Nógrád Megyei Hírlap, 1994. április (5. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-13 / 86. szám
2. oldal Külföld 1994. április 13., szerda Ukrajna Nemzetiek veresége A legnagyobb nacionalista párt, a RUH vezetője közvetve elismerte pártja és a nemzeti demokrata erők vereségét a hét végén befejeződött ukrán parlamenti választásokon. Az első részeredmények szerint a 337 eddig megválasztott képviselő közül 114 a baloldalhoz tartozik, míg a nacionalisták csak alig több mint negyven mandátumot szereztek. Vjacseszlva Csornovil, a RUH elnöke kijevi sajtóértekezletén sajnálatát fejezte ki, hogy nem sikerült legalább az egy- harmadot megszerezni. így nehéz lesz megakadályozni a kommunisták és a szocialisták blokkjának tevékenységét. Az EU Bírósága Az Európai Unió luxemburgi székhelyű bíróságát 1957. március 25-én hívta életre a Római Szerződés, az unió alapító okirata. A bíróság őrködik azon, hogy betartsák a jogot a Párizsi és a Római Szerződés alkalmazásában és értelmezésében. A bíróság az Unió szervének, valamelyik kormányának vagy magán- személynek kérésére megsemmisítheti az EK Bizottsága vagy Miniszteri Tanácsa által hozott, a szerződésekkel összhangban nem lévő rendelkezést, az Unió valamely nemzeti bíróságának kérésére ítéletet mondhat a közösségi jogszabályok érvényességéről vagy értelmezéséről. A bíróság ítéletet mondhat valamely tagállam, a bizottság vagy a tanács akcióiról, ha megsértik a szerződéseket vagy azok jogi alkalmazását, illetve visszaélnek hatalmukkal. A bírósághoz jogi és magánszemélyek azonos feltételek mellett fordulhatnak. A bíróság saját maga határozza meg eljárási szabályait, amelyet az Európai Tanács hagy jóvá. A bíróság jelenleg 13, a tagállamok által konszenzussal hat évre választott bíróból, illetve hat főügyészből áll, akik maguk választják meg — három évre - elnöküket. A tagállamok ellen indult ügyekben plenáris ülést tartanak, a többit három-, illetve négytagú kamarákban tárgyalják. Az eljárási nyelv a dán, a német, a francia, a görög, az ír, az olasz, a portugál és a spanyol, a munkanyelv a francia. A 700-nál is több alkalmazottat foglalkoztató bíróság elé 1991-ben 345 új eset került, és 214 ügyben hoztak ítéletet. (MTI) Komoly Négyévi börtönbüntetésre ítélték a Maison de France-perben, de az ítélethirdetés után szabadlábra is helyezték hétfőn Berlinben Heinrich Voigtot, a volt keletnémet Állambiztonsági Minisztérium (Stasi) alezredesét. A bíróság az ítéletbe beleszámította a vizsgálati fogságban eltöltött időt. Voigtot azzal vádolták, hogy a terrorizmussal és a terroristákkal foglalkozó Stasi-osztály vezetőjeként köze volt az 1983. augusztus 25-én elkövetett nyugat-berlini merénylethez: a francia kultúrintézet, a Maison de France épületét feltehetően a Carlos-csoport felrobbantotta, egy ember meghalt, 23-an megsebesültek. Voigtot 1992-ben Görögországban fogták el, s tavaly szolgáltatták ki Németországnak. Voigt a Stasi terrorizmussal foglalkozó osztályát, a XXII/ 8-at vezette. A szálak a keA boszniai szerbek egyelőre hajthatatlanok Hallhatók burkolt fenyegetések Csak Csurkinnal hajlandók konzultálni A NATO légicsapásai ellenére egyelőre semmi jele annak, hogy Gorazdénál visszavonulásra készülnének a kelet-boszniai várost már két hete ostromló szerb csapatok. A város egyes körzeteiben közelharcot vívtak még a hétfő esti órákban is a szerb támadókkal a muzulmán védők. A boszniai szerb álláspont egyelőre hajthatatlannak tűnik: Momcilo Krajisnik parlamenti elnök szerint semmiképp sem mondhatnak le Gorazdéról, mert ott a háború előtt a lakosság 35 százaléka szerb volt. A boszniai szerb vezetők szerint az ENSZ nyíltan a muzulmánok oldalára állt, s ezért a továbbiakban már csak Vitalij Csurkin orosz külügyminiszter-helyettes közvetítésével hajlandóak konzultációkra a kéksisakosokkal. A politikai vezetők megnyilatkozásaiból nem hiányoznak a burkolt fenyegetések sem: Krajisnik és Radovan Karadzic boszniai szerb elnök egyaránt utalt ama, hogy a NATO légiakciói miatt kiszámíthatatlan dolgok történhetnek, s a kéksisakosok biztonságát veszély fenyegetheti. A boszniai szerbek mögé felsorakozott Belgrád is: Slobodan Milosevic elnök is arról beszélt, hogy vége szakadt a nemzetközi közösség pártatlanságával kapcsolatos illúziónak, s hogy most mindenekelőtt fegyvernyugvásra van szükség, a politikai rendezés pedig csak ezután következhet. Vladislav Jovanovic jugoszláv külügyminiszter televíziós nyilatkozatában úgy vélekedett, hogy a bombázással megsértették az ENSZ Alapokmányát. A legáltalánosabb vélekedés értelmében a NATO elmúlt hét végén végrehajtott bevetése rendkívül veszélyes kalandorakció volt. A szerb álláspont megmerevedése értékelések szerint főként azzal magyarázható, hogy ezúttal hiányzik az orosz-amerikai egyetértés a boszniai rendezés kérdéseit illetően, aminek persze a valódi következményei bizony kétségesek. (MTI) A NATO légiakciójának nemzetközi jogi alapja A NATO harci gépek vasárnap este az ENSZ BT tavaly júniusi határozata alapján, a megfelelő ENSZ-jóváhagyások birtokában hajtották végre akciójukat - hangoztatták a műveletek kapcsán a NATO részéről. Brüsszeli források egyúttal emlékeztettek mindazokra az eddigi határozatokra, amelyek ilyen akciók megindítását elvi oldalról lehetővé tehetik. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1993-ban néhány hónapon belül három határozatban terjesztette ki védelmét hat boszniai mohamedán körzetre, illetve mindezek kapcsán intézkedett a térségben a kéksisakosok szükség esetén történő „közeli légi oltalmáról”. Először 1993 áprilisában fogalmazta meg - akkor még csak pusztán elviekben, közvetlen katonai szankciók nélkül - Srebrenica „védett körzetté” nyilvánítását a 819-es határozat. Ugyanezt az - inkább csak gesztus értékű - döntését terjesztette ki 824-es számú határozatában összesen hat, mohamedánok lakta körzetre (Srebrenica mellett még Szarajevóra, Zepára, Tuzlára, Bihacra és Gorazdéra). Végül június 4-én ugyanezen térségekre vonatkozóan fogadta el a 836-os határozatot, amely adott feltételek teljesülése esetén immár katonai beavatkozást is kilátásba helyez. Eszerint ENSZ-egységek erőt is alkalmazhatnak: tüzérségi támadásra válaszul, fegyveres támadásra, vagy hogy utat nyissanak ENSZ-oszlop előtt. A határozat egyúttal leszögezi, hogy az ENSZ tagállamai akár egyéni fellépés alapján, akár valamely szervezet vagy szövetség részeként - a Biztonság Tanács felhatalmazása alapján és szoros együttműködésben az ENSZ főtitkárával - a kéksisakos erők védelme érdekében „minden szükségesnek ítélt intézkedést” megtehetnek, beleértve a légierők bevetését is. A NATO-tagor- szágok külügyminiszterei mindezek alapján hozták meg tavaly június 10-i athéni ülésükön döntésüket arról, hogy a szövetség felajánlja régierejét az alkalmanként szükségessé váló légiakciók végrehajtásához. Az ajánlatot nem sokkal később az ENSZ BT elfogadta. Az eddigieket egészítette ki végül az ENSZ BT tíz nappal ezelőtt elfogadott 908-as számú határozata, amely - elsősorban a feszült krajinai helyzetre való tekintettel — lehetővé teszi a kéksisakosok védelmét szolgáló „közeli légi oltalom” kiterjesztését Horvátországra is. Ennek gyakorlati megoldása azonban egyelőre még az előkészületek fázisában tart. NATO-körökben fontosnak tartják hangsúlyozni, hogy - éppen a 836-os határozat alapján - szövetségi repülők most hajtottak végre első ízben támadást boszniai szárazföldi célpont ellen. A négy szerb harci gép lelövése nem ez a „kategória” , mert ott a boszniai légtérzárlat megsértésének megtorlásáról volt szó. Ezzel szemben márciusban Bihac körzetében francia kéksisakosokat támadás ért, és akkor már hivatalosan is felmerült az igény a légierő bevetésére, de a döntéshozási folyamat akkori lassúsága miatt ez végül is értelmét vesztette. A „közeli légi oltalom” előnye, hogy egyértelmű, s ezért viszonylag egyszerűen élni lehet vele. Áz érintett csapatok kérése alapján csupán az ENSZ-főtitkár személyes jóváhagyása kell - ez az, amit Butrosz Gáli személyes különmegbízottjának, Akasi Jaszusinak -, sem a BT összehívására, sem az Észak-atlanti Tanács áldására nincs szükség. Ennek birtokában a NATO-erők illetékes parancsnoksága a délszláv térségben állomásozó ENSZ-egységekkel egyeztetve saját hatáskörben megkezdheti a szükségesnek ítélt akciót. A „közeli légi oltalom” viszont a légiakciót csupán a támadást éppen végrehajtó erőkkel szemben engedélyezi. Elviekben ennél szélesebb katonai műveletekre is teret adhat egy, valamely boszniai „védett körzet” felmentését célzó esetleges légiakció. Ennek megkezdése azonban any- nyival bonyolultabb, hogy - jóllehet, elviekben ennek lehetőségét sem zárja ki az ENSZ BT határozata - itt előbb Butrosz Gáli egyetértése mellett szükség van még a brüsszeli egyetértésre is. Emellett Gáli is jelezte, hogy végső döntése előtt konzultálni fog a BT tagországaival. Elengedett kínai ellenzékik A kínai hatóságok szabadon bocsátották azt a három sanghaji ellenzékit, akit a kelet-kínai kikötőváros rendőrsége kevéssel Edouard Balladur francia kormányfő ottani látogatása előtt vett őrizetbe - vált ismeretessé Pekingben nem hivatalos forrásból. Balladur el akarta kerülni az emberi jogi vitákat pekingi tárgyalópartnereivel, hogy ne veszélyeztesse a francia cégek megújult üzleti esélyeit a kínai piacon. Amikor azonban három sanghaji ellenzéki - Vang Fu-cseng, Pao Ko és Jang Csou - őrizetbe vételéről értesült, magyarázatot követelt a kínai kormánytól. Gyilkoltak a vörös khmerek A vörös khmerek egy csoportja tizenhárom vietnami nemzetiségű személyt mészárolt le, további huszonhetet pedig megsebesített Kambodzsában. Az ENSZ Phnom Pen-i emberi jogi irodája elítélte áz akciót, és bejelentette, hogy ki fogja vizsgálni az esetet. Az ENSZ egy képviselője leszögezte, hogy a kambodzsai kormánynak kötelessége szavatolni az országban élő vietnami nemzetiség biztonságát. A kambodzsai-vietnami határ közelében jelentős számú vietnami kisebbség él. Elgázolta a vonat a pályán dolgozókat Pályamunkásokba rohant egy óránként 150 kilométer sebességgel száguldó gyorsvonat a németországi Würzburg közelében. Hárman maradtak holtan a síneken, hárman könnyebben megsérültek. A mozdonyvezető kétségbeesetten fékezett, de már nem tudta megakadályozni a szerencsétlenséget: az expressz belerohant a 10 fős csoportba. A három halott közül kettő német, egy török. Feltételezik, hogy nem működött vagy nem működtették a szerelvény közeledtét jelző hangberendezést. Ötszázszor rengett a föld Peruban Az 1994-es év első három hónapjában mintegy 500-szor észleltek kisebb-nagyobb földmozgásokat Peruban. A perui Geofizikai Intézet jelentése szerint a rengések közül 36 közepes erősségű volt - a Richter-skála szerint 4-4,8-es -, nagyobb kárt azonban egyik sem okozott. A DPA ismertetéséből az is kiderül, hogy a leginkább érintett terület az ország déli részén fekvő Arequipa városa, ahol ezen időszak alatt 251-szer mozdult meg a föld. Romy Schneider tárgyait árverezték Kalapács alá került a tragikus sorsú színésznő, Romy Schneider néhány használati tárgya, főként ruhák és kiegészítők. A Boltz bayreuth-i aukciós cég által rendezett árverésen a gyönyörű díva 42 ruhája, kalapjai, övjei, sáljai és öltözékének más kiegészítői találtak új gazdára, mintegy 100 ezer német márka értékben. Az aukcióra bel- és külföldről egyaránt sok érdeklődő érkezett. Egy RS kezdőbetűkkel ellátott utazóbőrönd például 5500, egy pezsgőszínű délutáni ruha pedig 2800 márkáért kelt el. Egy egyszerű bőrövért is 1500 márkát adtak. Elfogulatlan amerikaiak Washingtoni politikusokkal, üzletemberekkel és újságírókkal találkozott Szekeres Imre, a Magyar Szocialista Párt ügyvezető alelnöke észak-amerikai kőrútjának első állomásán, az amerikai fővárosban, ahol hétfőn kezdte meg látogatásának hivatalos programját. Tárgyalt a kereskedelmi és külügyminisztériumban, eszmecserét folytatott Benjamin Gilman republikánus és Tom Lantos demokrata párti képviselővel, találkozott a külföldi segélyek hivatalának, a USAID illetékesével és a Nemzeti Demokratikus Intézet vezetőjével. Benyomásai szerint semmilyen fenntartást nem tapasztalt pártjával szemben, sőt, vendéglátói érdeklődéssel fogadták az MSZP terveit: partnerei közölték, hogy az amerikai-magyar együttműködés nem függ a következő koalíció összetételétől, ha az demokratikus, nyitott és a szélsőségektől elhatárolódó politikát visz. Találkozóin Szekeres Imre úgy érezte, hogy az amerikai fél elfogulatlanul szemléli a szocialista párt választási esélyeit. Az MSZP alelnöke a maga részéről világossá tette, hogy egy esetleges szocialista részvétellel alakuló kormány továbbhaladna a NATO- és az európai unióbeli tagság felé vezető úton. Amerikai részről kedvezően értékelték, hogy az MSZP kormánypártként határozott lépéseket tenne a gazdasági átalakításra, és megteremtené azokat a feltételeket (privatizáció, bank- rendszer fejlesztése), amelyek elengedhetetlenek a szükségesnek tartott mintegy évi másfél milliárd dollárnyi külföldi - így amerikai - tőke beáramlásához. (MTI) élet a Maison-perben let-berlini Szíriái nagykövetségre vezettek. A merénylet minden bizonnyal a Carlos-cso- portként ismert terroristák „műve” volt. Maga a merénylő, egy libanoni, időközben meghalt. Voigt a januárban kezdődött perben egyebek között azt vallotta, hogy a magyar titkosszolgálat „tippje” nyomán kobozták el a Kelet-Berl inbe szíriai diplomata-útlevéllel és -poggyász- szál beutazó Johannes Weinrich német állampolgártól, Carlos (Ilich Ramirez Sánchez) Da- maszkuszban élő „jobbkezétől” azt a 25 kilónyi robbanóanyagot, amellyel a merényletet feltehetően elkövették. Később a Stasi visszaszolgáltatta a robbanószert a szíreknek, miután megígérték: az anyagot semmire sem fogják felhasználni. A robbanóanyagot Damaszkusz kelet-berlini nagykövetségén tárolták. A perben szerepet játszott a nagykövetség akkori harmadtitkára, a terroristák koordinátoraként emlegetett Nabil Khritá. Lapjelentések szerint Khritá, már magas rangú kormánytisztviselőként, idén januárban Budapesten is felbukkant, találkozott a német különleges szolgálatok embereivel, majd január 9-én beutazott Berlinbe, ahol őrizetbe vették. Homály fedi, hogy mi késztette az időközben szabadlábra helyezett Khritát önmaga feladására. A tisztviselő bizonyos utalások után tagadta, hogy Szíriának köze lett volna az ügyhöz. A per zárónapján vallomást tévő Egon Krenz, Erich Honec- ker utódja tagadta, hogy az NDK belekeveredett volna a Maison de France elleni merényletbe, az ügyet nem tárgyalták meg a politikai bizottságban, „az NDK nem volt terrorista állam” - mondta. KÖSZÖNJÜK A NYUGALMAT A FÖLDMŰVELŐ GAZDÁKNAK a falvak népének, közöttük mindazoknak, akiket megfosztottak hagyományaiktól, vallásuktól, értékrendjüktől, akiket elválasztottak lételemüktől, a földtől. Akik, miután csodálatos életerejükkel alkalmazkodtak egy idegen létmódhoz, amit az önkény reájuk kényszerített, fogyatkozó, megalázott és gátolt állapotukban is képesek voltak teremtésre. Majd egy emberöltőnyi kényszerű alkalmazkodás után, a megbukott szocialista rendszert követően új kényszerűségként szakadt reájuk a rendszerváltozás terhe. Köszöntjük azokat, akik földhöz jutottak, s üdvözöljük az újrakezdés bátorságát/ ^ amely Magyarország jövőjét rejti magában. Köszönjük ennek a világnak nagy nyugalmát és erejét, amelyből a mi erőnk java is származik. KÖSZÖNJÜK A NYUGALMAT. A TÜRELEM EREJET. •SVIDF