Nógrád Megyei Hírlap, 2001. május (12. évfolyam, 100-125. szám)

2001-05-29 / 123. szám

10. oldal - Nógrád Megyei Hírlap

SPORT TÜKÖR

2001. MÁJUS 29., KEDD

Félbeszakadt a Babcsán Művek - Érsekvadkert mérkőzés

Labdarúgás, megyei másodosztály, Keleti, Déli, Nyugati csoport

KELETI CSOPORT

Nógrádmegyer - Baglyasalja

5-1 (2-0)

Nógrádmegyer, 300 néző, vezette: Gordos.

Nógrádmegyer: Herczeg - Surján, Sándor, Pingiczer, Gulyás, Ács, Babka, Chován, Lehoczki, Verbói, Kojnok. Cs.: Hegedűs, Klucska, Földi. Játékos-edző: Chován Péter.

Nógrád Volán-Baglyasalja:

Ficsur - Szabó, Milcsovics, Pádár, Bíró, Demeter, Póczos, Eged, Tavaszi, Muzsik, Nagy. Cs.: Puporka. Játékos-edző: Milcsovics Béla.

GL: Lehoczki (2, egyet 11-es- ből), Pingiczer, Chován, Hegedűs, ill. Nagy. Sárga lap: Kojnok, Sándor, ill. Póczos, Bíró.

Ifi 1-5.

Karancsberény - Ságújfalu 3-0 (2-0)

Karancsberény, 200 néző, vezette: Lenkei.

Karancsberény: Mezei K. - Simon R, Gyetvai, Simon R, Freistag, Szőke, Klement, Chladny, Kovács, Kollár, Mezei G. Cs.: Vilk, Lantos. Edző: Földi Attila.

Ságújfalu: Szilvási - Berki A., Lakatos Zs„ Csonka T„ Csonka A., Csonka I., Bartus, Márton, Mánczos, Rácz, Berki V. Cs.: Berta, Lakatos T. Edző: Homoki Gábor.

GL: Gyetvai, Klement, Vilk. Sárga lap: Chladny, Simon P.

Ifi: 3-5.

Karancskeszi - Nógrádszakál

5-0 (l-O)

Karancskeszi, 150 néző, vezette: Vilinyi.

Karancskeszi Zólyomi - Rács, ' Tőzsér, Novák, Elekes, Pál, Tarjáni, Dobos, Lőrincz, Paczári, Molnár. Cs.: Bessenyei. Edző: Juhász Jó- zscf.

Nógrádszakál: Oláh - Horty, Puszta B., Árvái, Hegedűs, Makovinyi Z., Hodur, Makovinyi R. Bállá, Pityi, Sárközi. Cs.: Puszta N. Edző: Kuris Gábor.

GL: Elekes (3), Pál, Molnár. Sárga lap: Bessenyei, ill. Hodur, Árvái.

Ifi 0-2.

Kazár - Egyházasgerge

2-2 (0-0)

Kazár, 100 néző, vezette: Pintér.

Kazár Telegdi - Baranyi G„ Kovács, Maruzs, Horváth, Baranyi Zs., Komódi, Kakuk, Nagy Sz„ Angyal, Hársi. Cs.: Izsó, Nagy F. Játékos-edző: Nagy Ferenc.

Egyházasgerge: Peleskei - László, Tóth Z., Szukán, Gordos, Fekete, Radván, László, Szőrös, Tóth P„ Oláh. Edző: Herczeg József.

GL: Maruzs (2), ill. Szukán, Szőrös. Ifi: elmaradt.

Karancsalja - Etes 2-4 (1-2)

Karancsalja, 100 néző, vezette: Pindroch.

Karancsalja: Szabó - Erki, Bába, Fábián, Lantos, Telek, Cséki, István, Kristóf, Pál, Tóth. Cs.: VarATLÉTIKA

Folytatták jó sorozatukat az Ipoly Walking Club gyaloglói - A

sikeres dudincei versenyzés után a hét végén ismét Szlovákiában versenyeztek az Ipoly Walking Club versenyzői. Ezúttal Borsky Mikulásra látogattak el a fiatal gyaloglók. A megmérettetésen hat ország közel 250 versenyzője vett részt. Fába Gábor edző tanítványai ismét kitettek magukért.

