Nógrád Megyei Hírlap, 2003. augusztus (14. évfolyam, 177-201. szám)

2003-08-18 / 191. szám

2003. AUGUSZTUS 18., HÉTFŐ Nógrád Megyei Hírlap - 9. oldal SZOLGALTATAS Augusztus 18. Szeretettel köszöntjük Heléna és Ilona nevű olvasóinkat! A Heléna görög eredetű név, jelentése: fény. Védőszentje: Szent Ilona császámő, Nagy Konstantin császár édesanyja (330). A Nap kel: 5.45, nyugszik: 19.50. A Hold kel: 22.34, nyugszik: 12.18. Várható időjárás: Nógrád megye A dél felől áramló igen me­leg. afrikai eredetű levegő hatására mára viszatér a kánikula. Sok lesz a napsü­tés, az időnként megnövek­vő gomolyfelhőkből zápor, zivatar a késő délutáni órák­ban lehet. A délkeleti szél többfelé megélénkül, amely alig enyhít a hőségen. Köztekedésmeteorolőgia az Allianz Hungária Biztosiló támogatósával Melegfronti hatás teszi próbára szervezetünket. Ziva- AlHiüTlZ (fii) tarok környékén átmenetileg viharos lehet a szél. Hungária Országos előrejelzés :d3 Mai időjárás Nyugat felől újabb hideg­front közeledik, előtte azonban ma ismét igen meleg levegő áramlik fö- lénk. Északon többször megnövekszik a felhőzet, és ott záporok, zivatarok lehetnek, másutt sok lesz a napsütés. Vízhőmérséklet Duna Tisza Balaton Velencei-tó Tisza-tó 23-26 ° C 21 -26 ° C 25 °C 23 °C 26 °C Fekete-tenger 22-25 ° C Adria 26-28 ° C Égei-tenger 24-25 ° C Földközi-teng. 23-30 °C Távolabbi kilátások el­szánta 28° Csütörtök 28° <£25 AKCIk! Ma az Ilonák ünnepük névnapjukat. Ok igényelhetnek kedvezményes kölcsönt a Cserhátvidéke Takarékszövetkezet kirendeltségeinél! Holnap Klára névnap következik! Humor HALLO SZÍVPOSTA Egyetlen, Drága Kedvesem! Köszönöm megértésedet, segítő szándékodat, nagyon jól esett. Tulajdonképpen ezzel meg is válaszoltad az általam felvázolt probléma alaptalanságát, ami nekem óriási megnyugvást jelent. Szeretném még elmondani, léteznek olyan területek, ahová a gondolataimat nem engedem be!! Másról beszéltem, számomra új jelenség, de az is elképzelhető, valami megtévesztet. Ma már nincs jelentősége! Aminek viszont van, az a messzeség. Iszonyúan tudok szenvedni a hiányodtól, s amíg ez igy lesz, muszáj tompítanom valamivel ezt a gyötrelmet. Iskolakezdésre állj készenlétbe, s ki ne engedd a kezedből a lehetőséget!!! Mi erről a véleményed? S most, s legeslegfontosabb: szeretlek Tücsök! Szőke virág Két virág beszélget a réten. Azt kérdezi az egyik:- Nincs kedved kirándulni velem?- Nem lehet, ma fogorvoshoz kell mennem.- Megőrültél? Nekünk virágok­nak nincs is fogunk. Tudom, de én gyökérkezelésre megyek. Felvételi- Hány deka van egy kilo­grammban? - kérdi a húsbolt vezetője a munkára jelentkező ifjaktól.- Legfeljebb kilencven - hangzik a válasz.- Kitűnő, fiatalember! Holnap reggel munkába állhat. LUXOR A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 33. heti Luxor-számsorsolás nyerőszámai a következők: E hétre érvényes határszám: 42. A nyerőszámok húzási sorrendben: 21 66 64 35 8 11 7 18 59 40 74 58 61 70 15 75 3 68 2 25 19 29 33 56 28 27 26 67 32 24 16 39 23 30 52 69 47 53 37 50 36 49 48 72 6 55 Az Első képet a 20 kisorsolt nyerőszám után érték el. Az Első keretet a 35 kisorsolt nyerőszám után érték el. A Luxort a 46 kisorsolt nyerőszám után érték el. A nyeremények nyerőosztályonkénti darabszáma és nettó nyereményösszege: Nyerőosztály Nyeremény darab Nettó nyeremény Luxor telitalálat 1 12.498.615 forint Első keret 1 1.785.516 forint Első kép 2 669.569 forint Keret 181 19.729 forint Kép 50.313 399 forint A következő heti számsorsolás határszáma: 43. NAPI HOROSZKÓP OROSZLÁN (VH. 23-V1II. 23.1 Itt az idő a kézfogóra, családalapításra. Nyárutón