Nógrád Megyei Hírlap, 1997. december (8. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-27-08 / 301. szám
8. oldal Hirdetés 1997. december 27., szombat ADÁS-VÉTEL Akciós nagyker áron kaphatók ingyenes házhoz szállítással: FEG, Óceán, Thermo ö.v., Vesta gázkészülékek és minden típus, valamint csövek, idomok. Vállalom gáz, víz, fűtés tervezését, szerelését. Babosán Művek, Balassagyarmat, Rákóczi út 37. Tel.: 35/312- 042. 30-06-os Zasztava céltávcsővel kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: 32/310-877-es telefonszámon. Gyönyörű csau-csau kiskutyák eladók. T.: 35/314-604. INGATLAN Építési telek, 1107 m2, össz- közműves, Szécsényben a Madách és Kerülő út sarkán eladó. 32/370-482, 06-30/344-148. JÁRMŰ "0" évestől autóját karambolosán, totálkárosan megvenném. 06-30/442-677. 1 éves, 1500-as Samara eladó. 32/402-003. Eladó Lada 1200 S. T.: 06- 20/664-528. VW Golf 1.6-os GTI, 81-es évjárat jó állapotban eladó. Irányár: 250 000. 32/367-182. Saját érdekében! Sürgősen hívjon, ha jövőre korlátozás A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk. Ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal. / nélküli "B" kategóriás vezetői engedélyt szeretne, Ön által választott tanfolyamkezdési időponttal, 97-es áron. Tel.: 32/440-742. VEGYES Amerikai és billenő garázsajtó, kapu méretre, távvezérléssel, meglévő automatizálása. T.: 35/350-381. Vállaljuk lakásának gázvezeték-szerelését a tervezéstől a beüzemelésig, igény szerint anyagbiztosítással és díjmentes kiszállítással. Kérje ingyenes árajánlatunkat! Gresina Sándor, É.-vadkert, Petőfi út 25. T.: 35/340-055. A Borostyán patika értesíti a város lakosságát, hogy 1997. december 29-től 1998. január 5-én, reggel 8-ig éjszakai gyógyszertári ügyeletét tart. Salgótaiján, Füleki út 53-55. T.: 32/430-015 Ny.: H-P, 8-18-ig. Sz, 8-12-ig. Hogyan hirdethet • a Kiskegyed, • TVR-Hét, • Lakáskultúra, • Kiskegyed Konyhája, • Csók és Könny lapokban? Ha segítségre van = szüksége, munkatársaink rendelkezésére állnak. Hívja a következ«> telefonszámot: 06-1-201-7122 Hirdetésfelvétel: (32) 416-455/215-ös mellék. SZILVESZTERI AKCIÓ A SZAMÓCA MARKETBEN! Salgótarján, Erzsébet tér 1. Tel.: 32/311-911. Trappista sajt 729 Ft Oázis (füstölt sajt) 790 Ft Műbeles virsli 299 Ft Göcseji virsli 369 Ft "Öcsi" párizsi 299 Ft Füstölt kolbász 710 Ft Tejföl, poharas, 20%-os 34 Ft Sonkafélék, torma, mustár és pezsgők nagy választékban, az év utolsó napján, Xn. 31-én, 21 óráig „ kaphatóki | ^Karácsonyi radiátorvásár? hitelre is! Akciós árainkból további engedmények: Radal panel 625 77-660. 18 760 Ft 623 20-eea. 17 400 Ft 620 Trm is 300 Ft 617 T5-30Q. 13 300 Ft stb. Gázkészülékek, szerelési anyagok. Áraink az áfa-t tartalmazzák! Nógrád megye területén ingyenes házhoz szállítás! Karancslapujtő, Jókai út 3. Tel.: 32/447-351 I § / Az ALBACOMP Rt. fővállalkozásában ÜZLET ÉS IRODAHÁZ épül üianEvmilB Salgótarjánban, a Rákóczi és Kossuth utca saroktelkén. Magántulajdonú üzlet- és irodarészek megvásárlására tulajdonostársak jelentkezését várjuk a SZÜV. Rt., Rákóczi út 202. alatti épületben, © (T./fax: 32/422-428) § így karácsonyozott a világ A szeretet ünnepének szertartásai világszerte hasonlók. Szinte mindenütt együtt a család, s az ajándékozás is általános szokás; a fénypont azonban a helybeli bazilikában, nagytemplomban tartandó éjféli mise. Mellettük országonként ezernyi helyi szokás színesíti az ünnepet. A csűrben elfogyasztandó kása a norvégiai szenteste része. Északon így emlékeznek arra, hogy a Megváltó istállóban, jászolban született.Tengerjáró népről lévén szó, a norvég hajók árbocain ilyenkor színes szalagok, a legénységi hálótermekben karácsonyfák keltenek