Nógrád Megyei Hírlap, 2000. október (11. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-11 / 239. szám
4. oldal - NÓGRÁD MEGYEI HÍRLAP GAZDASAG 2000. OKTÓBER 11., SZERDA 2001: az agrárium éve? A jövő esztendő kedvező fordulatot hozhat A jövő esztendő az agrárium éve lesz, mivel az ideinél jóval több pénz áll az ágazat rendelkezésére. 2001-ben a szaktárca közép- és hosszú távú agrárfejlesztési tervet dolgoz ki - jelentett be Tamás Károly, a földművelésügyi tárca közigazgatási államtitkára a Magyar Agrártudományi Egyesület tegnapi ülésén. Budapest A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (FVM) képviselője elmondta: az „Agrárium a harmadik évezredért” címet viseli az a közép- és hosszú távú agrárfejlesztési koncepció, amelyet jövőre dolgoz ki a földművelés- ügyi kormányzat a Széchenyi-terwel párhuzamosan. A 6-10 éves programok, úgymond, „gördülő” finanszírozásúak lesznek, ami azt jelenti, hogy a minisztériumnak nem kell évről évre a fedezetet kialkudnia a központi költségvetés elkészítésekor. A hosszú távú fejlesztési terv programjai között szerepel az erdősítés, a komplex vízrendezés, a beruházás- és infrastruktúra-fejlesztés, a vidék- és területfejlesztés valamint a Nemzeti Földalap. Az erdősítési koncepció végrehajtása révén az ország erdővel borított területét 18 százalékról 22 százalékra szeretné növelni az FVM. Ez megfelel az Európai Unió átlagának. A komplex vízrendezésre azért van szükség, hogy a jövőben elkerülhetőek legyenek az olyan szélsőségek, mint amilyenek az elmúlt években jellemezték a mezőgazdaságot, nevezetesen: hol túl sok volt a víz, hol pedig vízhiány okozott gondokat. Ennek érdekében a minisztérium a többi között támogatja majd az elhasználódott öntözőrendszerek felújítását, újak kiépítését. A Nemzeti Földlap felállításával az FVM szeretné megteremteni azoknak a családi gazdaságoknak és vállalkozó gazdáknak a működési feltételeit, amelyek és akik hosszú távon és jövedelmező módon akarnak a mezőgazdaságból megélni. A földalap gerincét képezheti a mező- gazdaság új termelési szerkezetének is. u. e. Expómérleg a magyar pavilonból Egy hónappal a hannoveri expó bezárása előtt még korai hazánk részvételét értékelni, de - miközben az expó rendezői fanyalognak, mert sokkal több látogatóra számítottak - a magyar pavilon vezetője elégedett. RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2000. október 10.) Borsodchem 6 950 Ft 0 Fotex 321 Ft V Matáv 1393 Ft A Mól 5180 Ft . Ű OTP 15 700 Ft ö Rába 2 285 Ft A Richter 15700 Ft ff Zalakerámia 2 645 Ft ____ BUX: 8353,88-0,04% eltérés az előző záróértékhez képest TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.40. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 103-106 Emelkedő Tartott FOB francia kikötő Kukorica 86-89 Emelkedő Tartott FOB Mexikói-öböl Tak.-árpa 103 Tartott Tartott FOB európai kiköti Napraforgó 365 Lanyhuló Lanyha Ex tank európai kiköti Szójadara 212 Tartott Ingadozó 46 % CIF Rotterdam AZ MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 438,17 Cseh korona 7,38 Euró 262,34 Német márka 134,13 Osztrák schilling 19,06 Lengyel zloty 65,89 Svájci frank 172,40 Szlovák korona 6,00 USA-dollár 300,92 Budapest- Nekünk is van-e okunk a panaszra? - kérdeztük Gémyi Gábort, a magyar kiállítás miniszteri biztosát.