Nógrád Megyei Hírlap, 1994. február (5. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-12-13 / 36. szám
6 HÍRLAP VALENTIN - NAP 1994. február 12-13., szombat - vasárnap Lapunkban üzennek a kedvesnek, a drágának, a szépségesnek Szebben szól a szavaknál Csokor szóvirágból, Valentintól Valentin-napja alkalmából- amint azt megígértük - ezúttal mi is közöljük az Önök üzeneteit, kedves szavait. Sok-sok édes levél érkezett, szerte a megyéből. Ezek közül a legszebb, legérekesebb szóvirágokat csokorba fűztük, és most íme, átnyújtjuk. Meg ne fulladjon FERI! - Próbáltalak téged levegőnek nézni, de rájöttem, hogy levegő nélkül nem tudok élni!!! JUDIT Kedves állatkák DRÁGA TÜNDÉRŐZIKÉM!- Őrökké tartó, forró szeretettel köszöntelek! A TE KOBOLDOD Névtelen trubadúr HOZZÁD: - Egyszer voltam boldog életemben,/ Egyszer szökött könny a sze- membe;/Rám néztél, és rajtam felejtetted/ Ragyogását csillogó szemednek./ Teérted fáj minden sóhajtásom,/ Elraboltad tőlem minden álmom./ Rabja lettem szerelmednek,/ Bolondja csillogó szemeidnek. ’92. IV. 3. Levéltöredék JUDITNAK, AKI NINCS ITT! - Ne kérdezd barátném, mint töltöm időmet, s távolléted alatt kedvem miben lelem; tudod, elvesztettem édes enyelgőmet; tudod, magam vagyok, mert te nem vagy velem. DANI, a remete Nem ö a hibás TE TÜNDÉR! - Merre vagy, hová mentél? Kérlek, ne haragudj reám, én szeretlek! Semmiről sem tehetek. ÉN Külföldiül is szép KOVÁCS BODOR MÁTÉNAK! - You are 10 years old today. Happy birthday and be my Valentine! - SOMEBODY WHO LOVES YOU Líraian derülátó Z 19-NEK! - Hiszem a jövőt, hol velem vagy,/ Hol megértesz, hol erőt adsz;/ Hol nem kell szólni a szájnak,/ Hol a ki nem mondott kérdés és az el nem hangzott válasz valahol bent/ Egymásra találnak./ Hol nem kell kémem, hogy adj,/ S ha adok, látom rajtad azt... K 89 Rabló, szökevény RAGYOGÓ SZÉPSÉGŰ TÜNDÉRNEK! - Elmentél, s magaddal vitted a szívem ösz- szes szerelmét, így én ezután már soha többé nem szerethetek senkit. BÚS LOVAG Sosem fogyó érzés SZERETŐ FÉRJEMNEK Salgótarjánba, a Március 15. út 28-ba! - Köszönöm végtelen türelmedet és kifogyhatatlan sze- retetedet. Kérlek, vigyázz rám, maradj velünk még sok-sok évig! FELESEGED: ÉVI Bíbor Tibor ANETTNEK! - Rád gondolok, arcom bíbor; csókol, szeret, imád - TIBOR. Miként is lehetne őket nem szeretni? Bálint-napján a virágok is útra kelnek. Küldetésük különleges, hiszen ők minden szónál szebben, a ki nem mondott szavak helyett is bevallják, amit régen őrizgetünk szívünk rejtekében. Legfontosabb a humorérzék - Az egyéniség nem számít Nagy divat a romantika A közelgő Bálint-Valentin nap, a szerelmesek ünnepe alkalmából a kanadai Harlequin kiadó - a szerelmes regények világszerte sikeres kiadója - körkérdést intézett olvasóihoz. Arra volt kiváncsi, miként vélekednek az emberek a romantikáról. A válaszokból kiderült, hogy korunk asszonya legalább olyan romantikus, és annyira vágyik a szerelemre, szeretetre, mint a századelőn. A válaszolók 42 százaléka vallotta, hogy évtizedünkben a kapcsolatok még romantikusabbak, mint a nyolcvanas években voltak. 53 százalékuk szerint körülbelül azonos. Lehet, hogy az észak-amerikai hölgyek sikeresebben tudnak maguknak párt választani, mint mi, mert tíz féijezett hölgy közül kilenc kijelentette, hogy megint ugyanahhoz a férfihez menne feleségül. Az amerikai férfiak bizonyára jól is csókolnak, partnemőik legalábbis elégedettek velük. Az egytől tízig terjedő listán 8-9-10-es osztályzatokat kaptak az urak. Férjek, vőlegények figyelmébe ajánljuk a megkérdezett hölgyek véleményét: több mint a fele szívesebben venne egy romantikus, kalandos estét Va- lentin-napi ajándékként, mint egy drága ékszert. A romantikából a hölgyek egyébként is többet igényelnek, mint ameny- nyit kapnak belőle: arra a kérdésre, vajon beíratná-e partnerét afféle „romantika-iskolába”, csaknem mindenki igennel válaszolt. L egvonzóbbnak a férfiakban a jó humorérzéket tartották a nők, a második helyre szorult vissza a gyengédség. A hölgyek mindössze 8 szálaléka igényli partnerétől, hogy igazi egyéniség legyen, a kifejező szempárt 6 százalékuk tartja fontosnak. A szerelem napján talán még jobban szeretjük őket: kalapjukért, virágjukért, de teljesen mindegy, miért is Elárverezett üdvözlet Szerelmi szótár Valentin napjára Hogyan mondjuk? A szerelmes könyvek sikerkiadója, a kanadai Harlequin szerelmi szótára választ ad arra, hogyan mondják idegen nyelveken, hogy: Légy a szerelmem! Angolul: Be my love. Arabul: Anty habibti. Bolgárul: Iszkam da bades moja ljubov. Csehül: Búd ma laska. Dánul: Vaer min elskede. A Fülöp-szigeteken: Iakw ang aking iibigin. Finnül: Tule kullakseni. Franciául: ’Vous etes 1 elue de mon coeur Görögül: Ginéi i agapi mou. Héberül: Tihi ahuvati. Hollandul: Wil je mijn lieste zijn. Izlandon: Vertu ástin min. Japánul: Vatasi no koibito natte kudaszai. Kínaiul: Vo ti ai. Koreaiul: Szarang haejo. Lengyelül: Badz moja uko- chana. Németül: Sei meine Liebe. Norvégul: Vaer min kijae- reste. Olaszul: ’Voglio che tu sia 1 amore mio. Oroszul: Búd mojej ljubi- moi. Portugálul: Seja meu maor. Spanyolul: Sé mi amor. Svédül: Bli min alskade. Törökül: Bénim askim ol. Walesben: Bu yn gariad i mi. Szeretlek Angolul: I love you. Dánul: Jég elsker dig. Finnül: Rakastan sinva. Franciául: Je t aime. Görögül: Se agapo. Héberül: Fiú a lánynak: Ani ohev otah. Lány a fiúnak: Ani ohevet otah. Hollandul: Ik heb je lief. Izlandon: Eg elska thig. Japánul: Vatsi va anataga szuki deszu. Koreaiul: Sza rang hap ni da. Németül: Ich liebe dich. Norvégul: Jeg elsker deg. Olaszul: Ti amo. Portugálul: Eu te amo. Spanyolul: Yo te amo. Svédül: Jag alskar dig. Szerbül: Ja te volim. Törökül: Seni seviyorum. Walesben: Caru i chwi. Virág helyett óvszer A Valentin-nap alkalmából a Christie árverésre bocsátja azt a százötven példányból álló levezelőzap-gyüjteményt, amelyet valaha is a szerelem ezen ünnapnapja alkalmából bocsátottak ki. A legrébebbi még a 18. századból való. Képünkön pedig egy háromdimenziós üdvözlőlap látható. Sajátos ajándékkal lepi meg a szerelmeseket február 14-re, Bálint-napra a világhírű francia divattervező, Yves Saint-Laurent: óvszereket oszt. Csak Párizsban 200 ezer postaládába dobnak be „ünnepi kondomokat”. Mégpedig virág helyett, figyelmeztetésként, hogy a szerelem nem csak romantika. A divatház az AIDS elleni harchoz remél hozzájárulni ezzel a szokatlan lépéssel. A cég a legújabb férfidivat plakátját is a francia AIDS-segélyszervezet javára árusítja. Kiket Valentin-napon? A jó zene fogalma helytől, helyzettől és hangulattól is függ. Milyen zenét válasz- szunk, ha romantikus hangulatba akarjuk varázsolni kedvesünket? 