alszik híres függetlenségi mániája. Csak a bürokrácia tart­ja vissza egy ideig a házasságtól, társa kitartására azonban most is számíthat. lm SZŰZ MII. 244X 23.1 A Vénusz felső együttállásban van a Nappal, ezért a szerelemben vagy a családi életben érik ma váratlan, de nagyon kellemes meglepetések. Ez a család sorsát is befolyásoló esemény lesz. MÉRLEG (IX 24-X. 23.) Reggel kimondott szavai félreértést szülhet­nek, de erre most ne úgy reagáljon, ahogy máskor. A kivárás most nem vezet jóra. Itt az ideje, hogy magához ragadja a kezdeménye­zést. SKORPIÓ IX. 24-XI. 22.) Nyugalmas hét vár Önre, tervezze ennek tu­datában programját és az ünnepet. A má napra pedig iktasson be olyan elfoglaltságot, melytől estére testileg-lelkileg frissnek érzi ma­gát­NYILAS IXI. 23-XII. 21.1 Ha Ön nem mozgékony ember, akkor is érde­mes elmennie egy nyárvégi kiruccanásra. Szép élménnyel ajándé­kozhatja meg önmagát és az Ilonákat.Délután nagy társaságban ütik el az időt. BAK IXII. 22-1.20.1 A bolygók nagymértékben segítik ma a hivatáos ügyei intézésében. Egy kis egészségi probléma miatt nem kell aggo­dalmaskodnia, gyors gyógyulásra számíthat. Szórakozási lehetősé­gek ígérkeznek. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.) Sok próbatételt kell kiállnia, de a szerencse Ön mellett van. Kitűzött célja felé vezető útról ne térjen le és a sikert se hajszolja. Kapcsolatát őrizze, ápolja. HALAK III. 2HIL 20.1 Üzleti tágyalását halassza máskorra, ha teheti, és a pénzügyekkel se foglalkozzon ma. Érdekes beszélgetésben lesz része, és fennkölt gondolatát is megoszthatja. Távolodjon azok kö­réből, akik idegeit felborzolják. KOS (III. 2HV. 20.) A kitartást igénylő munkákká végzett, de új tevé­kenységbe kezdenie most nem érdemes. Tartson egy ki szünetet, amit most még megtehet, és fordítsa az időt kondíciója javítására. BIKA (IV. 21-V. 20.) Minden dolognak túlzott jelentőséget tulajdonít, s különösen önmagának. Mindenről határozott véleménye van, amit azonná közöl társává. Nagyvonáúságára azonban számítani lehet. IKREK (V. 2HH. 21.) Nagyon fontosnak érzi a biztonságos légkört és társakat, annak ellenére, hogy nem akarja mások elé helyezni ma­gát. Hasznos és eredményes lenne gyümölcs- és böjtkúrát tartania. RÁK (VI. 22-VII. 22.) Nyárutón belátja, hogy az elmúlt szerelem, melyet még mindig sirat, csak egy volt a sok közül. Minden seb begyógyul egyszer, különösen, ha nem tépik fel újra meg újra. Mozi Rádió- és televízióműsor-ajánlat Ezen a héten a filmvetítés üzemeltetővé Itás miatt SZÜNETEL! fflfPl Nagyteremben 15.30,17.45 és 20 órától: Mátrix 2. Színes, színkr. amerikai sci-fi. Új teremben 15,17,19 és 21 órától: Londoni csapás. Amerikai akció-vígjáték. 18 és 20 órától: Félix és Rose. Színes francia romantikus film. Augusztus 15-i RENÓ nyerőszámok 5 10 12 13 28 32 33 40 42 46 54 56 63 71 73 74 75 76 77 78 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trikrek (spanyol rajzfilmsorozat) 9.25 Kutya legyek (kanadai ifj. sor. - 5-6.) 10.15 A szólás szabadsága 11.10 Családban marad (venezuelai sor. -140.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Őrangyal (olasz vígjátéksor. -16/6.) 14.05 Roma magazin 14.30 Domovina Szlovák nemzetiségi magazin 14.55 Srpski Ekran Szerb nemzetiségi magazin 15.25 Váratlan utazás (kanadai sorozat - 85.) \ 16.15 Kérem a következőt! (magyar rajzfilmsorozat) 16.35 Dallas (amerikai sorozat -104.) 17.25 Kívül-belül 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó. Időjárás Körzeti híradók 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.35 Borostyán (olasz sorozat - 44/44.