Nógrád Megyei Hírlap, 2000. szeptember (11. évfolyam, 205-230. szám)
2000-09-06 / 209. szám
4. oldal - Nógrád Megyei Hírlap GAZDASÁG 2000. SZEPTEMBER 6., SZERDA Nemzetközi szövetség alakul Fűszerpaprika-termelők összefogása határon innen és túl Az idén a vártnál kevesebb, de a tavalyinál nagyobb lesz a fűszerpaprika-termés. A világméretű túltermelési válság ellen, a biztonságosabb értékesítés és a megfelelő információáramlás érdekében "nemzetközi szövetség létrehozását kezdeményezte az OMÉK-on az Országos Fűszerpaprika Terméktanács. Budapest - OMÉK Katona Antal, a terméktanács elnöke lapunknak elmondta: Magyarországon mintegy hatezer család foglalkozik fűszerpaprika-termesztéssel. Tavaly rendkívül rossz volt a termés, amelyből mindössze 3500 tonna őrleményt tudtak készíteni a feldolgozók. Az aszály és a belvíz miatt az idei termés is elmarad a várakozásoktól: az 50 ezer tonna nyersáruból 7-8000 tonna őrleményt lehet előállítani. Ez a mennyiség kevesebb, mint a feldolgozók igénye, emiatt a tavalyihoz képest 35 százalékkal megemelkedtek az alapanyagárak. A szerződött első osztályú fűszerpaprikáért 61 forint 60 fillért adtak volna a felvásárlók, ezzel szemben jelenleg a 85 forintot is meghaladják a felvásárlási árak. A termék- tanács képviselője szerint ilyen áron már megéri paprikát termelni. Az ágazat árbevétele évente 7-8 milliárd forint. A paprikaőrleménynek hatvan százaléka kerül exportra. A magyar fűszerpaprika részesedése a világpiacon 8-10 százalék. Az exportőrök az 1997-es árszintet - a kilogrammonkénti 5-6 márkát - szeretnék elérni a világpiacon. Magyarországon - mutatott rá Katona - még mindig igen magas, a belföldi forgalomban akár a 20-25 százalékot is eléri a feketekereskedelem aránya. A terméktanács szeretné ezt legalább tíz százalék alá szorítani, ezért hatékonyabb ellenőrzést szorgalmaznak a piacfelügyeleteknél és az állat-egészségügyi állomásoknál. Egyebek mellett azért is, hogy megelőzzék az 1993. évihez hasonló paprika- hamisítási botrányt. Az OMÉK-on rendezett tanácskozáson Magyarország, Jugoszlávia, Spanyolország, Szlovákia, Dél-Afrika és Korea képviselői szándéknyilatkozatot írtak alá a Nemzetközi Fűszer- paprika Szövetség megalakításáról. A szervezet a fűszerpaprika-termelők nemzetközileg szabályozott együttműködését, a biztonságos értékesítést és a jobb információáramlást tűzi ki céljául. A szövetséghez történő csatlakozását már Izrael is jelezte. ____________________________________________________I ÚJVÁRI) C súszik az M7 felújítása Az eredeti tervekkel ellentétben nem válik fizetőssé 2002. január l-jétől az M7-es autópálya teljes szakasza. Lapunk információi szerint a díjszedés csak a Budapest-Székes- fehérvár szakaszon kezdődik meg, mivel a Nemzeti Autópálya Rt. (NA Rt.) pénz és idő hiánya miatt csak a fenti szakaszon tudja elvégezni a helyreállítási munkálatokat. Budapest Visszaszoruló szövetkezetek Évek óta csökken a mezőgazdasági termőterület RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK (2000. szeptember 5.) Borsodchem 9 200 Ft 0 Fotex 304 Ft 0 Matáv 1662 Ft O Mól 3 870 Ft 0 OTP 16100ft o Rába 2 280 Ft ff Richter 15 560 Ft 0 Zalakerámia 2 700 Ft 0 BUX: 8371,82-1,29% eltérés az előző záróértékhez képest BUX INDEX Vili. 30-IX. 5-IG TŐZSDEI ÉS PIACI ÁRAK 2000.34. hét Termény USD/t Áralakulás Tendencia Búza 104 Tartott Tartott FOB francia kiköti Kukorica 74-81 Gyengülő Tartott FOB MexikóKjböi Tak.-árpa 104-107 Tartott Tartott FOB európai kiköti Napraforgó 400 Lanyha Lanyha Ex tank európai kiköti Szójadara 190 Ingadozó Tartott 46 % CIF Rotterdam AZ MNR HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMAI (1 egységre, forintban) Angol font 425,57 Cseh korona 7,40 Euró 261,48 Német márka 133,69 Osztrák schilling 19,00 Lengyel zloty 67,39 Svájci frank 168,64 Szlovák korona 6,12 USA-dollár 292,35 Az eredeti ütemterv szerint még tavaly el kellett volna kezdem a sztráda felújítását, ám az építkezés elindítását forráshiány miatt többször is későbbi időpontra tolták. Szakértők szerint ma már szinte bizonyosra vehető, hogy a tízéves autópálya-fejlesztési programban rögzített 2002. január 1-jei időpontra nem készül el az M7-es teljes felújítása, hiszen egy év alatt már csak műszaki okokból sem lehetséges helyreállítani a mintegy 100 kilométer hosszú autópályát. Emellett persze az is kétséges, hogy sikerül-e a 60 milliárd forintos beruházás finanszírozását megoldani. A NA Rt. az M7-es felújítását egyébként hét szakaszra bontotta. Az idén, ha minden jól megy, a már említett szakaszon látnak hozzá a főváros felé vezető útvonalon a leállósáv forgalmi sávvá történő átalakításához, illetve néhány autópályahíd felújítása kezdődhet meg szeptember végén. Lehetséges kivitelezőként a Betonút-Vegyépszer konzorcium neve merült fel. Mivel a sztráda felújítása nem fejeződik be a tervezett határidőre, fizetőssé sem válik teljes egészében. A legújabb elképzelések szerint csak a felújított szakaszon szednek majd díjat az autósoktól, az M7-es ezen szakaszára viszont érvényesek lesznek az Ml-es és M3-as autópályákon használatos matricák is. ____________________________________1ST«) Bu dapest Az elmúlt évtizedben 400 ezer hektárral csökkent a mezőgazdasági termő- terület. Az állattenyésztési ágazat 1998-ban megindult növekedése is megtorpant tavaly - derül ki a FVM most nyilvánosságra hozott elemzéséből. Hazánk mezőgazdasági művelés alatt álló területe 1990 óta folyamatosan csökken. A szakemberek tavaly 6,2 millió hektárt regisztráltak, 7000 hektárral kevesebbet, mint egy évvel korábban. A felmérés szerint a termőterület 76 százaléka szántóföld, 19 százaléka gyep. A kert, a gyümölcs és a szőlőültetvények aránya ösz- szesen 5 százalékot tett ki. A termelést meghatározó szántóterület nagysága tavaly 4,7 millió hektár volt, kétezer hektárral kisebb az előző évinél. Az egyéni gazdálkodók használatában lévő földterület 1999- ben valamelyest csökkent, míg a gazdálkodó szervezeteké szerény mértékben növekedett. De még így is az egyéni gazdák szerepe a meghatározó - mutatnak rá a szakértők. A birtokkoncentrációval létrejött ötven hektár feletti nagy gazdaságok földterületének csupán egynegyede van saját tulajdonban, a többi bérlemény. A felmérés szerint a gazdálkodó szervezetek hat esztendővel ezelőtt az ország földterületének 62 százalékát használták, tavaly viszont már csak 44 százalékát. A szövetkezetek által használt földterület mérete öt év alatt csaknem a felére zsugorodott. Ezzel szemben az egyéni gazdálkodók által művelt terület ugyanezen időszak alatt a kétszeresére, 4,7 millió hektárra emelkedett. Az állattenyésztési ágazat az 1998. évi átmeneti növekedést követően tavaly megtorpant. Az állomány - a juhászatot kivéve - minden ágazatban csökkent, a legnagyobb mértékű visszaesést a szövetkezetek istállóiban regisztrálták. Az állattartók száma is megfogyatkozott, amit a szakemberek a takarmányárak drágulásával, a felvásárlási árak mérséklődésével, összességében az állattartás jövedelmezőségének romlásával indokolnak. A szarvasmarha-állomány a kilencvenes évekhez képest tavaly több mint 200 ezerrel, 857 ezerre apadt. A sertéslétszám a múlt évben 5,3 millió volt, 144 ezerrel kevesebb, mint egy évvel korábban. A csökkenő tendencia a baromfiágazatban is tetten érhető volt, a kedvezőtlen piaci helyzet miatt a termelők egy része, zömében egyéni gazdálkodók, felhagytak a tartással. __ u. o. Á LLATTENYÉSZTÉSI ÁGAZAT Termék 1991-1995-ös évek átlaga 1998 1999 Szarvasmarha 11,8 13,4 14,2 Sertés 17,1 16,5 15,2 Baromfi 13,3 15,0 13,4 Egyéb 3,3 3,2 2,9 Összesen 45,5 48,1 45,7 Forrás: KSH Jubileumi 2000 forintosok kalapács alatt Az Első Budai Árverezőház árverésen értékesíti az MNB által kibocsátott jubileumi 2000 forintos bankjegy 2-3000 sorszámú „darabjait”. A befolyt pénzt a SOTE 1. Számú Gyermekklinikája kapja.- Milyen módon történik maga az árverési- Az árverést az Első Budai Árverezőház Kft. végzi technikailag. Az árverés lényege, hogy Interneten a 2-től a 3000-es sorszámú példányokra szeptember 30-ig lehet licitálni, tehát addig nem zárunk le semmit. Nem szeretnénk kizárni azokat, akik nem tudnak Interneten hozzáférni az árveréshez, ezért azok faxon, illetve postán is eljuttathatják licitálásukat az Első Budai Árverezőházhoz - válaszol Puskás András, a Pénzügyminisztérium munkatársa.- Mekkám bevételre számtanok?- Nagyon fontos része az egész árverésnek, hogy a SOTE 1. Számú Gyermekklinikájának szeretnénk felajánlani a bevételt, ám a bevétel összegét megbecsülni nehezen tudjuk. Arra számítok, hogy nagyságrendileg több pénz folyik be, mint maga a névérték. Úgy gondolom, hogy minimum tízszeresét bankjegyenként meg tudjuk kapni. Ebben nagy szerepet játszanak majd véleményem szerint a pénzintézetek és különböző nagyvállalatok és magánszemélyek is, akik hozzájárulhatnak ahhoz, hogy igen magas árat tudjunk a végén realizálni.- Az árverésen körülbelül 3 ezer bankjegy fog gazdám találni. És mi a helyzet a többivel?- Összesen 500 ezer bankjegy áll rendelkezésre, hogy gazdára találjon. Az 1-es számú bankjegyet a Nemzeti Múzeum kapta ajándékba, mindenki számára hozzáférhető, az utókor számára is. 2-től 3000-ig árverésen találnak gazdára a bankjegyek és a többire pedig már július elseje óta folyik a jegyzés, amely december végéig tart, két ütemben és mindenki számára próbáljuk hozzáférhetővé tenni, ezért a Magyar Posta hálózatán keresztül az összes postahivatalban lehet elővételben lejegyezni. Eddig 200 ezer darab fogyott el és nagyon reméljük, hogy december végéig a maradék 300 ezer is gazdára talál.- De ezek névértéken kelnek el- így van. Ezek névértéken 2000 forintba kerülnek. Ajándékként, díszcsomagolásban kapják meg a jegyzők ezeket a bankjegyeket.- És az ebből befolyt összeg is jótékony célm megy, vagy ez egészen más célt szolgál?- Az ebből befolyt összeg a pénzmennyiségi egyensúlyt hivatott szolgálni, tehát a Nemzeti Banknak feltétele volt, hogy ez a pénzmennyiség nem pluszként jelenik meg a nemzetgazdaságban, hanem kiváltja gyakorlatilag a benne lévő, ugyanannyi mennyiségű 2000 forintost vagy annak megfelelő forintot. Olajpiac Stabil világpiaci olajárat szorgalmazott egy héttel a Kőolajexportáló Országok Szervezetének (OPEC) bécsi értekezlete előtt Rilvanu Lukman, az olajkartell venezuelai főtitkára. Ha az árak továbbra is a hordónkénti 30 dollár közelében mozognak, az OPEC növelni fogja a termelést - mondta. Lukman a Der Spiegel német hírmagazin legújabb számában hordónkénti 25 dolláros vagy annál kicsit magasabb olajárat nevezett ésszerűnek. ■ Adózás és adóztatás - tágabban Tisztelt Olvasó! Ezzel a most induló, terveink szerint rendszeresen megjelenő rovattal kívánjuk egy kicsit közelebb hozni Önökhöz a sokak által indokolatlanul félt adóhivatalt. Témánk a tágabban értelmezett adózás és adóztatás, amelybe az adókötelezettség teljesítésének minden eleme beletartozik, a konkrét adófizetési és bevallási határidőktől egészen a bevallások kitöltését megalapozó törvények, rendeletek ismertetéséig. Célunk a jobbító szándék elsődlegességével olyan, eddig még meg nem szólított olvasói réteghez való eljutás, akik számára az úgynevezett adós szakzsargon köznapi nyelvre való átültetése valós segítséget nyújt az adóhivatallal történő kapcsolattartásban. Reményeink szerint ezt a célt közérthető formában, e teendőket nem szakemberek számára is alkalmazható módon előadva sikerül majd elérnünk. Cikkíróink az adott területet jól ismerő munkatársaink, akik háta mögött több éves gyakorlati tapasztalat áll. E havonta visszatérő rovatunk az aktualitásokon túl tartalmaz majd elemzéseket, közérdeklődésre számot tartó írásokat, amelyeket elolvasva a kedves olvasó, ha egy kicsit is közelebb kerül hozzánk, akkor már munkánk elérte a célját. Számlakivonatok, biztosítási egyenlegek- Sokunkhoz érkezett mostanában a postás az adó- és járulékfolyószámla-kivonattal. Milyen a visszajelzés az adóhivatalhoz? - kérdeztük Sándor István könyvelési osztályvezetőtől.- Rendkívüli év ez az idei. Az 1999-ben végrehajtott járulékintegráció és az általunk elvégzett sok ezer egyeztetés után először értesítjük az adóalanyokat egészségbiztosítási és nyugdíjbiztosítási számláik egyenlegeiről. Ahhoz képest, hogy mekkora változás ez mind az adóhivatal, mint a járulékfizetők életében, továbbá micsoda hatalmas adathalmaz került át egy - nagyon rövid idő alatt kialakított - teljesen más módon működő rendszerbe, meglepően alacsony a reklamációk száma, a változás fogadtatása pozitív az adózók részéről. Vannak azonban hibák, ezeket a járulékfizetők észrevételei alapján, de emellett hivatalból is folyamatosan javítjuk.- Melyek a leggyakrabban felmerülő problémák az egyeztetések során?- Alapvetőnek tekinthető a magánnyugdíj-pénztári tagok automatikus terhelése, a teljés 9900 Ft/hó összeggel. Sajnos nem kaptunk, és nem is rendelkezünk teljes körű kimutatással a magánnyugdíjpénztári tagokról. Az átállásra rendelkezésre álló rendkívül rövid idő alatt pedig nem tudjuk pótoltatni a magánnyugdíj-pénztári tagság bejelentését. Természetesen az erre vonatkozó nyilatkozat esetén a folyószámláról töröljük.a nem jogszerű kötelezettséget, és az arra felszámított pótlékot is. Másik fő forrása a hibáknak az, hogy az adózás szempontjából semleges adat volt az elmúlt években a munkavégzés jellege - az, hogy fő- vagy mellékállásban folytatja-e valaki a vállalkozást - hisz az elért jövedelmet ugyanabban a bevallásban kellett beadni és egyformán adózott. A járulékfizetés, bevallás és az automatikus terhelés szempontjából viszont döntő adat. A fő- vagy mellékállás visszamenőleges bejelentése esetén sok folyószámlát korrigálunk. Előfordul, hogy a járulék-nyitóegyenleg képzésére csak 2000-ben, a folyószámlazárás után kerül sor, az egyeztetett adat így csak 2000. február 1-jével szerepel. 1999-re a megyei egészségbiztosítási pénztártól átvett és utóbb módosított adatokat tartalmazza még a kivonat és a pótléklevezetés.- Mit tegyen, aki eltérést tapasztal saját nyilvántartása és a folyószámla-kivonat adatai között?- Alapkérdés a vállalkozók és volt vállalkozók esetén, hogy az 1999. február 1-jével lekönyvelt járulék-nyitóegyenleggel kapcsolatosan van-e észrevételük. Ennek jelzésére szolgál a folyószámla-kivonaton feltüntetett 314-986-os telefonszám. Ebben az esetben ugyanis a jogelőd szervtől átvett adatokat kell újra vizsgálnunk. Számítógépes adataink - járulékról - az 1999. február 1-je utáni időszakra vannak, így az egyeztetéshez az irattári anyagok szükségesek. Ezért fontos a járulék-nyitóegyenleg egyeztetéshez időpontot kérni. Más esetben: 1999 vagy 2000 évre könyvelt járulékkal, vagy bármilyen adóval kapcsolatban, ügyfél- szolgálataink előzetes egyeztetés nélkül rendelkezésre állnak. Salgótarjánban hétfő; szerda, csütörtök 8 órától 15 óráig, Balassagyarmaton hétfő, szerda 9 órától 15 óráig, péntek 9 órától 12 óráig. Nem szükséges azonban személyesen eljárni minden esetben, a kifogásolt tételek levélben történő jelzése esetén is teljeskörűen felülvizsgáljuk könyvelésünket, a pótlékszámítást, s az adózót értesítjük annak eredményéről. APEH NÓGRÁD MEGYEI IGAZGATÓSÁGA a FELVESSZÜK A RITMUSÁT & Cl B BANK 3100 SALGÓTARJÁN, RÁKÓCZI U. 1-9. Telefon: (32) 520-150 Érvényes: 2QQ0. szeptember 4-től BETÉT) KAMATOK Lekötési Idő Éves kamat, 1M Ft lelett (%) (EBKM) 1 hét 5,750 (5,83) 2-3 hét 7,250 (7,35) 1-2 hó 8,250 (8,36) 3 hó 8,000 (8,11) 6 hó 7,750 (7,86) 12 hó 7,250 (7,35) CIB Bankszámla 2,000 (2,05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50 E R-5 MFt 5-10 MFt 10 M Ft lelett Lekötési idő éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM éves kamat (%) EBKM 1 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 3 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 6 hó 8,250 (8,36) 8,375 (8,49) 8,500 (8,62) 12 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) Lejárai előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjáva! megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XL/Classic sávos kamatai: 0-100 E Ft-ig éves kamat (%) 2,500 EBKM 2,56/2,56 100 E Ft—1 M Ft 3,000 3,08/3,08 1 MFt felett 6,000 6,26/6,22 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) sévos kamatai: éves kamat (%) EBKM 0-50 E Ft-ig 2,500 2,56 50 E Ft-1 M Ft 6,500 6,79 1 M Ft felett 8,500 8,97 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E Ft) éves kamat (%) EBKM 3 hónap 8,500 8,62 6 hónap 8,500 8,62 12 hónap 8,000 8,11 Lejárat előtti visszaváltás esetén a bank kamatot ne KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) tm fizet. éves kamat (%) EHM' 1 hó 8,500 8,50 3 hó 8,500 8,50 6 hó 8,500 8,50 12 hó 8,000 8,00 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 2000. szeptember 4-től Folyószámlahitei Éves kamat (%) 20,00 Betétőrző hitel 15,00 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamat 16,00- egyéb célú hitel kamat 18,00 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 10,50 CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelési költség mellett HUF prime rate Éves kamat (%) 13,25 Cl B©06 40 242 242 A BANCA COMMERCIALE UAÜANA -CSOPORT TAGJA