- Lehet hogy az expót a vártnál kevesebben látogatták, de akik eljöttek, azok közül naponta 40 ezren megfordultak a magyar pavilonban, amivel elégedettek lehetünk. A helyszűke miatt elég kis területre szorult magyar étteremnek is volt eddig 150 ezer vendége, de csak azért ennyi, mert többen már nem fértek be.- Megtudtuk, hogy Beatrix holland királynő, Kwasniewski lengyel államfő, több ország miniszterelnöke és számtalan híresség is megfordult pavilonunkban...- A vendégkönyvben érdemes lapozgatni, az egyik világkiállítási újság, az Expo Journal pedig a legköltőibb pavilonnak nevezi Vadász György Ybl- és Kossuth- díjas építészünk alkotását. Sok rendezvényünk közül is kiemelkedett a Magyar nap, amelyen kulturális életünk képviselői arattak nagy sikert, de emellett igen sok szakmai rendezvény és találkozó gazdagította a néhány hónapos hannoveri jelenlétet.- Érdekes, hogy politikai jellegű rendezvényre is sor került a magyar pavilonban...- Magyarország EU-kommunikációs napja címen rendeztünk fórumot. Örömünkre szolgált, hogy a kerekasztal-beszél- getésen Németország, Alsó- Szászország számos országgyűlési képviselője, kulturális és gazdasági életének jelentős személyisége vett részt. Huszonötén szólaltak fel, köztük Reinhard Freiherr von Schorlemer a német szövetségi parlament, a Bundestag képviselője, Edda Goede alsószászországi képviselő asz- szony és Reinhard Metz brémai szenátor. Valamennyien hangsúlyozták, milyen fontosnak és szükségesnek tartják az EU bővítését, és hazánk uniós tagságát. Annál is inkább - emelték ki többen -, mert hazánk gazdasági kapcsolatainak mintegy 70 százalékát már az európai uniós országokkal tartja fenn. KOÓS TAMÁS SERTÉSFELVÁSÁRLÁSI ÁRAK 40. HÉT I. Országos élősertés-felvásárlási átlagár: 281,03 Ebből: 1. gazdasági társaság átlagár: 282,57 2. szövetkezeti átlagár: 283,90 3. egyéni vállalkozói átlagár: 273,98 II. Húscéhtagok által felvásárolt élősertés-átlagár: 290,55 Ebből: 1. gazdasági társaság átlagár: 285,86 2. szövetkezeti átlagár: 296,72 3. egyéni vállalkozói átlagár: 287,70 III. Régiónkénti felvásárlási átlagárak: 1. E-Magyarország (Heves, Nógrád, BAZ): 288 2. É-Alföld (Szabolcs-Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok): 284 3. D-Alföld (Békés, Csongrád, Bács-Kiskun): 294 4. Központ (Budapest, Pest megye): 293 5. É-Dunántúl (Komárom-Esztergom, Veszprém, Fejér): 281 6. D-Dunántúl (Tolna, Somogy, Baranya): 288 7. Ny-Dunántúl (Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala): 285 IV. Országos átlagár hasított súlyra vonatkoztatva: E: 351,17; U: 342,40; R: 335,47 O: 328,39 , P: 331,29 V. Nemzetközi hasitottfélsertés-átlagár: _________________2,70 DM F orrás: HÚSCÉH Enyhülő hitelbírálat Budapest Az eddigieknél kevésbé szigorú jövedelmi követelményeknek kell megfelelniük a Földhitel és Jelzálogbank (FHB) leendő ügyfeleinek - közölte tegnap Zádori János, az FHB sajtófőnöke.- Az FHB szeptember végén enyhített hitelbírálati rendszerén. Az új követelményeknek több olyan hiteligénylő is megfelel, akiknek kölcsönkérelmét a bank korábban, nettó jövedelmük alapján, elutasította - hangsúlyozta Zádori János. Elmondta, hogy a bank továbbra is szigorúan megköveteli a fedezetként felajánlott ingatlan forgalomképességét és az adósnak rendszeres jövedelemmel kell rendelkeznie. - Ameny- nyiben ez a jövedelem nem elégséges, az ügyfél készfizető kezes segítségével juthat hozzá az igényelt kölcsönhöz - mondta. A szóvivő szerint az új lakás vásárlásához biztosított, kiemelt kamattámogatást élvező kölcsönök korábbi