100 lemezlovas összeállította minden idők 10 legro- mantikusabh énekeseinek listáját. Az első helyen Frank Sinatra all, akinek szinte minden száma alkalmas az elandalitásra. A második Johnny Mathis, aki fátyolos, szexis hangjával került erre az előkelő helyre. A harmadik Barry Manilovv, akinek mély, erotikus hangja már szinte önmagában is előjáték. A felejthetetlen Nat King Çole-ra is sokan szavaztak. Öt a spanyol Julis Iglesias- követi, a hölgyeket Barbara Streisand képviseli. A 40 év alattiak közül csak a szőke, hosszúhajú Michael Boltonnak sikerült felkerülnie a tízes listára, őt a rég elhunyt Elvis Presley követi.A nálunk kevésbé ismert Tony Bennett rekedtes hangjával vált San Francisco kedvencévé, míg a 10. helyen álló Neil Youngot aligha kell bemutatni. Mi tesz jobbat a szerelemnek? S ok nő úgy válaszol az őt ért sérelmekre, hogy a mérgét „lenyeli”. Ez viszont az orvosok és pszichológusok véleménye szerint egészségtelen: hosszú távon depresszióhoz, fejfájásokhoz és az immunrendszer zavaraihoz vezethet. Ennek ellentéte, az agresszió gátlástalan kiélése azonban még hátrányosabban hat az egészségre. Ezt állapították meg az amerikai knoxvillei egyetem kutatói egy olyan kísérlet keretében, amelyben 25-66 éves nők 535 főnyi csoportja vett részt. Legtöbbjük férjezett volt és teljes munkaidőben dolgozott. A dühkitörés könnyen provokál további negatív reakciókat, sértődéseket, ami aláássa a nők önbecsülését - mondja Margaret Saylor, a North Carolina Egyetem professzora. Véleménye szerint ezért károsabb a mérget kiabálással és szidalmakkal szabadjára engedni, mint egyáltalán nem mutatni. A tudósok tanácsa szerint a nők engedjék előbb „lecsengeni” a mérgüket, majd beszéljenek róla nyíltan, és keressék a probléma megoldását - kiváltképpen azzal a személlyel, aki a haragjukat kiváltotta. Ez persze bátorságot és önmegtartóztatást követel. De megéri. Bálint - a gyönyörű érzelmek csodás ünnepe Február 14-e Bálint (Valentin) napja. Ekkor küldenek üzenetet egymásnak a szerelmesek. A virágok is útra kelnek - szavak nélkül, szavak helyett ők mondják a legszebb üzeneteket. A csodálatos szerelem megünneplése immár meglehetősen régi szokás - miként maga a szerelem is az. Bálint napja már a lovagkorban, a 14. században is jeles nap volt, alkalom a szeretet kimutatására. Mint ahogyan sok más kedves szokás, ez is a brit szigetről indult hódító útjára. Hazánkban a két világháború között már dívott ezen a napon a kedveskedés - aztán valahogy feledésbe merült. Ám most ismét itt vagyunk, ünnepelünk, s fennen hirdetjük, hogy a szeretet, a szerelem a legszebb szó a világon. Összeállításunk a szerelem, a szeretet nemzetközi, összemberi ünnepe jegyében és alkalmából készült.
