Nógrád Megyei Hírlap, 2001. július (12. évfolyam, 151-176. szám)
2001-07-16 / 163. szám
2001. JÚLIUS 16., HÉTFŐ Nógrád Megyei Hírlap Baráthi Ottó jegyzete Egy nagy kihívás A közelmúltban lapunk egyik rendszeres olvasója - egyébként régi, kedves személyes ismerősöm - keményen kritizálta az idegen szavak - időnként túlzott - használatát. Bírálatát - én pontosan tudom és vállalom is, mert a kollegaütás is ezt kívánja - az általam írt egyik jegyzet váltotta ki, amelyben bizony szép számmal szerepetek idegenből átvett - egyébként a köztudatban már meglehetősen átment - szavak és kifejezések. Figyelmetlenségemért személyesen kértem elnézést olvasóinktól. Itt most még annyit azért hozzáfűznék a törtétekhez, hogy jómagam - bizonyára kollegáim is így vannak ezzel - nem kivagyiságból használom az idegen szavakat, sajnos, nem is azért, mert hét nyelven beszélek. Nem, ennek más okai vannak, de legalább kenő. Az egyik a rossz beidegződés és figyelmetlenség - ezeket ki lehet küszöbölni, amire törekszem is-, a másik, hogy nyelvünk egyre inkább ki van téve a nemzetközi hatásoknak, jelesül annak, hogy a tudomány, a kultúra, a gazdaság, a turizmus stb. nem ismer országhatárokat, és így egyre több idegen szó kerül be nyelvünkbe, amelyeknek sokszor nincs is pontos magyar megfelelője, tehát kikerülni sem lehet őket. Itt van például ez a globalizáció, amivel nem tudok mit kezdeni. Eredetileg ezt akartam jegyzetem címének adni, de aztán eszembe jutott kedves olvasónk jogos kritikája, s na, jó - mondom magamban - akkor majd kitalá- bk helyette valami mást, legalább jegyzetem címében kerüljem el az idegen kifejezést. És kérem, itt buktam meg, mert egy jegyzet címe - minthogy műfaji sajátosságainál fogva maga a jegyzet egésze is- csak rövid és kifejező bhet, pontosabban kell bgyen. Ezért lett a cím az, ami. Egy nagy kihívás (számomra is ), csakhogy erről senki nem tudja, hogy épp' a gbbalizációról szóltam volna. _ art mi is az a gbbalizáció? l\/jA gbbalizáció - persze több 1Vlmeghatározása is akad - a világgazdaságnak az az új állapota (a mai), amelyben minden korábbinál szabadabbá válik (majdnem azt mondtam: liberah- zálódik ) a kereskedelem, a tőkemozgás, miközben a technikai fej- bdés - főként a tebkommuniká- áó (távközlés), a szállítás és az internet (számító-gépes hálózatok) révén összezsugorítja a teret és az időt, a gazdasági életben meghatározóvá válnak a nemzetközi vállalatok, és nem utolsósorban erőre kapnak, megizmosodnak az olyan regionális, államok feletti szervezetek, mint például az Európai Unw. Szóval ez a gbb- alizádó - röviden, közel tíz sorban. Nem lehet egy-két szóban magyarra fordítani. Ezért bhet - kénytelen-kelletlen - hogy bgköze- bbb mégiscsak az bsz a jegyzetem címe, hogy a gbbalizáció. Mert ez egy nagy kihívás számunkra, szólni keü róla. Talán legközebbb érdemben is. Hiányérzet a fafaragókért Kellene egy közösség, szakmai bázis A saját patronálásukra a megyében munkálkodó fafaragóknak meg kellene alakítaniuk a maguk közösségét, kis szakmai bázisát Kopjafák, székely kapuk és más faragványok jelzik: egyre többen művelik ezt a foglalatosságot, de egymástól szakmai elszigeteltségben és sok esetben nem tudatosan faragnak. Ezt egy kecskeméti művészeti vezető szóvá is tette. Vannak nógrádiak akik szeretnék, ha a nagyon is helytálló megállapítás