Nógrád Megyei Hírlap, 2000. július (11. évfolyam, 152-177. szám)

2000-07-22 / 170. szám

10. oldal - Nógrád Megyei Hírlap 2000. Július 22., SZOMBAT Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BARNA VILMOS életének 72. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 2000. július 25-én, a 14 órakor kezdődő mise után, 15 órakor lesz a zagyvapálfalvai alsó temetőben. Egyben köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A GYÁSZOLÓ CSALÁD jjj ________INGATLAN________ Ö SSZKOMFORTOS, kertes családi ház el­adó. 3104 St„ Szécsényi út 10. T.: 32/442- 756. •2i2o* GARÁZSAJTÓ, Holhós. 35/350-381. *4454* ALACSONY rezsijű, s.-tarjáni, városközpon­ti, 4 szobás, 72 m2-es, felújított lakás hosz- szú távra kiadó. T.: 06-20/9820-010, 06- 20/9784-238. *7522* MAC0NKÁN, Ózdi úton gázfűtéses családi ház eladó. T.: 32/363-257, 32/355- 717. *7691* SALGÓTARJÁNBAN városközponti lakás el­adó. T.: 32/312-734. *7562* SALGÓTARJÁNBAN, az Alkotmány úton 3 szobás lakás eladó. T.: 32/311-559. *7606* BALASSAGYARMATON, a Madách-ligetben, 3. emeleti, 2 szobás lakás eladó. Érdeklőd­ni: 35/310-447-es telefonszámon lehet. •7621* ST., Kemerovón, norvég típusú kertes la­kás, és Kercseg-dűlőben téliesített ház el­adó. T.: 32/414-217, egész nap. *7636* NAGYLÓCON, főút mellett parasztház gaz­dasági épülettel eladó, l.-ár: 950 000 Ft. T.: 06-30/9830-257. *7559* JÁRMŰ KARAMBOLOS autót vennék. 06-20/977- 8735. *6059* LADA Niva eladó. Tel.: 06-30/9433- 544.*7683* 6 hengeres, hosszú platós, ponyvás IFA-t keresek. Érdeklődni: 20/9364-631.*?684* TARGONCA 1.2 t - 3.2 t-ig eladó! Tel.: 59/300-124,20/9372-431. *7216* 78-AS, Hycomat Trabant eladó. 32/385- 011. *7391* 21093-as Szamara, 6 éves, friss vizsgával eladó. T.: 32/430-720. *7473* '94-ES Iveco Daily dupla fülkés, dupla ke­rekes, 7 személyes kistehergépkocsi jó ál­lapotban eladó. T.: 06-20/9550-331. •7503* VW mikrobusz, 9 fős, 1.9, benzines, ‘84-es eladó, l.-ár: 510 E Ft. 06-20/921- 4241.*7690* ‘80-AS Moszkvics eladó. T.: 32/376-164. •7532* LADA Samara, ‘94-es, 1,5-ös, 5 ajtós, ere­deti gyári metál fénnyel 41 E km ea. 36/484-004. *7551* LADA Samara ‘92-es 1.5-ös, 5 sebességes, megkímélt, szép áll.-ban eladó. 36/484- 004. *7553* NISSAN S-51-es B, gyári, új állapotban el­adó. Tel.: 35/350-867. *7559* ELADÓ 1200-as Lada. Tel.: 32/372-264. *7561* _______________________ O PEL Kadett 1,6 D, ‘87-es évj., 3 ajtós el­adó. l.-ár: 670 E Ft. Tel.: 32/473-728. •7563* SUZUKI Swift 1.0 GL, ‘96-os évjárat eladó. Olcsóbb csere érdekel. Tel.: 32/483-064. •7593* 1.1-es kék Trabant eladó kevés km-rel. I: 32/462-197. *7602* 84-ES Subaru 1.0 kisbusz, 7 személyes el­adó. Kisebb csere érdekel. Ford kisteher ‘85-ös, egycsatos, injektoros. T.: 37/399- 009. *7641* 84-ES Ford Fiesta 1,0 benz., friss műszaki­val, jó állapotban eladó. T.: 20/912-7989. •7642* E1ADÓ Zsiguli lejárt műszakival, üzemképe­sen. l.-ár: 70 E Ft. Karancsalja, Bercsényi u. 48,18 h után. *7643* KEGYELETI SZOLGÁLAT HOLECZ ZOLTÁN VÁLLALKOZÓ Salgótarján, Meredek ill 1. 24 órás ügyelet: (30)9781-621 Az ügyintézés a hozzátartozó lakásán történik. Lerakatok: Vizslás, ravatalozó. Varsány, ravatalozó. ELHALÁLOZOTT: ADORJÁN BÉLA 56 éves korában. Temetése július 22-én (ma), 9.30 órakor lesz a varsányi temetőben. Előtte gyászmise 9.00 órakor. A gyászoló család egyben köszönetét mond mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÉKELY ZOLTÁN 54 éves korában elhunyt. Temetése 2000. július 22-én (ma), 16 órakor lesz a nagybátonyi falusi temetőben. Egyben köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. ÖCCSE ÉS ÉDESANYJA '82-ES Dacia 100 E-ért eladó. 