Nógrád Megyei Hírlap, 1998. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)

1998-08-17 / 192. szám

2. oldal

r ARI» ARÚGÓ NB I 1998. augusztus 17., hétfő

Labdarúgó NB I, 4. forduló - Három Szabó Csaba csatázott a Viharsarokban

Tizenegy perc a padlótól a mennyországig

Békéscsabai Előre FC - Salgótarjáni BTC 3-4 (2-0)

Békéscsaba, 1500 néző, vezette: Sági (Veres, Nyilas). Békéscsaba: Kurucsai 4 - Raducu 4 - Varga 4, Czipó 4 - Fazekas 4 (Pozsár -), Kerényi 4, Csipkar 4, Ulrich 5 (Kovács K. -), Valentényi 6 - Szabó Cs. 4 (Harangi -), Negrau 4. Edző: Pásztor József. Salgótarján: Szabó I Cs. 6 - Sági 5 - Kecskés 5, Forgács 5 - Gubán 6 (Pala- ticzky -), Szoboszlai 6, Kádár 6, Ivitz 6 (Csatlós -), Németh 6 - Szabó II Cs. 7 (Tamásy -), Győri 6. Edző: Kis Károly. Gl.: Csipkar, Kerényi, Valentényi, ill. Győri, Kádár, Ivitz, Szabó II Cs. Sárga lap: Csipkar, Raducu, ill. Gubán, Ivitz, Németh.

24. perc: a tizenhatos jobb oldalvonalától remekül gurított be Szabó Csaba, Csipkar nagy lendülettel érkezett, és a 16-ról a bal alsó sarokba lőtt. 1-0.

25. perc: Csipkar a jobb oldalon az alapvonaltól remekül tálalt középre, Kerényi pedig hét méterről a kapu közepébe fejelte a labdát, úgy, hogy az a vetődő Szabó I Csaba kapus kezét is érte.

2-0.

56. perc: a Salgótarján az első szögletrúgását hajthatta végre. Németh lőtte be jobbról a labdát, az őrizetlenül hagyott Gyári pedig nyolc méterről élesen a bal felső sarokba fejelt. 2-1.

61. perc: Kerényi a 16-oson belülre belépő Szabó II Csabát buktatta - tizenegyes. A büntetőt Kádár az ellenkező irányba vetődő Kurucsai mellett a jobb alsó sarokba gurította. 2-2.

64. perc: Raducu ügyetlenkedett a csabai kapu előtt, Ivitz elvette tőle a labdát és két lépés

után 13 méterről a bal alsó sarokba bombázott. 2-3.

67.perc: Varga nem tudta szerelni Szabó II Csabát, aki végig- viharzott a bal oldalon, bekanyarodott a kapu elé, majd elhúzta a labdát a kifutó Kurucsai mellett és az üres kapu közepébe gurított. 2-4.

69. perc: Pozsár 18 méteres, hatalmas erejű szabadrúgása után a keresztlécen csattant a labda.

86. perc: Varga átadását követően Valentényi a tizenhatos előtt egy lépésre lekezelte a labdát, majd a balösszekötő helyéről óriási erővel kilőtte a jobb felső sarkot. 3-4.

91. perc: Harangi betört a salgótarjáni büntetőterületen belülre, ahol Forgács buktatta, a játékvezető pedig azonnal a tizenegyespontra mutatott. A büntetőt Csipkar félmagasan a kapu jobb oldala felé lőtte, de Szabó I Csaba résen volt, és remek vetődéssel hárított.

Az első negyedóra meglehetősen unalmasan pergett, egyik csapat sem célozta meg a kaput, egymás hibáiból éltek a játékosok. Aztán a csabaiak látványos góllal megszerezték a vezetést és ezzel egy- csapásra megváltozott a játék. Sőt, még lélegzethez sem jutott a Salgótarján, amikor már kettővel vezettek a tavaly még a legmagasabb osztályban szereplő házigazdák. Ezután kezdett ébredezni a Nógrád megyei csapat, de igazán a fordulás után lendültek játékba a tarjániak. Akkor viszont ellenállhatatlanoknak bizonyultak, hiszen röpke tizenegy perc alatt négyszer is betaláltak az egyre jobban széteső csabai védelem mellet a házigazdák kapujába. A hazai emberfogók, de a söprögető is óriásiakat hibázott, így a lendületbe jött Salgótarján megérdemelten vezetett. A finisben az egyetlen jó produkciót nyújtó lila-fehér labdarúgó, Valentényi szépített, de a forró fejű román légiós elhamarkodottan és rosszul lőtte a büntetőt, amit Szabó I kapus óriási bravúrral tornázott ki...

Pásztor József: - Ilyen a foci, ha kettő-nullánál értékesítjük a kínálkozó helyzeteinket, akkor ma fesztivált rendezhettünk volna. így viszont temetői a hangulat Békéscsabán.