nem pusztába kiáltott szó maradna... Mert megérdemli a vésővel, fával dolgozó kéz, megérdemli ez a művészeti ág. A Salgótarjánban alkotó lonsták Elemér osztja ezt a véleményt, meggyőződése, hogy a fafaragóknak legalább városonként, de még jobb lenne megyei szinten megismerniük egymást és egymás munkáját. Ebhez a táborhoz becslése szerint százan vagy még többen tartoznak, többek munkájával maga is találkozott már, s nincs egyedül azzal a meglátásával, hogy készülnek szép darabok, de sajnos, torzók is. A több tucat, kézügyességgel, alkotókészséggel rendelkező faragó és „a szakma” arra érdemes, hogy az érintettek szélesebb alapokra építve kamatoztassák adottságukat, ezzel mindenki csak nyerhet. Aki megrendel például egy kopjafát, (állításuk divatba jött az utóbbi időben szűkebb pátriánkban is) attól nem lehet elvárni, hogy értsen is az elkészítéséhez, de aki - mint Lonsták Elemér - már jó néhány ízben faragott ilyeneket, miután tanulmányozta az eredeti motívumvilágukról szóló könyveket, sejthet másokat az ismeretszerzésben. Szellemi műhelyük helyszíne lehetne egy könyvtár vagy művelődési ház, ahol szakkönyvekre hívhatnák fel egymás figyelmét, de ismert alkotókkal való találkozásokra, értékelésre, a zsűriztetés mikéntjét, a faragványok eszmei és valódi értékét megvilágító műhelybeszélgetésekre is lehetőséget teremthetnének. MEGYEI KÖRKÉP RÉTSÁG 3. OLDAL Régimódi szépségek Érsekvadkerten Veterán Mercedesek és szerelmeseinek találkozója - ígéretes idegenforgalmi próbálkozás A nyugat-nógrádi település lakói most először láttak veteránautók találkozóját a hétvégén, s ezentúl a szervezők szándéka szerint minden év nyarán itt adnak majd kétnapos randevút egymásnak és nagy becsben tartott járgányaiknak egy- egy autómarka tulajdonosai. pott helyet - történt, ahol a polgár- mester mellett a tulajdonos és galériateremtő Holakovszki István, Budapesten dolgozó, de ezer szállal Érsekvadkerthez kötődő Pro két esemény összefügg - a kétnapos nemzetközi veterán autóstalálkozóval. Szándék, hogy jövőre is rendeznek hasonlót, esetleg akkor valamelyik más gépkocsimárA legrégebben gyártott Mercedes 180-as modellje és tulajdonosa__________________________________________fotó: gócs Szombaton délelőtt a Mercedes-Benz Veterán Club tagjai érkeztek járműveikkel az ország minden részéből, sőt a határon kívülről is Érsekvadkertre s gurultak méltósággal leparkolni az egykori Drágffy-kúria elé. Csillogtak-villog- tak a megcsodált Mercik, fényiették a fecske farkú tünemények patinás bőrülései, láthattunk sokféle műszerfalat, a bámészkodók és a szakavatottak számára büszkén tárultak fel a motorházfedelek. Kezdődhetett a barátkozás, a börze, a kétnapos házibuli, mint azt a meghívóban ígérték a program rendezői. Minden kocsi külön élet, s mint valami törzskönyvből olvasnák tulajdonosaik, számukra kedves beszédtéma „szépségeik” előélete. A legöregebb jármű például egy 1955-ben gyártott Mecedes 180-as előkelő helyről érkezett egykor, egyenesen a Vatikánból néhai ljjas József néhai kalocsai érsek, pápai trónálló számára. A főpap sofőrje kímélhette a járművet, mert 83-tól kiválóan szolgálja Katona Józsefrí, aki a lányával és szavai szerint a „régimódi, ám máig szépséges Mercedessel” érkeztek Pestről Érsekvadkertre. Katona úrnak van még egy terve: lemegy Kalocsára, megpróbálja megkeresni az érsekség talán mai is élő egykori sofőrjét, szeretne még többet tudni dédelgetett masinájáról. Szombaton ötven hasonló patinás gépcsoda sorjázott a falu temploma melletti utcában. Mindegyik egy-egy történet, vonzalom tárgya gazdája számára. Nógrádi László polgármester köszöntötte a messziről érkezetteket, röviden bemutatva a vendégelmek a falut és történetét. Mindez a Hola Galériában - amely egy egykori nemesi kúria teraszán kaCulture-díjas tanár is üdvözölte autóstársait. Holakovszki úr elmondta: reményeik szerint a helyi idegenforgalom pezsdítését szolgálja a mostanra időzített galérianyitó, ahol a jövőben rendszeresen neves művészeknek adnak teret, bemutatkozásra alkalmat. Ősztől a galéria átalakul, s jövő nyárig hetes turnusokban művésztelepként fogadja az alkotókat. Ugyancsak ez a céljuk - s a ka csodamasinái gurulnak majd Vadkertre. A kétnapos esemény gazdag programokat kínált: többek között szakmai eszmecserék, kulisszatitkok cseréje, autó-szépségverseny, majd a környéken tett autós túra bánki fürdőzés, esti mulatság, hajnalba nyúló tábortűz szórakoztatták az első Mercedes veteránautók találkozójának résztvevőit. _____ ___ ___ -SZGYSS algótarjánban elindult valami Taps a közmunkának a roma kisebbségi fórumon- Tudom nem olyan nagy dolog bejutni a közhasznú munkások közé, de valahonnan el kell indulni. Ne felejtse el senki, hogy a nagyobb eredmények nem születnek egyik napról a másikra, hosszú folyamatok szükségesek ehhez - mondta a Salgótarjáni Cigány Kisebbségi Önkormányzat (CKÖ) hét végi fórumán Hranek Ferenc, elnök, aki a testület közéleti szerepvállalásáról és a cigányság élethelyzetének javítását hátráltató problémákról szólt tájékoztatójában. Hangsúlyozta, hogy a CKÖ a tőle telhető érdekképviseletet ellátja, naponta fogadja az emberek tucatjait, segít ügyeik intézésében. Kiemelte, hogy szorosan együttműködnek a városvezetéssel a gondok mérsékléséért, megoldásáért, s hozzátette, hogy a városi önkormányzat mindent megpróbál, hogy köny- nyítse nem csak a romák, hanem általában a hátrányos helyzetűek megélhetését. Sajnos azonban - tette hozzá - sokan nem élnek a támogatási lehetőségekkel, s ezen változtatni kell például azért, hogy ne halmozódjanak fel a hátralékok. Hiszen ellenkező esetben nagyon nehézzé vagy lehetetlenné válik á felgyülemlett adósságok kezelése. Megemlítette a városvezetés által - széles körű egyeztetések után - nemrégiben elfogadott hosszú távú tervet, amelyben a kisebbségre vonatkozó lényeges dolgok szerepelnek. Hranek Ferenc a közmunka programra vonatkozó pályázatuk kapcsán többek között jelezte, hogy személyesen keresték fel és biztatták a munkavégzésre a családokat. Elérték, hogy a Zöldfa úton rend, tisztaság van, s továbbra is odafigyelnek arra, hogy a rendbontók ne rontsák a többiek hitelét. A kisebbségi vezető arra biztatott: mindenki járassa a gyerekeit, óvodába, iskolába, hiszen a tanulás alapvető, sőt, arra kell minden romának gondolni, hogy nemsokára elengedhetetlen lesz körükben is a számítógép általános használata. Felhívta a figyelmet a majdani átképzésekre, s arra biztatott, hogy ezeken vegyenek részt, hiszen így javíthatnak elhelyezkedési esélyeiken. Mindez azt jelzi, hogy „Salgótarjánban valami elindult,” van egy jó irány, amit a CKÖ szeretne tartani. A fórum második