Nógrád Megyei Hírlap, 1994. március (5. évfolyam, 50-76. szám)
1994-03-02 / 51. szám
I NOGRAD * HÍRLAP MEGYEI BALASSAGYARMAT, BÁTONYTERENYE, PÁSZTÓ, RÉTSÁG, SALGÓTARJÁN, SZÉCSÉNY VÁROSOK ÉS KÖRNYÉKÜK NAPILAPJA 1994. március 2., szerda A Nap kél: 6.23 órakor, nyugszik: 17.30 órakor. A Hold kél: 23.33 órakor, nyugszik: 8.18 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon LUJZA nevű kedves olvasóinkat A LUJZA a francia Lajos női megfelelőjének magyarosított formája. Jelentése: híres harcos. Védőszentje: Szent Lujza, az irgal- masnővérek rendjének első főnöknője. Virága: tarka cinerária. ' r 'S r „ , , ^ cgi^ydőjaras^ Várható időjárás ma estig: Enyhe marad az idő. Többnyire felhős lesz az égbolt, legfeljebb nyugaton, északon fordulhat elő néhol gyenge eső. Északkeleten továbbra is lehetnek ködök. A hőmérséklet általában 12-17 fok között várható, de északkeleten helyenként kevéssel 10 fok alatt marad. Előfizetőink I figyelmébe ■ A Nógrád Megyei Hírlap kézbesítésével kapcsolatos észrevételeiket kérjük jelezni a (32) 316-455 telefonon vagy levélben a kiadóhivatal címére: 3100 Salgótarján, Erzsébet tér 6. c mozi 3 SALGÓTARJÁNI APOLLÓ 15.30, 17.45 és 20 órától: Robin Hood, a Fuszeklik fejedelme Színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték APOLLÓ KAMARA 17.00 és 19 órától: Otthonom, Idaho (My Own Private Idaho) Színes amerikai film BALASSAGYARMATI MADÁCH 15.30, 17.45 és 20 órától: A pusztító (Demolition Man) Színes, amerikai akciófilm KAMARAMOZI 18.00 és 20 órától: Casanova visszatér (Le retour de Casanova) Színes, francia film 1994. március 2. 2100 Lila akác (72)- magyar _________filmvígjáték I Lelkisegély telefonszolgálat Salgótarján 32/311-600 1 Balassagyarmat TT: 35/313-000 |. MnJsn I, IS omlói rend G cl*,, ! A hívás ingyenes! Kirakós, de nem játék M inden térburkoló elem egy-egv talpalatnyi hely. Mesteri összeillesztésükkel új tér, új forma születik a megyeszékhely belvárosában, a lefedett Tarján-patak - vagy ahogyan ironikusan nevezik, a „Szajna” - partján. S ezzel eltűnik a sártenger, amit senki sem sirat. Fotó: Gyurián Csipetke Közöny és tömeg Mindennapos és megszokhatatlan a jelenség: tömeg vár “a reggeli bámai járatra. Közeleg az öreg járgány. A fürgébbek, fiatalabbak ügyesen helyezkednek, s „véletlenül” épp az ajtó elé keverednek. Gyorsan leülnek. Mivel a faluban felszállást megkönnyítő betonsziget nem készült, a sánta, fájós lábú idősek nehézkesen - utolsóként - kecmeregnek fel. Némelyiküknek még hely is jut. Akik pórul jártak, óvatosan, ügyetlenül a busz gyomra felé araszolgatnak. Reménykednek, hátha mégis találnak szabad ülőhelyet. De hiába, így hát megtámaszkodnak, megkapaszkodnak. Fürkésző, tűnődő tekintetük meg-megáll egy-egy „úgy teszek, mintha nem látnám” kifejezésű arcon, ám csupán lesütött pillákkal találkoznak. Nem eléggé lesütött pillákkal. M.J. A nap humora Bizalomért bizalmat A hivatalos vacsorára magas állású vendégek érkeznek. Két úr, aki csak itt a fehér asztalnál melegedett össze, beszélgetni kezd.- Pajtikám, látod ott azt a két nőt? - kérdezi egyikük. - A barna a feleségem, a szőke a szeretőm!-Bizalomért bizalmat! - vá- laszol az újdonsült ismerős. - -Nálam ugyanez a helyzet, csak éppen fordítva. Kivágta magát- Csak nem akarsz megint autót vezetni? Hiszen olyan részeg vagy, hogy alig tudsz megállni a lábadon.-No és aztán, számít az valamit!? Nem állva akarok vezetni. HOLNAPI LAPUNKBAN: Március 3-ai, csütörtöki számunkban a Bátonyte- renyén és környékén élők egész oldalas összeállítást találnak a város és vonzáskörzete településeiről. Szó lesz ebben egyebek közt arról, miként zajlott Bátonyterenyén a költség- vetés tárgyalásának utolsó fejezete, mennyi hiánnyal kell számolni, s miként lehet ez utóbbit csökkenteni. Nagy gondja Nemti községnek, hogy nincs megfelelő vízellátása, de szerencsére a vízhálózat épül. Errol a munkáról, a fedezet előteremtéséről, a lakossági hozzájárulásról, illetve a határidőről is tájékozódhatnak olvasóink. Híreket találnak településükről a dorogháziak, mátrami ndszentiek, mátranovákiak és a máira verebélyiek. A ’96-os expóra a bujá- kiak folklórtalálkozóval, a szilaspogonyiak ipari bemutatóval, a hollóköiek például múltidéző összeállítással készülnek. Természetesen ez csupán az ízelítő, hiszen más település is kapcsolódni kíván az eseményhez. A hogyannal foglalkozunk a 4. oldalon. Nógrádi évfordulók Bérczy Károly Író-újságíró, Balassagyarmaton 1821. március 2-án született. Jogi tanulmányai befejezése után 1842-től a helytartó- tanácson dolgozott. 1847-től Széchenyi munkatársa volt. 1849-ben megvált a hivatali pályától, és újságíró lett. 1850 után a Pesti Napló külpolitikai rovatát vezette. Barátja és első életrajzi írója volt Madách Imrének. Számos elbeszélést, karcolatot írt. Ihletett fordítója volt Dickensnek, és ő ismertette meg a magyar olvasókkal Puskint. 1857. január 15-én megalapította az első magyar nyelvű sportlapot: „Lapok a lovászat és vadászat köréből” címmel. 1862-ben a Kisfaludy Társaság tagjává választották. 1992-ben Nógrád megyei sportdíjat neveztek el róla. V. M. Megszűnik a forgalomelterelés A Nógrád Volán Rt. értesíti az utazóközönséget, hogy március 3-án műszakkezdéstől megszűnik a Tarján patak munkálatai miatti forgalomelterelés. A 3A-s, a 3Y-OS, a 3E-s, a 63-as, a 70-es helyi járatok ismét az eredeti útvonalon közlekednek. Az építési területen lévő Zagyvapálfalva, Bem úti végállomás megállóhelyet azonban a híd átadásáig nem kapcsolják be a forgalomba. NEMZETKÖZI TOP 10 Német 1. ADAMS-STEWART-STING 2. EAST 17 3. TWENTY 4 SEVEN 4. PRINCE J0E-M. MARK 5. CAPPELLA 6. ACE OF BASE 7. ENIGMA 8. CULTURE BEAT 9. D. J. B0B0 10. MEAT LOAF (I Angol 1. D. REAM 2. TONI BRAXTON 3. ENIGMA 4. CELINE DION 5. ARETHA FRANKLIN (ALL FOR LOVE) (IT S ALRIGHT) (IS IT LOVE) (HAPPY PEOPLE) (U GOT 2 LET THE MUSIC) (THE SIGN) (RETURN TO INNOCENCE) (ANYTHING) (TAKE CONTROL) D DO ANYTHING FOR LOVE) (THINGS CAN ONLY GET...) (BREATHE AGAIN) (RETURN TO INNOCENCE) (THE POWER OF LOVE) ________(A DEEPER LOVE) 6 . ADAMS-STEWART-STING 7. K7 8. W M0TEN 9. RREL 2 REAL 10. DEEP FOREST (ALL FOR LOVE) (COME BABY COME) (COME IN OUT OF THE RAIN) (ILIKE TO MOVE IT) (SWEET LULLABY) USA 1. CELINE DION 2. ADAMS-STEWART-STING 3. ACE OF BASE 4. TONI BRAXTON 5. SALT-N-PEPA 6. MARIAH CAREY 7. MARIAH CAREY 8. XSCAPE 9. DOMINO 10. ALL-4-0NE (THE POWER OF LOVE) (ALL FOR LOVE) (THE SIGN) (BREATHE AGAIN) (WHATTA MAN) (HERO) (WITHOUT YOU) (UNDERSTANDING) (GHETTO JAM) (SO MUCH IN LOVE) NÓGRÁD MEGYEI HÍRLAP, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető Igazgató. • Felelős szerkesztő: DR. SZTRAPAK FERENC. • Felelős kiadó: SOÓS SÁNDORNÉ, az AS-M Heves—Nógrád megyei Irodavezető. - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján. Erzsébet tér 6. Postafiók 96. Telefon: 32/316-455. Telefax: 32/312-542.32/311- 504. Telex: 229109. Felelős szerkesztő: 32/310-589. Irodavezető: 32/312-542. Hirdetési csoport: 32/311-504. • Az előfizetők részére terjeszti az AS-M Heves-Nógrád Megyei Irodája az ügynökségek (Salgótarján: Takács Tamás. Salgótarján. Pécskő út 12/C. Telefon: (32) 311-422. üzenetrögzítővel. Balassagyarmat: PrivátTransz Bt., Dudok György. Balassagyarmat. Kővári utca 11. Telefon: (35) 310-429. Pásztó: Pál ésTársa Bt. 3070 Bátonyterenye. Rlmay út 12. Telefon: (32)354-652) révén. Árusításban terjeszti a Budapest Vidéki Postaigazgatóság (1360 Budapest. Postafiók 5.) Nógrád megyében működő postahivatalai. Előfizethető közvetlenül a Nógrád Megyei Hírlap kiadójánál Salgótarján, Erzsébet tér 6. (Telefon: 32/316-455) és ügynökségeinél, a Nógrád Megyei Hírlap hírlapkézbesítőinél, postautalványon és átutalással a Mezőbank Rt. Salgótarjáni Fiók 379-98903 sz. számlájára, valamint megrendelhetőa kiadónál. Előfizetési díj egy hóra 375 forint, negyedévre 1125 forint, fél évre 2250 forint, egy évre 4140 forint. - Az előfizetéssel kapcsolatos észrevételeket a területileg illetékes ügynökségekhez munkanapon 8 órától 16 óráig távbeszélőn ésa Nógrád Megyei Hírlap kiadójához a 32-316-455 távbeszélőszámon 8-16 óra között kérjük bejelenteni, illetőleg levélben megküldeni. Előfizetési díj a más megyében ésaföváros- ban lakó előfizetőink számára: 1 hónapra 770,- Ft, negyedévre 2310.- Ft, fél évre 4620,- Ft, egy évre 9240,- Ft. Előfizetési díj a szomszédos, III. más országokba: 1 hónapra 862,- Ft, ill 1466,- Ft, negyedévre 2586,- Ft, ill 4398.- Ft. tél évre 5172,- Ft, ill 8796,- Ft, egy évre 10344,- Ft ill 17592,- Ft. A megyén kívüli belföldi és külföldre szóló előfizetői észrevételekkel szíveskedjék közvetle- __________________nül a kiadót megkeresni.. Előállítja az Egri Nyomda Kft. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865—9095. M AI MŰSOROK ( rádió ) KOSSUTH 8.10 Törvénykönyv. 8.40-10.59 Napközben (ÉLŐ) 11.00 Hírek. 11.05 Rigórádió. 11.35 Híd — 14. 12.00 Déli Krónika. 12.40 Falurádió (ism.) 13.15 Gyülekezeti énekek tára. 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 A Határok nélkül naplója. 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Házimuzsika. 17.05 Hírvidék. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.05 Sportvilág. 19.40 Összeállította: Fodor András. 20.05 Népzenei emlékeim. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Világstúdió. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Riportműsor. URH: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Hor- vát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 9.10 Ezt hallgattuk anno. 9.10 Zene-szó. 11.05 Családi persely. 11.15 Szív küldi. 12.00 Régi nóta, híres nóta. 13.00 Hírpercek. 13.10 Derűre is derű. 13.35 A Petőfi válaszol. 14.00 Pihenőidő. 17.05 Ziccer. 18.00 Kölyökrádió. 18.30 Segíthetünk? 19.10 Poptár. 20.00 Egy órában egy élet. 21.00 Hírpercek. 21.10 Bravo 21.30 Éteri múzeum. BARTÓK 9.05 Pódium. 10.05 Ahogy azt Aranka elképzeli. 11.18 Operaslágerek. 11.40 Magyar daloskert. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.36 A sevillai Santa Ines-apátság ének- és hangszeregyüttese Guer- rero-műveket ad elő. 14.05 En français. 14.20 Világok virága. 15.05 Hoffmann meséi. 16.05 Magyar zeneszerzők műveiből. 17.00 Metronóm. 18.05 A magyar zene évszázadai. 19.35 Átiratok fűvóse- gyüttesre. 20.05 Visszapillantó. 20.20 Barokk zene. 20.52 Schwet- zingi Fesztivál 1993. 22.05 Bécsi muzsika. 23.00 Világhangkölté- szeti Revue. MISKOLCI RÁDIÓ 5.55 Műsorismertetés, hírek, időjárás, útinform 6.00 Reggeli krónika 6.15 Észak-magyarországi krónika 6.30 Hírek, lapszemle 6.45 Gazdaságközeiben 7.00 Reggeli krónika 7.15 Észak-magyarországi krónika 7.30 Hírek, időjárásjelentés 7.40 Tájak, sorsok, életképek 8.00 Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00- 18.00 Kereskedelmi adás ( televízió ) TV 1 9.00- 12.00 Napközi. Benne: 9.30 Riviéra. Tv-filmsorozat. 10.30 Keserű igazság. Francia-kanadai filmsorozat, VIII/2. (ism.) 11.30 Játék. 12.00 Hitek. 12.07 A magyar puszta. Ballada a tölgy fájáról (ism.) 12.29 Tankönyvek és módszerek. 12.49 Sorstársak. 13.04 Segítség. 13.19 Képújság. 15.40 Falutévé — géptippe, munkaügyi tippel és növénydoktorral (ism.) 16.00 Híradó. 16.12 Kamasztükör. 16.32 Vázák meséi,. 16.45 Folyt. köv. Külügyi ügyek. Holland-kanadai filmsorozat, 135/28. 17.15 Árnyékból... 18.00-18.30 Kapcsolj be! 18.00 Sztárkereső. 18.25 Képhiba. 18.29 Zenelánc. 18.35 Zsákbamacska. 19.00 Keresztény életkérdések. DUNA TV 14.00 Helyszíni közvetítés az ÁVÜ sajtótájékoztatójáról 15.30 Privatizáció határon innen és túl 15.5Ö Műsorajánlat 16.00 Hírmondó 16.25 Könyvjelző 16.35 Az egyetlen föld 17.25 Versről versre 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.10 Az idő és a szél XI/4. 19.00 Vörös birodalom VII/6. 20.00 Határon túli műhelyek 20.40 Emlékképek — régi híradók 21.00 Híradó 21.20 Computerszerelem (am. film) 22.45 Karinthy Frigyes: Struggle for Life Elmondja: Kézdy György SZLOVÁK 1 9.00 Kisiskolások műsora. 10.00 Ricsi, a mókus. 10.20 A társadalom mai szemmel. Ism. 10.50 Press Club. Információs műsor. 11.40 Rendőrmagazin. 14.15 Teleshopping. 14.30 Sportmagazin. 15.20 19.07 Gyereksarok. — Frakk 19.30 Híradó. 20.10 Mini klip-mix. 20.25 AC Milan — Werder Bremen Bajnokok Ligája labdarúgó- mérkőzés. 22.30 Uj Világ. 23.15 Mi együtt kocogunk. 00.40 BBC- hiradó. 01.00 Képújság. TV 2 16.00 Grüssdich! 23/3. (ism.) 16.15 Gyerekeknek. 17.00 Korforduló. 17.30 Gubancok. 17.50 Privatizációs történetek. 17.56 Zöld- pont-hószolgálat. 18.00-18.45 Nagylátószög. Benne: 18.00 Körzetihíradók. 18.13 Körzeti magazinok. 18.45 Medicina. 19.00 Titkos botrány. Olasz film. 20.25 „Törd meg kenyeredet”. 21.00 Híradó. 21.28 Mindent vagy semmit! 22.05 „A jognak asztalánál...” 22.35 Egy háború hétköznapjai. 23.25 Üzlet éjfél körül. Pinocchio. 15.45 Telefonos délutáni magazin. 16.45 Gazdasági magazin. 17.20 Arabella. Cseh filmsorozat. 17.50 Anna. Német filmsorozat. 18.45 Dennis, a komisz. Amerikai sorozat. 19.00 Esti mese. 19.12 Ivan és a játékbazár. 19.15 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események, sport. 20.00 A köz- társasági elnök l^széde. 20.30 Nagy szerencse. Tévéjáték. 21.20 Orgonahangverseny. 21.45 Könyvmagazin. 22.00 Időszerű események, sport. 22.55 Az 5 a 40- ből nyerőszámai. 22.40 Művészeti magazin. 23.10 Jazzpódium. SZLOVÁK 2 17.20 Sesame Street. 18.20 Regionális műsor. 18.30 Esti mese. 18.40 What does it mean, Harvepíno? It came like a bolt from the blue. 18.55 Seniorok klubja. 19.30 Időszerű események, sport. 20.00 Téli sport a Tátrában. Kisfilm. 20.20 ÄC Milan — Werden Brémen. Bajnokok ligája labdarúgó-mérkőzés helyszíni közvetítése. 22.20 A Föld arcai. Sivatagok. 22.50 Bajnokok Ligája. Összefoglaló. TV 5 9.05 Heti magazin 10.00 Környezetvédelem 11.00 Európai körkép 12.05 Sanzonok 13.05 A miniszter űr (ism.) 13.35 Az évszázad nagy napjai 14.30 A század sebei 15.30 Beszélgetés 16.25 Egészségünkről 16.50 Főzőcske 17.05 Pokoli horgászat (sor.) 18.00 Kvízjáték 19.00 Számok és betűk 20.00 Teleszkóp 21.35 Kulturális magazin 23.00 Nem kell álmodozni! 0.30 Irodalmi magazin SUPER CHANNEL 12.00 Pénzügyi hírmagazin 12.30 Financial Times riport 13.00 Mai témák 14.30 Pénzkerék 17.30 Financial Times magazin 18.00 Mai témák 19.00 Hírek 19.30 Életmódmagazin 20.00 Szociális témák 21.00 Autó-motor sport 22.00 Hírek 22.30 Financial Times magazin 22.50 Piacgazdaság 23.00 Jay Leno-show 24.00 Talk-show 1.30 Richard Diamond (sor.) PRO 7 8.20 Igazi boszorkányság 8.50 Dinasztia (am. sor.) 9.50 A sas árnyéka (am. kalandfilm) 11.30 Rosean- ne (ism.) 12.00 Bili Cosby-show ism.) 12.30 Scarecrow és Mrs. 'ing 13.25 Dinasztia (am. sor.) 14.25 Hardcastle és McCormick (am. sor.) 15.25 A három dundi nővér (új am. sor.) 15.55 Igazi boszorkányság (am. sor.) 16.25 Flins- tone család 16.55 Simpsonék 17.20 Tapsi Hapsi 17.25 Batman 17.50 Tapsi Hapsi 18.25 Szárnyak ' ........0 .00 Híradó 20.15 Tini nindzsa teknőcök (am. vígjáték) 22.00 Kungfu (am. sor.) 23.10 Mitchell (am. krimi) 1.00 Starsky és Hutch (am. sor.) RTL 9.10 Veszélyhelyzet (am. sor.) 10.00 Gazdag és szép (am. sor.) 10.30 Hétköznapjaink (am. sor.) 11.00 Forró nyeremény 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli magazin 12.30 Springfield-sztori (am. sor.) 13.20 Kaliforniai klán (am. sor.) 14.10 Gyilkosság a hobbija (am. sor.) 15.10 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Ki itt a főnök? (am. sor.) 17.30 Borzasztó kedves család (am. sor.) 18.00 Családi kötelék (am. sor.) 18.30 Telefontéma 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony — magazin 19.40 Jó idők, rossz idők (német sor.) 20.15 Bajnokok Ligája AC Milan-Werder Bremen (közvetítés) 22.20 Stern TV 22.55 Bajnokok Ligája 23.15 Gotts- chalk-show 24.00 Hírek 0.30 Éjszaka! 1.00 Borzasztó kedves család (ism.) SAT 1 9.05 Alf (ism.) 9.30 Szerelemhajó (ism.) 10.25 Bonanza (ism.) 11.20 Fiatal és nyugtalan 12.15 Szerencsekerék (ism.) 13.00 Szerelemhajó (am. sor.) 14.00 Szomszédok (ausztrál sor.) 14.30 Alf (am. sor.) 15.05 Bonanza (am. westernsor.) 16.00 ŰrszekereK (am. sci-fi-sor) 17.00 5x5 18.00 Mindent vagy semmit 19.00 Hírek 19.19 Sport 19.30 Szerencsekerék 20.15 A hírnév árnyéka (am. film) 22.00 Sötét igazság (am. bűnügyi sor.) 23.05 Meztelen arc (am. thriller) 1.00 Űrszekerek (ism.) 1.50 Hunter (ism.) (is Ki am. családsor.) 18.55 Roseanne am. sor.) 19.25 Bili Cosby-show