Szabó I Csaba az utolsó pillanatban büntetőt hárított

Kis Károly: - Változatos mérkőzésen a padlóról kelt föl a csapat, így minden játékosom a maximális dicséretet érdemli ki.

J.P.

További eredmények: Pécs - Szolnok 0-1, Matáv Sopron - Kecskemét 2-2, Tiszaújváros - Tatabánya 1-1, Tiszakécske - Tiszavasvári 2-0, Szeged - Komló 2-1, Demecser - Soproni Dreher 4-0, Kaposvár - Nagykanizsa 1-2, Kaba-Hajdúszoboszló - Soroksár 6-0, Komárom - Érd 4-0.

Szabó II Csaba (fehér mezben) elegáns góllal mattolta a teljes csabai védelmet

A bajnokság állása

1. SBTC

4

4

0

0

116

12

2. Szeged

4

3

1

0

103

10

3. Tatabánya

4

3

1

0

104

10

4, Demecser

4

3

0

1

108

9

5. Soroksár

4

3

0

1

68

9

6. Szolnok

4

2

2

0

31

8

7. N.-kanizsa

4

2

1

1

106

7

8. T.-kécske

4

2

1

1

31

7

9. Komló

4

2

1

1

43

7

10. Matáv S.

4

1

2

1

99

5

11. Komárom

4

1

1

2

86

4

12. Érd

4

1

1

2

66

4

13. T.-újváros

4

1

1

2

56

4

14. Kaba-H.

. 4

1

0

3

89

3

15. Békéscs.

4

1

0

3

79

3

16. T.-vasvári

4

0

3

1

24

3

17. Kecskemét

4

0

2

2

36

2

18. Kaposvár

4

0

2

2

27

2

19. Soproni D.

4

0

1

3

5-11

1

20. Pécs

4

0

0

4

4-13

0

Az 5. fordulóban: Érd - Békéscsaba, SBTC - Kaba-H., Tatabánya - Szeged, Soproni Dreher - Tiszakécske, Soroksár - Kaposvár, Komló - Matáv Sopron, Szolnok - Komárom, Nagykanizsa - Tiszaújváros, Kecskemét - Demecser, Tiszavasvári - Pécs.

1998. augusztus 17., hétfő

Atlétika

7. oldal

Zürichi pillanatok világsztárok között - Angyal János élménybeszámolója

Európa-bajnoki ráhangolás Svájcban

Múlt szerdán rendezték meg a világ leghíresebb atlétikai versenyét, a zürichi Weltklassét. Az IAAF Golden League-soro- zatába tartozó eseményre meghívást kapott Angyal János, a salgótarjáni Ugrógála versenyigazgatója, a holnap kezdődő budapesti atlétikai Európa-bajnokság marketingigazgatója is, aki érdekes pillanatképekkel számolt be útjáról.

Jaeger úr gratulál a magasugrólécünkhöz

Salgótarján és Zürich 1170 kilométerre van egymástól, autóval. Közben csodálatos tájak - a Mondsee-tó, a Tirol-alagutak, Ausztria, Németország és Liechtenstein - tárulnak az ember elé. Az osztrák és német határon már mindenféle vám- és útlevél-ellenőrzés nélkül át lehet haladni, szinte meg sem kell állni. Nekem akaratlanul is a somoskői vár látogatását akadályozó szögesdrótkerítés jutott eszembe. Kint mil- liárdokat költének arra, hogy jöjjenek a turisták, itt tiltás és mesterséges akadályok nehezítik, hogy a 700 éves vár természeti és történeti szépségében közvetlenül gyönyörködhessünk. Az élmény megerősíti a hitemet abban, hogy hazatérve folytassam a küzdelmemet az értelmetlen határ- és kerítés-bürokrácia föloldásában. Európába tartunk!?

*

A verseny főhadiszállása a Let- zigrund-stadion mellett lévő In- terkontinentál Szálloda. A hallba belépve amerre csak nézek világsztárokat látok. A 100 méteres világcsúcstartó, Donovan Bailey éppen akkreditáltatja magát, az ötezres Gebreselasie fülig érő szájjal autogramot oszt, de itt van Edwards, Fredericks, valamint a villámlábú Marion Jones és a még mindig nagyon csinos jamaikai Marlen Ottey. A magasugró olimpiai bajnok Austin amerikai atléták gyűrűjében társalog és amikor meglát, odajön hozzám.

Barátságosan átölel és kérdi: megvan-e még Salgótarjánban az Ugrógála fája, amit tavaly, a So- tomayorral vívott csúcstalálkozójukon ültettek. Megnyugtatom, hogy megvan, szépen fejlődik, hamarosan emléktáblát helyezünk ki mellé.

