Nógrád Megyei Hírlap, 2001. március (12. évfolyam, 51-75. szám)
2001-03-07 / 56. szám
6. oldal - Nógrád Megyei Hírlap APRÓHIRDETÉS 2001. MÁRCIUS 7., SZERDA •REX-HUMAHtlM’ V TEMETKEZI Salgótarján, Fiileki út 26. “2^(32) 431-544 Éjjel-nappal: 06-30/9-552-137; 06-30/9-552-138] Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NÉMETH MIHÁLYNÉ (szül. Gyarmati Éva) türelemmel viselt betegség után, 70 éves korában elhunyt. Temetése 2001. március 10-én (szombaton) 13 órakor lesz a somoskői temetőben. Egyben köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A GYÁSZOLÓ CSALÁD 1 Fájdalommal tudatjuk, hogy \ MILACSEK GY0RGYNE (Abonyi-Tóth Piroska, BM- dolgozó) 46 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása és temetése 2001. március 12-én, 14 órakor lesz a salgótarjáni régi temetőben. A GYÁSZOLÓ CSALÁD 1 / Fájdalommal tudatjuk, hogy SALGÓI JÓZSEF 81 éves korában elhunyt. Temetése 2001. március 8-án, 15 órakor lesz a salgótarjáni új temetőben. Egyben köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A GYÁSZOLÓ FELESÉGE, GYERMEKEI, MENYEI, . UNOKÁI i _______INGATLAN_______ N AGYLÓC központjában 3 szobás, 1940-es években épült családi ház eladó. Ár: 2 M Ft. Tel.: 32/343-167. _____ 1 161 m2 -es építési telek Bárnában eladó. Tel.: 06-20/431-1872. «mm* SALGÓTARJÁNBAN, Rákóczi út 146. sz. alatt leromlott állapotú lakás sürgősen eladó. I.- ár: 3,8 M Ft. T.: 32/420-164. *5015* MAGYARGÉCEN, 1000 m2-es telken, átalakított, központi fűtéses régi ház és mellette 967 m!-es, beépítésre alkalmas telek eladó. Érd.: 17 óra után, 32/372-363-as telefonon. *5020* NÓGRÁD községben, Budapesttől 50 km- re, a Börzsöny lábánál 1084 m2-es telken, 3 szintes, 300 m2-es, 6 szobás, 2 fürdőszobás, garázsos családi ház eladó. 17,5 M Ft. Tel.: 35/362-205,06-60/330-263. *5043* VÁSÁRTÉRI, 45 m!-es, felújított lakás eladó. Tel.: 06-20/367-1492. *5053* JÁRMŰ RENAULT 11-es, '86-os évjárat, jó állapotban eladó, l.-ár: 280 E Ft. UgyanittTrabant 601-es, ‘90-es évjárat eladó. T.: 30/289- 6219. *5oio* KARAMBOLOS autót vennék. 06-20/977- 8735. *5027* VEGYES REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó, szalagfüggöny 20-40% kedvezménnyel. 32/316-876. *4329* MELEGÁGYABLAKOK eladók, 150 x 95-ös. Tel.: 32/454-075. »5024- _ MAGAS áron vásárolok színesfémet és vasat. Tel.: 06-30/320-7743. Baglyasalja, Kakukk út 4, vagy Bereczki Máté út 19. (Idegér) *5031* 80 x 80-as üvegasztal falábbal 5 E Ft-ért és hűtőgép 15 E Ft-ért eladó. Érd.: 32/441- 101,16 óra után. *50«* ÁLLAT TOJÓTYÚK eladó. Bakonyi István, Vizslás, Mezól. út 21. T.: 32/444-001. *4761» VIETNAMI malacok eladók. 06-20/9362- 306. *4861* KEGYELETI SZOLGALAT H0LECZZOLTÁN VÁLLALKOZÓ Salgótarján, Meredek út 1. 24 órás ügyelet; (30)9781-621 Lerakatok: Vizslás, ravatalozó, Varsány. ravatalozó. ELHALÁLOZTAK: HULITKA ERNŐNÉ (szül. Kadlót Maliid) 67 éves korában. Temetése március 7-én (ma) 15 órakor lesz a rónafalui temetőben. A gyászoló család egyben köszönetét mond mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. VASTAG LAJ0SNÉ (Eta néni) 80 éves korában.Temetése március 8-án (csütörtökön) 14.30-kor lesz a salgótarjáni régi temetőben. A gyászoló család egyben köszönetét mond mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. SZABÓ GÉZA 71 éves korában. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 9-én (pénteken) 15 órakor lesz a karancslapujtői temetőben. A gyászoló család egyben köszönetét mond mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. VARSÁNYI SÁNDOR 72 éves korában. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 10- én (szombaton) 14 órakor lesz a salgótarjáni régi temetőben. A gyászoló család egyben köszönetét mond mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. HORVÁTH BERTALANNÉ (szül. Kuti Anna) 76 éves korában. Hamvasztás utáni búcsúztatása március 13- án (kedden) 15 órákor lesz a salgótarjáni régi temetőben. A gyászoló család egyben köszönetét mond mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. MALACOK eladók. (Belső Sugár út.) St., Lakatos Péter út 31. *5001* FEKETE-BARNA németjuhászkölykök elője- gyezhetők. Tel.: 32/363-596. *5007* FAJTATISZTA írszetter kölyökkutyák eladók. Érd.: 32/311-840. *5049* TÁRSKERESÉS 50-EN túl. Bizalommal. Színvonal. Teljes diszkréció. TERASZ Társkereső. 32/310- 348. *4988’ ÁLLÁST KERES ÁPOLÓI végzettséggel és kereskedelmi gyakorlattal, akár más irányú munkát is vállal- nék. T.: 35/315-296,17 óra után. *5012* KÓRHÁZBAN dolgozó szakápolónő otthoni be- tegápolástvállal. Tel.: 06-20/322-3091. *5035* ÁLLÁST KÍNÁL WINTERTHUR Biztosító Rt. munkatársakat keres fő- és mellékállásba. Tel.: 30/207- 2992, Susán Ferenc. *3885* Szellemi tőkét keresünk világszínvonalú intézményi hátterű vállalkozásunkba, speciális területre, kiemelkedő kereseti lehetőséggel. i Felsőfokú végzettségűek 7 jelentkezését várjuk. 06-30/278-8405, 06-30/206-8451. AKAR sok pénzt keresni? (Dolgozni, azért kell!) Már kezdhet is! 24 éves kortól érettségizett munkatársat keresünk. Kérjen időpontot 10-15 óra között. Tel.: 06-30/207- 2992. *3914* KFT. keres női vagy férfi munkaerőt tolmácsolási szintű németnyelv-tudással adminisztratív jellegű munkára. Számítógépes ismeret szükséges (Word, Excel). Jelentkezés német nyelven írt szakmai önéletrajzzal. A pályázatokat a kiadóba kérjük “Tolmács” jeligére. •4844* BÁTONYTERENYE körzetében történő személyszállításra 12 vagy 15 fős kapacitással rendelkező vállalkozót keresünk. Pályázatokat írásban kérjük benyújtani az AMID0- MÁTRA Kft., 3078 Bátonyterenye, Szúpatak címére. *4845* RÉTSÁGI faüzem felvesz gyakorlott Gatter szalagfűrész és más faiparigép-kezelőket. Targoncások, villanyszerelők, lakatosok előnyben, plusz bérért. Keresünk még nőket fatermék-válogatásra. Érdeklődni a 35/350-010,06-30/350-9313. •5009» FELVÉTELRE keresünk műszaki beállítottságú, legalább középfokú végzettségű, gépkocsival, vállalkozói igazolvánnyal rendelkező férfi munkatársat, üzletkötői munkakör betöltésére, Nógrád, Komárom és észak Pest megye területére. Érdeklődni: 06-20/9342-573, Tóth Ilonánál. *5023* SZOLGÁLTATÁS LAKODALMAS felszerelés kölcsönzése, fotó- , videofelvétel-készítés. Ludányhalászi. Tel.: 32/456-092. missÁCSMUNKÁT, tetőszerkezet készítését vállalom. Tel.: 32/312-584, 06-20/3118- 644. *5034* _________UTAZÁS ________ K RAKKÓ autóbusszal, 2001.03.15., 4500 Ft/fő. Nógrád Tourist. Tel.: 32/316-940. *5008* ALAPÍTVÁNYOK AJÁNLJA fel adója 1%-áta N. M.