Nógrád Megyei Hírlap, 1998. március (9. évfolyam, 51-76. szám)
1998-03-04 / 53. szám
4. oldal Világtükör 1998. március 4., szerda Az amerikai szenátorok véleményének közeledése Rajt a ratifikációban A külügyi bizottság állásfoglalásának kinyilvánításával kedden került először próbatételre a három közép-európai ország NATO-csatlako- zása az amerikai szenátusban, útjára indítva a ratifikálási folyamatot. A teljes ház vitáját a jövő hétre ütemezték be, és elképzelhető, hogy magát a szavazást is megtartják, bár mintegy húsz szenátor éppen az eljárás több hónappal való elhalasztását kezdeményezte. A bővítési folyamatban döntőnek ígérkezik az amerikai szenátus véleménye. Az előjelek arra mutatnak, hogy a csatlakozás simán veszi az akadályt a külügyi bizottságban. A testület két vezető személyisége, Jesse Helms, a bizottság republikánus elnöke és Joseph Biden, a testület rangidős demokrata párti tagja közös levélben szögezte le, hogy helyes politikai döntésnek tartják a három ország felvételét a szövetségbe. Hangoztatták, hogy meggyőződésük szerint a kezdeményezés az Egyesült Államok legfontosabb külpolitikai lépése az utóbbi években. Trent Lott, a szenátus többségi republikánus csoportjának a vezetője személy szerint a bővítés jóváhagyása mellett van, de szeretne „ésszerű időtartamot” adni kollégái számára, hogy kifejtsék helyeslő vagy ellenző véleményüket. John Warner virginiai republikánus szenátor huszadmagá- val levelet írt a felsőház vezetőinek, arra kérve őket, hogy több hónappal - akár egészen júniusig - napolják el a NATO-vitát. Az Unió a tagjelöltek különbségeiről Budapesti tárgyalások és a csatlakozási menetrend Magyarország azt szeretné, hogy az Európai Unió és a kiválasztott hat ország között a csatlakozási tárgyalások ne egyszerre fejeződjenek be. Ezt Kovács László külügyminiszter jelentette ki, miután Budapesten találkozott Jürgen Trumpffal, az Európai Unió Tanácsának főtitkárával. A politikust kedden fogadta Horn Gyula miniszterelnök is. A Brüsszelből érkezett diplomata és a magyar diplomácia vezetője megbeszélésén elsősorban arról esett szó, hogy a bővítési folyamat és a csatlakozási tárgyalások milyen menetrend szerint zajlanak az elkövetkezendő időszakban. A főtitkárnak főként döntés-előkészítő, koordinációs feladata van az Unió bizottsága, tanácsa és a tagországok között. Kovács László elmondta: fontos volt megtudni, hogyan gondolkodik az Unió, mit lát szükségesnek és mit nem tart valószínűnek. — Az Európai Unió részéről van hajlam arra, hogy a csatlakozási tárgyalások a kiválasztott hat országgal, köztük Magyarországgal ne egyszerre fejeződjenek be. A tárgyalási folyamat mutatja majd meg, hogy a legfelkészültebbek között is lényeges különbségek vannak - hangsúlyozta a külügyminiszter. * A magyar hadsereg jó úton halad a NATO felé, Magyarország és az Egyesült Államok 1999-ben egyenlő partner lesz az észak-atlanti szövetségben - jelentette ki kedden Budapesten John M. Shalikashvili, az Egyesült Államok vezérkari főnökei egyesített bizottságának volt elnöke. Kovács László külügyminiszter és a nyugalmazott amerikai tábornok megbeszélése után John Shalikashvili nagyon fontosnak nevezte, hogy a magyar hadsereg szellemi reformja végbe menjen, s a civil kontroll is teljesen érvényesüljön a vezetésben. Nem engedélyezi Gheorghe Funar kolozsvári polgármester az RMDSZ számára, hogy március 15-én megünnepelje Kolozsváron Magyarország nemzeti ünnepét. Az indok: már engedélyt adott a Román Nemzeti Egységpárt-Funar nevű alakulat, a Nagy-Románia Párt és a Vatra Romaneasca számára, hogy ezen a napon megemlékezzenek az 1848. évi forradalomról, márpedig a törvények szerint egy időben nem kerülhet sor olyan rendezvényekre, amelyek konfliktusra vezethetnek. Anyanyelvükön szavazhatnak a kárpátaljai magyar választó- polgárok a március 29-ei ukrajnai helyhatósági és parlamenti választásokon. Lemondott Éva Mitrová, a Szlovák Köztársaság budapesti nagykövete, akinek posztját Árpád Tamóczy, a Vladimír Meciar vezette Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) parlamenti képviselője veszi át. A köztársasági elnök jogköreivel néhány órája rendelkező Meciar-kabinet rendszeres keddi ülését már az államfői palotában tartották. A kormány a volt államfő által kinevezett 59 szlovák nagykövet közül 