Nógrád Megyei Hírlap, 2004. június (15. évfolyam, 126-151. szám)

2004-06-29 / 150. szám

10. oldal - Nógrád Megyei Hírlap S Z O L G Á L T A T Á S 2004. JÚNIUS 29., KEDD Június 29. HUMOR Szeretettel köszöntjük Péter és Pál nevű olvasóinkat! A Péter görög eredetű név, jelentése: kőszikla. A Pál latin eredetű név, jelentése: kis termetű férfi. A Nap kel: 4.50, nyugszik: 20.45. A Hold kel: 17.37, nyugszik: 1.54. VÁLTOZÉKONY, KELLEMESEN MELEG Délutáni felvétel 23 “C 10 X ...Szócsény Salgótí B alassagyarmat^ Bátonyterefiye 3« . * 12 CRétság Pásztó' 14*C Készítette: j4ipa* St "PAxtai Nográd megyében ma, napközben erősen felhős lesz az ég. Je­lentéktelen zápor előfordulhat. Jelentős csapadék viszont nem várható. A hőmérséklet délutánra 25 fok köré emelkedik. Erős szél nem lesz. A legvalószínűbb folytatás: vasárnapig nagyrészt napos, kellemes hőmérsékletű, szép nyár­ra számíthatunk. Előfordulnak délutánonként kisebb záporok is. vasárnap valószínűleg újabb gyenge front érkezik. Az ország észak) felén jelentősebb esőket hoz. Átmenetileg gyengül a meleg. Orvosmeteorológia: gyenge hidegfronthatás. Közlekedés-meteorológia: a nyári csúcsidőben elszaporodnak a rovarok, köztük a csípősek, a gépjárművezetőknek célszerű megfelelő nyugalommal kezelni előfordulásukat. A prognózis sikerességének valószínűsége: ..ÁTLAGOS ' további folyanatos, Helyfüggő információk a T-Moóie WAP portálján, a t-zoneson H.ÍMI ZTQ 2TC 30°C _ 28*C­20SC.­Vízhőmérséklet Duna líl- 26 C Tisza 20-23 °C Balaton 21 "C VelBBceí-té 22 “C Fertő-tó 21 “C Tisza-lo 23 "C Pollen pázsitfűféléi! magas esaláitfélák magas külsőtéri penész közepes hársfa alacsony Hatban más Mérkőzés után az edző így szól a csatárhoz:- Öregem, téged csak két do­log akadályoz abban, hogy jó futballista legyél.- Micsoda?- A két lábad. Belép egy reszkető kezű be­teg az orvosi rendelőbe.- Ugye, maga sokat iszik? - néz rá a doktor.- Már, hogy innék sokat - fe­leli a beteg - amikor a felét min­dig kilötyögtetem? Egy fiatal csaj felszáll a met­róra és egy öregurat felszólít, hogy az adja át a helyét.- Miért adnám át a helyemet? Maga sokkal fiatalabb!- Terhes vagyok.- Igen? Mióta? Nem látszik!- Másfél órája, de úgy elfárad­tam! Egy bomba csinos fiatal nő panaszkodni az ideggyógyász­nak:- Bármi történik velem, öt perc múlva elfelejtem.- Ez gyönyörű! - kiált fel a doktor. - Akkor vetkőzzön le és feküdjön a díványra! Skót születésnapján:- Drágám, a szép ünnepre vettem neked két sorsjegyet.- Észnél vagy? - ripakodik rá a férj. - Két sorsjegyet venni, amikor csak egy főnyeremény van? Az étterem annyira zsúfolt, hogy egy vacsorázni betérő férfi, más lehetőség híján, odalép egy magányosan ülő hölgyhöz, és udvariasan megkérdezi, volna-e az asztalnál szabad hely.- Pimasz disznó! - ordít vála­szul a hölgy. - Minek néz maga engem? Hogy én lefeküdjek ma­gával? Soha! Mindenki a férfit nézi, aki vö­rös képpel odébb kullog és lete­lepszik a bárpult mellé. Némi idő elteltével a hölgy felkel az asztaltól és odamegy a megszé­gyenített férfihoz.