r KETTŐS FÖLDRÉSZ r SZÍNDARAB RÉSZE o A MÉTER JELE /V? SZESZES SZOMJOLTÓ L L KÖLTŐ ~~r~ fp TÖVISES VTRÁG A 0 ÉGETETT FEHÉR ANYAG GYŐRI ...; SPORTKLUB a r V r 2r NAGYBRITANNIA RÉSZE VARPALOTA RÉSZE /VJ 0 r T“ k_ 1c & /c £ b Hr fírPr U 2 £ L & Pr ÖT £ i/ FÜRDŐALKALMATOSSÁG RÓMAI EGYES ZACSKÓBA PAKOL £ T T h 1 J 'E MEGJELENÉSI FORMA K b u Aj í JÓLLAKOTT ...SZÓ; PANASZ ’ö a s <2rr 4T 4~ K T z AJ S JS F £ kJ LÍDIA, BECÉZVE €> d 0 * /K rj KLISÉ VÉGE ! 4 c T £ K r tz I GYÓGYKEZELÉS £ T T ITTA MÉLYBEN, NÉPIESEN L T I r kJ 0 £> ELÉR, VALÓRA VÁLT Ü ü u bi £ TENGERI EMLŐS £ ELLENBEN 7D 1r A BÓR VEGYJELE L £ ORSZÁGOS RENDEZŐ- IRODA, R. £ T o ~T~ P t U 2'(A Ar Ir “4" o IGEKÉPZÖ l o 1u o £ o_ L O (b £ £ AAMELY SZEMÉLYNEK if aJ K Az Elemír gróf (Bocsánzky AUia). Lha, a fiatal özvegy (Germán Lívia) és Elek. az inspektor fia (Manases István] FOTÓ: P. TÓTH LÁSZLÓ