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Kékfény 21.05 EuroParty 22.00 Szárnyak, szirmok, palástok - kötények és tarisznyák 22.30 Hétfő este , Benne: Híradó 23.00 Provokátor 23.35 TS - Bundesliga Összefoglaló 0.25 Kárpáti krónika 11.10 Héthatár 12.00 Fekete gyöngy (argentin sorozat - 31.) 12.50 Fehér névjegykártya (lengyel sorozat - 6/3.) 13.50 Kárpáti krónika 14.00 Magyar Tudományos Afrika Expedíció (7/1.) 14.35 Chicago Hope Kórház (am. sorozat-71/71.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Szimpatikus 21.05 Határátkelő 21.30 Ki kicsoda a filmművészetben? 21.35 Szemünk fénye (olasz film, 1984) 23.15 Záróra 0.20 Parasztok (lengyel sorozat-13/8.) TV 2 Augusztus 16-i 8enó nyerőszámok 1 4 18 19 23 24 28 30 31 37 45 53 55 63 65 67 71 75 78 79 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Kívül-belül 9.05 Delta 9.30 +1 Kulturális háttérműsor 10.25 Érintő 10.50 Balogh József zongorázik 5.50 Faluvilág 6.05 Enteriőr (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© 8.55 Tripla vagy semmi 9.15 Villa Acapulco (90.) 10.10 Teleshop 11.10 Petrocelli (amerikai krimisorozat) 12.05 Vad angyal (argentin filmsorozat) 12.55 Erezd a ritmust! (német zenés vígjáték) 14.50 Kapcsoltam 15.20 Charlie - Majom a családban (3.) 16.15 Pacific Blue (am. akciófílm-sor. - 46.) 17.05 Jó barátok (amerikai vípjátéksor.) 17.35 Betty, a csúnya lány (argentin sorozat-129.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban 20.15 Moziverzum Fekete öves angyalok (am. akcióvígjáték, 1994) Nehezen tudja fenntartani a sportiskolát Lee mester. Rá­adásul Mr. Lucero az ingat­lan eladásával gyötri. Matt, az edző és négy lány min­dent megtesz, hogy ne kell­jen megválnia az iskolától. Koncertet szerveznek. Köz­ben a gyámügyes Julie fel­keresi Mattet, mert bepana­szolták, hogy nem jó apa. Julie-ról kiderül, hogy Matt egykori legjobb barátjának a húga. Ettől kezdve ő is segít. Lucero megszerzi az ingat­lan tulajdoni lapját. Közben: Kenósorsolás 21.50 Kínai kaland (amerikai-jugoszláv kalandfilm, 1983) Gazdag és elkényeztetett lány Eve Tozer. Csak akkor kaphatja meg az örökségét, ha igazolja, hogy eltűntnek nyilvánított apja él. Tizenkét napja van rá. El kell jutnia Afganisztánba, megtalálnia az apját és vissza kell jönnie. 23.50 Jó estét, Magyarország! 0.35 Profiler- Miss Pszichozsaru (amerikai thrillersor.) DUNA TV 5.50 Indul a nap 8.00 Híradó. Sport 8.15 Mesefilmek 8.35 Osztály tűsarkon (lengyel ifjúsági sor. - 3.) 9.05 Heti Hírmondó (ism.) 10.00 Magyarország kincsei 10.05 Rózsa Sándor (magyar sorozat - 7/2.) 11.00 Kódex és palota 11.40 Hungarorama 11.50 Hírek. Vers 12.10 Gazdakör (ism.) 12.30 Isten kezében (ism.) 13.00 A tudomány kincsesháza 13.30 Heurékal Megtaláltaml 14.05 A Drávaszög magyar szemmel 14.55 Himalája (angol sorozat -13/12.) 15.25 Egy gondolás a Murray folyón (ausztrál sor., 13/12.) 15.50 Az élő bolygó (angol sorozat -12/4.) 16.45 Hej, hej, helyes beszéd I 16.50 Emlékképek- Régi Híradók (Ism.) 17.10 Mózes, a törvényhozó (angol-olasz sor.-6/1.) Ramszesz fáraó parancsára valamennyi héber újszülöt­tet a Nílusba dobják. Mó­zest az anyja fűzfa kosár­ban a folyóra bízza. A kis­dedet a fáraó meddő lánya a sajátjaként neveli fel. 18.00 Híradó. Sport 18.15 Utolsó mentsvár (2/1.) 18.45 Pelsőci református templom 19.00 Váltó - Magazin 19.30 Mese 20.00 Híradó. Sport 20.30 Aki bújt, aki nem (angol film, 1983)76' 21.45 Gyémántmorzsalék 22.35 Magyarok (magyar film, 1978) 0.35 Híradó. Sport Óránként: Hírek. Idöjárás.9.04 Napközben. 10.00 Dél­előtti krónika. 11.04 Szonda. 11.35 Rádiószínház: Utas és holdvilág 6.12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 1250 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Az evangélikus egyház félórája. 14.04 Zene­szóval. 15.05 Szóljon hozzá!16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Pénz, piac, profit. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Ha­tárok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Grosits Gyula sportoló. 20.35 Ma­gyarország lovagvárai. 21.05 A Szabó család. 2135 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Etikai kódex. 23.00 Hírek. 23.04 Lemezmúzeum may KLUB 6.00 Pokemon 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (brazil sorozat-133.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 Mike Hammer magándetektív (am., akciófilm-sor., 46.) 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney-rajzfilm: 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek 16.30 A Bohóc (német akciófilm-sor.) 17.30 Vészhelyzet (amerikai sorozat -14.) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.30 Legyen ön is milliomos! 20.00 Harmadik műszak (amerikai sorozat) 21.00 Szupermozi Végzetes szomjúság (amerikai katasztrófafilm) Vírus fertőzi meg az egyik amerikai kisváros víztározó- át. A kórházak megtelnek betegekkel. Valamennyit el­viselhetetlen szomjúság kí­nozza. A város vízmérnöke és a kórház egyik orvosa rá­jön, hogy halálos vírussal van dolguk, ami nem csu­pán a vízzel terjed. A város­ban kitör a pánik, az embe­rek tömegesen indulnak út­nak. A kormányzó végzetes döntést hoz, lezárja az egész körzetet, és ezzel halálra íté­li a város teljes lakosságát. 22.40 Híradó 8 percben 22.55 Beach House 24.00 Találkozások -este 0.10 Sportklub 0.20 Igaz történetek Jogos önvédelem (amerikai film, 1991) 8.45 Labdarúgás, angol bajnokság 1. forduló (ism.) Portsmouth-Aston Villa 11.10 Triatlon férfi váltó - Eb, Győr (ism.) 12.00 Televíziós vásárlás 12.15 Labdarúgás, az év gólzáporos mérkőzései-sorozat 14.45 Televíziós vásárlás 15.00 Atlétika, Golden League, Zürich (ism.) 18.15 Motorcsónak. Orosz nagydíj (összefoglaló, ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol bajnoki összefoglaló 20.30 Ökölvívás Ted Bami- Samuel Maligna, nemzetközi profi gála 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 9.00 Petöfi-délelőtt. 9.01 Hírpercek. 9.16 Stúdióbeszélge­tés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Szimbólumok hétről hétre. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Élj jóll 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Hírek. Időjárás.13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kívánságműsor. 15.00 Hírek. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 A vé­ges végtelen 19.00 Hírek. 19.04 Sportpercek. 19.15 Hang-szóró. 21.04 Koncertek az Európai Rádiók Szö­vetségének (EBUj felvételeiből. 22.00 Önazonos. 23.00 Hírpercek. Sporthíradó. 23.15 Dzsesszmagazin. 24.00 Éjfél után... 1.00 Hírek. 22.30 Bokszmágia Robinson-Hamed, Marciano-Louis 23.30 Biliárd Mosconi kupa (ism.) 0.30 Mai helyzet VIASAT I 8.00 Élő elődeink 8.40 Hét tengeren át 9.15 A második világháború 10.15 ínyencségek 10.50 Állati emlék 11.25 Az ember, aki farkas akart lenni 12.25 Gazdagok és híresek 13.30 Öngyilkosság- Járvány Japánban 14.30 Kabayan múmiái 15.30 Vadcsapásokon 16.00 Terep-járók 16.30 Kozmikus Odüsszeia 17.30 Little Big Horn 18.35 Csillogó csodák 19.10 A vadvédelem bajnokai 19.40 Kertépítészet 20.15 Rándulj ki Rickkel! 20.45 Az angol polgárháború 21.45 Árulkodó holttestek 22.50 Vörös fejezetek 23.20 Az utolsó nap 24.00 Hol volt, hol nem volt... a Mikulás 1.00 Az Ariane története 6.00 Jeannie, a háziszellem (ism.) 6.25 TV-shop 7.55 Vicky, a viking 8.20 Telefonos játék 9.50 Baráti viszonyok (német drámasorozat) 10.40 Egy rém rendes család 11.10 Férjek gyöngye (ism.) 11.40 TV-shop 11.55 Dr. Phil (ism.) 12.45 Charlie angyalai (am. krimisorozat, ism.) 13.40 TV-shop 13.55 A körzet (ism.) 14.45 Szerelmek Miamiban (am. sorozat, ism. - 68.) 15.40 Charlie angyalai (amerikai krimisor. - 76.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (amerikai vígjátéksor.) 17.05 Alex Mack titkos élete 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (amerikai sci-fi sor. - 34.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (amerikai vígj., 121.) 19.00 Egy rém rendes család 19.30 Férjek gyöngye (amerikai vígjátéksor.) 20.00 Stingers (ausztrál krimisorozat) 20.55 Nikita (77.) 21.45 Rémvadászok (ism.) 22.35 Szeretünk, Raymond! 23.05 Jerry Springer-show 23.50 Telefonos játék 9.30 Hollywoodi arcképcsarnok 10.00 Táncoljunk együtt! (amerikai musical, 1940) 11.30 Privátfilm-múzeum 11.45 Tavasz Bujákon (magyar néprajzi film) 13.00 Európa pályaudvarai 13.30 A papa kedvence (amerikai vígjáték, 1951) 15.00 Ráz a ház (am. burleszk, 1922) FF 15.30 Privátfilm-múzeum 15.45 Titkos ügynök (angol krimi, 1936) FF 17.15 Diafilmmúzeum 17.20 Kísértet Lublón (magyar kalandfilm) 19.00 Divatjamúlt 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 Visszaszámlálás (magyar film, 1985) FF 21.45 Főiskolás vizsgafilmek 22.30 Sportmúzeum TARJÁNI TV 9.00 Hírfüzér 9.30 SzeptEmber Feszt és Vadásznap Cereden 12.00 Pénzháló 13.00 Nyitott világ 13.30 Napi műsorajánló 16.00 Westernlovas országos bajnokság - Veszprém 16.30 A pápai György- gyűjtemény 17.00 Pénzháló 17.30 Kimba 18.00 Hírfüzér 18.20 Gyermekvilág­mesevilág 18.30 Csendes percek 18.50 Szomszédok egymásért 19.00 Szivárvány sztár 19.30 Örömkoncert 20.00 A pápai György- gyűjtemény 21.00 Sóstói fieszta 22.30 Westernlovas országos bajnokság 23.00 Szentföldi szent helyek üzenete Kiadja: Nógrádi Média Kiadói Kft. Felelős kiadó és főszerkesztő: KOPKA MIKLÓS ügyvezető igazgató. Főszerkesztő-helyettes: FARAGÓ ZOLTÁN. Szerkesztőség és kiadó: Salgótarján, Erzsébet tér 6., Postafiók: 96. Szerkesztőségi telefon: 32/416-455, telefax 32/312-542. Kereskedelmi igazgató: PLACHY GYÖRGY. Hirdetési és terjesztési csoport telefon: 32/416-455, fax.: 32/311-504. Balassagyarmati szerkesztőség: Bgy., Kossuth út 15. Tel.: 35/301-660. Rétsági szerkesztőség: Rétság, Rákóczi út 20. Tel.: 35/550-100 (123-as mellék). Az előfizetők részére a KER-T.O.M. Bt. munkatársai kézbesítik a lapot. Kérésével Salgótarján térségében hívja a 06-20-566-33-55, Balassagyarmat térségében a 06-30-908-77-71, Pásztó térségében a 06-30-475-83-80-as telefonszámot. Az áruspéldányokat terjeszti a BUVIHÍR Rt. és a kiadó hálózata. Előfizethető közvetlenül a Nógrád Megyei Hírlap kiadójánál, a balassagyarmati szerkesztőségben, a hírlapkézbesítőknél és átutalással a KHB Rt. 10400786 07804984 00000000 számú számlájára. Előfizetési díj egy hónapra 1345 Ft, negyedévre 4035 Ft, fél évre 8070 Ft, egy évre 16 140 Ft. Nyomtatás: Egri Nyomda Kft. Felelős vezető: vezérigazgató. HU ISSN 1215-9042. , „ * ‘Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Nógrádi Média Kiadói Kft. az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., az Axel Springer-Magyarország Kft., a Harlequin Magyarország Kft., a Hungaropress Sajtóterjesztő Kft. előfizetéses megrendelését teljesítse, azok akcióira, kiadványaira, szolgáltatásaira felhívja a figyelmet. I KÖZÉLETI NAPILAP .

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom