Nógrád Megyei Hírlap, 1993. december (4. évfolyam, 280-305. szám)
1993-12-09 / 287. szám
NEMZETKÖZI TOP 10 A harmadik legjobban kereső: Gorbacsov A világ legjobban kereső volt politikusainak ranglistáján a harmadik helyezett Mihail Gorbacsov, aki a minap nagy-britan- niai előadókörutat kezdett — nem utolsósorban azért, hogy megőrizze új rangját. Brit sajtóértesülések szerint az első helyezett George Bush volt amerikai elnök, akinek előadásai átlagosan 80 ezer dollárjába kerülnek a meghívónak. A második Norman Schwarzkopf, az öböl-háborús amerikai parancsnok, aki 60 ezer dollár körüli ösz- szegeket kap. Gorbacsov tarifája 53 ezer dollár körül van. Margaret Thatcher már csak a negyedik, 45 ezer dolláros „beszédár- folyammal”, Henry Kissinger, a hetvenes évek amerikai külügyminisztere felszólalásonként még mindig 30 ezer dollárt ér, és a hatodik helyezett, a hidegháború többi eltemetőjétől eléggé lemaradva, Bush elődje, Ronald Reagan, aki kénytelen megelégedni 19-20 ezer dollárral alkalmanként. A beszéd persze nem minden, és az sem mindegy, hogy Gorbacsov havi nem egészen 4 (négy) dollárt érő állami nyugdiját egészíti ki keresményével, Margaret Thatcher nyugdija pedig meghaladja az évi 130 ezer dollárt. Lehet, hogy beszéd tarifája immár elmarad Gorbacsové mögött, de a volt brit kormányfő az elmúlt három évben állítólag már 30 millió dollárt keresett előadásaival és a brit kormányt gyakran sértő kommentárjaival. Emlékiratai, a „Downing Street-i évek”, pedig 5,2 millió dollárt jövedelmeztek neki eddig. 1993. december 9., csütörtök A Nap kél: 7.20 órakor, nyugszik: 15.53 órakor. A Hold kél: 2.25 órakor, nyugszik: 13.04 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon NATÁLIA nevű kedves olvasóinkat A NATÁLIA latin eredetű név, jelentése: az Ür születésnapja (karácsony). Védőszentje: Natália, cordobai (Hispánia) vértanú. Virága: változatos színű gerberacsokor. ^Időjárás" Várható időjárás ma estig: Felszakadozik a felhőzet, kisüt a nap, de keleten még néhol várható további eső, havazás. Megerősödő északnyugati szél valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 és plusz 2 fok között alakul. Elmélyülten... NÓGRÁDI HÍRLAP BALASSAGYARMAT, BÁTONYTERENYE, PÁSZTÓ, RÉTSÁG. SALGÓTARJÁN, SZÉCSÉNY VÁROSOK ÉS KÖRNYÉKÜK NAPILAPJA Előfizetőink I figyelmébe ■ A Nógrád Megyei Hírlap kézbesítésével kapcsolatos észrevételeiket kérjük jelezni a (32) 316-455 telefonon vagy levélben a kiadóhivatal címére: 3100 Salgótarján, Erzsébet tér 6. ( mozi ~^) SALGÓTARJÁNI APOLLÓ 15.30, 17.45, 20.00 órakor: Célkeresztben Színes amerikai akriófilm APOLLÓ KAMARA 17.00 és 19.00 órakor: Gyilkosság lólépésben Színes, szinkronizált amerikai-német bűnügyi film BALASSAGYARMATI MADÁCH Német 5. U. C00KIECOLL. (FEELS LIKE HEAVEN) 1. MEAT LOAF (IDD0ANZTHING FOR LOVE) 6. CAPPELLA (UG0T2LETTHE MUSIC) 2. PET SHOP BOYS (G0WEST) 7. SOUL ASYLUM (RUNAWAYTRAIN) 3. FREDDIE MERCURY (LIVING ON MY OWN) 8.E.J0HNANDK.DEE (TRUE LOVE) 4. DIE PRINZEN (ALLES NUR GEKLAUT) 9. GUNS N ROSES (AINTITFUN) 5. BILLY JOEL (RIVEROFDREAMS) 10. THEG00DMEN (GIVE ITÜP) 6.4N0N BLONDES (WHATSUP?) 7. CULTURE BEAT (GOTTOGETIT) 1. MEAT LOAF (ID 00 ANYTHING FOR LOVE) 8. URBAN COOKIE COLL. (THEKEY.THESECRET) 2. JANET JACKSON (AGAIN) 9. SOUL ASYLUM (RUNAWAYTRAIN) 3. ACE OF BASE (ALLTHATSHEWANTS) 10.J.JEFFANDFP (BOOMISHAKETHEROOM) 4.DRS (GANGSTA LEAN) Angol 5.SALTNPEPA (SH00P) 6.XSCAPE (JUST KICKINIT) 1. MEAT LOAF (ID DO ANYTHING FOR LOVE) 7. TAG TEAM (WH00MP! THERE ITIS) 2. BRYAN ADAMS (PLEASLFORGIVE ME) 8. BRYAN ADAMS (PLEASE FORGIVE ME) 3. DINA CARROLL (DONTBEASTRANGER) 9.MARIAHCAREY (HERO) 4. CULTURE BEAT (GOTTOGETIT) 10.ZHANE (HEYMR.D.J.) Északi Magyar Archívum 17.00 órakor: Az idő száműzöttje Színes amerikai sci-fi akciófilm 19.30 órakor: Felelősségük teljes tudatában Színes amerikai pszicho-krimi MADÁCH KAMARA 17.00 és 19.30 órakor: A turné Színes magyar film STV műsor 1933. december 9. 17.00 Műsorismertetés 17.04 Derült Zsömlék (ifjúsági műsor) 18.04 Európa pályaudvarai (Milánó) 18.33 ERRŐL-ARRÓL (magazin)- részletek a sportoldalon 20.00 Rím: Kóbor szellem palackot keres (amerikai film) 21.27 Műsorzárás V -S Lelkisegély telefonszolgálat Salgótarján •B: 32/311-600 Balassagyarmat ©: 35/313-000 Midii In IS ri.jlfj I.'íú f II «V A hívás ingyenes! Érdekes magyar kiállításnak adott helyet mostanában a svéd S város. Először a stockholmi agyar Házban, utóbb a stockholmi magyar nagykövetség kiállítótermében nézhették meg az érdeklődők az Északi Magyar Archívum 20 éves évfordulója alkalmából a gyűjtemény leger- tékesebb és legerdekesebb anyagaiból készített válogatást. De mi is ez az Északi Magyar Archívum? Tömören talán azt lehetne mondani, hogy ez a legnagyobb magyar könyv-, folyóirat-, újságcikk-, aprónyomtatvány- gyűjtemény, amely Magyarország határain kívül jelenleg megtalálható. Az anyag kezelője es tulajdonosa Szöllősi Antal, Stockholmban élő magyar emigráns, aki 1969-ben hagyta el az anyaországot. Külön érdekesség, hogy Szöllősi Antalnak semmilyen irodalmi képzettsége nincsen, Magyarországon kisvárosi úszóedző volt, új hazájában pedig saját szobafestő cége van. A gyűjtemény tulajdonképpen azzal kezdődött, hogy Szol- íősi Antal különféle nyugati emigráns újságokon keresztül kapcsolatot keresett a külföldön élő magyarsággal. Egyre több és több újsággal vette fel a kapcsolatot, es 1973. október 23-an néhány lelkes stockholmi fiatallal együtt megalapították az archívumot. A gyűjteményben jelenleg 25 ezer magyar nyelvű könyv található, amelyből mintegy 3000 a nyugati emigrációban kiadott munka, míg kétezer a kisebbségi területeken élő magyarság kiadványa. Az archívum 3000 különféle folyóirattal rendelkezik, s az újságcikkgyűjteményben több mint 10 ezer magyar vonatkozású, svéd nyelvű újságcikk van. Az első ilyen az 1840-es évekből való. A gyűjteményben teljes fényképhagyatékok is vannak. Áz archívum több könyvritkasággal is dicsekedhet. 1831-ből való például Balassa udvari fő- lovászmester „Hogyan patkol- junk lovat?” című könyvének svéd nyelvű fordítása. Ez a könyv olyan népszerű lehetett a maga idejében, hogy már az 1870-es években megjelentették második kiadását is Svédországban. A másik ritkaság Manovill Samu 1851-ben a szabadságharc alatti élményeiről írott könyve. Manovill Samunak, aki Klapka seregében volt huszárfőhadnagy, a szabadságharc bukása után 1850-52 között Svédország adott menedéket. A kiállításon az első svéd nyelvű Petőfi-fordítást is kezébe vehette az érdeklődő. Birger Schöldström, aki egyébként tagja volt a Petőfi Irodalmi Társaságnak is, 1888-ban fordított először Petőfi-verseket svédre. A könyvek, újságok és újságcikkek mellett plakátok, képeslapok, bélyegek, és egyáltalán minden nyomtatott, írott vagy rajzolt anyag megtekinthető az Északi Magyar Archívumban, ami a határainkon belül és kívül élő magyarság életével foglalkozik, illetve erre vonatkozolag az utókor számára tájékoztatásul szolgálhat. Meghívás a Fehér Házba Bili Clinton elnök meghívta Paul McCartney-t, a Beatles együttes egykori világhírű tagját, hogy adjon koncertet a Fehér Házban — közölte a zenész reklámmenedzsere, hozzátéve, hogy bár közelebbi időpontot nem tud mondani, az valószínűnek látszik, hogy az eseményre jövőre fog sor kerülni. Bili Clinton valamikor diákkorában maga is zenészkedett: szaxofonon játszott a Négy vak egér nevű zenekarban. Amikor az elnökválasztási kampányban fellépett a tv-ben, elmondta, hogy kedvenc együttese a Beatles, és a zenekar tagjai közül is Paul McCartneyt szereti a legjobban. Innen jött aztán az ötlet, hogy mi volna, ha az elnök meghívná kedvencét a Fehér Házba... A reklámmenedzser szerint egyelőre még van egy kis bonyodalom az időpont-egyeztetéssel, de reméli, hogy hamarosan az is megoldódik. Elárulta azt is, hogy Paul McCartney még sosem járt a Fehér Házban. NÓGRÁD MEGYEI HÍRLAP, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. • Felelős szerkesztő: DR. SZTRAPÁK FERENC. • Felelős kiadd: KULCSÁR JÓZSEF, az AS-M megyei irodavezetője. • Szerkesztőség és kiadóhivatal: Salgótarján, Erzsébet tér 6. Postafiók 96. Telefon: 32/316-455, Telefax: 32/312-542,32/311-504. Telex: 229109. Főszerkesztő: 32/310-589. Irodavezető: 32/312-542. Hirdetési osztály: 32/311-504. • Az előfizetői példányok kézbesítését és az árusítást a Budapest Vidéki Postaigazgatóság (1360 Budapest, Postafiók 5.) Nógrád megyében működő postahivatalai végzik. Előfizethető az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. Nógrád Megyei Irodájában, valamint a területi ügynökségeknél (Salgótarjáni ügynökség: Takács Tamás, Salgótarján, Pécsko út 12/C. Telefon: (32) 311-422, üzenetrögzítővel. Balassagyarmati ügynökség: Privát Transz Bt.. Dudok és nem adunk vissza MÄ1 MŰSOROK ( rádió ) KOSSUTH 8.10 Törvénykönyv 8.40 Napközben 11.00 Hírek 11.05 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből 11.25 A Szabó család (ism.) 12.00 Déli Krónika 12.40 Falurádió (ism.) 13.00 Hírek 13.15 Adventi dallamok 13.30 Tanúim lesztek 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 15.00 Hírek 15.05 Válogatott perceink 15.41 Éneklő ifjúság 16.00 Délutáni Krónika 16.20 A hét muzsikája 17.00 Hűek 17.05 Ezredforduló 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Összeállította: Ladik Katalin 20.00 Hírek 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.00 Hűek 21.05 Névjegy 2.00 Késő esti Krónika 22.30 