-i Hadirokkantak, Hadiözvegyek és Hadiárvák Alapítványa javára! Adószám: 18633351-1-12. •5040’ BÉRLEMÉNY RAKTÁRNAK 100 m2-es épület kiadó Nagybátonyban. Tel.: 32/354-078. *4846* SALGÓTARJÁNBAN 200-300 m2-es ipari csarnokot bérelnénk hosszú távra. Ajánlatokat “Artista” jeligére a kiadóba várjuk. •4924* ________RÉGISÉG________ A UKCIÓS árakon vásárolok készpénzért 6-12 személyes étkészletet, tálcát, cukordobozt, gyertyatartót, más dísztárgyat. Antik bútorokat: biedermeier, empire sokfiókos bútorokat. Tabemákulumért 3 000 000 Ft-ot fizetek. Eozinmázas, körpecsétes Zsolnay- tárgyakat, herendi, meisseni, valamint KOVÁCS MARGIT KERÁMIÁÉRT A LEGTÖBBET FIZETEM centiméteréért. Álló-, asztali, faliórákat, valamint neves magyar-külföldi festőktől származó, 1945 előtt készült festményeket. IWC, Patek, Longines, Vascheron, Jáger, Omega, Doxa, Breitling ötös, naptáros, mechanikus, automata kar- és zsebórát veszek. Régi bizsukat, porcelánfejű babát 20-50 000 Ft között vásárolok. BÚTOROKRÓL LEHETŐSÉG SZERINT FÉNYKÉPET KÉRÜNK! Üzletcímünk: 1077 Budapest, Wesselényi u. 19. Ingyen hívható telefonszámunk 10-17 óráig: 06 (80) 200-886. Felvásárlás helye: SALGÓTARJÁN, HOTEL KARANCS, Fő tér 6. FELVÁSÁRLÁS IDEJE: 2001. MÁRCIUS 20-ÁN (kedden) 10-13 óráig. Becsüs telefonszáma: 06-30/9447-935. -4613* MEZŐGAZDASÁG VÁGÁSÉRETT erdőt vennék lábon. Tel.: 30/9745-254. *369i* _______adásvétel_______ SALGÓTARJÁN BÁN műhelycsarnok eladó bármilyen ipari célra. Tel.: 32/430-905. *3794* RAKTÁRHELYISÉGEK, összesen 850 m2 + 2000 m2 hasznosítható terület eladó Salgótarján belterületén. Érd.: 06-30/9408- 375. *5033* NÓGRÁD községben a várfeljárónál 1276 m2-es telken, kerthelyiséggel, 3 nagy pincével, új berendezéssel vendéglő eladó. Szállodaépítési lehetőség 50% vissza nem térítendő állami támogatással. T.: 35/362- 205, 06-60/330-263. *5042* ZAGYVAPÁLFALVÁN videotéka üzemeltetési joga átadó. Üzlethelyiség szükséges. 11 m2- es szétszedhető pavilon eladó. Tel.: 06- 20/993-1351. *5050* A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk. Ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget _______nem vállal._______ Za gyvarónára ■■ ww sürgősen kézbesítőt keresünk Érdeklődni: a 06-30/9951-279-es telefonon. Ha veszha elad, tegye azt közhírré lapunkban! ZAB Zemptén-Aboúj Gázszolgáltató Rt. A ZAB Zemplén-Abaúj Gázszolgáltató Rt. értesíti Tisztelt Fogyasztóit, hogy a 2001. február havi elszámolási időszakban a földgáz átlagos fűtőértéke 33,35 MJ/m3 volt. hpwídmí Új SCM gépekkel felszerelt üzemünkben vállaljuk bútorlapok méretre szabását és élfóliázását bevezető árakon. Fóliázás: 85 Ft/fm. fóliával. Vágás: 35 Ft/fm. Asztalosipar Megrendelésre készítünk kis és nagy szériában bútorokat, tömör bútorfrontokat és lépcsőlapokat, konyhabútorokat. Megrendelhető öreg, illetve antik bútorok felújítása, javítása, restaurálása. Fűrészáru Folyamatosan kapható asztalos minőségű műszárított fűrészáru: szélezetlen luc, borovi, bükk, tölgy, dió. Hartyánfa Kft. 2164 Váchartyán, Fő út 2. • Tel./fax: 06(27)367-366 § ________Mobil: 06(20)935-8833 * M ŰTRÁGYA VASÁR! Friss orosz és román import duplazsákos 34 9. -os am mon mm n ipát és 3 «16-os NPK komplex műtrágya folyamatosan kaphatói Í .TRANZIT KÉR RÍ Debrecen. Jókai u. 1. Tel.: <52*412-660. 414-559 (30*9 3*6-47«. (20*9392-999 (44*366-866 | OTMÜTATO np SORSELEMZÉS m ff TÁRÓT KÁRTYÁVAL i HERCZE6 KATA ISEGÍTSEOEfELn f © 06*90*2! u-mzuu n-n-m-m W 06-90-230-643 ttf 04-90-230-644 OtOSÍÍÁH 06-90-230-645 SÉ 06-90-230-666 06-90-230-647 MEtlfS 0B0-230-668 SM9 06-90-230-669 MAS 06-90-230-476 M 06-90-230-671 VÍZÖNTŐ 06-90-230-472 HMM Éjjel-Nappal hívható! A hívás dija 99 Ft+áfa percenként+6.60+éfa kapcsolási díj Értesítjük meglévő és leendő ügyfeleinket, hogy a Bátonyterenyei Polgármesteri Hivatal okmányirodájában 2001. 