korlátozásainak - életkor, illetve a gyermekek száma - feloldása után jelentősen megnőtt e hitelt igénylők száma. Az új lakás építéséhez, vagy vásárlásához nyújtható hitelekből az első fél évben 500 millió forintnyit igényeltek. Az életkori korlátozás eltörlését követően, júliusban további 500 millió, augusztusban 600 millió, szeptemberben pedig 700 millió forintot meghaladó hitelkérelmet nyújtottak be az ügyfelek. Az átlagosan kért hitel nagysága 4-5 millió forint között alakult. A kiemelt kamattámogatású kölcsönök kamata jelenleg évi 5,17 százalékos, amihez 1,5 százalékos kezelési költség is járul. ______________■ F olyószámla-kivonatok Az APEH SZTADI október A hónapban postázza ki 3000 ' db gazdálkodó szervezet fo- Wá lyószámla-kivonatát. Új kéz-------? d eményezés a hivatal részé- ál’ ről, hogy a pénzügyi elszámolást tartalmazó kivonathoz mellékeli az adózók „törzs”- (adóalany-nyilvántartási) adatait, szintén egyeztetési célzattal. Az adózás rendjéről szóló törvény igen széles körű bejelentést, változást bejelentési kötelezettsége ír elő. A korrekt adatok az adózók számára is igen fontosak, hiszen a visszaigényelt összegeket csak a bejelentett bankszámlára tudjuk teljesíteni, csak a bejelentett képviselő járhat el cége ügyeiben stb. amellett, hogy a törvény a bejelentés elmulasztását súlyosan bünteti. Kérjük ezért az érintetteket, hogy a törzsadatokra vonatkozó kimutatást részletesen nézzék át, s ha szükséges (a szankciók elkerülése és a rendszer zavartalan működése céljából) az adatmódosító nyomtatványt haladéktalanul nyújtsák be. Maga a folyószámla-kivonat több szempontból is bővült. Tartalmazza az 1999. évben járulékelszámolásra szolgált 605-ös adónem részletezését, ahol a februári 1-jei nyitótételnek egyeznie kell a személyesen vagy levélben egyeztetett mep-től átvett hátralékkal vagy túlfizetéssel. » Ha a nyitóegyeztetésre csak 2000. évben került sor, az átvett nyitó tétel már a 124-125—------ös utód adónemeken szerepel 1 1 * 43-57 százalékos bontásban. Bővül a folyószámla-kivonat az egyes tételek szöveges megnevezésén túl a pénzforgalmi tételekhez rendelt „bizonylattípus” kódok feltüntetésével, segíti az összegek beazonosítását. Ezek jelentése a következő: 01 befizetés, 02 kiutalás, 03 átvezetés másik adónemre, 04 átvezetés másik adónemről, 05 befizetés letéti számláról, 06 köztartozás címén visszatartott összeg átutalása más szervhez, 07 átvezetés más folyószámlára, 08 átvezetés más folyó- . számláról, 09 ellátás, 10 kiutalt ösz- szeg visszaérkezése. Bármilyen eltérést tapasztalnak saját nyilvántartásuktól, személyes egyeztetésre salgótarjáni és balassagyarmati ügyfélszolgálatunkon a tájékoztatón feltüntetett időpontokban rendelkezésre állunk. Egyeztetni lehet levélben is az észrevételt alátámasztó dokumentációk becsatolásával. Ha az említett járulék nyitótétel összegszerűsége miatt emelnek kifogást, a kivonaton szereplő telefonszámon időpont egyeztetése szükséges. Kína a világ második beruházási piaca A világ közveüen külföldi beruházásainak 10%-a Kínába irányult az elmúlt 20 évben és ezzel az ázsiai ország a 2. a listán a befektetések nagyságát tekintve az USA után. Ezt a fejlett országokat tömörítő Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet, az OECD hozta nyüvánosságra hétfőn. Értékben a külföldi beruházások Kínában 1979 és 1999 között elérték a 306 milliárd dollárt. Az úgynevezett fejlődő világba eszközölt