Nógrád Megyei Hírlap, 2002. június (13. évfolyam, 126-150. szám)

2002-06-24 / 145. szám

2002. JÚNIUS 24., HÉTFŐ

Nógrád Megyei Hírlap - 9. oldal

S P O R T T U K 0 R

Két spanyol gól nem volt elég

XVII. labdarúgó-világbajnokság, Korea, Japán

NEGYEDDÖNTŐK

Korea - Spanyolország 0-0

tizenegyesekkel 5-3

Kvangdzsu, 43 076 néző, vezette: Ghandour (egyiptomi).

Koreai Köztársaság: Li Von Dzse - Csoj Dzsin Csul, Hong Mjung Bo, Kim Te Jung (Hvang Szun Hong, 90.) - Szong Csöng Gug, Kim Nam II (Li Eul Jong, 32.), Li Jung Pjo, Ju Szang Csul (Li Csun Szó, 60.) - Park Dzsi Szung, An Dzsung Hvan, Szeol Ki Hjeon. Szövetségi kapitány:

Guus Hiddink.

Spanyolország: Casillas - Puyol, Hierro, Nadal, Romero - Joaquin, Baraja, Helguera (Xavi, 94.), De Pedro (Mendieta, 70.) - Valerón (Luis Enrique, 80.), Morientes. Szövetségi kapitány: Jósé Antonio Camacho.

Sárga lap: Ju Szang Csul (52.), ill. De Pedro (53.), Morientes

(in.).

49. perc: jobb oldali szabadrúgás után a fejelni felugró védők egyikéről pattant a dél-koreai kapuba a labda, de a bíró lökés miatt érvénytelenítette a gólt.

Az első negyedóra nagy rohanását követően átvették az irányítást a spanyolok és a félidő végéig többször is vezetést szerezhettek volna. Szünet után sem változott a játék képe, a dél-koreaiak csak rövid időre tudtak fölénybe kerülni, a spanyolok sokkal több helyzetet dolgoztak ki. Az európai csapat a hosszabbítás első játékrészében is eldönthette volna a továbbjutást, de Morientes a kapufát találta el, illetve a játékvezető egy újabb hispán gólt érvénytelenített. A tizenegyesek során a délkoreaiak nem hibáztak, így a szerencsésebb válogatott jutott az elődöntőbe.

Guus Hiddint - Büszke vagyok a játékosaimra, fantasztikus teljesítményt nyújtottak. Most nem érdemes taktikáról beszélni, inkább kinyitunk egy üveg pezsgőt és elkezdünk ünnepelni. Azután majd meglátjuk, mi lesz az elődöntőben Németország ellen.

Jósé Antonio Camacho: - A játékvezető sportszerűbb is lehetett volna, főleg egy ilyen negyeddöntőn. A végsőkig küzdöttünk, de mégsem voltunk eredményesek, mert a dél-koreaiak mellé állt a szerencse. Nagyon sajnálom a játékosamat, nyernünk kellett volna.

Törökország - Szenegál

1-0 (0-0,0-0)

aranygóllal

Oszaka, 47 000 néző, vezette: Ruiz (kolumbiai).

Törökország: Rüstü - Fatih, Bülent, Alpay - Ümit Davala, Tugay, Bastürk, Ergün, - Hasan Sas, Emre Belozöglu (Arif 91.), Hakan Sükür (Ilhan 67.). Szövetségi kapitány: Senol Günes.

Szenegál: Sylva - Daf, P. M. Diop, Diatta, F. Coly - Fadiga, Diao, P. B. Diop, A. Cisse - H. Camara, Diouf. Szövetségi kapitány: Bruno Metsu.

ÓL: Ilhan (94.). Sárga lap: Emre Belezöglu (22.), Bülent (52.), Ilhan (87), ill. Daf (12.), Cisse (63.).

94. perc: Ümit Davala jobb oldali beadása után Ilhan tíz méterről a jobb alsó sarokba továbbított. 1-0.

Küzdelmes mérkőzésen mindkét oldalon kimaradtak a lehetőségek. Idegesen játszott a két csapat, s emiatt az utolsó passzok vagy a lövések rosszul sikerültek. A hosszabbítás negyedik percében végül a csereként beállt Ilhan nagyon szép mozdulattal lőtte a labdát a jobb alsó sarokba.

Senol Günes: - A török labdarúgás nagy sikere ez. A legfontosabb napjainkat éljük a világbajnokságon. Gratulálok a játékosaimnak, bízom a jó folytatásban.

Bruno Metsu: - Fantasztikus heteket töltöttünk itt. A nyitómérkőzésen legyőztük a címvédő franciákat, most pedig kis híján a legjobb négy közé jutottunk. Most már hősök vagyunk. A törökök remekül játszottak. Az afrikai labdarúgás ünnepe volt ez a vébé.