Szombaton elsőként a legfiatalabb korosztály képviselői kezdték a versenyt. A balassagyarmati színeket Petői Zsolt képviselte két kilométeren. Az erős mezőnyben 11:27.0 perces idővel, új egyéni csúccsal a 8. helyen érkezett a célba. Ezt követően a junior korú versenyzők rótták a köröket 10 kilométeren, ahol Sisa Dávid megismételve az elmúlt heti sikerét, 46:29.0-ás idővel győztesként haladt át a célon, megelőzve a hazaiak versenyzőit Kocurt és Matejt. A

ga, Boros. Mb. edző: Lantos Sándor.

Etes: Nagy - Pásztor,

Trubiánszky, Sági, Citor, Oláh, Orosházi, Sirkó, Máté, Darvas, Kiss. Cs.: Kucsera. Edző: ifj. Máté István.

GL: Lantos, Cséki, ill.

Trubiánszky, Orosházi, Máté, Kiss. Sárga lap: Fábián, ill. Kiss.

Ifi: 5-0.

Magyargéc - Somoskőújfalu 2-2

(1-D

Magyargéc, 150 néző, vezette: Szeles T.

Magyargéc: Kormány - Rácz Z., Geczkó, Ökrös I., Révai, Szerémi, Oláh T„ Szabó, Berki, Oláh B., Oláh S. Cs.: Ökrös G„ Rácz G. Játékos-edző: Oláh Béla Somoskőújfalu: Novák - Molnár, Sebestyén, Rusznyák, Szerencsi, Juhász, Horváth, Szegedi, Temóczky, Ágasvári, Bajczár. Cs.: Bozó. Játékos-edző: Juhász István.

GL: Szerémi, Oláh, ill. Horváth, Ágasvári. Sárga lap: Oláh T., ill. Molnár.

Ifi 9-3.

Vizslás-Z. - Cered 4-4 (2-1)

Vizslás, 100 néző, vezette: Tóth. Vizslás-Zagyvapálfalva: Gáspár - Sándor, Jakab, Földi, Domonkos, Szabó, Barna, Janusik, Oláh, Mihály, Oroszlányi. Edző: Olaj Pál.

Cered: Halmosi - Kakuk, Kovács, Simon, Tajti, Béres, Szilágyi, Tőzsér R, Radics, Szurok, Nagy. Játékos-edző: Tőzsér Ferenc.

GL: Oláh (2), Barna, Sándor, ill. Nagy (3), Tőzsér F. Sárga lap: Simon, Kovács.

Ifi: 2-0.

Mihálygerge - Ménkes 0-4 (0-2)

Mihálygerge, 100 néző, vezette:

Pusnik.. .................... .

M

ihálygerge: Rácz - Nagy, Ormándi, Marczi, Harai, Nyerges, Trubiánszky, Pál, Mizser, Marcsok, Drajkó. Cs. Honfi. Edző: Pál Gyula.

Ménkesi Bányász: Kozma - Szűcs T., Kruppa, Petre, Szűcs Cs., Gyurkó, Fiikor, Horváth, Kovács, Végh, Szűcs. Cs.: Szomszéd. Edző: Kun Norbert.

GL: Gyurkó (2), Kovács, Végh. Sárga lap: Mizser, Trubiánszky, ill. Végh, Horváth.

Ifi: 1-7.

BALOGH TIBOR

A bajnokság állása

1. K.-berény

26

19

4

3

90-30

61

2. Somos

26

18

4

4

83-25

58

3. N.-megyer

26

18

4

4

77-34

58

4. E.-gerge

26

14

8

4

55-24

50

5. Magyargéc

26

12

3

11

61-52

39

6. Ságújfalu

26

11

5

10

3942

38

7. Kazár

26

11

4

11

53-60

37

8. Cered

26

10

4

12

56-73

34

9. Vizslás-Z.

26

10

4

12

3848

34

10. Nógrád V-B.

26

9

5

12

4744

32

11. Ménkes

26

9

5

12

48-51

32

12. Karancsalja

26

8

5

13

40-51

29

13. Mihálygerge 26 7 6 13 42-55 27

14. Nógrádszakál 26 6 6 14 30-70 24

15. K.-keszi 26 5 2 19 35-71 17

16. Etes 26 4 5 17 38-82 17

DÉLI CSOPORT

Hasznos - Mátraszőlős

2-1 (1-0)

Hasznos, 300 néző vezette: Olasz R.

Hasznos: Mátrai - Maksó, Tari I. S., Kanyó, Bognár, Bagyinszki, Hasznosi (Fenyvesi), Tari II. S., Kapás L. (Tóth), Balog (Aigner), Cristea. Edző: Tóth József.

Mátraszőlős: Danyi - Dinka, Gombos, Alapi, Zagyi, Kubinyi (Kovács), Lakatos (Csillár) Nágel, Fügedi, Temóczky Csömör. Edző: Hegedűs László.

GL: Cristea (2), ill. Csömör. Sárga lap: Kapás L, Alapi.

Ifi: 2-3.

Ecseg - Vanyarc 1-1 (0-1)

Ecseg, 100 néző, vezette: Hegedűs T.

Ecseg: Baranyi L. - Kelemen, Pusoma, Sőregi, Válóczi, Juhász, Murányi J., Baranyi M., Murányi Zs., Makai (Figura), Zsiga. Edző: Lánczi Imre.

Vanyarc: Molnár - Novák J., Ferik, Bácskái Litavszki, Sirkó (Zsibrita), Novák L. (Gazsó), Tornyos, Jessin, Baranyi, Mladoneczki. Edző: Pásztor Mihály.

GL: Válóczi, ill. Jessin. Sárga lap: Murányi Zs., Novák L, Jessin.

Ifi: 1-3.

Felsőtold - Nagylóc 0-2 (0-1)

Felsőtold, 100 néző, vezette: Zsigái.

Felsőtold: Buócz - Szita (Erdélyi Á.), Balázs, Félegyházi (Antal), Ágócs, Erdélyi R, Kokavecz Zs., Balás, Bagyinszki M., Bagyinszki Z., Kelemen J. Edző: Nagyváradi István.

Nagylóc: Márkus - Makkai, Kürtösi, Csontos (Kovács), Oláh J., Oláh I., Kelemen A., Keviczki Fiikor, Kasza, Torják. Edző: Gyebnár Gyula.

GL: Oláh I., Kasza. Sárga lap: Agócs, Kürtösi, Oláh J., Fiikor.

Ifi: 1-1.

Héhalom - Palotás 2-5 (1-2)

Héhalom, 200 néző, vezette: Angyal A.

Héhalom: Molnár - Kercselics (Pintér), Lőrincz, Podobén, Farkas, Fekete, Juhász, Pusztai, Berki B., Berki D., Horváth. Edző: Samu László.

Palotás: Kotasz - Hegyi, Kiss, Kárpátí, Csorba Cs., Csorba J., Pásztor, Komáromi, Kocza, Csorba A„ Tóth (Korecz). Edző: Komáromi Tibor.

GL: Pusztai, Berki D„ ill. Korecz (3), Kárpáti, Csorba A. Sárga lap: Pusztai, Berki B., Komáromi.

Ifi: 2-7.

Tar - Szurdokpüspöki

4-6 (0-4)

Tar, 100 néző, vezette: Kodák J.

Tar Szabó Z. (Bata) - Zeke, Szabó 1., Radics Gy„ Sándor I., Bangó, Illés (Szomora), Grexa, Bangó L. (Baranyi A.), Radics L, Nagy L. Edző: Kecskés Józsefné.

Szurdokpüspöki: Halász - Jakubovics, Dein, Kalló, Tamás, Pusztai, Kerekes T„ Némedi (Pásztor), Pintér, Kerekes L, Bódi. Edző: Török Gábor.

GL: Szomora, Grexa, Radics L, Nagy L. ill. Kerekes L. (3), Bódi (2), Kerekes.

Ifi: 2-6.

Buják - Erdőkürt 1-2 (0-2)

Buják, 100 néző, vezette: Honfi

H.

Buják: Szabó - Géczi Zs., Géczi V., Gulyás, Gaál, Gágyor, Pásztor, Imre, Molnár, Szilágyi, Pila S. Edző: Juhász Károly.

Erdőkürt: Nagy - Kómár, Makó (Kovács) Hegedűs G„ Havjár, Tóth Cs. (Mátyási) Mészáros, Tóth Zs., Ruska, Petrás, Burcsányi. Edző: Balogh Sándor.

GL: Szilágyi, ill. Ruska, Petrás. Sárga lap: Szilágyi, Tóth Cs., Mészáros. Ifi: 0-2.

Mátraverebély - Csécse

4-1 (1-1)

Mátraverebély, 200 néző, vezette: Patvaros S.