*

Nem sokkal később Jürg Jaeger technikai igazgató fogad, akitől megkapom a belépőmet. A versenyre áprilisban elfogyott valamennyi jegy - csak érdekességként említem az árát: 15 000 forintba kerül egy közepes hely. Jaeger úr tájékoztat a legfontosabbakról: az indulók parádés névsorában 15 világbajnok, 10 olimpiai bajnok és 13 világcsúcstartó található. A verseny költségvetése egymilliárd forint körül van magyar pénzre átszámítva. A díjazás is extra, hiszen a Golden League-sorozat még versenyben lévő öt versenyzője között - Jones, Gebreselasie, El Guerrouj, Opara, Bronson - egymillió dollár jackpotot osztanak szét.

A technikai igazgató átkísér a stadionba, mindent megmutat, minden a helyén van, igazán svájciasan precíz az előkészítés. A magasugró-leérkező közli a jó hírt: a technikai bizottság döntése alapján a verseny hivatalos sportszere lett termékünk, az AP 2000 ugróléc-család, megelőzve az amerikai, svéd és német riválisokat. Nem tudom leplezni az örömömet, ha nem szégyellném, elsírnám magam. Itt, ahol mindenből a legjobb van, egy kicsi magyar cég terméke mellett döntöttek.

Este a verseny melegben, de telt ház előtt és profi felvezetéssel kezdődik. Andreas Brügger elnök személyesen köszönti a legnagyobb sztárokat, akik dedikált pólókat dobálnak a közönség közé. Már a kezdet is félelmetes, voltam már „néhány” atlétikai világversenyen, de itt nem győzöm kapkodni a fejem, hogy mit nézzek. Egy időben a pályán a rúdugró Bubka, a hármasugró Edwards, 100 méteren Bailey, magasugrásban Sotomayor, diszkoszvetésben pedig a háromszoros világbajnok Riedel.

A rúdugrás sztárja, a világcsúcstartó Szergej Bubka 560 centin kiesik. Rendkívül fáradt ember benyomását kelti a mozgása. Népszerűsége óriási, a közönség kiesése után is percekig zengi a nevét. Bailey a sprintszám döntőjében lesérül, 60 méternél lábához kap és elterül a földön. Rúdugrásban 586 centis ugrása közben a dél-afrikai Botha rosszul esik a szivacsra, hordágyon kell elvinni. Taraszov igen sportszerű, nem ugrik tovább legnagyobb ellenfele szerencsétlen ldesése után, pedig jó formában van.

1500 méteren El Guerrouj 3:26,45 percet futva alig marad el

fantasztikus világcsúcsától. Eredményhirdétéskor a díjakat sem akárkitől kapja. Primo Nebi- olo, az IAAF elnöke mellett Jozej Blatter, a FIFA elnöke és Andreas Brügger, a főszervező gratulál az új csodafutónak.

800 méteren Kiptanui megveri Kipketert. Férfi magasugrásban fantasztikus meglepetésként az orosz Kljugin 236 centis eredményével a világ idei legjobbját éri el és legyőzi az olimpiai bajnokokat, Sotomayort és Austint. Csak csendben jegyzem meg, mindhárman versenyeztek már a salgótarjáni Ugrógálán, gyönyörködhettünk mozgásukban. Marion Jones esélyt sem ad ellenfeleinek 100 méteren és távolugrásban, 10,77 másodperces és 731 centis teljesítményével.

400 méteren Michael Johnson a király 43,68-cal. 5000 méteren Gebreselasie csodálatos futásán látva elgondolkozik az ember: milyen motor lehet ebben az apró termetű, kedves atlétában? Hármasugrásban Edwards 17,75 méteres győztes ugrásával hívja fel magára a figyelmet - érdemes lesz érte is kilátogatni a hamarosan kezdődő Budapesti Eb-re.

*

A VIP-páholyban és a szponzorsátrakban a világhírű cégek, bankok első emberei kapnak megkülönböztetett ellátást. Az atlétika olyan nagy egykori csillagait fedeztem itt fel, mint Ármin Harry, aki először futott 100 méteren 10 másodpercet, vagy „ Butch" Reynolds, aki szinte napra pontosan 10 évvel ezelőtt (1988. augusztus

17-én) futotta itt, Zürichben 43,29 másodperces világrekordját. Este 22.30. Vége a versenynek, de a tömeg nem siet. Meleg van, irány a büfésátrak: fogy a fehér kolbász és a sör. Még nagyon közeliek a látottak, fantasztikus volt az élmény. Szép sport az atlétika, ajánlom a héten kezdődő budapesti Eb meglátogatását, hiszen testközelben lesz Európa színe-java.

Nagy találkozás. Charles Austin (balra) és Angyal János