ünnepi hangulatot azoknak, akik ezen az ünnepen is távol vannak a családjuktól. A fenyőfaállítás szokása ide is Németországból került a múlt században. Az ünnepségek január 13-áig tartanak, amikor is „Szent Knut véget vet” a jeles napok sorozatának. Dániában már december 24. reggelére mindennek készen kellett állnia, beleértve a gondosan becsomagolt ajándékokat. Aki reggel mandulát talált az éjjeliszekrényén, külön ajándékra számíthatott. Az esti családi lakoma hagyományos tartozéka a tejbe- rizs, amit barna cukorral tálalnak. A svéd gyerekekhez szenteste jött a Mikuláshoz hasonló Karácsonyi Ember, aki (nyilván megint csak emlékezés a születésre) év közben az istállóban él, persze rejtőzve. Svéd szokás, hogy december 25-én hagyományos jelolvasással megpróbálja kitalálni a család, milyen lesz a jövő nyáron a termés. A svédek december 26-án általában társasági életet élnek: ilyenkor szokás vendégeket hívni, vagy vendégségbe menni. Náluk is január 13-án, Knut napján ballag el a hosszú ünnep. Itáliában a szentestén éjféli misével kezdődött a nagy karácsonyi ünnep. Olasz szokás szerint csak másnap, december 25-én osztották szét az ajándékokat. A francia gyerekekhez december 24-én jött a híres Pére Noel a kéményből, ahogyan az illik. Mivel a fehér szakállű Karácsony Apó ilyenkor hozza az ajándékokat, a nagy kicsomagolás és örvendezés ideje itt is csak december 25. reggele. A következő nap, december 26. pedig rendes munkanap volt a világ hagyományosan egyik legkatolikusabb országában. Karácsony Apó december 25-én a kéményen át, rénszarvasszánon érkezett Angliába. Ott zokniba-harisnyába csomagolva szokás letenni az ajándékokat, és az is angol tradíció, hogy ezek inkább csak jelképes értékűek. A december 25-ei nagy családi ebéd két pillére a pulyka és a rumpuncs volt, amiből ezen az egyetlen napon még a jó magaviseletű gyermekek is kaptak. Az ausztráliaiak még az idén is őrizték az anyaország karácsonyi hagyományait. Azzal a különbséggel, hogy az ötödik kontinensen Karácsony Apó rénszarvasszán helyett bermudanadrágban jő és még így is csaknem megfőtt a tomboló nyárban. H. E. Szemünk fénye a gyermek Gondolták volna Tisztelt Olvasóink, hogy az első ÁB-bébi ez év szilveszterekor már a 37. születésnapját ünnepelheti? Pedig így van, hiszen az idei esztendőhöz hasonlóan sajnos gyorsan röppent el az a majd négy évtized, amelynek kezdetén - pontosan 1960 végén - az akkori Állami Biztosító elhatározta, ingyenes életbiztosítással ajándékozza meg az 1961. év első újszülöttjét. Rá egy évre az egy babából már kettő lett, azaz egy budapesti és egy vidéki szilveszteri csecsemő kapta meg térítésmentesen az életbiztosítási kötvényt. Csaknem tíz esztendeje pedig már egy fővárosi és négy vidéki újszülöttnek lehet szerencséje, ha az új év első órájában lát napvilágot. A nagy múltú biztosítótársaság hagyománya természetesen most is folytatódik, ám az ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt. vezetésének döntése alapján az idei ÁB-bébik, világra jöttükkor, már olyan, a tavalyit is jóval meghaladó, kezdeti biztosítási összeggel, 250 ezer forinttal „rendelkeznek” majd, amely - későbbi hozamaival együtt - valóban komoly anyagi segítséget jelenthet számukra a 18 évvel későbbi, önálló életkezdéskor. S bár a közmondás azt tartja, hogy ajándék lónak ne nézd a fogát, mi mégis kíváncsiak voltunk, voltaképpen milyen jellegű üzleti kedvezményezés áll majd a nagyvonalú felajánlás mögött. Korszerű megtakarítás Egyebek között e kérdésünkkel kerestük fel az ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt. ÁB Üzletágának vezetőjét, Kisbenedek Péter vezérigazgató-helyettest.- Ebben az évben, pontosabban január elsején a Szemünk fénye elnevezésű, fix lejárati idejű életbiztosítással lepjük meg az újszülötteket, amely lehetőséget ad arra, hogy a szülők megteremthessék a gyermekeik életében fontos pillanatokhoz szükséges anyagi feltételeket, így például az esetleges felsőfokú tanulmányokhoz, a szakképzéshez, vagy megkönnyíthessék a lakáshoz jutás lehetőségét. Az ÁB- bébik esetében a biztosítás díjait természetesen 18 éven keresztül a társaságunk vállalja át. A „Szemünk fénye” életbiztosítás egyébként bármelyik korban megköthető a gyermekeinkre, hiszen lejárati ideje minimum 5, maximum 25 év. Nagy előnye ennek a biztosítási formának, hogy folyamatos megtakarításra, előgondoskodásra ösztönöz. A félretett, s hozamokkal növelt pénz még akkor sem vész el, ha a biztosított a biztosítási idő tartama alatt sajnálatos módon meghal. A "Szemünk fénye" biztosítás kedvezményezettje ugyanis a gyermek, akinek esetében - ilyen tragikus körülmények után - maga a biztosító veszi át a gondoskodói, megtakarítói szerepet mindaddig, amíg a biztosított által kötött szerződés le nem jár - emelte ki válaszában Kisbenedek Péter.- Az ilyen hosszú távra szóló biztosítások esetében szinte mindig felmerül az értékállóság kérdése. Egyszerűbben fogalmazva: a sok éven át gyűjtögetett megtakarítás beváltható lesz-e egyszer egy olyan összegre, amely - utólag értékelve is megéri az esetenkénti lemondást valamiről?-Jogos a kérdés, ezért is kínáljuk ügyfeleinknek az úgynevezett indexálás, hétköznapi szóhasználattal inflációkövetés lehetőségét. Ahhoz ugyanis, hogy a biztosítási összeg lejáratkori vásárlóértéke megfeleljen a kezdetben megcélzott vásárlóértéknek, ügyfeleinknek módjukban áll évente megemelni a biztosítási díjat. Ez a díjemelés - amelynek mértékét a biztosító előre bejelenti - csupán a biztosítás megkötését követő két évben kötelező, azután az ügyfél szabadon választhat, indexál-e vagy sem. Nem merül fel ez a választási lehetőség abban, a már korábban említett, tragikus helyzetben, amikor a biztosító vállalja át a díj fizetését, mert akkor automatikusan a társaság indexálja a hátralévő díjakat. S persze nem szabad elfeledkezni arról sem, hogy a legalább 10 éves futamidejű "Szemünk fénye" életbiztosítás után akár kétszeresen is igénybe vehető az adókedvezmény. A hatályos adótörvény értelmében egyrészt az adott évben befizetett biztosítási díjak 20 százaléka visszaigényelhető, másrészt, ha a biztosított ügyfelünk a lejáratkor esedékes összeget felsőoktatási intézmény tandíjára fordítja, akkor a diploma megszerzése során az adott tanévben a tandíjra befizetett összeg 30 százalékára szintén jár adó- kedvezmény. Azt gondolom, hogy olyan biztosítási konstrukciót sikerült kialakítanunk a "Szemünk fényével”, amely minden tekintetben megfelel a családot alapító és gyermekükről gondoskodni kívánó szülőknek, sőt, nagyszülőknek. Változások küszöbén-Vezérigazgató-helyettes úr! Vélhetően több olvasónk figyelmét is elkerülte, hogy bevezető sorainkban önt az ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt. AB Üzletágának vezetőjeként mutattuk be. Mit jelent ez a szervezet, csak nem egy újabb AB-hébit?- De igen, bizonyos értelemben azt, ám ez a „gyermek”, megítélésem szerint, nagyon fejletten látott napvilágot. A tréfát félretéve, a kérdésére azt válaszolhatom, hogy az AB Üzletág szerves, de az eddigieknél lényegesen önállóbb része lesz január elsejétől az új, korszerűbb pályára állított ÁB-AEGON Általános Biztosító Rt.-nek.- Mivel tud majd többet ez az üzleti szervezet, mint a hatalmas biztosítótársaság egyik részeként névtelenül működő elődje?- Úgy gondolom, hogy az ÁB Üzletág őrzi leginkább az egykori Állami Biztosító hagyományait, ám a tradíciók ellenére szeretnénk a hagyományos biztosítási területeken is sok újat nyújtani az ügyfeleinknek. Stratégiánk részét képezi, hogy termékpalettánkat - azon belül is elsősorban az életbiztosításokat - az ügyfelek széles köre számára lényegesen egyszerűbb, átláthatóbb és érthetőbb termékekkel bővítsük. Ezekkel a lépésekkel szeretnénk elérni, hogy megszűnjenek azok, a szakmában sokszor jelentkező problémák, amelyek az ügyfelek esetenként félreérthető tájékoztatásából erednek. Változás lesz a jelenlegi piacvezető lakásbiztosítási módozatunkban is, hiszen a CSOB néven közismertté vált biztosításunkat továbbfejlesztjük, s egyre több olyan kiegészítő elemet kínálunk az alapbiztosításhoz, amellyel építőkocka-szerűen, egy átlag magyar család igényeinek megfelelő módon, optimálisan felépíthető. Maradva továbbra is a termékeink korszerűsítésénél: az ÁB Üzletágnál megszűnik a külön Casco, ugyanakkor egy olyan, a gépjármű- felelősségbiztosításra épülő terméket dolgoztunk ki, amelyhez ügyfeleink igénye szerint különböző Casco-elemeket lehet kötni. Szolgáltatási oldalról vizsgálva a változásokat, a kárrendezésben várhatók komoly korszerűsítések. Ezek mind azt célozzák, hogy takarékoskodjunk ügyfeleink idejével és költségeivel, tehát a kárrendezés egy olyan gyors és kényelmes folyamat legyen, amelynek során károsultjainknak ne kelljen feleslegesen felkeresni ügyfél- szolgálati irodáinkat. A közeljövőben kialakítunk egy olyan telefonszámot, amelyen az illető bejelentheti a káreseményét, majd időpont egyeztetése után, kárszakértőnk felkeresi, a megállapított kárösszeget pedig átutaljuk. Erőteljes változást érezhetnek majd ügyfeleink az üzletkötőinkkel val'ó találkozásukkor is, hiszen előtérbe helyeztük azon jogos kívánságukat, hogy az az ember, aki velük a biztosítási szerződést megkötötte, a hivatalos formák után is legyen folyamatosan jelen a környezetükben, s ha kell, pusztán tanácsért is hozzá fordulhassanak. Már ebben az évben megkezdtük a hagyományos ügynöki hálózat átszervezését egy területi üzletkötői hálózattá, amely a területi üzletkötők majdani ismertsége révén mindenképpen stabilabbá teszi az ÁB és az ügyfelek kapcsolatát. Több száz üzletkötőnk már most is területi üzletkötőként dolgozik országszerte, így várható, hogy minden jelenlegi és leendő ügyfelünk előbb-utóbb találkozik velük, s rajtuk keresztül is megismerkedhet majd legújabb biztosítási termékeinkkel. Érdemes megfontolni- Vezérigazgató-helyettes úr, ön milyen tanácsokat adna a biztosítási ügyekben kevésbé tájékozott polgároknak arra az esetre, ha szeretnének valamilyen biztosítást kötni?- A legfontosabb talán az, hogy az illető mindenképpen adjon magának időt alaposan áttanlilmáhy'özni az ajánlott biztosítás feltételeit, illetve gondosan kérdezze ki az üzletkötőt, mielőtt bármit is aláír. A vagyon- és életbiztosítási termékek - mint már korábban említettem - nagyon sok elemből állnak össze, ezért tényleg érdemes időt szakítani a szerződéses feltételek tisztázására, pontosítására. Külön is szeretném felhívni minden érdeklődő figyelmét arra, hogy az életbiztosítások, így az imént ismertetett „Szemünk fénye” esetében is, egy hosszú távú biztosítási, illetve megtakarítási formáról van szó, s ez azt jelenti, hogy anyagilag kedvezőtlen helyzetbe kerül az az ügyfél, aki a lejárati idő előtt felmondja a szerződését. Bízom abban, hogy az ÁB Üzletág megújult hálózatával és tevékenységével ügyfeleink a jövőben még elégedettebbek lesznek. Ebben a reményben kívánok valamennyi kedves olvasónak és ügyfelünknek boldog új esztendőt. (PR97) Kisbenedek Péter vezérigazgató -helyettes bízik az ügyfelek elégedettségében