GÓLLÖVŐLISTA

5 gólos: Kbse (német), Rivaldo (brazil), Ronaldo (brazil)

4 gólos: Tomasson (dán), Vieri

(olasz)

3 gólos: Larsson (svéd), Keane (ír), Morientes (spanyol), Pauleta (portugál), P.B. Diop (szenegáli), Raúl (spanyol), Wilmots (belga)

2 gólos: An Dzsung Hvan (délkoreai), Ballack (német), Borgetti (mexikói), Cuevas (paraguayi), Donovan (amerikai), Gomez (Costa Rica-i), Hason Sas (török),

H. Camara (szenegáli), Hierro (spanyol), Inamoto (japán), McBride (amerikai), Owen (angol), Ronaldinho (brazil), Ümit Davala (török)

ELŐDÖNTŐK

Június 25., kedd: Németország - Koreai Köztársaság, 13.30 óra, Szöul. Június 26., szerda:

Brazília - Törökország, 13.30 óra, Szaitama.

Vb-hírek

Lemondott posztjár ól Angel Maria Villar, a FIFA játékvezetői bizottságának tagja. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség spanyol alelnöke egyelőre nem kívánta kommentálni lépését. Ez mindazonáltal összefüggésbe hozható azzal, hogy a bíró a spanyol válogatott két gólját érvénytelenítette a Dél-Korea elleni vb- negyeddöntőben, s további téves ítéletekkel is sújtotta Jose Antonio Camacho csapatát.

* * *

Több ezer szurkoló és barát, egykori sporttárs, valamint politikus vett búcsút Kaiserslauternben a múlt héten elhunyt Fritz Waltertől, az 1954-ben a magyar Aranycsapat elleni 3-2-es győzelemmel világbajnok német labdarúgó-válogatott csapatkapitányától. Gerhard Mayer-Vorfelder, a Német Labdarúgó Szövetség (DFB) elnöke úgy fogalmazott: Fritz Walter halálával a német labdarúgás egy kiemelkedő példaképét veszítette el. Az általa vezetett német válogatottnak a berni vb-döntőn kivívott szenzációs győzelme varázsütésként hatott a háború után romokban heverő Németországra: lelkesedést és újult erőt öntött az emberekbe, és mintegy jelképe lett az újrakezdésnek, a visszatérő önbizalomnak. A kaiserslauterni stadion lelátóin ott volt Franz Beckenbauer, a DFB alelnöke, a vendégek között foglalt helyet Grosics Gyula és Buzánszky Jenő, az egykori magyar Aranycsapat kapusa és jobbhátvédje, valamint Bozóky Imre, az MLSZ elnöke.

Nyíregyháza a Pécs ellen

Labdarúgás, diákolimpia IV. korcsoport, országos döntő

Hat együttes részvételével rendezik péntek óta Salgótarjánban a labdarúgó diákolimpia negyedik korcsoportos országos döntőjét. A Tóstrandon szombaton a csoportmérkőzéseken, vasárnap az elődöntőkön és az első helyosztón léptek pályára az együttesek, míg ma a bronzcsatát és a finálét izgulhatják végig a kilátogatók. A mai utolsó összecsapást megtiszteli jelenlétével az 1967-ben aranylabdás Albert Flórián, illetve Mészöly Kálmán is

Kondorosi. Csere: Kóczián, Kéki, Benkó, Szilágyi.

Pécs: Mizsei - Szatmári, Kelemen, Bozó, Csendes - Soltész L, Szabó R., Tóth, Horváth A. - Szuper, Nagy 0. Csere: Szabó B., Racskó, Kiss T., Csaba.

A nyírségiek (fehérben) veretlenül, mindössze egy kapott góllal meneteltek a fináléig

FOTÓI GÓCS ÉVA

A-CSOPORT

Nyíregyháza - Gárdony 2-0 (0-0)

Vezette: Gordos. Nyíregyháza: Borkó - Budai, Csernák, Farkas, Fekete Á.t - Horváth G., Seddi, Kató, Péntek- Pápay, Simon. Csere: Mihók, Csuka, Pintér L, Tóth I.

Gárdony: Fekete Zs. - Agócs, Gévai, Bánóczki, Zóka - Csúcsai, Gulyás, Nagy N., Kakas- Horváth F., Nyers. Csere: Iványi, Türzai, Kiss F., Kutai.

GL: Fekete Á., Kató.

Gárdony - Bocs 2-2 (1-1)

Vezette: Vámos.

Gárdony: Fekete Zs. - Agócs, Gévai, Bánóczki, Zóka - Csúcsai, Gulyás, Nagy N., Kakas- Horváth F., Nyers. Csere: Iványi, Türzai, Kiss F., Kutai.

Bocs: Varga Zs. - Nagy J., Tóth A., Andó, Soltész P. - Kiss K., Bartha, Zsarnai, Csóka - Bozsányi, Makrai. Csere:

Tárkányi, Roóz, Rigó.

GL: Zóka, Kakas, ill. Zsarnai (2).

Bocs - Nyíregyháza 1-6 (0-3)

Vezette: Molnár.

Bőcs: Varga Zs. - Nagy J., Tóth A., Andó, Soltész P. - Kiss K„ Bartha, Zsarnai, Csóka - Bozsányi, Makrai. Csere:

Tárkányi, Roóz, Rigó.

Nyíregyháza: Borkó - Budai, Csernák, Farkas, Fekete Á. - Horváth G„ Seddi, Kató, Péntek- Pápay, Simon. Csere: Mihók, Csuka, Pintér L„ Tóth I.

GL: Tóth A., ill. Fekete Á„ Simon (2), Kató (3).

A csoport végeredménye

1. Nyíregyháza 2 2 0 0 8-1 6

2. Gárdony 2 0 1 1 24 1

3. Bőcs 2 0 113-81

B-CSOPORT

Pécs - Kaposvár 1-0 (0-0)

Vezette: Molnár.

Pécs: Mizsei - Szatmári, Kelemen, Bozó, Csendes - Soltész L, Szabó R., Tóth, Horváth A. - Szuper, Nagy O. Csere: Szabó B., Racskó, Kiss T., Csaba.

Kaposvár: Horváth - Keceli, Vukmann, Féder, Finta - Horváth Sz., Kalocsa, Kiss A., Molnár - Pintér J., Rádics. Csere: Vajda, Varga G.

GL: Szabó R.

Kaposvár - Kunhegyes 0-0

Vezette: Ágoston.

Kaposvár: Horváth - Keceli, Vukmann, Féder, Finta - Horváth Sz., Kalocsa, Kiss A., Molnár - Pintér J„ Rádics. Csere: Vajda, Varga G.

Kunhegyes: Habóczki - Nagy S., Nagy J., Varga Z., Ágoston - Burai, Sipos, Hetrovicz, Líbor - Görbe, Kondorosi. Csere: Kóczián, Kéki, Benkó, Szilágyi.

Kunhegyes - Pécs 2-4 (0-2)

Vezette: Bogár.

Kunhegyes: Habóczki - Nagy S., Nagy J., Varga Z., Ágoston - Burai, Sipos, Hetrovicz, Líbor - Görbe,

GL: Hetrovicz, Kondorosi, ill. Szabó R., Soltész L, Tóth T., Nagy O. Sárga lap: Burai, ill. Bozó.

A csoport végeredménye 1. Pécs 2 2 0 0 5-2 6

2. Kaposvár

2 0 110-11

3. Kunhegyes

2 0 1 1 24 1

ELŐDÖNTŐK

Nyíregyháza - Kaposvár 4-0 (l-O)

Vezette: Bogár.

GL: Fekete Á. (2), Pápay, Kató. Sárga lap: Farkas B.

Pécs - Gárdony 1-1 (1-1)

tizenegyesekkel: 5-3

Vezette: Smelkó.

Sárga lap: Kakas (Gárdony), Nagy N. (Gárdony).

Az 5-6. helyért Bőcs - Kunhegyes 4-0 (2-0)

Vezette: ifj. Mohácsi.

GL: Makrai (2), Zsarnai, Tóth A.

A mai bronzmeccsen a Kaposvár a Gárdonnyal csap össze 9.30 órától, míg a fináléban a Nyíregyháza a Péccsel mérkőzik 11 órakor. Az eredményhirdetés várhatóan 12.30 órától tartják.

Ferrari-dupla, ezúttal a

Kettős Ferrari-sikerrel zárult a nürburgringi Forma-l-es

Európa Nagydíj: a brazil Rubens Barrichello nyert a négy- Barrichello, R. Schumacher, M. szeres világbajnok Michael Schumacher előtt, míg a har- Schumacher, Montoya, Coultmadik a finn Kimi Räikkönen (McLaren-Mercedes) lett. hord (skót, McLaren-Mercedes),

Räikkönen sorrendben zárta az élboly. Két körig tartott a kakaskodás a

Schumacher- testvérek között, amelyet Michael nyert, így ekkor a Ferrari versenyzői vezették a németországi futamot.