28-at váltott le. Veszélyesen nő Csehországban a nyílt rasszista indítékú konfliktusok és bűncselekmények száma. A romák körében egyre jobban terjed a félelem, s ezzel párhuzamosan ők is egyre agresszívabbak. Csehországban mintegy 300 ezer cigány él, akiknek a jelentős része disz- kriminálva érzi magát. Nem hajlandó Rauf Denktas, a ciprusi török közösség vezetője Hans Van den Broekkal, az Európai Unió külügyi ügyekért felelős biztosával találkozni. Az Észak-ciprusi Török Köztársaság elnöke már korábban bejelentette: kormányának határozata értelmében nem fog találkozni az Európai Unió egyetlen illetékesével sem. Általános sztrájkra szólította fel a palesztin Fatah mozgalom Kelet-Jeruzsálem lakosait, tiltakozásul a város zsidó önkormányzata által szervezett nemzetközi polgármester-konferencia miatt. Beragadt a zsilip a Miren. A két orosz utas, Talgat Muszaba- jev parancsnok és Nyikolaj Budarin fedélzeti mérnök nem tudta kinyitni a Kvant-2 modul külső ajtaját, ezért elmaradt a hatórásra tervezett űrséta. Az egyik rögzítőt valószínűleg az előző űrsétát követően túl erősen csavarták fel. Budarin három csavarkulcsot is eltört, és ezzel elfogytak a szerszámok. Megkezdődött az elnökválasztási küzdelem Ausztriában Az első nő Mária Terézia után? Gertraud Knoll burgenlandi evangélikus püspök pillanatok alatt az osztrák lapok címoldalára került azzal, hogy hivatalosan is bejelentette: indul a májusi köztár- saságielnök-választásokon. Már öt esztendővel ezelőtt is megpályázta egy hölgy a Hofburg Mária Terézia-számyá- ban székelő elnöki posztot a liberális Heide Schmidt személyében, ám akkor Thomas Klestil fölényesen győzött. Schmidt asszony ezúttal is az egyik kihívója az újra induló államfőnek - a negyedik jelölt a zöldek politikusa, Martin Wahl a szenzáció mégis Gertraud Knoll személye. Sokak szerint ő a titkos faA püspöknő FOTÓ: FEB/REUTERS vorit. Nem használt ugyanis Thomas Klestil tekintélyének a röviddel megválasztása után kirobbant házassági botránya: egy külügyminisztériumi alkalmazotthoz fűződő kapcsolata miatt felesége elvált tőle. Az év elején a nyugdíja körüli skandalum, majd a volt nejének, Edith Klestilnek fizetendő tartásdíjzűr csökkentette népszerűségét, méghozzá főként a női választópolgárok körében. Az asszonykettős párviadala szempontjából sokat számít a politikusok támogatása. A mindinkább előretörő szabadságpárti elnök, Jörg Haider kijelentette: egy hagyományosan katolikus országban nem lehet evangélikus az államfő. Ráadásul akár Gertraud Knoll, akár Heide Schmidt győzne, Mária Terézia óta először irányítaná nő Ausztriát. (gy. z.) Megnyílt a Genfi Autószalon. A kiállítás sztárja a Mercedes Smartjának módosított változata. A 6 sebességes kisautó motorja háromhengeres, és csak 599 köbcenti a hengerűrtartalma. A szakemberek a tovább csiszolt autó nagy sikerét jósolják. fotó: feb/reuters A tévéshow-istenek alkonya Egymást és önmagukat ismétlik műsoraikban Szegény az eklézsia. Európa-szerte erre panaszkodnak mind a közszolgálati, mind pedig a kereskedelmi tévétársaságok. Ez azonban csak az egyik oka annak, hogy egymás után tűnnek el a képernyőről a látványos, sztárokat felvonultató, be- szélgetös-mutogatós műsorok. A nagy igazság az, hogy a show-világ egyre kevésbé képes megújulni. Miközben ugyanis a külsőségek, a látványosságok egyre inkább elnyomják a tartalmat, alaposan megnövelve a gyártási költségeket, gyakorlatilag már nemcsak egymást, hanem önmagukat is ismételgetik. A legismertebb hazai televíziós showman német megfelelője, a 47 éves Thomas Gottschalk ugyanabban a cipőben jár, mint magyar műsorvezető kollégája: miután a négy „nagyot” - a közszolgálati ARD és ZDF, valamint a kereskedelmi SAT1 és RTL tévétársaságot - is végigjárta, már egyik sem akar szerződést kötni vele. Az egykor színészként fölbukkant Gottschalk odahaza már szponzorokat sem talált, ezért a Walt Dis- ney-stúdióval szerződött egy heti 60 perces, este 10 óra után jelentkező műsorra, 2,5 milliárd forintnak megfelelő ösz- szegért. Egyelőre azonban úgy tetszik, a Mikiegér-birodalom segítsége sem lesz elegendő ahhoz, hogy az eredetileg szőke, de hogy újabb feltűnést keltsen, haját feketére festetett műsorvezető ismét a képernyőre kerüljön. A Los Angelesben készítendő adásokat aligha tudnák a televíziók megfizetni. És kegyetlen a kritika is: már minden valamire való sztár többször is szerepelt a műsorában. Meg persze másokéban. Gyulay Zoltán Elfogadták az Annan-tervet Az ENSZ egyértelmű üzenete Bagdadnak A Biztonsági Tanács határozatban figyelmeztette Irakot, hogy a „legsúlyosabb következmények” származhatnak abból, ha nem hajtja végre a tömegpusztító fegyverek ellenőrzésére vonatkozó rendelkezéseket. A testület egyúttal áldását adta a Kofi Annan ENSZ-főtitkár által kidolgozott bagdadi megállapodásra, amely a fegyver- ellenőrzés továbbvitelét célozza. A tanács egyhangúlag fogadta el a határozatot. Az eredetileg brit ihletésű tervezet több módosításon ment keresztül múlt heti beterjesztése óta. A világszervezet döntéshozói kötelező érvényű állásfoglalásukban felszólították Bagda- dot a korábbi határozatok maradéktalan teljesítésére, beleértve a tömegpusztító fegyverek megsemmisítését végző ENSZ-bizottság (UNSCOM) zavartalan és korlátlan tevékenységének szavatolását. A tanács egyidejűleg kilátásba helyezte, hogy kész fontolóra venni az exporttilalmak feloldását, amennyiben úgy találja, hogy Irak eleget tett az 1991. évi tűzszüneti határozat rendelkezéseinek, és teljes mértékben elszámolt a megsemmisítésre ítélt tömegpusztító fegyvereivel. Kína és Oroszország eleve kétségbe vonta a határozat szükségességét. Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia azonban az esetleges jövőbeli viták és kettősségek elkerülése végett hasznosnak vélte, ha a bagdadi megállapodást határozatban is szentesítik. Bili Clinton nézete szerint a Biztonsági Tanács egyhangúlag elfogadott határozata egyértelmű és világos üzenet küld Bagdadnak: a Kofi Annan által kidolgozott megállapodásból és a hétfő este jóváhagyott határozatból következően az iraki hatóságoknak semmilyen módon sem szabad akadályozniuk az UNSCOM tevékenységét. Washingtoni tisztségviselők megbeszélést folytattak azon országok képviselőivel, amelyek támogatást ígértek az Irak elleni esetleges amerikai csapáshoz. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője, James Rubin hangsúlyozta, hogy „a nemzetközi közösségnek változatlanul készen kell állnia a cselekvésre, ha Bagdad nem tesz eleget vállalásainak és kötelezettségeinek”. Kínai világ vállalkozói, egyesüljetek! Kelendő a Kiáltvány Kína különleges ajándékkal ünnepli a Kommunista Kiáltvány 150. évfordulóját: Marx és Engels alapművét ötezer példányban újranyomják. A gyűjtőknek a kiadó egy ötszáz darabos - az eredeti német borító hasonmásával ellátott, Marx kézírásos szövegéből szemezgető^ - kiadással is kedveskedik. Ám a könyvritkaságot aligha engedhetik meg maguknak a kínai proletárok, a vállalkozók annál inkább. Az 1848-ban írt Kiáltvány annak idején az európai szabadságharcok tüzénél íródott. A Kínai Kommunista Párt tagjainak mindmáig kötelező olvasmánya. A szerzők forradalomra bujtották a munkásokat, a jelenlegi kínai kormány viszont a stabilitást támogatja. Marx egyenlőséget hirdetett, Kína a kiemelkedő teljesítményt nyújtó vállalkozóktól nem tagadja meg az extraprofitot. Marx és Engels egyesülésre szólította fel a munkásokat, a kínai kormány pedig megpróbálja megakadályozni főként annak a tízmillió embernek a tömörülését, akik minimálbérrel kényszerszabadságon vannak, illetve elbocsátották őket. Az európai forradalmak leverésével 1853-ban Marx reményei Kína felé fordultak. Megjövendölte a Csíng-dinasztia bukását, s hogy a császári birodalom összeomlásával új rendszer alakul ki. A Kommunista Kiáltvány fölött eljárt az idő. Csiang Cö- min elnök a kapitalista gazdasági reformok kiszélesítését szorgalmazza: a vállalategyesítést, a részvénykibocsátást, a privatizációt és a felesleges munkahelyek leépítését. Mindazonáltal a Kiáltvány új kiadása mégis csemegének ígérkezik. A szerkesztők meghagyták az 1906. évi első fordítás pongyolaságait, így a „munkások” helyett a századelőn túlnyomóan paraszti Kínában a „köznép” kifejezést alkalmasabbnak vélték. A szöveg vége sem egyezik. Az eredetiben a szó szerinti, ismert szöveg: „A proletárok csak a láncaikat veszíthetik. Le kell győzniük a világot. Világ proletárjai, egyesüljetek!” A kínai fordítás pedig a következő: „És akkor a világ a köznépé lesz, s a boldogság hangja elér a legmélyebb forrásig. Ó jöjjetek, földek népei, miért is ne serkennétek fel?” FEB
