Nógrád Megyei Hírlap, 2003. június (14. évfolyam, 126-149. szám)
2003-06-30 / 149. szám
2003. JÚNIUS 30., HÉTFŐ MEGYEI KÖRKÉP Nógrád Megyei Hírlap - 3. oldal Sokadalom utcán és színpadon Hullámzó sorokban vonultak, énekeltek Terényben Vagyóczki József plébános és Gulácsiné Fabula Hilda lelkész (középen) evangé- Lombos István (jobbra) tartott ünnepi beszédet, mellette Fáy Dániel. Terény pol- likus istentiszteletet mutatott be gármestere (Folytatás az 1. oldalról) Nézelődő sokaság előtt, kíváncsi tekintetek közepette, és a hozzájuk csatlakozók csapata előtt, énekelve vonultak, a hosszú sorokon egyidejűleg más-más dal hullámzott át, a szlovákok éneke, a szendehelyiek „hollárió- ja” mégis egyetlen, szaggatott, de vidám dallammá olvadt össze. Az árnyas-erdős szabadidős parkban álló színpadon istentisztelettel, illetve misével kezdődött a délutáni program is. Vagyóczki József katolikus Hagyományőrzők apraja a víg sokadalomban pap a család egységére mondott áldást és a másoknak örömöt adó közösségek jelentőségéről beszélt, az evangélikus istentiszteletet Gulácsiné Fabula Hilda lelkész mutatta be. A köszöntők sorában elsőként Fáy Dániel terényi polgármester üdvözlő szavai hangzottak el, majd az Országos Szlovák Ön- kormányzat képviseletében Pleva Mihályné szlovák nyelven mondta el méltató gondolatait. Lombos István, Balassagyarmat polgármestere nyitotta meg a nemzetiségi napot. Ünnepi beszédében többek közt azt hangsúlyozta, s fogalmazta meg: hogyan emelte ünnepé hétköznapjait a nem egészén ötszáz lelket számláló Terény, melynek múltja része Balassagyarmat történelmének. A városvezetőnek - mint elhangzott - ezért jelent sokat a meghívás és a megnyitásra szóló felkérés. Lombos István hangsúlyozta a hagyományőrző rendezvény kettős célját: szolgálja a szlovák nemzetiség fennmaradását, és a múlt örökségének őrzését, átadását. Ezen túl azonban családi, baráti szálakat fűz össze és erősít. A terényi szlovákok és magyarok együttélése az egység, az összetartozás szép példája, e tájon élők múltja közös, s csak ilyen lehet a jövőjük is. A beszédek után megkezdődtek a bemutatók. Elsőként a helybeliek hagyományőrző gyermek- és ifjúsági csoportja lépett színpadra, lakodalmas játékuk nagyszüleik, dédszüleik gyermekkorát, illetve a szokásokat idézte. Utánuk sorrendben, a következő határon túliak, illetve hazai helység együtteseinek műsora, összeállítása szórakoztatta a nemzetiségi nap népes közönségét: Kárpátalja, Vanyarc, (három csoporttal) Sámsonháza, Szendehely, Szanda, Nagykürtös és Szécsény. Énekelve vonultak a színpadhoz a fellépő csoportok Fiatalok és a „borzalmas kísértés” Kortársoktatók megyei találkozója (Folytatás az 1. oldalról) mellett szóló tudnivalókat és eredményeket. Simon professzor mindenekelőtt meghatározta az egyre erőteljesebben jelen lévő, „borzalmas kísértés” elleni módszer lényegét: eszerint a kortársok- tatás a lemondás és nemet mondás, az önuralmat kívánó, egészségvédő magatartás hiteles közvetítője. Erre a feladatra lehetőleg vezéregyéniségeket kell megnyerni, ők ugyanis, kellően kiképezve, felkészítve rendelkeznek olyan átütő erővel, hogy ellensúlyozzák a negatív, a dro- gozó kortársak hatását. Rendszeres továbbképzésükről gondoskodni kell, ebben segít a BOKA, a kortársoktató orvos- tanhallgatók alapítványa, amely saját lapjával is igyekszik népszerűsíteni a fiatalok helyes magatartását, a kábítószerhasználat megelőzésére. Dr. Simon Tamás szólt a módszer hatásosságát tesztelő felmérésekről is. Kormos János alezredes, az Országos Bűnmegelőzési Központ képviseletében a kábítószer-fogyasztás veszélyeiről és következményeiről tartott előadást. Ismertette többek közt, hogy az egyes szerek használatát milyen testi, magatartási jegyek, tünetek alapján lehet észrevenni. Argyellán Zsuzsanna, a Salgótarjáni Információs és Tanácsadó Iroda munkatársa ennek szolgáltatásait, Katonáné Tórák Éva, a megyei ÁNTSZ osztályvezetője a Nógrád megyében tevékenykedő kortársoktatók munkáját mutatta be. A rendezvény délutáni részében csoportos foglalkozásokon vettek részt a fiatalok. ___________________________________________________|MJ) JÁ TSZÓTÉR SZÉCSÉNYBEN. A város központjában a lakótelepen átadták a pályázati pénzből, önkormányzati hozzájárulásból, vállalkozók, cégek támogatásával 9 millió forint beruházással épült játszóteret. Az átadáson ott voltak azok, akik megálmodták, megtervezték a pályázatot elkészítették, a munkához a pénzt, az anyagot biztosították, kivitelezték és azok, akikért mindez történt, a gyermekek. A kivitelező Lakóházépítő Kft. részéről Kelemen Tibor átadta a játszóteret dr. Serfőzőné dr. Fábián Erzsébet polgármester-asszonynak, aki mindazoknak, akik hozzájárultak a létesítmény megvalósításához, megköszönte munkájukat. Majd továbbadta azt a legilletékesebbeknek, a gyermekeknek, akiknek nevében Németh Fanni és Mikuska Anasztázia, átvágva a szalagot, átvették a gyermekek paradicsomát.