Mátraverebély: Csohány - Molnár I. T. (Lőrincz), Balázs, Jakubovics (Oláh A.), Mátrai V., Molnár II. T., Verebélyi L, Verebélyi Zs., Pádár, Mátra Zs., Klonka (Szklenár). Edző: Benus Nándor.

Csécse: Pécsi N. - Pécsi J., Tóth, Kelemen, Vészeli I., Puszta

I. , Hényel, Székely, Barna (Kovács), Borgye, Opre. Edző: Tóth Zoltin.

GL-Mátrai Zs. (2), Molnár II. T„ Molnár I. T., ill. Pusztai. Sárga lap: Verebélyi L., Pécsi J., Borgye.

. Ifi: 0-1.

KEREKES LAJOS

A bajnokság állása

1. Hasznos

24 19

5 0 98-24 62

2. Palotás

24 16

5 3 76-27 53

3. Vanyarc

24 14

6 4 74-38 48

4. Mátraszőlős

2412

6 6 6643 42

5. Sz-püspöki

2413

3 8 62-56 40

6. M.-verebély

2413

0 11 55-43 38

7. Erdőkürt

24 10

5 9 49-44 32

8. Héhalom

24 9

4 11 5047 28

9. Buják

24 7

7 10 4949 28

10. Csécse

24 6 10 8 46-54 28

11. Ecseg

24 7

3 14 47-84 24

12. Tar“

24 5

3 16 35-88 18

13. Nagylóc

24 3

6 15 37-80 13

14. Felsőtold

24 1

3 20 17-84 6

Megjegyzés: A Héhalomtól, Erdőkürttől 3-3, Szurdokpüspökitől, Nagylóctól 2-2, míg a Mátraverebélytől 1 pont levonva.

NYUGATI CSOPORT

Babcsán Művek - Érsekvadkert 2-0 (1-0) a 75. percben félbeszakadt

Balassagyarmat, Vízy Zs. utcai pálya, 400 néző, vezette: Kovács.

Babcsán Művek: Pintér - Nagy, Szász, Kovács J„ Szűcs, Búzás S., Kovács A. I., Bóta Z., Bóta G., Gyimesi, Búzás G. Edző: Babcsán Tibor.

Érsekvadkert: Szabó T. - Beluczki, Urbán Hustyava, Konopás, Szabó A., Benyó, Keresztes, Bozsó, Cserhalmi, Kristóf. Cs.: Boda, Kakuja. Edző: Nógrádi József.

GL: Szűcs, Bóta Z. Sárga lap: Bóta Z„ Bóta G„ Szász, Búzás G., Nagy, ill. Beluczki, Bozsó.

A mérkőzés a 75. percben félbeszakadt, mert egy meg nem adott vendéggól után a lest beintő partjelzőt egy néző sípcsonton rúgta. Ifi: 0-4.

Becske - Nagyoroszi 0-1 (O-O)

Becske, 100 néző, vezette: Oláh Z.

Becske: Jantos - Gyetván G., Pavlokin, Rubik, Takács, Kiss, Adamek, Kosik, Gyetván J, Széles B., Majoros. Cs.: Ferkó, Széles G. Edző Adamek László.

Nagyoroszi: Gyarmati - Tóth T., Németh, Makkai, Petró, Csóka. Szorcsik, Bogdány, Szabó, Kovács T„ Krausz. Edző: Garazsi József.

GL: Bogdány. Sárga lap: Rubik, Pavlokin, ill. Szabó. Kiállítva: Kosik, ill. Szabó.

A mérkőzés végén a levonuláskor az öltöző előtt egy becskei néző belerúgott a játékvezetőbe.

Ifi: 1-1.

Drégelypalánk - Rétság 1-3 (1-3)

Drégelypalánk, 100 néző, vezette: Oláh R.

Drégelypalánk: Gergely - Miskolczi, Marányi, Debre, Gulyás, Kovács Sz„ Kiss Z., Kovács Cs., Tamóczy, Kocsis T„ Bálint. Cs.; Benyó, Kocsis B„ Koleszár. Edző: Debre Antal.

Rétság: Talpas V. - Dinnyés, Kertész, Talpas T„ Sirkó, Vass, Krajcsik, Rácz, Brinyiczki, Fenyő, Szunter. Cs.: Szegvári, Antal. Edző: Rácz Zoltán.

GL: Tamóczy, ill. Brinyiczki (2), Rácz. Sárga lap: Marányi.

Ifi: 0-5.

Nógrádsáp - Varsány 2-1 (2-1)

Nógrádsáp, 200 néző, vezette: Mák.

Nógrádsáp: Szabó T. - Karaba A., Kiss J„ Marosi, Uhlár, Csapó Dian Z., Solti G., Virág, Hajater I., Szádóczki. Cs.: Solti V., Varga N„ Bottyányi. Edző: Solti István.

Varsány: Baráth - Cerovszki, Petrovics R, Petrovics G., Fábián, Rigó, Tiszttartó, Petrovics J., Bárány B. I., Percze, Strehó Z. Edző: Bozsó Attila.

GL: Csapó, Solti G., ül. Petrovics

J. Sárga lap: Marosi, ifi. Bárány B. II.

Ifi: 0-3.

Szügy - Őrhalom 7-1 (3-0)

Szügy, 250 néző, vezette: Mravik.

Szügy: Palánki - Urbán P, Varga L, Pintér I., Benedek, Pálok, Koleszár, Pintér Á., Dombóvári, Verbovszki, Magos. Cs.: Homicsek, Téti, Laczkó Pásztor. Edző: Dudás Attila.

Őrhalom-Cserhát Tak. Szöv: Serfőző - Farkas, Varga, Győri, Katona, Danázs, Szolik, Béres, Kalácska, Holes, Szakai. Cs.: Csábi, Gajdos, Huttyán. Edző: Holes Imre.

GL: Verbovszki (2), Benedek, Magos, Koleszár, Varga L., Pásztor, ül. Holes. Sárga lap: Pintér Á., Pálok, Magos, ül. Varga V.

Ifi: 1-2.

Dejtár - Nézsa 1-3 (l-O)

Dejtár, 120 néző, vezette: Urbán.

Dejtár: Mezei - Porubszki, Maczkó F., Varga J., Mészáros B., Priska, Maczkó M„ Fábián, Gál, Zsiga, Pólyák. Cs.: Radics, Oravecz, Molnár. Edző: Gál Zoltán.

Nézsa: Kucsera T. - Varga R., ÁU, Kucsera A., Bóbis, Maring, Kucsera Cs., Kucsera B., Hazafi, Deák, Págyor. Cs.: Kucsera J., Pusztai. Edző: Németh Károly.

GL: Priska, ill. Págyor (2), Kucsera B. Sárga lap: Pólyák, Fábián, ül. Bóbis. Kiállítva: Bóbis.

Ifi: 1-4.

Nógrádsipek - Szanda

5-2 (3-1)

Nógrádsipek, 130 néző, vezette: Szász.

Nógrádsipek: Csampa - Vizi, Kocsis, Guti, Kelecsényi G., Doman, Csemák, Balázs, Galcsik, Kiss M„ Kelecsényi T. Cs.: Kiss G. Edző: Doman Gábor.

Szanda: Koplányi N. - Grenyó Koplányi Ö„ Gaál R, Varga Z„ Mahót, Varga B., Filip T„ FUip G., Filip L, Tóth J. Cs.: Csonka, Szabados. Edző: Virág Balázs.

GL: Kiss M (2), Kelecsényi T„ Galcsik, Csemák, ül. Varga B„ Grenyó. Sárga lap: Guti, ill. Koplányi Ö. Piros lap: Koplányi Ö.

Ifi 1-1.

Szabadnapos: Bánk.

KANYÓ FERENC

A bajnokság állása

1. Babcsán M. 23 18 4 1 79-20 58

2. É-vadkert 23 18 3 2 9 021 57

3. Rétság

2417

4 3 88-31 55

4. Őrhalom-Cs.

2415

3 6 62-37 48

5. Nézsa

2513

5 7 5949 44

6. Nagyoroszi

2412

2 10 5842 38

7. Szügy

2411

3 10 6545 36

8. Varsány

2411

1 12 4848 34

9. Nógrádsipek

25 10

2 13 38-58 32

10. D.-palánk

24 8

6 10 3548 30

11. Bánk

24 9

2 13 54-62 29

12. Nógrádsáp

25 6

4 15 4078 22

13. Becske

24 4

2 18 22-75 14

14. Dejtár

25 3

3 19 25-83 12

15. Szanda

24 3

2 19 31-97 11

Megjegyzés: Mohora visszalépett.

■

bajnok francia válogatottban is fontos szerepet betöltő Lizarazu 7 millió fontért rövidesen a Manchester Unitedhez szerződik! Hitzfeld ugyanakkor megerősítette, hogy a Bayern München szeretné megszerezni a német futbafl két reménységét: Michael Bal- lackot (Leverkusen) és Sebastian Deislert (Hertha BSC).- Ez ugyan most még nem lehetséges, de mmdent el keü követnünk azért, hogy 2002-ben már nálunk futbaüozzanak. A tréner a saját jövőjével kapcsolatban kijelentette: érdeklik az olyan nagy hagyományokkal rendelkező klubok, mint a Barcelona, az Intemazionale, vagy a Milan, ugyanakkor félő, hogy a nyelvi nehézségek miatt Olaszországban, vagy Spanyolországban kevésbé lenne hatékony.- Ha majd elhagyom a Bayemt, egy évet biztosan pihenek, hogy legyen időm gondolkodni a folytatáson - mondta az 52 éves edző.

Hírek, versenyek, eredmények

nap végére maradt a fő versenyszám, a felnőttek 20 km-es távja, ahol Fülöp Attila indult. Az igen erős mezőnyben l:36:40.0-es idővel a 8. helyen érkezett a célba.

Vasárnap a versenyzők a szomszédos Hlohoveczre látogattak, ahol szintén nagyszabású gyalogló versenyt rendeztek a szervezők rö- videbb távokkal. A felnőttek mezőnyében Fülöp Attila 5 km-en, 22:31.0-es új felnőtt megyei csúcs- eredménnyel idővel tizedikként érkezett a célba, míg klubtársa, Sisa Dávid, 22:36.0-os szintén új megyei juniorcsúccsal a második helyen végzett a korosztályában.

TÖMEGSPORT

Kihívás napja 2001- Az idén május 30-án 00.00-21 óra között, hét kategóriában rendezik a Kihívás napját. A rendezvény fő célja a

lakosság figyelmének felkeltése az egészséges életmódra. A Magyar Szabadidősportok Szövetsége Nógrád megyéből az alábbi települések nevezését fogadta el: Becske, Borsosberény, Egyházasgerge, Endrefalva, Erdőtarcsa, Érsekvadkert, Etes, Felsőpetény, Héhalom, Horpács, Karancskeszi, Nőtincs, Palotás, Rimóc, Salgótarján és Hollókő.

Hátrányos helyzetű gyermekek sportnapja - Á Testnevelő Tanárok Nógrád Megyei Egyesülete a BGF-PSZF Kar Salgótarjáni Intézetének Virág mozgalma és a PSZF Sportegyesülete a Kihívás napja alkalmából hátrányos helyzetű gyermekeknek sportnapot rendez május 30-án, szerdán 14.30 órától. A BGF-PSZK Kar Salgótarjáni Intézetében lebonyolítandó viadalon a

salgótarjáni Bóna-Kovács Károly és a Domyay Béla, valamint a Magyargéci Általános Iskola 5-6. osztályos diákjai vesznek részt.

A program. 14.30 óra: megnyitó a főépület II. előadójában. 15 óra: játékos vetélkedő. 15.30 óra: aerobic leányoknak, labdarúgás fiúknak, asztalitenisz, tenisz. 17 óra: eredményhirdetés.

LABDARÚGÁS

Széthullik a Galatasaray? Alig két nappal a török labdarúgóbajnokság befejezését követően a Fenerbahce mögött második Galatasaray három kulcsjátékosa bejelentette: elhagyja a klubot. A 2000-ben UEFA- és európai Szuper Kupa-győztes isztambuli csapatból két középpályás, Okán és Emre Hakan Sükiitt követve az Intemazionaléhoz tart, míg Fatih a

Mallorcával folytat előrehaladott tárgyalásokat. Reményei szerint napokon belül megegyezik a spanyol klubbal. A többi klasszis megtartásához minden bizonnyal rengeteg pénzre lesz szükség, a rendkívül gólerős brazü csatárt, Mario Jardéit például angol és olasz klubok csábítják.

Lizarazu és Elber nem eladó!- Szó sem lehet arról, hogy Bixente Lizarazu és Giovane Elber távozzon. Nem adjuk el kulcsjátékosainkat - jelentette ki Ottmar Hitzfeld, a Bajnokok Ligája-győz- tes Bayern München labdarúgó- csapatának vezető edzője.

A vüághírű svájci szakembert Sir Alex Ferguson késztette az egyértelmű kijelentésre. A skót tréner ugyanis az angol sajtónak úgy nyilatkozott, hogy a világ- és Európa-