közvetlen külföldi befektetések 30%-a jutott Kínára. Ugyanakkor a külföldi portfolió beruházásokból 3,5%-kal részesedett Kína. A korábbi időben a közvetlen befektetések leginkább kölcsönök formájában érkeztek. Az OECD szerint a legnagyobb külföldi befektető volt eddig Hongkong, Japán és az USA Kínában. A befektetések mintegy 60%-a a kínai feldolgozóipart célozta meg. Nem csak érdekvédelem, érdekérvényesítés is Az országban 250 területi és csaknem 40 országos szakmai szövetségben százezer kisiparos és kisvállalkozó tömörült. 125 éve alkották meg az ipartörvényt, tíz éve alakult meg az Iposz. Az évforduló alkalmából nem volt olyan hét, hogy egy-egy helyi, megyei vagy regionális rendezvényen ne mutatkozott volna be a magyar kézművesség. Szűcs Györggyel, az Iposz elnökével beszélgettünk.- Kérjük ismertesse a tíz év jellemzőit,-tekintettel az önkéntes tagság bevezetésével járó új helyzetre.- Mielőtt konkrétan válaszolnék kérdésükre, megköszönöm lapjuknak, hogy az elmúlt tíz évben korrekt módon informáltak munkánkról, gondjainkról, eredményeinkről. Fennállásunk alatt három fő szakaszról szólhatok. Az élsőben a rendszerváltásból adódó megújulás, a megváltozott körülményekhez való igazodás, a demokratizálásból adódó tennivalók uralták tevékenységünket. A másodikat a tanácsadás határozta meg, a harmadikat pedig - amely napjainkat is jellemzi - a kisiparosok, kisvállalkozók tőkeerős vállalkozóvá tétele, verseny- képességük növelése a magyar gazdaság erősítése céljából.- Az önökhöz tartozó, jelentős erőt képviselő kisiparosok, kisvállalkozók jogos kéréseit mennyiben tudták érvényesíteni?- Szavazati jogú tagszervezeteink száma 2000 januárjáig, beleértve az országos szakmai szövetségeket is: 286. Két irányban tevékenykedtünk. Az egyik az állami rendszer, ami a minisztériumot és a társadalmi vonalat, a másik az Országgyűlés szakbizottságát és magát a törvényhozást jelenti. Munkánk akadályozását sok esetben abban látjuk, hogy a minket érintő kérdésekben elhúzódnak, illetve hiányzanak a politikai döntések. Ide sorolom a hitelgaranciarendszer kiépítését, a diszkriminációt a szakemberképzésben, a társadalombiztosításban. A döntésekhez szükséges felméréseket, tanulmányokat elkészítettük, eljuttattuk az illetékesekhez azzal a gondolattal, hogy segítsenek bennünket finanszírozni. Ugyanis az előbbiek szükségesek ahhoz, hogy olyan fejlesztési programokat dolgozzunk ki, amelyek lehetővé teszik, hogy az Európai Unióhoz való csatlakozás után egyenlő tagként bekapcsolódhassunk a gazdaság gyorsításába.- A jelenben és a jövőben mit vállalhat fel az Iposz a tagság érdekében?- Olyan szolgáltatórendszert kívánunk kiépíteni, amelyik nemcsak az érdekvédelmet, hanem az érdekérvényesítést is lehetővé teszi, azaz, hogy mindennapi munkánkhoz kedvező politikai, gazdasági segítséget kapjunk. Gondolok itt a lakásépítés beindítására, az ehhez kapcsolódó kedvező hitelezésre, amely lehetővé teszi a bővített újratermelést.- Ön sokat jár Brüsszelben. Bizonyára számos tapasztalatot szerzett a tekintetben, hogy miként tudnak a tőkeszegény magyar kisiparosok, kisvállalkozók méltóképpen helytállni?