Riportműsor. URH: 6.559.00 Körzeti információs magazinok 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 8.05 Szórakoztatózene egy romantikus korosztálynak 9.00 Hírek 9.10 Zene-szó 11.00 Hűek 11.03 Családi persely 11.15 Produkciós portré 12.00 Régi nóta, híres nóta 13.00 Híipercek 13.10 Zsebrádiószínház 13.24 Kvíz- próba 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Hírek 17.05 Gordiusz 18.00 Észkerék 18.30 Helykereső 19.00 Hírek 19.05 Fülönfogva, avagy hogyan hallgassunk zenét! 19.35 Táncházban 20.00 Szórakoztató biblia 20.30 Vallásos zene 21.00 Hírpercek 21.10 Daráló (ism.) 21.40 Don Cherry, Courtney Pine és Jack DeJohnette felvételeiből BARTÓK 9.05 Pódium 10.00 Hírek 10.05 Rádiószínház (ism.) kb. 10.45 Régi fuvószene 11.09 Lortzing: Az operapróba 12.00 Hűek 12.05 Két zongoraverseny 13.02 Barokk muzsika 14.00 Hűek 14.05 Auf Deutsch gesagt 14.20 Vaijű nemzetség — Krónika 15.15 Luciano Pavarotti opraári- ákat énekel 16.00 Hírek 16.05 Muzsikáról versben, prózá- banl6.35 Afrikai kórusmuzsika 17.00 Zenei műsor 18.00 Hűek 18.05 Csík Laura zongorázik 19.05 A Magyar Rádió Gyermekkórus énekel 19.20 Magyar képek 20.00 Hírek 20.05 Vas István versei 20.20 Zenekari muzsika 22.00 Hírek 22.05 A zene üzenete 22.20 Katedra 22.50 Napjaink zenéje MISKOLCI RÁDIÓ 5.55 Műsorismertetés, hírek, időjárás, útinform 6.00 Reggeli krónika (Kossuth) 6.10 Észak-magyarországi eseményösszefoglaló 6.30 Hírek, lapszemle 6.40 Gazdaságközeiben 7.00 Reggeli krónika (Kossuth) 7.10 Észak-magyarországi eseményösszefoglaló 7.30 Hírek, körzeti időjárásjelentés 7.40 Tájak, sorsok, életképek 8.00 Észak-magyarországi krónika 8.10 Szó szóló 16.00-18.00 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 6.05 Falutévé 6.25 Határtól határig 6.35 Üzlet 6.45 Hűadó 7.009.00 Nap-kelte 9.00-12.00 Napközi 9.30 Riviéra (európai tévé- filmsor.) 10.30 Az Atlanti-óceán 12.00 Hírek 12.07 Déli üzlet 12.32 Képújság 15.30-16.25 Küakat 16.00 Hűadó 16.25 Telesport 17.00 Miami Vice (am. krimisor.) 17.55-18.20 Kapcsolj be! 17.55 Szegasztok! 18.00 Mi-tu-ház 18.15 Zenelánc 18.20 Az utódok reménysége 18.45 Parnasszus 19.05 Csak ha ugatok 19.15 Gyereksarok 19.30 Híradó 20.05 Telesport 20.20 Szomszédok (teleregény) 20.50 Friderikusz-show 22.15 Szülőföldem... 23.10 24 óra 23.35 Híradó 23.40 BBC híradó TV 2 16.00 Képújság 16.10 Dusty (ausztrál filmsor.) 16.37 Gyerekeknek (rajzfilm) 17.05 Elektor kalandor (telefonos játék) 17.10 Német nyelvlecke 17.25 Családi csámborgó 18.00 Körzeti híradók 18.17 A honi pari védelmében... 18.35 Segítsünk magunkon! 19.10 Labdarúgó kupanap 19.30 Ketten Tündérországból (dokumentumfilm) 20.26 Tipplista 20.36 Magyar félmúlt 21.25 Mindent vagy semmit! 22.00 Hűadó 22.25 Viliik (balett) 23.05 Habiszti (cigánymagazin) DUNA TV 16.00 Hűmondó 16.20 Az élő test (ism.teij. sor.) 16.45 Irány a világ (belga filmsor.) 17.40 Mese 18.00 Hűadó 18.10 Tito és én (jugoszláv film) 20.00 Váltó (gazdasági magazin) 21.00 Hűadó 21.15 Sport 21.30 A férfi, aki lelőtte John Lennont (angol dokumentumfilm) 22.20 Vers mindenkinek SZLOVÁK 1 16.35 Kapcsolat stúdió 17.35 Szlovákia történelme 17.50 Jolly Joker (filmsor.) 18.50 Yogi medve 19.00 Esti mese 19.10 Az étkezésről 19.30 Híradó 20.05 Az élet sikere (német sor.) 21.35 Kulturális magazin 22.00 Híradó 22.35 Téma (vitaműsor) 24.00 Képújság. SZLOVÁK 2 16.00 Francia nyelvlecke 16.30 Flat voluntas tua (dokumentumfilm) 16.55 Jégkorong 19.20 Esti mese 19.30 Híradó 20.05 Music TV 21.05 Turisztikai magazin 21.35 Labdarúgó összefoglaló 22.00 A várakozás napjai (magyar film) 23.25-23.50 Hűadó TV 5 9.05 Parlamenti közvetítés 12.05 Sanzonok 13.05 A miniszter úr (ism.) 13.30 Kulturális magazin (ism.) 15.10 Viva — svájci magazin 16.25 Egészségünkről 16.50 Főzőcske 17.05 Pokoli horgászat 17.40 Turisták magazinja 18.05 Kvízjáték 19.00 Betűk és számok — játék 20.00 Kanadai magazin 20.30 Svájci magazin 21.30 Tudomány és egészség 22.50 Viva — svájci magazin 0.00 Aűikai képek 0.45 Éjszakai társaság SUPER CHANNEL 9.00 Üzleti élet 12.00 Moszkvától Nyugatra 13.00 Mai témák 13.30 Piacgazdaság 14.00 Mai témák 14.30 Pénzkerék 18.00 Mai témák 19.00 Hűek 19.30 Kulturális kalendárium 20.00 Most — csevegés 21.00 Katasztrófa-krónika 21.30 Financial Times (riport) 22.00 Európai üzleti élet 22.30 Médiatévé 22.45 Piacgazdaság 23.00 Jay Le- no-show PRO 7 8.30 Gyémántok (ism.) 9.30 Texas Lady (am. westemfilm) 11.10 Igazi színek (ism.) 11.40 Roseanne (ism.) 12.10 Elefántösvény (am. kalandfilm) 15.00 Gyémántok (am. sor.) 15.55 Mr. Belvedere (am. sor.) 16.25 Varázslatos Jean- nie (am. sor.) 16.55 Rajzfilmek 18.25 Hármak társasága (am. sor.) 18.55 Igazi színek (am. sor.) 19.25 Roseanne (am. sor.) 20.00 Hűadó 20.15 Utazás a Dominikai Köztársaságba (német családsor.) 21.15 Szerződés a Cherry Streeten (am. film) 0.10 A halál amulettje (német film) 1.45 Perry Mason (am. sor.) 2.45 A csupasz cella (ism.) RTL 9.00 A Főnök (am. sor.) 10.00 Gazdag és szép (am. sor.) 10.30 227 (am. sor.) 11.00 Forró nyeremény (játékshow) 11.30 Családi párbaj — játék 12.00 Magazin 12.30 A Springfield-sztori (am. sor.) 13.20 Kalifornia klán (am. sor.) 14.10 Hétköznapjaink (am. sor.) 15.00 Ilona Christen (beszélgetés) 16.00 Hans Meiser (beszélgetés) 17.00 Ki itt a főnök? (am. sor.) 17.30 Családi kötelék (am. sor.) 18.00 A szív szava (mexikói sor.) 18.45 Hűadó 19.10 Robbanékony (politikai magazin) 19.40 Jó idők, rossz idők (német sor.) 20.15 Törvényes gyilkosság (am. thriller) 22.15 Hans Meiser (különkiadás) 23.15 Gottschalk-show 24.00 L. A. Law (am. sor.) 1.05 Családi kötelék (ism.) 1.40 Ki itt a főnök? (ism.) 2.10 Robbanékony (ism.) 2.40 Hans Meiser (ism.) 3.35 Ilona Christen (ism.) 4.30 A Főnök (ism.) 5.30 Gazdag és szép (ism.) SAT 1 9.20 Trapper John (ism.) 10.10 A hegyi orvos (ism.) 11.05 5x5 (ism.) 11.35 Szerencsekerék (ism.) 12.15 Trapper John (am. sor.) 13.10 Szomszédok (ausztrál sor.) 13.40 Bonanza (am. westemsor.) 14.35 Űrszekerek (am. sci-fi sor.) 15.35 Kockáztass! 16.10 Mindent vagy semmit 16.50 Grand Slam Cup (te- niszközv.) 18.30 5x5 19.00 Hűek 19.18 Sport 19.30 Szerencsekerék 20.15 Wolff körzete (sorozat) 21.15 talkshow 23.10 A jó, a rossz és a csúf (olasz westemfilm) 1.45 Űrszekerek (ism.) 2.35 Kockáztass! (ism.) 3.00 A jó, a rossz és a csúf (ism.)