Nógrád Megyei Hírlap, 2004. június (15. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-25 / 147. szám
r 10. oldal - Nógrád Megyei Hírlap S Z O L G Á L T A T Á S 2004. JÚNIUS 25., PÉNTEK Június 25. HUMOR Szeretettel köszöntjük Vilmos, Vilma és Viola nevű olvasóinkat! A Vilmos germán eredetű név, jelentése: készséges oltalmazó. Női párja a Vilma. Viola. Régi magyar női név az ibolya latin nevéből, a viola-ból. A Nap kel: 4.48, nyugszik: 20.45. A Hold kel: 12.20, nyugszik: 0.38. FELHŐS, KEVÉSBÉ MELEG, SZELES Nógrád megyében ma jobbára borongós idő lesz, néha kevés napsütéssel, máskor gyenge záporral. Élénk, időnként erős északnyugati szél fúj. Délutánra 27, késő estére 20 fok körüli hőmérséklet várható. Jelentős csapadék nem valószínű. Rövid zápor viszont előfordul. A legvalószínűbb folytatás: a hét végén és hétfőn átmeneti felhősödések között, kellemes, zömmel napos időre van kilátás. Kedden újabb íront étkezik és éjszaka valószínűleg sok esőt hoz az Északi-középhegység környékére is. Orvosmeteorológia: kettős fronthatás, Közlekedés-meteorológia: a frontátvonulások idején többszörösére nő a közúti balesetek száma. A prognózis sikerességének valószínűsége: „ÁTLAGOS'' További folyamatos. helySiggo ntormactok a T-MoMe WAP portaién, a t-zoneson. Vízhőmérséktet Duna 18-20 "C Tisza 20-23 °C Balaton 21 X Velencei-tó 23£‘C Fertő-tó 21 °C Tisza-tó 23 8C Pollen pázsitfűfélek magas csaiánféiék magas külsőtéri penész közepes hársta alacsony Hatban más Az anyós a vejének:- Fiam, én nem tudnék élni nélküled!- Ezt bizonyítsa is be mama! * * *- Hívja a mentőket, Jean!- Mi baj, uram?- Elütötte az óra az éjfélt. * * *- Jean, hozza a horgászbotomat és mehetünk a színházba!- Talán ott akar horgászni?- Nem ön mondta, hogy a Hatytyúk tavára megyünk? * * *- Jean, kérem öntözzön meg!- Minek uram?- Ki akarok kelni magamból! * * * Egy pap és egy rabbi közös fülkében utaznak a vonaton. Egy idő után a pap leteszi a könyvet és megszólítja kollégáját:- Hallottam, hogy az ön vallása tiltja, hogy disznóhúst egyen. De tényleg soha nem próbálta? A rabbi összehajtogatja az újságát és mosolyogva válaszol:- Nos, valóban tilos lenne, de be kell vallanom, hogy bizony kipróbáltam már egyszer-kétszer. Engem meg ez a cölibátus-dolog érdekelne. Tényleg soha nem esett meg, hogy...- Tudom, hogy mit akar kérdezni. Nehéz ezt bevallani, de el kell mondanom, hogy bizony azért én is kipróbáltam a dolgot. Mindketten olvasni kezdtek, s egy darabig csend volt. Aztán a rabbi ismét letette az újságot, s mosolyogva megjegyezte:- Jobb, mint a disznóhús, nemde? * * * Pistike otthon játszik, amikor csöngetnek. Pistike kinyitja az ajtót, és meglát egy férfit, majd megkérdezi:- Ki maga?- Az apukád főnöke.- Jó, de melyik? A hájpacni, vagy az egérfejű? * * *- A férj azt szeretné, ha üzleti útjain olyan jól szórakozna, mint ahogy azt a felesége hiszi róla. HALLÓ SZÍVPOSTA Drága Kedvesem! Döbbenten olvastam soraidat, mert szó sincs arról, amire gondolsz! Sem érzelmeimben, sem cselekedeteimben soha nem távolodtam el Tőled és nem is vétettem ellened. Egészen mást akartam elmondani, ami most akadályt jelent a lehetőségek terén. Ha tudtam volna, hogy ennyire félreérthető, nem kísérletezem vele. Amit néha látsz, az nem más, mint egyfajta segitségnyújtás! Rosszul érzem magam, mert hetekig abban a tudatban élsz, hogy az ellenkező irányba haladok, holott mindig és minden úton csak Feléd! Az önbecsülésed pedig - ha azon múlik - nagyon nagynak kell lennie, mert minden szeretetem és tiszteletem a Tiéd! Örök szerelemmel, aki Téged nagyon hiányol! Hirdesse meg nálunk, ha.,. ... eladná, elcserélné régi autóját, vagy ha új autót szeretne vásárolni. ... elköltözne, nagyobbra, kisebbre szeretné cserélni házát, lakását. NAPI HOROSZKÓP RÁK (VI. 22-V11.22.) Ma a párjával áttekinti kapcsolatukat és jelenlegi életmódjukat, életkörülményeiket. Ha „fut a szekerük”, talán azt fontolgatják, nem kellene-e szebb környékre költözniük. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.) Sok Oroszlánnak romantikus napokat jelent a Rák időszaka. Persze, az is lehet, hogy júniusban még a jog útvesztőiben kell bolyongania, de a növekvő Hold majd kihozza Önből legelbűvölőbb tulajdonságait. SZŰZ (Vili. 24-DC 23.) A növekvő Hold hatására hirtelen vonzódás támad Önben valaki iránt. A Rák időszaka különösen alkalmas a kapcsolatteremtésre vagy jelenlegi kapcsolatának megszüárdítására. MERLEG (IX. 24—X. 23.) Ön most áttekinti egy személyes románcát, intim kapcsolatát. Ha szükségesnek látja, változtat a helyzeten. Az előmenetele ugyancsak górcső alá kerül. Igyekezzék (még pénteken is) keményen dolgozni. SKORPIÓ IX. 24-XI. 22.) A Rák időszaka szinte susogja az utazási vágyat, egy kis izgalomra, kalandra vágyik. Párjával együtt keresnek fel szép tájakat és városokat, amelyek tágabb perspektívában láttatják a világot. NYÍLÁS (XI. 23—XIL 21.) Ne tulajdonítson semmi jelentőséget a szóbeszédnek, a pletykáknak. Hadd mondjon mindenki, amit akar. Ön legyen vidám és boldog, menjen társaságba. BAK (XII. 22-1.20.) Rugalmas, és ezáltal kitűnően képes alkalmazkodni a váratlan változásokhoz. Csodálják a körülötte lévők. Élvezi a kedvező körülményeket. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.) Nehéz döntés előtt áll. Hallgassa meg mások véleményét is, nem feltétlen aszerint kell cselekednie, csupán vegye figyelembe, hogy mit mondanak. S csak azt fogadja el, amivel egyetért. HALAK III. 21-111.20.1 Nehezen koncentrál feladataira, fáradtnak érzi magát. Több pihenésre van szüksége, sőt egy kis levegőváltozást is beütemezhet a hétvégi napokra. KOS (III. 21-IV. 20.1 Boldog, kiegyensúlyozott napot ígérnek a csülagok. Ne fogjon új munkába, inkább élvezze barátai, családja társaságát. Egy jó beszélgetéstől mindenki vidám lesz. BIKA |IV. 21-V. 20.1 Felébred Önben az érdeklődés a technika bánt. Nem kizárt, hogy a Subnet lehetőségeit kihasználva, június utolsó napjaiban számítógép-vásárláson töri a fejét. Nem ártana, ha nekivágna egy tanfolyamnak, ahol bővíthetné technikai ismereteit. IKREK IV. 21-VI. 21.) Igyekezzen a háttérből szemlélni ma az eseményeket. Gondolja át, hogy mit kell hét végére vásárolni, sokkal hamarabb végez, ha megtervezi a ven- nivalókat. Legyen nyitott a szerelemre. Mozi Rádió- és televízióműsor-ajánlat j'ülphjfjáii! Ájiuiiú Nagyteremben 17.45 órától: Horrorra akadva 3. Feliratos amerikai horrorparódia. 20 órától: Kill Bill 2. Feliratos amerikai akciófilm. Kau» 17.15 és 19.15 órától: 21 gramm. Feliratos amerikai filmdráma. MsMipifiaai MM Nagyteremben 15.30,17.45 és 20 órától: (P-Sz. 22 órától is!) Harry Potter 3. Színes, szinkr. amerikai kalandfilm. Új teremben 15,17,19 és 21 órától: Minden végzet nehéz. Színes amerikai romantikus vígjáték. Ka«« 18 és 20 órától: Az orosz bárka. Színes orosz film. Június 234 íenó nyerőszámok i 5 6 7 14 16 27 29 32 43 47 48 56 65 70 73 74 75 79 80 mm íMwWftaiB® 5.45 Hajnali gondolatok 5.50 Nap-kelte 9.00 Frédi, a hangya (német rajzfilmsorozat) 9.25 A legendás lovagok (am. ifjúsági sor.-50/10.) 9.50 Hol-mi? 10.10 Telitalálat 10.55 Eb-liget 11.05 San Francisco utcáin (amerikai bűnügyi sor.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 Körzeti magazin 13.55 Ecranul nostru Román nemzetiségi magazin 14.25 Rockford nyomoz (am. krimisorozat - 20) 15.20 Szerelmek Saint-Tropez-ban (francia sorozat -105/7.) 