- Az EU-csatlakozás az ország számára nagy kihívás. Ezt a rendkívüli feladatot csak akkor tudjuk sikeresen végrehajtani, ha a kisvállalkozásokat, a kézműveseket, azok szervezeteit, az Iposzt és az ipartestületeket sikerül megfelelően bekapcsolni a folyamatba. A kormányzatnak ehhez partneri kapcsolatot kell kialakítani ezzel a réteggel és segíteni, hogy európai szinten eleget tudjanak tenni munkaadói és szakmai feladataiknak. Olyan területeket kell feltétlenül továbbfejleszteni, mint az oktatás, képzés, az információáramoltatás, a pénzügyi és minőségi tanácsadás. A megfelelő célok kijelölése, az eléréséhez szükséges eszközök biztosítása kormányzati felelősség és feladat is. Bizonyos lépések nem tűrnek halasztást, ha azt akarjuk, hogy a magyar kézműipar eséllyel csatlakozzon európai partnereihez.- Az „Iposz tíz éve" ámű kiadványuk sokrétűm, igényesen, érzékelhetően, gazdag tényanyaggal mutatja be hazai és nemzetközi tevékenységüket. Mihez kérik a nemzetközi szervezetek segítségét?- Az elmúlt tíz évben az Iposz a magyar kézműiparért és a kisvállalkozásokért folytatott harcában nem volt egyedül. A nemzetközi szervezetek mindig fenntartás nélkül támogatták törekvéseinket. Nekik köszönhetjük, hogy immáron tíz éve otthon érezhetjük magunkat Európában. Sokat tettek ezért német, osztrák, olasz és francia barátaink, de nem feledkezhetünk meg soha lengyel, szlovák és szlovén segítőtársainkról sem, akikkel közös az utunk és a jövőnk. Egyetértünk Andrea Bonettivel, nemzetközi szervezetünk elnökével, aki a kis- és középvállalkozások meghatározó szerepének sokoldalú bizonyítása után a nemzetközi szervezet céljait tíz pontban fogalmazta meg. Ezek között említette a kisebb bürokráciát, a jobb jogi szabályozást, a képzés lehetőségét, az adó-, pénzügyi rendszerek egységesítését. Ünnepi felszólalásában szólt annak a pénzügyi alapnak a létrehozásáról, mely a kelet-európai kisiparosokat támogatja. V.K. FELVESSZÜK A RITMUSÁT £ CIB BANK 3100 Salgótarján, Rákóczi u. 1-9. TELEFON: (32) 520-150 Érvényes: 2000. szeptember 4-től BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE Lekötési idő Éves kamat, 1M Ft lelett {%) (EBKM) 1 hét 5,750 (5.83) 2-3 hét 7,250 (7.35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7.35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) 50 E Fi—5 MFt 5-10 MFt 10 MFt felett Lekötési idő éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 12 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) Lejárat előtti visszaváltás1 esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-100 E Ft-ig 2,500 2,56/2,56 100 E Ft-1 M Ft 3,000 3,08/3,08 1 M Ft felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E R) sávos kamatai: . éves kamaté) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50 E Ft-1 M Ft 6,500 6,79 1 M Ft felett 8,500 8,97 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot nem fizet. KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) éves kamat (%) EHM' 1 hó 8,500 850 3 hó 8,500 850 6 hó 8,500 850 12 hó 8,000 8.00 ' Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezöek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉHE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 2000. október 2-tól Folyószámlahitel Betétőrző hitel Lombardhitel Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamat- egyéb célú hitel kamat Éves kamat (%) 20,00 15.00 18.00 16,00 18,00 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 5 éves kamatperiódus 12,80 11,20 CIB Új Otthon hitel 6,75 CIB Személyi kölcsön THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelési költség mellett 25,00 Éves kamat (%) HUF prime rate 13,25 Cl B^\o6 40 242 242 A BANCA COMMERCIALEITALIANA-CSOPORT TAGJA