32/403- 113. *7646* PLATÓS ZUK érvényes műszakival olcsón el­adó. Érd. munkanapokon, 8.00-16.00-iga 32/310-027 telefonon, vagy személyesen: Salgótarján, Úttörők útja 31/a sz. alatt, a JAVKAR Kft.-nél. *?65i* ‘87-ES Skoda 120 L eladó. T.: 32/444- 230. *7678* _________VEGYES_________ Ú J ajtók, ablakok végkiárusítása igen ked­vező áron. T.: 06-30/9851-584. *7271* SALGÓTARJÁNBAN, 16 m2-es belvárosi üzlet bérleti joga eladó. T.: 06-30/9677-476. •7674* __________ÁLLAT__________ NEMSOKÁ RA ellő magyartarka üsző eladó. Szügy, Rákóczi út 36. Tel.: 35/344-173. •7558* FIGYELEM! Vágni való csirke kapható a mátraverebélyi majorban. T.: 32/471-035. *7647* FRANCIA buldogok eladók. T.: 32/362- 203. *7657* 10 hetes malacok eladók Zagyvapálfalván, Csalogány út 5. *7675* TÁRSKERESÉS 48 éves, 175 cm magas holland üzletem­ber keresi társát, aki 25-35 éves, nem do­hányos, sportos, karcsú, angolul vagy né­metül alapfokon beszél. Fényképes levele­ket "Holland” jeligére a szerkesztőségbe. •7538* ÁLLÁST KERES MUNKANÉLKÜLI, 40-es, megbízható férfi állást keres, B. kát. jogosítvánnyal, PÁV. vizsgával. (Áruszállító, munkásszállítás, bet. munka, egyéb m.) T.: 32/431-967. *7638* NAPKÖZIS tanítónő gyermekfelügyeletet, pótvizsga-felkészítést vállal. 20/3620- 778. *7656* ALBÉRLETET KERES NAGYMÉRETŰ bútorozatlan albérletet kere­sek Salgótarjánban. T.: 32/317-274, este. •7548* ÁLLÁST KÍNÁL SZAKÁCSOT felveszünk. Érdeklődni szemé­lyesen: St., Budapesti út 47., 32/442-854. •7660* ÉPÍTŐIPARI kft. azonnali kezdéssel ácsbri­gádokat és ácsokat keres budapesti mun­kákra, jó kereseti lehetőséggel. T.: 32/376- 406,06-39/225-417.*7687* VILLANYSZERELŐT azonnali belépéssel fel­veszek B.-gyarmat környékéről. 20/982- 1313. *7676* SZOLGÁLTATÁS PALATETÖ-FELUJÍTÁS, -mosás-, festés-, be­ázás-megszüntetés garanciával. 06- 30/2550-805. *7644* BONTÁS, építés, felújítás. 06-60/323-079. *7655* APRÓHIRDETÉS OKTATÁS Azsámbéki Apor Vilmos Katolikus Főiskola fel­vételt hirdet a 2000/2001. tanévre, nappali és levelező tagozatos tanító, tanító-hitoktató, tanító-kántor, óvodapedagógus, óvodapeda­gógus-hitoktató, szociál-pedagógus, szociálpedagógus-hitoktató költségtérftéses alapképzésére. Jelentkezés: 2072 Zsámbék, Zichy tér 3. Telefon: 06-23/342-122, 342- 180 mellék: 201,107,205. Jelentkezési ha­táridő: 2000. augusztus 7. *7677* MEZŐGAZDASÁG HÉJ nélküli tökmagot étkezési minőségben felvásárolunk. T.: 06-20/9781-980. *7595* Az IPARFÉM Kft. felvételt hirdet 2000. 07. 24-től 2000.11. 30-ig terjedő időszakra kandallószerelői munkára. Érdeklődni lehet 2000. 07. 24-től a kft. munkaügyi osztályán, valamint a 32/440-835/132-es telefonon. • Cím: 3104 Salgótarján, ! Hősök útja 49. KISGÉPEK KOCKABÁLÁZÓ gép kitűnő állapotban, fize­tési könnyítéssel eladó. Irányár:'350 000 Ft. Érdeklődni: 35/312-764. *7527* HAJDÚ mosógép, centrifuga garanciával el­adó. T.: 32/447-639. *7670* ADÁSVÉTEL KERESEK 4-5-6 m3 tartályt szennyvíznek. Ajánlatokat a 32/311-716-ra kérek. *7552* VEGYES tüzelésű kazán eladó. 