- Ne haragudjon rám. Visel­kedéspszichológus vagyok, az imént csak egy tesztet csinál­tam. Kíváncsi voltam, hogyan reagál egy ilyen inzultusra. A férfi hirtelen elordítja ma­gát:- Micsoda? Ezrest egy éjsza­káért? Hát mit képzelsz magad­ról, anyukám? Hirdesse meg nálunk, ha... ... eladná, elcserélné régi autóját, vagy ha új autót szeretne vásárolni. ... elköltözne, nagyobbra, kisebbre szeretné cserélni házát, lakását. NAPI HOROSZKÓP RÁK (VI. 22-VII. 22.) Munkájában határozott és maximalis­ta. Egyébként jó lelkű, melegszívű, igyekszik mindenkin segíteni. A szerelemben érzékeny és gyengéd. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.) Sokféle mód van arra, hogy egy másik személlyel szoros kapcsolatot létesítsen. Esz­közei lehetnek az érzelmek, az anyagiak. Legyen képes túllépni azon a furcsa kényszeren, hogy kéretlenül túl sokat adjon. SZŰZ (Vili. 24—iX 23.) Türelmetlen a környezetében lévők­kel. Másokban csak a hibát veszi észre, pedig jobban tenné, ha nem vadítaná el maga mellől jóakaróit. MÉRLEG (IX 24-X 23.) Ez egy alkalmas nap arra, hogy némi időt szenteljen családja tagjainak. A kötetlen beszélgetéseken és a közös étkezéseken megosztja velük a nyári szünidő néhány kellemes pillanatát. SKORPIÓ IX. 24-XI. 22.) Személyes kapcsolatai kerülnek előtérbe a Rák időszakában. Talán túl sok volt az utóbbi időben a mindennapi munka, talán kevesebb időt szen­telhetett kedvesének, szeretteinek. NYILAS (XI. 23—XII. 21.) Komoly feladatok és döntések vár­nak Önre, s nem is akar kitérni előlük. Addig csinál va­lamit, amíg sikerre nem viszi a dolgot. Amit megígér, biztosan teljesíti. BAK (XII. 22-1. 20.) Az utóbbi időben túlzottan zárkózott, bi­zalmatlan az emberekkel. Próbáljon nyitottabb lenni, akkor talán könnyebb lesz sorsa. A kapcsolatok fontosak minden- ki_életében. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.) Megnyirbált önbizalma visszatér. Többet szórakozik, mint egy rocksztár, de menekül a szo­ros kapcsolatok elől, csak a futó viszonyokat kedveli. Le­gyen tisztában vele, hogy a gondok megosztása a szeretet és a bizalom jele, és nem a másik megterhelését jelenti. HALAK III. 21-111.20.) Szeretné megismerni az EU országa­it, tanulni akar új szokásokat, meg akar ízlelni új ízeket. Ön tisztában van azzal, hogy megfigyelései révén saját magáról is egyre többet tud meg. A nyári idő arra is alkal­mas, hogy elvégezzen egy érdekes tanfolyamot. KOS (III. 2HV. 20.1 Munkavégzésben precíz és pontos. Szenvedéllyel dolgozik, és sikerre viszi, amit elvállal, vagy inkább hozzá sem fog. Romantikus kapcsolatában sok örömöt talál. BIKA (IV. 21-V. 20.) Meg akar ragadni minden alkalmat, hogy élvezhesse az életet. Környezetében még a min­dennapi események is izgalmasak. Egy szakmai kapcso­latából házasság lehet. IKREK IV. 21-VL 21.) Békében él társaival, de ha valaki ke­resztezi az útját, akkor nem tűr ellentmondást. Szeretne helytállni úgy a munka, mint a család terén. Tiszteletet, becsületet vív ki. Mozi Rádió- és televíziómüsor-ajánlat Nagyteremben 17.45 órától: Horrorra akadva 3. Feliratos amerikai horrorparódia. 20 órától: Kill Bill 2. Feliratos amerikai akciófilm. 17.15 és 19.15 órától: 21 gramm. Feliratos amerikai filmdráma. Nagyteremben 15.30,17.45 és 20 órá­tól: (P-Sz. 22 órától is!) Harry Potter 3. Színes, szinkr. amerikai kalandfilm. Új teremben 15,17,19 és 21 órától: Minden végzet nehéz. Színes amerikai romanti­kus vígjáték. Kantra 18 és 20 órától: Az orosz bárka. Színes orosz film. 5.50 Nap-kelte 9.00 Frédi, a hangya 9.25 A legendás lovagok 9.50 Eszem-iszom 10.10 Telitalálat 10.55 Eb-liget 11.05 San Francisco utcáin 12.00 Híradó 13.05 Srpski Ekran 13.35 Unser Bildschirm 14.05 Rockford nyomoz 15.00 Maradj velünk! 15.55 Eb-liget 16.05 Telitalálat 16.55 Eb-liget 17.15 Határtalan (jelek) 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika 19.00 A Tenkes kapitánya 19.30 Híradó 20.05 Félszázadunk 21.05 Labdarúgó Eb Összefoglaló 21.35 MMM-Szex 22.00 Magyar olimpikonok 22.05 Kedd este 22.40 Aranyláz 23.05 Eb-liget 23.10 Clarissa 0.55 Végtelen nyár LJii® ___j| 11.15 Héthatár 12.00 Fekete gyöngy 12.45 ...az én váram... 13.10 Baywatch 14.00 Családban marad 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Társasutazás - Európa csillagai 15.25 Nap-nyugta 18.00 Texasi krónikák: A holtak útján 19.25 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45Tv-sziget 22.55 Kisvárosi gyilkosság 0.45 Közeli Kulturális híradó TV 2 6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 9.00 Első szerelem 9.55 Szeretők és riválisok 10.50Teleshop 12.30 Bulis hatos 12.55 Dinkaszauruszok 14.35 Játékidő 15.35 Walker, a texasi kopó 16.35 Bűbájos boszorkák 17.30 Beverly Hills 90210 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Mr. Bean Jó éjszakát, Mr. Bean! 20.15 Irigy Hónaljmirigy- show 21.15 Nukleáris kapcsoló Közben: Kenósorsolás 23.10 Szeret, nem szeret 23.25 Ablak Európára 23.55 Jó estét, Magyarország! 0.20 Tengerparty l-.ULI KLUB jón a gyilkosokon, akik valójá­ban a CIA önállósodott ügynö­kei, az ország legveszélyesebb ellenségei. Az izgalmas és for­dulatos kémsorozat főszerepé­ben Steven Spielberg egyik fel­fedezettje, Jennifer Garner vala­mint Ron Rifkin, Hollywood leg­foglalkoztatottabb jellemszíné­sze látható. 22.35 Marabunta - Gyilkos hangyák (am. katasztrófafilm) vidám pillanatok is adódnak a tanulás ideje alatt, melyet figye­lemmel kísérhetünk a sorozat epizódjaiban. 17.05 Buffy, a vámpírok réme 18.00 Űrbalekok 18.30 Kaliforniába jöttem 19.30 Dr. Csernus 20.05 Gyilkosság a múltból 21.45 A halottkém 22.45 X-akták Visszatérés II. DUNA TV 6.00 Disney-rajzfilm: Kacsamesék 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Vad szenvedélyek 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Fókusz-portré 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély 17.25 Édes dundi Valentina 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt (magyar sorozat) 20.45 Harmadik műszak 21.40 Alias (1.) Szemtől szemben (amerikai akciófilmsor.) 13.25 Amíg élünk, tanulunk 13.40 Szemét 14.00 Vadon nőtt gyógynövényeink 14.25 Jelfák 14.40 Kubanizmo 15.30 Etűdök építészetre 16.00 Prizma Gombás betegségek 16.30 Régiók - Pozsony 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.35 Őfelsége kapitánya 19.30 Mese 20.00 Autók és emberek 20.15 Autó (magyar játékfilm) Dél-amerikai gyilkos hangyák 10 évnyi szendergés után a földmozgások okozta felmele-; gedés következtében maguk­hoz térnek egy alaszkai han­gyabolyban, és akcióba lépnek, j Egy alaszkai kis település, i Burley Pines lakóinak az élete kerül veszélybe - hiszen ezek a vérszomjas rovarok élve felfal­nak mindenkit, aki az útjukba kerül. Ám Burley Pines lakóinak egy csoportja nem adja fel, min­dent megpróbálnak, hogy elke­rüljék a biztosnak tűnő halált. 0.25 Találkozások-este VIASAT 0 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány A kritikusok kedvence csakúgy mint a nézőké: indulása óta szu- periatívuszokban írnak róla az újságok és nézettségi mutatói rekordokat döntenek világszer­te. Az X-akták sorozat két telje­sen ellentétes személyiség, Fox Moulder (David Duchovny) és Dana Scully (Gillian Anderson) FBKigynökök életét követi nyo­mon, amint próbálják felderíteni a hivatal rejtélyes megoldatlan ügyeit (az X-aktákat), melyek közül a legtöbb paranormális je­lenségekre utaló nyomokat tar­talmaz. Mulder gyermekkorá­ban tanúja volt testvére földön ! kívüliek által való elrablásának. Meggyőződése, hogy a világ te­le van megmagyarázhatatlan je­lenségekkel, földön kívüli élőlé­nyekkel és emberi anomáliák­kal. Scully ezzel szemben or­vos, akinek határozottan az a : véleménye, hogy minden jelen­ségnek megvan a tudományos magyarázata A nyitott, jó szándékú, de két­balkezes üli egy rozsdamarta Renault Gordinit kap Franciaor­szágban élő nagybátyjától aján­dékba. Mindenáron meg akar tanulni vezetni, de hajmeresztő hibákat követ el a volánnál. Az egykori francia autóversenyző, Forgó papa sportkocsivá vará­zsolja át a roncsot, és miután a Mester lemond Lili oktatásáról - sőt a köztük kialakult kapcso­latról is - Forgó ad magánlecké­ket a lánynak. 21.30 Híradó 21.55 Bekezdések 22.05 Mindentudás egyeteme 22.55 A tanú szeme Ewan McGregor washingtoni brit titkosügynököt alakit. Arra kap megbízást, hogy köves­sen egy nőt, akit egy kor­mányhivatalnok lányának zsa­rolásával vádolnak. Idővel megtudjuk a nő nevét is: Joanna Eris. Joanna férfiakat csábít el, majd megöli őket. Egy-egy gyilkosság után új pa­rókát és új kabátot húz, és új kalandra indul. A detektív, aki i a megfigyelés valamennyi fi­nom trükkjét ismeri, mindezt végignézi, és mindenhová elkí- i séri a nőt. SPORT 1 ■ 12.00 Streetball 13.00 Wimbledon (összefoglaló, ism.) 14.00 Tenisz Wimbledon, 8. játéknap (élő közvetítés) 21.00 Strandlabdarúgás 21.30 Sportl-percek 21.45 Kerékpár Felnőtt országúti ob 22.45 Ringlispíl A Sportl ökölvívó-ma­gazinja & 16.30 Miért nem halt ki az angol nyelv? 17.35 Hórusz szeme 18.35 A legendás Orient expressz 19.40 A Parklnson-kór 20.40 Legénylakás 21.10 Latin-Amerika ízei KOSSUTH PETŐFI Sydney Bristow, a fiatal és gyö­nyörű lány kettős életet él. A ba­rátai számára sikeres befekteté­si tanácsadó, a valóságban azonban titkosügynök, aki több nyelven beszél és tökéletesen képzett harcos. Ám van, amit főnökei sem tudnak: Sidney kettős ügynök, és mindent megtesz azért, hogy bosszút áll A sorozat a 16 éves Sabrina életéről szól, aki különc és sze­szélyes nagynénjeivel, Hildával és Zeldával él együtt. A két 2000 éves boszorkány néni varázserővel ajándékozza meg a lányt születésnapjára, s en­nek megfelelően a boszorkány- vizsgára is készülnie kell. Ter­mészetesen mókás helyzetek, 4.00 Hírek. Időjárás, Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A római katolikus egy­ház félórája. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 ..Magyarországról jö­vök...”, 17.05 Európa-klub. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19,30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Radnóti László rádiós. 20.35 Csehov szerelmei... 7. 21.05 Vallási híradó. 21.35 Hagyományápolók. 21.55 Gyöngyszemek. 22.00 Késő esti krónika, 22.30 Tér­idő. 23.00 Kéné. 23.04 Zeneművekből 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folkóra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sport­reggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10A vélemény szabad... 11.15 Müzli... 11.38Zöld­jelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13,50 Vízállásje­lentés. 14.00 Terepjáró. 16.01 Múzeum körút 44.16.30 Gordiusz-játék-tér. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Mozi­zongora, 19.04 Sportpercek. 19.15 Promenád. 20.00 Gordiusz magazin. 21.04 Bárányfelhőn innen. 21.47 Tánc - Nagy Koppány Zsolt novellája. 22.02 Egy fér­fi, egy nő. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Koncertek az EBU felvételeiből, 0.10 Éjszaka 21.40 Európai Parlament 22.00 Európa Tanács 22.20 Autóslegendák - Legendás autók HALLMARK 6.00 Álomőrzők (amerikai-kanadai mini­sorozat, 2003-1.) 7.30 Kövesd a folyót (amerikai filmdráma) megrettenve a 17 éves lány hatalmas áldozatot hoz, hogy összetartsa szeretteit. 21.00 Az ügyosztály (amerikai tévéfilmsor.) Az izgalmas történet főszereplő­je a várandós Mary Ingles, aki két fiával együtt indiánok fogsá­gába esik. Mary kedvességével annyira elbűvöli fogvatartóit a nehéz körülmények közt, hogy az indiánok főnöke felajánlja ne­ki, hogy éljen vele feleségeként. Az asszony nehéz döntés előtt áll, amely nemcsak a saját, ha­nem gyermekei sorsát is meg­határozza a jövőben. 9.00 Annié otthonra talál (amerikai dráma, 1994) 10.45 Dowling atya nyomoz (amerikai krimisorozat) 11.45 Alomőrzők (ism.) 13.15 Két világ határán (amerikai filmdráma) 15.00 Kövesd a folyót 16.30 Annie otthonra talál (amerikai dráma) A megható történet Annie Marstenről, a HIV-pozitív bébi ről szól, akit saját szülei a kór­házban hagynak. Susan Lansing, az egyedülálló anya és nővér örökbefogadja Annie- t. Egy év múlva azonban fel bukkannak Annie igazi szülei és vissza akarják kapni őt. 18.15 Dowling atya nyomoz 19.15 Grade választása (amerikai filmdráma) Kábítószerfüggő annyuk fele­lőtlen magatartása miatt Gra- cie-re és testvéreire az elválás vár. Nevelőotthonba, vagy nevelőszülőkhöz kerüléstől Angela még mindig megfi­gyelés alatt áll, egyik gyanúsí­tottjának erőszakos halála miatt. McCafferty azonban jó hírekkel szolgál számára: az áldozat valószínűleg mégsem gyilkosság áldozata lett. 22.00 Esküdt ellenségek (amerikai tévéfilmsor.) Az orosz maffia egyik kereszt­apájának lányát holtan talál­ják, miután sokaknak beszélt arról a tervéről, hogy könyvet fog írni családjáról és annak viselt dolgairól. Úgy tűnik, a lány nemcsak a maffiának állt az útjában... 23.00 Amazonok a Vadnyu­gaton (német-amerikai western, 2. rész) 0.45 Grade választása (amerikai filmdráma) TARJANI TV 9.00 Hírfüzér 9.30 „Megölte őket a gyűlölet, őrizze emléküket a szeretet!” 15.00 Nem mind arany, ami fénylik (spanyol dráma) 16.50 Szerencsi, fel! (rajzfilmsorozat) 17.00 Gyermekfilm 17.30 Húszéves a budapesti XI. kerület 18.00 Hírfüzér 18.30 IX. Salgótarján Kupa táncverseny 18.50 Elismerés a pedagógiai intézet által szervezett tanulmányi versenyek legjobbjainak 19.10 Csendes percek 19.25 A gömb 19.30 Slágerexpressz 2. 20.00 Alexebbek - Nosztalgia-slágerlista Alex Tamással 20.30 Hírháló 21.00 Kiskbox harcos 6. (amerikai akciófilm) 23.00 Bencze-show / ' a sfc / _ _ Kiadja: Nógrádi Média Kiadói Kft. Felelős kiadó és főszerkesztő: KOPKA MIKLÓS ügyvezető igazgató. Főszerkesztő-helyettes: FARAGÓ ZOLTÁN. Szerkesztőség és kiadó: Salgótarján, Erzsébet tér 6., Postafiók: 96. A jl’W TTTI) ¥ A o i *_i_r acc c/o v 1—dt *ruv nvÖDD.v uirrJo*óoí <»c toríocTtÁci r'crvm-w-t »Al#»fr*n- A-4SS fnv • 19/T11-S04 Ralassaovímnati s/erkesTtfísép: Rpv.. Kossuth út 15. l>Ulri\AU Z ílIKLAr rviauja. ltiugiaui tvicuia t\iauut rviu í uwiuo ruauu vo ‘"'1 » 1.U1V1JUU “fej ------J---------------------------------—------------------- ---------------------------o-------- ^ ■> t S zerkesztőségi telefon: 32/416-455, telefax 32/312-542. Kereskedelmi igazgató: PLACHY GYÖRGY. Hirdetési és tévesztési csoport telefon: 32/416-455, fax.: 32/311-504. Balassagyarmati szerkesztőség: Bgy., Kossuth ut 15. Tel.: 35/301-660. Rétsági szerkesztőség: Rétság, Rákóczi út 20. Tel.: 35/550-118. Az előfizetők részére a KER-T.O.M. Bt. munkatársai kézbesítik a lapot. Kérésével Salgótaiján térségében hívja a 06-20-566-33-55, Balassagyarmat térségében---------------------------------------------------------------------------- a 06-30-908-77-71, Pásztó térségében a 06-30-475-83-80-as telefonszámot. Az áruspéldányokat terjeszti a BUVIHÍR Rt. és a kiadó hálózata. Előfizethető közvetlenül a Nógrád Megyei Hírlap kiadójánál, a balassagyarmati szerkesztőségben, a hírlapkézbesítőknél és átutalással a KHB Rt. 10400786 07804984 00000000 számú számlájára. Előfizetési díj egy hónapra 1480 Ft, negyedévre 4440 Ft, fél évre 8880 Ft, egy évre 17 760 Ft. Nyomtatás: Egri Nyomda Kft. Felelős vezető: vezérigazgató. HU ISSN 1215-9042. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Nógrádi Média Kiadói Kft. az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., az Axel Springer-Magyarország Kft., a Harlequin Magyaronszág Kft., a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft, előfizetéses megrendelését teljesítse, azok akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívja a figyelmet._______________________________ szerkesztőségi rendszerre) készült.

Next

/
Oldalképek
Tartalom