__________• szenoHírek Bátonyterenye_________ SZ ÜNIDEI PROGRAM. Kisterenyén a Kastélykerti Művelődési Házban július 2- án 14-16 óráig Mátyás király meséit hallgathatják meg a szünidős kisdiákok. Salgótarján FOGADÓSZOBA. Dr. Huszár László jogi természetű kérdésekben tart fogadónapot július 1-jén (kedden) 15 órától az MSZP városi irodáján (Salgótarján, Kossuth L. út 8.). Karancslapujtő Múlt hétfői számunkban tévesen adtunk hírt a település Kaláris asszonykórusáról: a 35 esztendős hagyományőrző együttes fenntartója nem az idősek klubja, hanem a karancslapujtői önkormányzat. ■ Az uniós csatlakozásra felkészítő sorozatunkban korábban már közreadtunk olyan kérdéseket, amelyeket kisvállalkozók tettek fel a számukra szervezett fórumokon. Ezekre a gazdasági minisztérium illetékesei válaszoltak. Most folytatjuk a közérdeklődésre számot tartó témák bemutatását. Milyen támogatási lehetőségek vehetők igénybe az európai uniós csatlakozást követően? - hangzik az egyik legtöbbször feltett kérdés. Az európai uniós csatlakozás után a magyar vállalkozások a strukturális alapokból, a kohéziós alapból, valamint a közös agrárpolitikához (CAP) tartozó agrárprogramokból szerezhetnek támogatást. A közös agrárpolitika által nyújtott támogatások célja a mezőgazdasági vállalkozások termelékenységének javítása, az agrárpiacok stabilizálása. A közvetlen támogatások és az importvédelem mellett az intervenció eszközével biztosítja az Európai Unió mezőgazdasági vállalkozásainak versenyképességét. (Az intervenció az jelenti, hogy a közösség az adott terméket felvásá_________________EURÓPÁRA TEKINTÜNK________________________________________________ T ermékfelelősség az Európai Unióban rolja, ha a piaci ár tartósan az intervenciós ár alá süllyed). Minden egyes termékkörre más-más támogatási rendszer vonatkozik, igazodva az adott termékkör és piacának sajátosságaihoz. Külön fejezetben már foglalkoztunk azzal, hogy a strukturális alapok célja hozzájárulni a fejlődésben elmaradott, illetve kevésbé fejlett térségek gazdasági és társadalmi felzárkóztatásához. Ki felel a termékért? - ez már a fogyasztóvédelemmel összefüggő kérdés volt. Az Európai Unió termékfelelősségre vonatkozó jogi szabályozásának alapelve, hogy a termékért a gyártó illetve az importáló felel. Ez nem jelent lényegi változást Magyarországon, hiszen a termékfelelősségről szóló 1993. évi X. törvény is ezt az alapelvet alkalmazza. Ennek értelmében a fogyasztó a gyártóval szemben érvényesíteni tudja a hibás termék miatt bekövetkezett kárát. A magyar vállalkozásoknak számolniuk kell azzal is, hogy az európai uniós csatlakozást követően alapvetően más típusú fogyasztókkal fognak találkozni. Ugyanis az uniós fogyasztók felettébb tisztában vannak azzal, hogy termékfelelősségi igényeiket miként érvényesíthetik. Ezért célszerű a termékről minél több információt nyújtani a használati utasításban. Mi az a CE jelölés az egyes termékek dobozán? - tudakolták többen is. Az Európai ..y Unió belső piacán csak .yj azok a termékek hozha-_ tók forgalomba, amelyek1'" a rájuk vonatkozó termék- biztonsági követelményeknek és irányelveknek maradéktalanul megfelelnek. A CE (Conformité Européenne) jelölés feltüntetése a terméken azt jelenti, hogy az maradéktalanul megfelel a fent említett irányelveknek, tehát biztonságos, s erről az előírt módon meg is győződtek. A CE jelöléssel ellátott termék az Európai Unióban bárhol szabadon forgalomba hozható. A CE jelölés megszerzése a terméktől és az azt szabályozó irányelv(ek)tői függően igen változatos lehet, terjedhet a belső gyártói nyilatkozattól egészen a külső fél által tanúsított, teljes minőségbiztosítási rendszerig. Amennyiben tanúsító vállalat bevonása szükséges, a CE nyilatkozaton a tanúsító szervezet adatait is fel kell tüntetni. A hatóság a kereskedelemben ellenőrzi, hogy a CE jelö- , v léssel ellátott termék rendel- . kezik-e a szükséges dokumentumokkal, megfelel-e a /"mintadarabnak és az irányit elvek által előírt lényeges biztonsági követelményeknek. A hatóság a megfelelőséget a gyártás helyén is ellenőrizheti. A magyar vállalkozások számára már most is lehetséges bizonyos termékkörökre vonatkozóan a CE jelölés használata, amelyet a 2001. július 1-jén hatályba lépett PECA jegyzőkönyv szabályoz. Ennek értelmében ezen termékek szabadon forgalmazhatók az Európai Unió belső piacán. A ROVAT A KÜLÜGYMINISZTÉRIUM TÁMOGATÁSÁVAL KÉSZÜLT Szereplés előtti terefere a sátor alatt FOTÓK: GÓCS ÉVA