16.15 Eb-liget 16.20 Telitalálat 17.10 Eb-liget 17.25 Közeli 17.30 Uniós pályázati kalauz 17.35 Körzeti híradók 17.45 Híradó Gazdasági híradó 18.00 Telesport -Vízilabda Világiiga Férfi vízilabdamérkőzés 19.30 Híradó este 20.00 Szórakoztató percek 20.15 Telesport- Labdarúgó Eb Negyeddöntő 22.35 Telesport- Labdarúgó Eb Összefoglaló 23.00 Eb-liget 23.05 Szurkoljunk együtt! 23.20 Péntek este Benne: Híradó 23.45 Tabu Az utolsó belövés (amerikai film, 1997) Stretch és Spoon együtt lóg, együtt zenél, együtt drogozik. A zenekar harmadik tagja egyszer csak kómába esik. A döbbenet hatására a két haver elhatározza: felhagy a droggal. 1.15 Végtelen nyár (argentin sor.-178/52.) 5.45 Hajnali gondolatok 5.50 Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! 10.00 Szerencsi, fel! (animációs sorozat-26.) ( 10.10 Az Angyal (angol sorozat - 43/9.) 11.00 Telesport- Labdarúgó Eb Összefoglaló ff.30 Századunk 12.00 Fekete gyöngy (argentin sorozat-191.) 12.45 Mozart: B-dúr szonáta K. 333. I 13.10 Baywatch (am. akciófilm-sor. -11.) 14.00 Családban marad (venezuelai sor.-115.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Társasutazás- Európa csillagai (olasz dok.-film-sor.) 1 15.25 Nap-nyugta 18.00 Texasi krónikák - Laredo utcái (am. westernsor. - 3/2.) 19.25 Esti mese 20.00 Híradó este. Időjárás 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 Tv-sziget 22.55 Teri nagyi 23.55 Közeli 24.00 Válaszd a tudást! 1.05 Tudósklub TV 2 6.00 Totalcar 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat - 25.) 9.55 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat-82.) 10.50 Teleshop 12.00 Superman 2. (amerikai sci-fí, 1978) 14.30 Játékidő 15.30 Walker, a texasi kopó (am. akciófilm-sor. - 56.) 16.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat-83.) 17.30 A betolakodó (mexikói sorozat-135.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.45 Fennakadva a fán (francia vígjáték, 1971) Felvesz a kocsijába két stoppost Henri. Balesetet szenvednek, az autó szakadékba zuhan. Egy fa tetején kötnek ki, kényes egyensúlyi állapotban. Senki nem látja őket, nem várhatnak segítséget... 21.30 A pénz boldogít (amerikai vígj., 1994) 13.10 Kllpklub (ism.) 13.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat-10.) 17.25 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat-82.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Egy rém rendes család (amerikai vígjátéksor.) 20.10 Barátok közt (magyar sorozat) 20.45 Szupermozi Dirty Dancing - Piszkos tánc (amerikai film, 1987) DUNA TV Joe nagybácsi felett egyre gyorsabban szállnak az évek. Közeleg a vég. Tisztában vannak ezzel a családtagok is, és a népes rokonság sem restell minden trükköt bevetni, hogy megkaparintsa a (óbb millió dolláros örökséget. Ám a nagybácsi sem hülye, alaposan megnézi, hogy kire szálljon majd az összegyűjtött hatalmas összeg. A rokonok közben mindennel próbálkoznak, bármire hajlandóak, hogy megszerezzék a mesés vagyont. 23.45 Jó estét, Magyarország! 0.10 így készült a Padlógáz című film R T L 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat-102.) 9.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop ff.30 Delelő 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Kával kád 12.40 Ünnepnaptár Luxusnyaralóhelyen tölti vakációját Baby, a jómódú, tizenhét éves, komoly gondolkodású lány. Megismerkedik Johny- val, a jóképű tánctanárral, akibe egykettőre fülig beleszeret. Amikor Johnyt a nagy fellépés előtt faképnel hagyja a táncpartnere, Baby átveszi a helyét. Remek kettőst alkotnak. Baby szülei azonban nem nézik jó szemmel a turbékoló párost, és a lány orvos apja mindent elkövet, hogy a fiatalokat szétválassza. 22.40 Igaz történetek Egy szempillantás alatt (amerikai film, 1996) Tizenhat évi börtönre ítélik Sunnyt. Egyetlen segítője a harminc éve nem látott barátnője, aki hisz az ártatlanságában. A két ember együtt száll szembe a korrupcióval, ami példátlan méreteket öltött. 0.25 Találkozások - este VIASAT 6.30 Fekete Szépség kalandjai 7.30 Tv-shop 9.05 Murder One (ism.) 10.05 Halálbiztos diagnózis 11.05 Hetedik mennyország 12.05 Katts és kutyája 12.35 Kaliforniába jöttem 13.35 Murder One 14.35 Halálbiztos diagnózis 15.35 Hetedik mennyország 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány 17.05 Buffy, a vámpírok réme (am. akciófilm-sor. - 30.) 18.00 Urbalekok (90.) 18.30 Kaliforniába jöttem (am. vígj.-sor. - 5-6.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Delta Kommandó (amerikai akciófilm) 22.25 Jackass (8.) 22.55 Ozzy 23.25 X-akták (65.) 0.25 Fanny Hill (amerikai erotikus film) 5.50 Tv-shop 5.30 Gazdakör 5.45 Indul a nap 8.20 Hungarorama 8.30 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 9.00 Robbie, a fókacsemete 9.45 Oggy és a bogarak 10.00 Karácsonyi varázslat (szlovén tévéfilm, 2000) 11.10 Váltó (ism.) 11.40 Bekezdések (ism.) 11.50 Hírek. Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Felelet az életnek 12.55 Montpellier (kisfilm) 13.00 Esti kérdés (ism.) 13.45 Amíg élünk, tanulunk 14.00 EuropicaVarletas 14.30 Kéziratos térképek a Magyar Országos Levéltárban 15.00 Óceánjárók- A sors hajói (4/4.) 16.00 Műhelymunka 16.30 Régiók - Kolozsvár 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.35 Múzeumi kalendárium 19.30 Mese 20.00 Elviszlek, ha kéred (amerikai vígj., 1999) 21.30 Századunk 22.00 Híradó. Sport 22.25 Bekezdések 22.35 A hálózat (amerikai film, 1976) Egy nagy amerikai kereskedelmi csatorna, a UBS műsorstrukKOSSUTH PETŐFI 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50Törvénykönyv, 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Az unitárius egyház félórája. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Athéntől Athénig. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Holnaprakész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Grendel Lajos író. 20.35 Csehov szerelmei... 5.21.05 Beszélni nehéz! 21.15 ítélet. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fórum - Az idő tükrében. 23.00 Kéné. 23.04 „Egy hazában” - Nemzetiségi magazin 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Eolkóra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Zöld(sport)reggel. 9.00 Petői i-délelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. fO.fO A vélemény szabad... 10.52 Apró- cseprő. 11.15 „Vadűzés és erdőzúgás...”. 11.38 Zöld jelzés. 11.45 Zenesarok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 16.01 Diákcsemege. 16.30 Zöld válasz. 17.00 Csúcs- forgalom. 1801 A lélek hangjai. 19.04 Sportpercek. 19.15 Viszonthallásra! 20.00 Terepjáró. 21.04 Rádiószínház: Morfium. 21.49 Zene. 22,00 Moziklub. 23,00 Sporthiradó. 0.10 Éjszaka... túra-váltást tervez, melynek első áldozata, Howard Beale, a korábban népszerű hírkommentátor. Beale népszerűsége egyre csökken, a nézettsége zuhan, ez pedig elegendő indok a felmondásra. Az elkeseredett j férfi bejelenti, hogy élő adásban követ el öngyilkossággLKeserű j kirohanása után viszont váratla í nul felszökik a nézettségi muta j tója! 0.35 Liszt: A-dúr zongoraverseny SPORT 1 8.45 H20-vízimagazin (ismétlés) 9.15 Fogathajtás (ismétlés) 9.45 Televíziós vásárlás 10.00 Teke-vb Brassó (összefoglaló, ismétlés) j 10.15 Labdarúgás Libertadores-kupa Döntő, 1. mérkőzés (ismétlés) 12.30 Televíziós vásárlás 13.00 Wimbledon (összefoglaló, ismétlés) i 14.00 tenisz Wimbledon 5. játéknap (élő közvetítés) 21.00 Heti helyzet 21.45 Bokszmágia Marlon Starling- Mark Breland 22.45 Triatlon 23.45 Sportl -percek 24.00 Wimbledon (összefoglaló) 8.00 Tito elvtárs, a tábornagy 9.00 Ezredvégi építmények 9.55 Kincsvadászok 10.30 Anzix 11.05 Négylábú páciensek 11.35 Az élet hálója 12.10 Viselkedjünk 13.15 A szerelem népe 14.20 Tudomány a tengerért 15.20 Bazár 15.50 Sajttörténelem 16.25 Csúcsjátékok 16.55 Élenjáró tudomány 17.25 Karibi konyha 17.55 Kertépítészet 18.25 Szentpétervár kincsei 18.55 Vásár az egész világ 19.30 Gyógyító utazások 20.00 Amerika - aktívan 20.30 A Westpoint Katonai 21.00 Ófelsége hadiflottája 22.05 Esőerdő a bronxi állatkertben 23.10 James Joyce világa 0.10 A gépfegyver HALLMARK 6.00 A szeretet ajándéka 7.30 Szelíd szerelem 9.00 A csodák ideje 10.45 Dowling atya nyomoz 11.45 A szeretet ajándéka 13.15 Nemo kapitány (am. fantáziafilm, 1997) 15.00 Szelíd szerelem (ism.) 16.30 A csodák ideje (ism.) 18.15 Dowling atya nyomoz 19.15 Az éjszaka árnyai- Öregedj meg velem! (amerikai film, 1994) Bill Gillespie megyei seriff és Forbe's rendőrfőnök, akik már régóta sikeresen oldják meg Sparta városka bűnügyeit, ezúttal egy olyan ügyben nyomoznak, mely az egész közösséget sokkolja: két ártatlan fiatalember veszti életét egy furcsa autóbalesetben. 21.00 Az ügyosztály (amerikai sorozat -17.) 22.00 Esküdt ellenségek (amerikai sorozat -17.) 23.00 Taggart felügyelő- Ha eljön a péntek (am. krimi, 2001) Taggart csapatának egy iskolás fiú halálát kell kinyomoznia, akinek holttestét az előkelő magániskolában találják meg. 0.45 Az éjszaka árnyai TARJÁNI TV 9.00 Hírfüzér 15.00 Sötét vágta 16.50 Szerencsi, fel! 17.00 Biztonsági zóna 17.30 Virágzó Magyarország 18.00 Hírfuzér 18.30 „Megölte őket a gyűlölet, őrizze emléküket a szeretet” 19.00 Kiszálló (5. rész) 19.08 Elismerés a pedagógiai intézet által szervezett tanulmányi versenyek legjobbjainak 19.30 A világ szeme rajtad! 20.00 Thalassa 20.30 Hírháló 21.00 A sors keze (amerikai dráma) 22.50 ÚNI-JÓ 23.00 Különjárat - zenei magazin NÓGRÁDI, HÍRLAP KÖZÉLETI NAP1LXP Kiadja: Nógrádi Média Kiadói Kft. Felelős kiadó és főszerkesztő: KOPKA MIKLÓS ügyvezető igazgató. Főszerkesztő-helyettes: FARAGÓ ZOLTÁN. Szerkesztőség és kiadó: Salgótarján, Erzsébet tér 6., Póstafiók: 96. Szerkesztőségi telefon: 32/416-455, telefax 32/312-542. Kereskedelmi igazgató: PLACHY GYÖRGY. Hirdetési és terjesztési csoport telefon: 32/416-455, fax.: 32/311-504. Balassagyarmati szerkesztőség: Bgy., Kossuth út 15. Tel.: 35/301-660. Rétsági szerkesztőség: Rétság, Rákóczi út 20. Tel.: 35/550-118. Az előfizetők részére a KER-T.O.M. Bt. munkatársai kézbesítik a lapot. Kérésével Salgótarján térségében hívja a 06-20-566-33-55, Balassagyarmat térségében a 06-30-908-77-71, Pásztó térségében a 06-30-475-83-80-as telefonszámot. Az áruspéldányokat terjeszti a BUVIHÍR Rt. és a kiadó hálózata. Előfizethető közvetlenül a Nógrád Megyei Hírlap kiadójánál, a balassagyarmati szerkesztőségben, a hírlapkézbesítőknél és átutalással a KHB Rt. 10400786 07804984 00000000 számú számlájára. Előfizetési díj egy hónapra 1480 Ft, negyedévre 4440 Ft, fél évre 8880 Ft, egy évre 17 760 Ft. Nyomtatás: Egri Nyomda Kft. Felelős vezető: vezérigazgató. HU ISSN 1215-9042. * Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Nógrádi Média Kiadói Kft. az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., az Axel Springer-Magyarország Kft., a Harlequin Magyarország Kft., a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft. előfizetéses megrendelését teljesítse, azok akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívja a figyelmet. szerkesztőségi rendszerrel készült.