32/353- 527. *7652* ELADÓ három raklap /bontatlan/, kb. 850 db tatai körszeletvágású /hódfarkú/, pi­ros tetőcserép. Tel.: 35/383-210, 20/9913-032. *7679* ERETTSEGIZETTEK FIGYELEM! Továbbtanulási lehetőség! A salgótarjáni Bolyai János Gimnázium a 2000/2001-es tanévre is meghirdeti 13. évfolyamán az egyéves, felsőfokú szakképesítést adó IDEGENVEZETŐ ÉS HOSTESS, valamint az IDEGENFORGALMI ÜGYINTÉZŐ képzést. A nappali rendszerű képzés keretében intenzív, heti 14 órás nyelvvizsga­előkészítés is folyik. 5 Jelentkezési határidő: augusztus 25. ^ Jelentkezési lap és bővebb információ az iskolában kapható. Cím: Salgótarján, Kissomlyó út 1. Tel.: 32/410-414 Hirdetését telefonon is feladhatja! (32) 416-455/215-ÖS mell. EREDETISÉGVIZSGÁLAT Peugeot 206-ost nyerhet HALLGASSA OLVASSA A 60-as, 70-es óvek legnagyobb slágerei ■xnniHzny HÍVJA Aimr© jrmííer . 76/519-700 CSAK CHIP CSAK AZ IHG-TÓL aktív kft. 3060 Pásztó, Erdész út 2. Tel.: 32/462-545 MARUZS GUMI KFT. 3100 Salgótarján, Rákóczi út 135/a Tel.: 32/441-888 HORVATH BELA ­3170 Szécsény, Damjanich u. 25. »Tel.: 32/370-063 A gyümölcsöző védelem ?Aventis Mikai Mikai 75 WP a szőlő pe MikaiC 64 szőlőbe hagymában perono: paradicsomban, Hosszú hatástartam f I _jE 15 Felszívódó és kontakt Információi'*, Dúcz Ferenc (30) 230 11 79 Aventis CropScience Kft. 036 Budapest, Lajos u. 48-66. Telefon: (+36 1) 436 96 99 Fax: (+36 1) 367 25 90 Cl 2 O ü & STIEBEL ELTRON A jövő komfortos technikája. STIEBEL KLÍMA AKCIÓ! ACF 07A ablakklíma 2,0 kW valós hűtőteljesítmény ACF 09A ablakklíma 2,6 kW valós hűtőteljesítmény Ablakklímák, hűtő-fűtő splitklímák AKCIÓS ÁRON. 118 500 Ft 148 500 Ft Információs vonal: 06-40/200-230 (Helyi tarifa 8-18“) 1036 Bp., Pacsirtamező u. 41. Tel.: 250-6055 Új lehetőségek Az Csztcrházy Károly Főiskolán (CKf) továbbtanulni szándékozóknak: R 2000/2001-es tanévben, nappali tagozaton, iskolarendszerű formában, kétmodulos, felsőfokú képzést indítunk kereskedelmi menedzser gyógypedagógiai asszisztens, rendszerinformatikus szakon fi képzés kiegészül egy felvételi előkészítővel, ezért o 2001-ben továbbtanulni szándékozóknak ajánljuk. 2001 -ben az €KF-re történő jelentkezés esetén a sikeres szakvizsgát tevők 5 ill. 3 plussz pontot kopnak. További információk: CKf projektiroda Cuterhósy tér 1. Tol.: (36) 520-423 A Hotel Galyatető Kft. felvesz szakképesítéssel és gyakorlattal rendelkező recepcióst, szakácsot, valamint konyhai kisegítőt. Érdeklődni a szálloda vezetésénél személyesen, vagy telefonon lehet. Fizetés megegyezés szerint, szállás megoldható. Cím: 3234 Galyatető, Kodály Z. sétány 10. « Tel.: 37/376-011 vagy 37/376-012. g A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk. Ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget Moliere kontra Shakespeare Francia nyelvészek a „franglais” ellen Moliere valószínűleg francia nevükön nevezné a dolgokat: a légzsák például „coussin de sécurité” lenne és nem „airbag”, a gyorsbüfé bejáratánál pedig „restauration rapide” és nem „fast food” felirat csalogatná a vendéget. „Franglais” a neve annak a ke­veréknyelvnek, amely a francia kifejezést angollal és más külho­nival helyettesíti és amely ellen a Francia Nyelvtanárok Nemzetkö­zi Szövetségének (FIPF) 10. vi­lágkongresszusa most hadat üzent. A Párizsban rendezett, pénteken befejeződött tanácsko­záson 110 országból 3 ezer fran­ciatanár és nyelvművelő vett részt, hogy megvitassa, miként és milyen eszközökkel lehet győ­zelemre segíteni Moliere nyelvét Shakespeare nyelvével szemben. A rendezők szerint napjaink­ban 126 millióan beszélik a fran­cia nyelvet és így az a világnyel­vek listáján mögötte marad az an­golnak, spanyolnak, kínainak és arabnak. „Az angol nyelv egyre jobban terjed. Ahová csak né­zünk, mindenütt az angollal talál­kozunk” - mutatott rá elkesere­detten Marceau Deschamps, a francia nyelvvédők egyesületé­nek elnöke. Példának hozta fel, hogy még Serge Tchuruk, az Alcatel telekommunikációs ma­mutvállalat főnöke is „high speed company”-nak nevezi cégét. Franciaországban régóta féle­lem tapasztalható az anglicizmu- sokkal és idegen nyelvek kifeje­zéseivel szemben. Jacques Toubon akkori kultuszminiszter már 1994-ben törvényt fogadta­tott el a francia nyelvhasználat­ról, amely az angol-amerikai és más idegen nyelvekből szárma­zó szóáradatot volt hivatott meg­fékezni. Jóllehet a törvény pénz- büntetés kiszabását írja elő az el­lene vétőkkel szemben, a való­ságban többnyire beérik szóbeli figyelmeztetéssel. Míg a törvény megszületésének idejében a rek­lám és a média felől fenyegetett veszély, addig ma a nyelvrontó szellemek főleg a tudományok és a technika területén szorgos- kodnak. „Az angol lett az Internet és a információs techno­lógia nyelve. A számítógépes programok csaknem kivétel nél­kül angol nyelven íródnak. Ha va­laki ma tudósként nevet akar szerezni magának, angol nyelven kell dolgozatát megírnia” - jelen­tette ki Thierry Landen nyelvtu­dós. Deschamps szerint pedig lé­teznek francia tudósok, akik pá­lyázataikban idegen nyelvként tüntetik fel a franciát. „Ha tovább haladunk ezen az úton, akkor a franciából bennszülött nyelv lesz” - figyelmeztetett. Akadtak azonban nyelvészek, akik nem látják ennyire sötéten a helyzetet, sőt egyesek derűlátóan nyilatkoztak a francia nyelv jövő­jéről. „A francia nyelv elégséges ellenálló erővel rendelkezik az angol-amerikai betolakodókkal szemben” - idézte a DPA Gilles de Broglie-t, a terminológiával és a neologizmusokkal foglalkozó bi­zottság elnökét. A kongresszus részvevői azonban nem egysége­sek abban, hogy müyen formát öltsön ez az ellenállás. Miniszoknya-tilalommal az AIDS ellen A Szváziföldi Királyság betiltja az iskolákban a miniszoknya vi­selését, hogy ezzel próbálja meg­fékezni az AIDS terjedését. Amint azt az AP kormány­tisztviselőkre hivatkozva jelentet­te, a rendelkezésnek az a célja, hogy véget vessen a tanárok és leánynövendékeik közötti szexu­ális kapcsolatoknak abban az or­szágban, amelyben a lakosság legkevesebb negyedrésze HIV- fertőzött. Az iskolás lányoknak ugyanis szemére vetik, hogy rö­vid szoknyájukkal izgatják taná­raikat. A rendelkezés jövőre lép hatályba és utasítja a tízéves vagy annál idősebb lányokat, hogy tér­dig érő szoknyában menjenek is­kolába - közölték a Reuters tudó­sítójával az oktatási minisztéri­umban. A tilalmat megszegő lá­nyokat kizárhatják az iskolából. Szváziföldön 1969-ben erköl­csi okokból országszerte betiltot­ták a miniszoknyát, de idővel egyre ritkábban alkalmazták a ti­lalmat, mert betartatása nehézsé­gekbe ütközött. Most arra számí­tanak, hogy az iskolai tütás be­tartása könnyebben lesz ellen­őrizhető. Az afrikai ország egy­milliós lakosságából legkevesebb 250 ezer a HIV-fertőzött és tarta­ni lehet attól, hogy a várható élet­tartam a jelenlegi 38 évről 30-ra csökken.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom