Nógrád Megyei Hírlap, 1994. augusztus (5. évfolyam, 179-204. szám)
1994-08-22 / 196. szám
Jogászunk válaszol: A visszavásárlási jog mindennapi gyakorlásáról tudhatnak meg fontos információkat o Balassagyarmat és környéke: Fajcsik József polgármester szerint nagy ára volt Mohora község önállóságának Sporttükör: A Salgótarjáni BTC a diósgyőriek legyőzésével köszönt be a nemzeti bajnokság második vonalában immKsm ^ 4. oldal 5. oldal 10. oldal NOGRAD HÍRLAP BALASSAGYARMAT, BÁTONYTERENYE, PÁSZTÓ, RÉTSÁG, SALGÓTARJÁN, SZÉCSÉNY VÁROSOK ÉS KÖRNYÉKÜK NAPILAPJA 1994. AUGUSZTUS 22., HÉTFŐ V. ÉVFOLYAM, 196. SZÁM ÁRA: 16,30 FORINT A Nógrád Megyei Hírlap Mindenkiről a világon, mindenkinek az egész megyében! Átadták a Szontagh-díjakat Szűk körben megtartott, bensőséges ünnepség színhelye volt pénteken délután Salgótarjánban a megyeháza. Ekkor adták át a három esztendeje alapított megyei Szontagh Pál-díjakat az idei kitüntetetteknek. Hat jelölt közül a Nógrád megyei közgyűlés tanácsnoki testületé az alábbiak mellett voksolt: Jakab Ró- bertné nyugdíjas, a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének hosszú éveken keresztül vezető tisztségviselője, volt országgyűlési alelnök, Gréczi-Zsoldos Miklós Karancsság polgármestere és a Nógrád Megyei Hírlap szerkesztősége (felelős szerkesztő: dr. Sztrapák Ferenc). Huszadik alkalommal is nagy tömegeket vonzott augusztus 20-án, Szent István ünnepén Hollókőre a Palóc Szőttes kulturális találkozó. A programban spanyol és francia vendégek is felléptek. Felvételünkön a ciprusi vendégszereplésre készülő mihálygergei Ipoly néptáncegyüttes tagjai ropják a táncot (Tudósításunk a 3. oldalon.) Fotó: Gyurián Tibor Színes programok szerte a megyében Nemcsak az országban, hanem szerte a megyében színpompás, tartalmas rendezvényeken emlékeztek meg a hét végén első királyunkról, Szent Istvánról. Lett légyen az ünnepség bárhol - Pásztón, Balassagyarmaton, Bátonyterenyén, Salgótarjánban, Rétságon vagy Litkén, és sorolhatnánk tovább településeinket - az ünnepi szónokok az államalapító István személyét és müvét emelték ki beszédükben, megemlékezve az utóbbi fél évszázadban hozzátapadt tartalmakról is: az alkotmányról és az új kenyérről. A résztvevő fiataloknak és időseknek egyaránt sokáig emlékezetes marad ez a vidám, felszabadult ünneplés. Nógrád Megye Szontagh Pál Díja egyike a legrangosabb megyei kitüntetéseknek. Azok kapják - ezek lehetnek egyének vagy kollektívák -,akik az adott munkaterületükön figyelemre méltó, a közvetlen környezet elismerését is kiváltó tevékenységet fejtenek ki folyamatosan, hosszabb időn keresztül. A megyei közgyűlés tanácsnoki testületé ezeket a szempontokat vette figyelembe döntésének meghozatalakor. A kitüntetések odaítélésének indoklását Koríll Ferenc, Nógrád Megye Közgyűlésének elnöke fogalmazta meg. Jakab Róbertné esetében - egyebek között - azt emelte ki, hogy munkásságát végigkíséri a magyarországi szlovákság ügye melletti határozott elkötelezett ség. A kitüntetett Felsőpetény- ben született, s gyermekkorát Galgagután töltötte. Az Országos Pedagógiai Intézet munkatársaként számos szlovák nyelvi tankönyvet írt. Közéleti emberként jelentős segítséget nyújtott a vanyarci, a lucfalvai iskolák létrehozásához, meghatározó szerepe volt a szügyi és a balassagyarmati iskolák szlovák vendégtanárainak szerződtetésében. Elismeréssel emlékeznek rá Bánk, Galgaguta és Nézsa szlovákjai is. Megható és őszinte szavakkal köszönte meg Jakab Róbertné a kitüntetést, hangsúlyozva összetartozását falujával és népével, a Nógrád megyeiekkel. Gréczi-Zsoldos Miklós tizenkét esztendeje él Nógrád- ban, elnöke a megyei közgyűlés környezet- és természetvédelmi bizottságának. Kiemelkedő szakértelemmel képviseli a települések és a megye fejlődését. Munkásságának legnagyobb eredménye a karancssági nyolctartermes általános iskola megépítése. A Nógrád Megyei Hírlap azért a négyéves munkájáért érdemelte ki az elismerést, melyet a rendszerváltás óta végzett a szerkesztőség az önkormányzatok tevékenységének bemutatásában és segítésében, a közjó szolgálatában - amint azt Korill Ferenc, a megyei közgyűlés elnöke hangsúlyozta. Balassagyarmaton megadták a módját az ünneplésnek. Négy napon keresztül igen gazdag, változatos program várta a polgárokat. Áhogy mondják: a forma megtelt tartalommal. A Szentkirály szólongatása Csütörtökön a szabadtéri színpadra meghirdetett produkciót elsiratta esőisten, az előadás azonban nem maradt el, csupán a helyszín változott. A művelődési központban mutatkozott be a francia La Gantiei- relo hagyományőrző együttes - fellépett a pásztói Muzsla tánc-, együttes is. Pénteken este ugyancsak a művelődési központ adott otthont az egri Gárdonyi Géza Színház előadásának. A nagy szerep avagy, ha nincs jobb lakótárs, jó lesz a nő is című kétrészes vígjáték sokszor tapsra ragadtatta a közönséget. Szombaton délelőtt a római katolikus nagytemplom előtt tartották a Szent István-napi központi ünnepséget. Ünnepi köszöntőt mondott dr. Németh György. A polgármester történelmi visszatekintésében utalt Szent István nagyságára, cselekedeteinek, törvényeinek sorsformáló jelentőségére. István erős kézzel és hittel formálta államunkat. Mai feladataink megoldása is elszántságot követel. Ehhez erőt meríthetünk az istváni hitből. • A polgármester beszéde után az új kenyér megszentelése, megáldása, megszegése következett. Az ökumenikus szertartáson részt vett Koza József római katolikus plébános, Kalácska Béla evangélikus esperes, valamint Róka Lajos református lelkész. Csábi István előadóművész elszavalta Sík Sándor Szentkirály szólongatása című versét. Közreműködött még Jele Lászlóné, Borkő Edit, valamint a balassagyarmati fúvószenekar. Szombaton tűzijáték is volt Délután a művelődési központban kézműves kiállítás nyílt. A Palócligetben egymást érték az események. Gál Andor lovai nagy sikert arattak a gyerekek körében - a lovaglást sokan kipróbálták. Ugyancsak a gyerekek örülhettek az Egyszer egy királyfi című mesejátéknak, melyet a szórakoztató kertben mutattak be. Mesezenék címmel következett a Synton Zenei Stúdió műsora. A közös énekléssel és tánccal kibővített koncerten a gyerekek által legismertebb és legkedveltebb mesék zenéi csendültek fel a szabadtéri színpadon. (Folytatás a 3. oldalon) Göncz Árpád Ausztriába utazott Göncz Árpád vasárnap az ausztriai Alpbachba utazott, hogy részt vegyen az Európa Fórum rendezvénysorozatán, amelyet 1945 óta minden évben megrendeznek. A mostani, az 50. alkalommal sorra kerülő ünnepi rendezvényen az Ausztriával szomszédos országok állam- és kormányfői Európáról, a regionális együttműködés kérdéséről cserélik ki gondolataikat. A találkozó programjában szerepel, hogy a résztvevők nyilvános tv-beszélgetést is folytatnak e kérdésről. Gazdasági kilátások A kormány tervezett takarékossági intézkedései hatására a lakosság fogyasztása 0,5 százalékkal kisebb mértékben fog növekedni, s a beruházások bővülése sem éri el a 15 százalékot, maximum csak 13 százalékos növekedésre lehet számítani. Mindezt a Pénzügyminisztérium ez évi pótköltségvetési irányelvei tartalmazzák. A takarékosság várhatóan a belföldi felhasználás növekedésének mérséklését eredményezi. így az idén a belföldi felhasználás nem növekedhet 2-4 százalékkal az elmúlt évi 7 százalékhoz képest, csupán 1-3 százalékos bővülés lehetséges. Ez szükséges ugyanis ahhoz, hogy a folyó fizetési mérleg várható 3,5 milliárd dolláros hiányát 3 milliárd dollárra lehessen mérsékelni és a nettó adósságállomány 17,7 milliárd dollár helyett 17,2 milliárd dollár legyen. így is a nettó adósságállomány egy év alatt több mint kettő milliárd dollárral növekszik. A megszorító intézkedések hatására kissé gyorsabb lesz a fogyasztói árak és a termelői árak emelkedése. Várhatóan az áremelkedés mértéke a fogyasztási cikkeknél eléri a 19-20 százalékot. A termelői árak 13- 14 százalékkal emelkednek 1994-ban. Tavaly a termelői árak inflációs rátája csupán 10 szézalék volt. A kitüntetettek: Gréczi-Zsoldos Miklós, Jakab Róbertné és dr. Sztrapák Ferenc - a megyei közgyűlés elnöke, Korill Ferenc (balról a második) társaságában Fotó: Gy. T. A NAP HÍREI IDŐJÁRÁS Időnként erősen megnövekszik a felhőzet és helyenként j záporeső, zivatar I is előfordulhat. Virágkarnevál Augusztus 20-án immár 25. alkalommal rendezték meg Debrecenben a nemzetközi vi- rágkamevált. A Nagyállomástól a nagyerdei stadionba tartó karneváli menetben ezúttal tíz színpompás virágkocsinak, tizenhárom külföldi és tizenkét hazai művészeti együttesnek tapsolhatott a népes közönség. A virágkamevál százezer forintos első díját a Biogal Gyógyszergyár a nemzetközi családévet szimbolizáló virágkocsija nyerte. Szent Jobb körmenet Hívők sokasága vett részt szombaton késő délután a hagyományos - 1989 óta immár hatodik alkalommal megrendezett - augusztus 20—i Szent Jobb körmeneten. A magyar nemzeti zászlóval és a pápai állam lobogójával feldíszített Szent István Bazilikában már reggeltől a Szent Jobbhoz járulhattak a hívek. A körmenetet megelőzően a Szent István Bazilika előtt szentmisét celebrált Paskai László bíboros, prímás, Esztergom-budapesti érsek, aki tolmácsolta II. János Pál pápa Göncz Árpádhoz intézett üdvözlő táviratának szövegét is. A szentatya táviratában apostoli áldásáról biztosította a magyar nemzetet, és reményét fejezte ki, hogy a magyarság erkölcsi és keresztényi értékeinek tudatában képes gyarapodni a demokráciában. A családok gondjairól A VI. Családterápiás világkonferenciát szombaton nyitották meg a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetemen. A 35 országból érkezett több száz résztvevő öt napon keresztül plenáris üléseken és műhelyekben az etnikailag kevert, vegyes házasságú családok helyzetével, az üldözött családok problémáival, a szociálisan és gazdaságilag hátrányos családok gondjaival foglalkozik. Vita az alkotmányról Az első alkotmányozó tanácskozást szeptember 2-án és 3- án rendezik meg az Eötvös Lo- ránd Tudományegyetem dísztermében. A tudományos fórumot az Igazságügyi Minisztérium felkérésére a Belpolitikai Kutatások Központja Alapítvány szervezi „Kontinuitás és diszkontinuitás az alkotmányozásban” címmel. A megnyitó beszédet Göncz Árpád köztársasági elnök mondja, majd a szakma kiválóságai, politikusok és tudósok ismertetik véleményüket az új alkotmány, vagy az alkotmány- módosítás szükségességéről, lehetőségeiről. Horn Gyula Iváncsán Sem a szocialista párt, sem a kormány nem távolodott el a választási ígéreteitől: a népre gondolva, a nép érdekében próbál cselekedni. De nincs az a politika, amely máról holnapra javíthatna az ország, mindannyiunk helyzetén. Hosszú, gyötrelmes időszak áll előttünk, s csak lépésről lépésre lehet az ország, az emberek helyzetén javítani - hangoztatta Horn Gyula miniszterelnök szombaton, a Fejér megyei Iváncsa községben rendezett falufórumon. Pongrátz távozott - és maradt is „Azt mondják, hogy én állok az egység útjába, s ez igaz is mindaddig, amíg át nem veszik tőlem a szövetség vezetését hiteles és őszinte emberek.” Ez hangzott el többek között Pongrátz Gergelynek, az 56-os Magyarok Világszövetségének II. kongresszusán vasárnap délelőtt megtartott elnöki beszámolójában. A több mint 100 küldött a BM Duna Palotájában megrendezett kongresszuson módosította az alapszabályt és új vezetőséget választott. A több mint 70 szervezetet tömörítő 56-osok világszövetségének kongresszusán a vitában felszólalók többsége az egység mellett foglalt állást. A küldöttek egyhangúan örökös tiszteletbeli elnöknek megválasztották Pongrátz Gergelyt, ügyvezető elnöknek pedig Rácz Sándor Istvánt választották.