02.08'tól a gépjármű adás-vételhez szükséges kötelező gépjármű-biztosítás értékesítését megkezdtük. Salgótarjánban, a polgármesteri hivatal 3. emeletén várjuk kedves ügyfeleinket! Gyors ügyintézés, kedvező' díjak! Lengyel világhíresség: Andrzej Wajda 75 éves 1926. március 6-án született Suwalkiban Andrzej Wajda világhírű lengyel filmrendező. Apja hivatásos katonatiszt volt, s fia gyermekkora nagyrészt lovassági laktanyában telt. 13 éves korában tört ki a II. világháború, melyben apját 1940-ben a szovjetek kivégezték. Fiatalon segédmunkásként dolgozott, szabad idejében templomok kifestésében segédkezett. 1942-től a hadseregben szolgált, a harcok befejezése után a krakkói képzőművészeti főiskolán festészetet tanult. Mégis a lódzi filmföiskolán szerzett diplomát 1952-ben, de a festészetnek máig nagy hatása van filmjeire. 1953- ban Aleksander Ford, az akkor legtekintélyesebb lengyel rendező asszisztense lett, 1954-ben rendezte első önálló filmjét. A barokk stílusú, de az olasz neorealizmus hatását is tükröző A mi nemzedékünk című ellenállási dráma elsősorban hangvételében és formanyelvében hozott újat. Ez volt a háború Lengyelországra gyakorolt hatásáról szóló trilógiájának első része, amelyben az allegória és a szimbolizmus eszközeit használta fel. A második rész, az 1944-es varsói felkelés idején játszódó „Csatorna” (1957) megkapta a cannes-i filmfesztivál különdíját, s ez tette világszerte ismertté Wajda nevét. Ebben már jelen vannak a rendezőt izgató, egész életművén végigvonuló témák: a hamis mítoszok, a céltalan, értelmetlen hősiesség; romantikus szemlélete ösz- szekapcsolódik a társadalmi és erkölcsi mítoszok realista elemzésével. A harmadik rész, a Jerzy Andrzejewski regénye alapján 1958-ban készült „Hamu és gyémánt” először mutatta be, mi ment végbe Sztáün vasfüggönye mögött. Wajdát ekkor már főként a Zbigniew Cybulski által játszott főhős sorsa érdekli. A színész gesztusaival, öltözékével a háború utáni nemzedék eszményévé és hősévé vált, megteremtve a lengyel James Dean mítoszát. (Cybulski élete és 1967-ben bekövetkezett halála Wajda Minden eladó című filmjének témája lett 1968-ban, főszereplője az új kedvenc: Dániel Olbrychski.) Wajda első színes filmje a II. világháború első napjában játszódó „Lotna” (1959), egy ló és a legendás lengyel lovasság története. Mai témát először 1960- ban az .Ártatlan varázslók”-ká dolgozott fel. Wajda első érett filmjének a „Sámson”-t (1961) tartja, amelyben egy zsidó egyetemista egy antiszemita tüntetésbe keveredve önvédelemből gyilkol. Az epikus film hosszú beállításává és nyugodt kameramozgásává Antonioni stílusáa emlékeztet. 1961-ben rendezett először külföldön, Jugoszláviában Nyikolaj Leszkov regényéből készült „A kisvárosi Lady Macbeth”. A napóleoni háborúk idején játszódik „A légió” (1965) Zeromski lengyel nemzeti regénye nyomán, a gyerekek 1212. évi keresztes hadjáratáéi szól „A paradicsom kapui” (1967) - ehhez a jelmezeket és a díszleteket is ő terteszk szatíra a hitét vesztett, nagy célok nélkül vegetáó értelmiség világáéi. A világháború témájához 1970- ben a „Hamu és gyémánt”-tá rokonságot mutató „Tájkép csata után” című filmmel tért vissza. Ezután örök emberi szenvedélyekről szóló lélektani drámát rendezett a „Nyírfáiget”-ben (1971), a Jaroszlmv Iwaszkiewicz műve áapján készült film témája a háá. 1979-ben egy újabb Iwaszkiewicz- művet vitt filmvászonra, amikor megrendezte a filozofikus „Wilkói kisasszonyok”-at. Wajda számáa döntő a lengyel irodalmi hagyomány, mestere a klasszikus irodal- mi művek filmre vitelének. Legmélyebben Wyspianski „Menyegző” című drámája hatott rá, amelyet a 60-as években színpadra állított, míg 1971-ben filmet forgatott belőle, és amelyben az eredeti dráma rímes verseiben beszélteti végig a szereplőket. 1974-ben Wladyslaw Reymont regényéből készült „Az ígéret földje”, amely a lengyelországi kapitáizmus kialakulását mutatja be. A politikában a Szolidaritás megjelenése idején hallatta hangját, és az X filmstúdió vezetőjeként a nemzeti ellenállás fontos személyisége lett. Politiká jellegű filmeket forgatott, mint a „Máváyem- ber” (1976), amely a sztálinista korszak váóságát mutatja be; a második rész, a „Vasember” (1981) a Szolidaritás mozgalomról szól. Mindkettő az egyén és az állam összeütközésének epikus vizsgálata. A „Vasember” elnyerte a cannes-i filmfesztivál Aranypálma díját, a lengyel hatóságok nyomására ugyanakkor visszavonták a legjobb külföldi filmnek járó Os- car-díj jelöléstől. Emiatt következő filmjét, a „Danton”-t (1982) Franciaországban forgatta, s a francia forradalmi eseményeket párhuzamba állította a lengyelországi szükségállapot ábrázolásával.' E filmjéért megkapta a legrangosabb francia filmes kitüntetést, a César- díjat. Wajda a 80-as évek közepét Nyugat-Európában töltötte, s inkább a színházzal foglalkozott. A rendszerváltáskor a szenátus tagjává választották, és hazatért. Legutóbbi filmje a lengyel nemzeti eposznak tekintett „Pan Tadeusz”, amely a lengyel romantika legnagyobb költője, Adom Mickiewkz műve nyomán készült és a lengyel nemzeti lét értelmét és lényegét vizsgálja (1999). A lengyel filmiskola megalapítójának tekintett Wajda érdeklődésének középpontjában mindig a lengyel sors történelmi léptékű vizsgálata állt. Művei számos díjat kaptak, életművéért Berlinben és Velencében is kitüntették, valamint megkapta az európai film- akadémia díját, tavaly pedig az életmű Oscar-díjat - e kategóriában lengyel rendezőként elsőként. Az indoklás szerint történelem- szemlélete, a demokrácia és a szabadság melletti elkötelezettsége elismeréseként részesült a kitüntetésben. vezte. A „Légyfogó” (1969) groKertész Imre „Sorstalanság”-a Spanyolországban „Európainak lenni a XXI. században” címmel tartott előadást Madridban Kertész Imre abból az alkalomból, hogy ismét megjelent „Sorstalanság” című regényének spanyol fordítása. Az előadást, amely a Residencia de Estudiantesben - a híres diákkollégiumban, ahol annak idején Lorca, Dali és Bunuel is tanult - hangzott el, a kötet kiadója, a Círculo de Lectores szervezte. A hétfő estí előadásról a keddi sajtó számolt be. Az El País „független, kritikus értelmiséginek, az európai értelmiség egyik legkimagaslóbb képviselőjének” nevezte Kertészt, és elmondta, hogy „düh nélkül tekint a múltba - amelyen az irodalom segítségével tette túl magát - eleganciával és éles ésszel”. Az előadás tartalmából az El País azt a gondolatot emelte ki, hogy Kelet-Európábán egyre vadabb kapitalizmus kezd uralkodni. A konzervatív-monarchista- katolikus ABC pedig azt, hogy ugyanakkor egyre erősebb a különbség Nyugat- és Kelet-Európa közt, s hogy ez idő szerint zajlik „a közép-európai ember újjászületése”. Kertész Imrétől Spanyolországban a „Sorstalanság”-on kívül megjelent a „Kaddis egy meg nem született gyermekért”, valamint „A holocaust mint kultúra” című esz- székötet.