A táv egynegyedénél a hatodik helyen haladó Räikkönen hibázott, kisodródott, így az angol Jenson Button (Renault) megelőzte. A Ferrari pilótái ekkor már közel fél perccel vezettek a riválisok előtt. A 23. körben M. Schumacher is túlságosan gyorsan érkezett az egyik kanyarba, ki- pördült, de folytatni tudta a versenyt, majd 8.6 másodpercet tőiA rajtnál úgy tűnt, hogy a BMW-Williams pilótái, Juan- Pablo Montoya és Ralf Schumacher megőrzik az időmérő edzésen megszerzett első, illetve második pozíciójukat, de

Barrichello végül nagy csatában az élre vágott. Az átalakított célegyenes utáni sikánban egyetlen baleset volt, a Jordan olasz versenyzője, Fisichella csúszott bele csapattársába, Szatoba. Az első kört

„megfelelő” sorrendben

Forma-l, Enrópa Nagydíj, Nürburgring

tött a boxban, akárcsak egy körrel rá Barrichello.

A verseny felénél a negyedik helyért csatázó Montoya és Coulthard együtt érkezett a célegyenes végén lévő kanyarba, a belső íven befurakodó kolumbiai hátsó kerekei alól azonban kicsúszott a talaj, Williamse megpör- dült, s eltalálta a McLaren- Mercedes elejét. Az ütközés miatt egyik pilóta sem folytatta a versenyt.

A mezőny nagy részének első, illetve a Ferrarik második boxkiál- lása után Barrichello márkatársa elé tudott visszaállni, s egyperces előnyük tudatában már egyikük sem erőltette a helycserét.

A brazil pályafutása második futamgyőzelmét aratta, először 2000. jútius 30-án a hockenheimi Német GP-n diadalmaskodott. Ezúttal nem ismétlődött meg az ausztriai botrány, a Ferrari vezetői nem szóltak bele a végeredménybe, pedig két pilótápik a futam utolsó harmadában szorosan egymás mögött autóztak.

Rubens Barichello: - Fantasztikus verseny volt. A rajt rendkívül nagy csatát hozott. Szerettem volna elkerülni az esetleges balesetet, senkit sem akartam kellemetlen helyzetbe hozni. Remekül felkészített autót kaptam, ezzel meg tudtam előzni a Williamseket. A csapat vezetői csak azt kérték tőlünk, hogy vigyázzunk a kocsikra.

Michael Schumacher. - Az elején kisebb problémák akadtak az autómmal, de később ezek megszűntek. Mindent megtettem a győzelemért, azonban a második kiállás után többen feltartottak, így nem tudtam megelőzni csapattársamat. Sportszerű futam volt, s ez a fontos.

Kinti Räikkönen: - Őszintén remélem, hogy a szezon hátralévő futamain még többször állhatok dobogóra. Jól versenyeztem, ugyanúgy, mint az ausztráliai szezonnyitón, amikor szintén harmadik lettem.

Európa Nagydíj (60 kör, 308.623 km) végeredmény: 1. Barrichello (brazil, Ferrari), 2. M. Schumacher (német, Ferrari), 3. Räikkönen (finn, McLaren- Mercedes), 4. R. Schumacher (német, BMW-Williams), 5. Button (angol, Renault), 6. Mássá (brazil, Sauber-Petronas), 7. Heidfeld (német, Sauber-Petronas), 8. Trulli (olasz, Renault), 9. Panis (francia, BAR-Honda), 10. Bemoldi (brirzil, Arrows), 11. de la Rosa (spanyol, Jaguar), 12. Villeneuve (kanadai, BAR-Honda), 13. Frentzen (német, Arrows), 14. McNish (skót, Toyota), 15. Webber (ausztrál, Minardi), 16. Szato (japán, Jordan- Honda). <n‘;

A vb állása, pilóták: 1. M. Schumacher 76 pont, 2. ■ R. Schumacher 30, 3. Montoya (kolumbiai, BMW-Williams) 27, 4. Barrichello 26, 5. Coulthard (sj^ót, McLaren-Mercedes) 26, 6.

Räikkönen 11, 7. Button 10, 8. Fisichella (olasz, Jordan-Honda) 6, 9. Heidfeld 5,10. Trulli és Mássá 4- 4, 12. Irvine (ír, Jaguar) 3, 13. Frentzen, Salo (finn, Toyota) és Webber (ausztrál, Minardi) 2-2. Barrichello kétszer, míg Coulthard egyszer volt második, ezért előzi meg a brazil a skót pilótát. Konstruktőrök: 1. Ferrari 102 pont, 2. BMW-Williams 57, 3. West McLaren Mercedes 37, 4. Renault 14,5. Sauber-Petronas 9,6. Jordan- Honda 6, 7. Jaguar 3, 8. Minardi, Toyota és Arrows 2-2.

a. A.

Barrichello az első körben az élre állt, s pozícióját remekül őrizte meg a leintésig

_________ fotó. amber pr