részében vélemények, kérdések hangzottak el. Sarló Béla, a város alpolgármestere együttgondolkodásra, az összefogásra, egyeztetésekre és a képzési lehetőségek kiaknázására, ugyanakkor arra is biztatta a jelenlévőket, hogy legyenek büszkék arra, amit eddig elértek. Többen adtak hangot annak a véleményüknek, miszerint sokat jelent a családok számára, hogy van közmunka. Meg kell ezt becsülni. Volt, aki köszönetét mondott a városi önkormányzat, a városháza jelenlévő képviselőinek azért, hogy a család feje közmunkában dolgozhat, s így van miből eltartani a gyerekeit. Egy hozzászóló a fórum nem időben megkezdett szervezését tette szóvá és szubjektívnek minősítette a CKÖ-nek a romák helyzetéről készített tájékoztatóját. Az esélyegyenlőségről így fogalmazott: azt elfogadja, hogy a kisebbségiek közül sokan kényszerülnek közmunkára, de miért ők takarítják egész Tarján szemetét? Hiszen más munkára is érdemesek a romák. Akadt aki ez utóbbival egyetértett, („nem csak kosarat fonni és lovat tenyészteni tudunk, többre vagyunk képesek!”) Más felszólalók azt mondták: nem szégyen a munka és nem csak a kisebbségiek, a magyarok is takarítják a várost. A külföldi vendégeknek is ízlett a szabadban főtt székelvkáposzta FOTÓ: GÓCS É. Felhőtlen boldogság Mátranovákon SZIM-napok a „katlanban” - Külföldi fiatalok is a résztvevők között Az embert próbáló kánikula ellenére jó, majd a forróság enyhülésével, kora és késő este egyre fergetegesebb hangulat jellemezte a mátranováki gázcsere-telep mellett sátort vert szocdem- fiatalok szombati kulturális napját. A résztvevők egyszerűen csak „katlannak” nevezték a terepet, s mintha ezen a napon még egy külön gázfáklyát is begyújtottak volna a juliálisozók- nak. Ez azonban egyáltalán nem zavarta a résztvevőket. Csikó István Béb polgármester rövid köszöntőjében örömét fejezte ki, hogy a tavalyi után, idén is házigazdái lehetnek a SZIM rendezvényének. Egyebeken kívül szólt a politikai tolerancia fontosságáról, amelyet a régi korosztályok nem ismerhettek meg, következésképpen nem gyakorolhattak, a mostani fiatalság számára az ilyen és hasonló rendezvények nemcsak a szórakozás, hanem a politikai tolerancia gyakorlásának kiváló terepei - mondotta. Répás Attüa, a Szociáldemokrata Ifjúsági Mozgalom Nógrád megyei szervezetének elnöke beszédében mindenekelőtt a rendezvény kulturális jellegét, a tagság hasznos és értékes együttlé- tének fontosságát hangsúlyozta. Elmondta, hogy a környéken, de máshol is programszegénységben szenvednek a fiatalok, tehát számukra hasznos és értékes szórakozást biztosítani fontos teendő. Kiemelte: az idei eseményen már huszonegy francia, két ukrán és két svéd szocdemes fiatalt is vendégül láthattak a környék településeiről érkezett SZIM-tagok, egyáltalán minden érdeklődő fiatal között, akikkel együtt igen jó eszmecserét, közös sport, valamint kulturális programokat tartottak. Ide kívánkozik az is, hogy szombaton a mátranováki művelődési házban fiatal képzőművészek tárlatát nyitották meg. Répás Attila elmondta még: csak a SZIM-esek munkájával nem sikerülhetett volna ilyen jól a mátranováki programsorozat, abban a fiatalok mellett szüleik, rokonok, sokan mások valóságos össznépi összefogása, tekintettel a szombati kánikulára mondhatjuk: a színpadra lépő szórakoztatók verejtékes munkája is benne van. 4ZQYS-